The Long Game How the Chinese Negotiate with India The Long Game: How the Chinese Negotiate with India, written by Vijay Gokhale, is an essential read for anyone interested in understanding the complex dynamics of the relationship between India and China, one of the most significant strategic challenges facing India today. The book offers a comprehensive analysis of the negotiation process between the two nations, from the early years after India's independence to the present day, using six historical and recent events as case studies. It delves into the intricacies of Chinese diplomacy and provides valuable lessons for India on how to navigate these interactions effectively. The book begins by highlighting the misconception that China and India share common interests in Asia and globally. Gokhale argues that this assumption is misplaced and that China has consistently pursued its own objectives while paying lip service to cooperation with India. He strips away the illusion that China ever had convergent interests with India, revealing a disconcerting reality that is essential to understand for anyone dealing with Beijing. The first chapter explores the 1950s and 60s when India and China established diplomatic relations, focusing on the Panchsheel Agreement, which aimed to promote peaceful coexistence and friendly relations between the two nations. Gokhale demonstrates how China exploited this agreement to gain leverage over India, using it as a bargaining chip to secure its own interests. The second chapter examines the Sino-Indian border conflict, which began in 1959 and continues to be unresolved.

Долгая игра Как китайцы ведут переговоры с Индией Долгая игра: Как китайцы ведут переговоры с Индией, написанная Виджаем Гокхале, является важным чтением для всех, кто заинтересован в понимании сложной динамики отношений между Индией и Китаем, одной из наиболее значительных стратегических задач, стоящих перед Индией сегодня. Книга предлагает всесторонний анализ переговорного процесса между двумя странами, с первых лет после обретения Индией независимости до наших дней, используя шесть исторических и недавних событий в качестве тематических исследований. Она вникает в тонкости китайской дипломатии и дает Индии ценные уроки о том, как эффективно ориентироваться в этих взаимодействиях. Книга начинается с того, что подчеркивается ошибочное представление о том, что Китай и Индия имеют общие интересы в Азии и во всем мире. Гокхале утверждает, что это предположение неуместно и что Китай последовательно преследует свои собственные цели, одновременно отдавая должное сотрудничеству с Индией. Он снимает иллюзию о том, что у Китая когда-либо были сходящиеся интересы с Индией, раскрывая сбивающую с толку реальность, которая необходима для понимания всем, кто имеет дело с Пекином. Первая глава исследует 1950-е и 60-е годы, когда Индия и Китай установили дипломатические отношения, сосредоточившись на Панчшильском соглашении, целью которого было содействие мирному сосуществованию и дружественным отношениям между двумя нациями. Гокхале демонстрирует, как Китай использовал это соглашение, чтобы получить рычаги влияния на Индию, используя его в качестве разменной монеты для обеспечения собственных интересов. Во второй главе рассматривается китайско-индийский пограничный конфликт, который начался в 1959 году и продолжает оставаться нерешенным.

Long jeu Comment les Chinois négocient avec l'Inde Long jeu : Comment les Chinois négocient avec l'Inde, écrit par Vijay Gokhale, est une lecture importante pour tous ceux qui sont intéressés à comprendre la dynamique complexe des relations entre l'Inde et la Chine, l'un des défis stratégiques les plus importants auxquels l'Inde est confrontée aujourd'hui. livre propose une analyse complète du processus de négociation entre les deux pays, des premières années après l'indépendance de l'Inde à nos jours, en utilisant six événements historiques et récents comme études de cas. Il plonge dans les subtilités de la diplomatie chinoise et donne à l'Inde de précieuses leçons sur la façon de naviguer efficacement dans ces interactions. livre commence par souligner l'idée erronée que la Chine et l'Inde ont des intérêts communs en Asie et dans le monde. Gokhale affirme que cette hypothèse est inappropriée et que la Chine a toujours poursuivi ses propres objectifs tout en rendant hommage à la coopération avec l'Inde. Il enlève l'illusion que la Chine a déjà des intérêts convergents avec l'Inde, révélant une réalité confuse qui est nécessaire pour comprendre tous ceux qui ont affaire à Pékin. premier chapitre examine les années 1950 et 60, lorsque l'Inde et la Chine ont établi des relations diplomatiques en se concentrant sur l'Accord de Panchshil, qui visait à promouvoir la coexistence pacifique et les relations amicales entre les deux nations. Gokhale montre comment la Chine a utilisé cet accord pour obtenir un effet de levier sur l'Inde en l'utilisant comme pièce d'échange pour garantir ses propres intérêts. deuxième chapitre traite du conflit frontalier sino-indien, qui a débuté en 1959 et reste en suspens.

