But when Lily Emerson, daughter of the Head of Council and Mistress of Science, discovers the cruelty and corruption within her own family's ranks, she realizes that true change can only come through fighting for it. Joining the Barrage, a mechanical gladiatorial tournament, with her unlikely partner Xander, a blacksmith from the lower Sector, Lily must use her intelligence and determination to overcome the odds and win the right to change the Law that has remained unchanged for almost eighty years. As she battles for survival and justice, she also finds an unforgettable love that could be the key to uniting the warring state.

Но когда Лили Эмерсон, дочь главы Совета и госпожи науки, обнаруживает жестокость и коррупцию в рядах ее собственной семьи, она понимает, что истинные изменения могут произойти только через борьбу за нее. Присоединившись к Барражу, механическому гладиаторскому турниру, со своим маловероятным партнёром Ксандером, кузнецом из нижнего Сектора, Лили должна использовать свой интеллект и решимость, чтобы преодолеть шансы и завоевать право изменить Закон, остававшийся неизменным почти восемьдесят лет. Сражаясь за выживание и справедливость, она также находит незабываемую любовь, которая может стать ключом к объединению воюющего государства.

Mais quand Lily Emerson, la fille du chef du Conseil et de Mme Science, découvre la cruauté et la corruption dans les rangs de sa propre famille, elle comprend que le véritable changement ne peut se produire que par la lutte pour elle. En rejoignant Barrage, un tournoi de gladiateur mécanique, avec son improbable partenaire Xander, un forgeron du secteur inférieur, Lily doit utiliser son intelligence et sa détermination pour surmonter ses chances et gagner le droit de changer la Loi, qui est restée inchangée pendant près de quatre-vingts ans. En luttant pour la survie et la justice, elle trouve également un amour inoubliable qui peut être la clé de l'unification d'un État en guerre.

Pero cuando Lily Emerson, hija del jefe del Consejo y señora de la ciencia, descubre la crueldad y la corrupción en las filas de su propia familia, se da cuenta de que el verdadero cambio sólo puede ocurrir a través de la lucha por ella. Uniéndose a Barrage, un torneo de gladiadores mecánicos, con su improbable compañero Xander, herrero del Sector Inferior, Lily debe utilizar su inteligencia y determinación para superar las posibilidades y ganar el derecho a cambiar la y, que permaneció inalterable durante casi ochenta . Luchando por la supervivencia y la justicia, también encuentra un amor inolvidable que puede ser clave para la unificación de un Estado en guerra.

Mas quando Lily Emerson, filha do Presidente do Conselho e do Senhor da Ciência, descobre a brutalidade e a corrupção na sua própria família, ela percebe que a verdadeira mudança só pode acontecer através da luta por ela. Juntando-se a Barrage, um torneio de gladiador mecânico, com o seu improvável parceiro Xander, um ferreiro do Setor Inferior, Lily deve usar sua inteligência e determinação para superar as chances e conquistar o direito de mudar a i, que permaneceu inalterada por quase oitenta anos. Lutando pela sobrevivência e justiça, ela também encontra um amor inesquecível que pode ser a chave para unir o estado em guerra.

Ma quando Lily Emerson, figlia del Capo del Consiglio e della gnora della Scienza, scopre la crudeltà e la corruzione nella sua stessa famiglia, capisce che il vero cambiamento può avvenire solo attraverso la lotta per lei. Unendosi a Barrage, un torneo di gladiatori meccanici, con il suo improbabile partner Xander, un fabbro del Settore Inferiore, Lily deve usare la sua intelligenza e determinazione per superare le possibilità e conquistare il diritto di cambiare una legge rimasta invariata per quasi ottant'anni. Lottando per la sopravvivenza e la giustizia, trova anche un amore indimenticabile che può essere la chiave per unire uno stato in guerra.

Doch als Lily Emerson, die Tochter des Ratsvorsitzenden und der Frau der Wissenschaft, Grausamkeit und Korruption in den Reihen ihrer eigenen Familie entdeckt, erkennt sie, dass wahre Veränderung nur durch den Kampf für sie geschehen kann. Nachdem sie sich Barrage, einem mechanischen Gladiatorenturnier, mit ihrem unwahrscheinlichen Partner Xander, einem Schmied aus dem unteren Sektor, angeschlossen hat, muss Lily ihre Intelligenz und Entschlossenheit einsetzen, um die Chancen zu überwinden und das Recht zu gewinnen, das Gesetz zu ändern, das seit fast achtzig Jahren unverändert geblieben ist. Im Kampf um Überleben und Gerechtigkeit findet sie auch eine unvergessliche Liebe, die der Schlüssel zur Vereinigung eines kriegführenden Staates sein kann.

''

Ancak Konsey başkanının kızı ve bilimin metresi Lily Emerson, kendi ailesinin saflarında zulüm ve yozlaşmayı keşfettiğinde, gerçek değişimin ancak bunun için savaşarak gelebileceğini fark eder. Mekanik bir gladyatör turnuvası olan Barrage'a, alt Sektörden bir demirci olan olası ortağı Xander ile katılan Lily, olasılıkları aşmak ve neredeyse seksen yıldır değişmeyen Kanunu değiştirme hakkını kazanmak için zekasını ve kararlılığını kullanmalıdır. Hayatta kalma ve adalet için savaşırken, savaşan devleti birleştirmenin anahtarını tutabilecek unutulmaz bir aşk bulur.

ولكن عندما اكتشفت ليلي إيمرسون، ابنة رئيس المجلس وعشيقة العلم، القسوة والفساد في صفوف عائلتها، أدركت أن التغيير الحقيقي لا يمكن أن يحدث إلا من خلال القتال من أجله. بالانضمام إلى Barrage، وهي بطولة مصارعة ميكانيكية، مع شريكها غير المتوقع Xander، وهو حداد من القطاع الأدنى، يجب على Lily استخدام ذكائها وتصميمها للتغلب على الصعاب والفوز بالحق في تغيير القانون، الذي ظل دون تغيير لما يقرب من ثمانين عامًا. بينما تكافح من أجل البقاء والعدالة، تجد أيضًا حبًا لا يُنسى يمكن أن يحمل مفتاح توحيد الدولة المتحاربة.