Un largo juego Cómo los chinos negocian con la India Un largo juego: Cómo los chinos negocian con la India, escrito por Vijay Gokhale, es una lectura importante para todos los interesados en entender la compleja dinámica de las relaciones entre la India y China, uno de los desafíos estratégicos más significativos que enfrenta la India hoy en día. libro ofrece un análisis exhaustivo del proceso de negociación entre los dos países, desde los primeros después de la independencia de la India hasta la actualidad, utilizando seis acontecimientos históricos y recientes como casos de estudio. Ahonda en los entresijos de la diplomacia china y da a la India valiosas lecciones sobre cómo navegar eficazmente en estas interacciones. libro comienza enfatizando la idea errónea de que China e India tienen intereses comunes en Asia y en todo el mundo. Gokhale sostiene que esta suposición es inapropiada y que China ha perseguido constantemente sus propios objetivos, al tiempo que ha dado crédito a la cooperación con la India. Quita la ilusión de que China alguna vez tuvo intereses convergentes con la India, revelando una realidad confusa que es necesaria para entender a todos los que tratan con Pekín. primer capítulo explora los 50 y 60, cuando India y China establecieron relaciones diplomáticas centradas en el Acuerdo de Panchschil, cuyo objetivo era promover la coexistencia pacífica y las relaciones amistosas entre las dos naciones. Gokhale demuestra cómo China utilizó este acuerdo para obtener palancas de influencia sobre la India, utilizándolo como moneda de cambio para asegurar sus propios intereses. segundo capítulo aborda el conflicto fronterizo chino-indio, que comenzó en 1959 y continúa sin resolverse.

O longo jogo Como os chineses negociam com a Índia Jogo Longo: Como os chineses negociam com a Índia, escrito por Vijay Gokhale, é uma leitura importante para todos os interessados em compreender a complexa dinâmica das relações entre a Índia e a China, um dos desafios estratégicos mais importantes que a Índia enfrenta hoje. O livro oferece uma análise completa do processo de negociação entre os dois países, desde os primeiros anos da independência da Índia até hoje, usando seis eventos históricos e recentes como estudos de caso. Ela está envolvida na finitude da diplomacia chinesa e dá lições valiosas à Índia sobre como orientar essas interações de forma eficaz. O livro começa enfatizando a ideia errada de que a China e a Índia têm interesses comuns na Ásia e no mundo. Gokhale afirma que esta suposição não é apropriada e que a China persegue seus próprios objetivos ao mesmo tempo em que valoriza a cooperação com a Índia. Ele retira a ilusão de que a China já teve interesses convergentes com a Índia, revelando a realidade confusa necessária para compreender todos os que lidam com Pequim. O primeiro capítulo explora os anos 1950 e 60, quando a Índia e a China estabeleceram relações diplomáticas com foco no Acordo de Panchshilla, que tinha como objetivo promover a coexistência pacífica e as relações amigáveis entre as duas nações. Gokhale demonstra como a China usou este acordo para obter influência sobre a Índia, usando-o como moeda de troca para garantir seus próprios interesses. O segundo capítulo aborda o conflito fronteiriço sino-indiano, que começou em 1959 e continua sem solução.

Il lungo gioco Come i cinesi negoziano con l'India Un lungo gioco: Come i cinesi negoziano con l'India, scritto da Vijay Gokhale, è una lettura importante per tutti coloro che hanno interesse a comprendere la complessa dinamica delle relazioni tra India e Cina, una delle sfide strategiche più importanti che l'India deve affrontare oggi. Il libro offre un'analisi completa del processo negoziale tra i due paesi, dai primi anni dopo l'indipendenza dell'India ad oggi, utilizzando sei eventi storici e recenti come studi di caso. Essa incide nella finezza della diplomazia cinese e dà lezioni preziose all'India su come orientarsi efficacemente in queste interazioni. Il libro inizia mettendo in evidenza l'idea sbagliata che Cina e India condividano interessi comuni in Asia e nel mondo. Gokhale sostiene che questo presupposto sia inappropriato e che la Cina continui a perseguire i propri obiettivi, dando al contempo il merito alla collaborazione con l'India. Allevia l'illusione che la Cina abbia mai avuto interessi convergenti con l'India, rivelando la realtà sconcertante necessaria per comprendere tutti coloro che hanno a che fare con Pechino. Il primo capitolo esplora gli anni Cinquanta e Sessanta, quando l'India e la Cina stabilirono le relazioni diplomatiche concentrandosi sull'Accordo di Panchshilla, finalizzato a promuovere la convivenza pacifica e le relazioni di amicizia tra le due nazioni. Gokhale sta dimostrando come la Cina abbia usato questo accordo per ottenere una leva sull'India, usando come moneta di scambio per garantire i propri interessi. Il secondo capitolo affronta il conflitto tra Cina e India, iniziato nel 1959 e ancora irrisolto.

Das lange Spiel Wie die Chinesen mit Indien verhandeln Das lange Spiel: Wie die Chinesen mit Indien verhandeln, geschrieben von Vijay Gokhale, ist eine wichtige ktüre für alle, die daran interessiert sind, die komplexe Dynamik der Beziehungen zwischen Indien und China zu verstehen, eine der wichtigsten strategischen Herausforderungen, vor denen Indien heute steht. Das Buch bietet eine umfassende Analyse des Verhandlungsprozesses zwischen den beiden Ländern, von den ersten Jahren nach der Unabhängigkeit Indiens bis heute, wobei sechs historische und jüngste Ereignisse als Fallstudien verwendet werden. Es vertieft sich in die Feinheiten der chinesischen Diplomatie und gibt Indien wertvolle ktionen darüber, wie man diese Interaktionen effektiv navigieren kann. Das Buch beginnt mit der Betonung der falschen Vorstellung, dass China und Indien gemeinsame Interessen in Asien und auf der ganzen Welt haben. Gokhale argumentiert, dass diese Annahme unangemessen ist und dass China konsequent seine eigenen Ziele verfolgt und gleichzeitig die Zusammenarbeit mit Indien würdigt. Es entfernt die Illusion, dass China jemals konvergierende Interessen mit Indien hatte, und enthüllt eine verwirrende Realität, die für das Verständnis aller, die mit Peking zu tun haben, unerlässlich ist. Das erste Kapitel untersucht die 1950er und 60er Jahre, als Indien und China diplomatische Beziehungen aufnahmen und sich auf das Panchshil-Abkommen konzentrierten, dessen Ziel es war, ein friedliches Zusammenleben und freundschaftliche Beziehungen zwischen den beiden Nationen zu fördern. Gokhale zeigt, wie China dieses Abkommen genutzt hat, um Einfluss auf Indien zu nehmen und es als Verhandlungsmasse für die Durchsetzung seiner eigenen Interessen zu nutzen. Das zweite Kapitel befasst sich mit dem chinesisch-indischen Grenzkonflikt, der 1959 begann und nach wie vor ungelöst ist.

Długa gra Jak Chińczycy negocjują z Indiami Długa gra: Jak Chińczycy negocjują z Indiami, napisana przez Vijay Gokhale, jest ważnym odczytem dla każdego, kto jest zainteresowany zrozumieniem złożonej dynamiki stosunków Indie-Chiny, jednym z najważniejszych wyzwań strategicznych stojących dziś przed Indiami. Książka oferuje kompleksową analizę procesu negocjacji między tymi dwoma krajami, począwszy od pierwszych lat po uzyskaniu niepodległości przez Indie aż po dzień dzisiejszy, wykorzystując sześć historycznych i ostatnich wydarzeń jako studia przypadku. Zagłębia się w zawiłości chińskiej dyplomacji i udziela Indiom cennych lekcji, jak skutecznie nawigować tymi interakcjami. Książka zaczyna się od podkreślenia błędnego pojęcia, że Chiny i Indie mają wspólne interesy w Azji i na całym świecie. Gokhale twierdzi, że założenie to jest błędne i że Chiny konsekwentnie realizują własne cele, a jednocześnie oddają hołd współpracy z Indiami. Usuwa iluzję, którą Chiny kiedykolwiek miały zbieżne interesy z Indiami, ujawniając zdumiewającą rzeczywistość, która jest niezbędna dla każdego, kto ma do czynienia z Pekinem do zrozumienia. Pierwszy rozdział bada lata pięćdziesiąte i sześćdziesiąte, kiedy to Indie i Chiny nawiązały stosunki dyplomatyczne, koncentrując się na umowie z Panchshil, która miała na celu promowanie pokojowego współistnienia i przyjaznych stosunków między obydwoma narodami. Gokhale pokazuje, w jaki sposób Chiny wykorzystały to porozumienie do uzyskania dźwigni nad Indiami, wykorzystując je jako kartę przetargową w celu zabezpieczenia własnych interesów. Drugi rozdział patrzy na sino-indyjski konflikt graniczny, który rozpoczął się w 1959 roku i nadal pozostaje nierozwiązany.

המשחק הארוך כיצד הסינים מנהלים משא ומתן עם הודו המשחק הארוך: כיצד המשא ומתן הסיני עם הודו, שנכתב על ידי ויג 'אי גוקהייל, הוא קריאה חשובה לכל מי שמעוניין להבין את הדינמיקה המורכבת של יחסי הודו-סין, אחד האתגרים האסטרטגיים המשמעותיים ביותר העומדים בפני הודו כיום. הספר מציע ניתוח מקיף של תהליך המשא ומתן בין שתי המדינות, מהשנים הראשונות שלאחר עצמאותה של הודו ועד ימינו, באמצעות שישה אירועים היסטוריים ועדכניים כמחקר מקרה. היא מתעמקת במורכבות הדיפלומטיה הסינית ונותנת להודו לקחים חשובים כיצד לנווט אינטראקציות אלה ביעילות. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את התפיסה המוטעית כי סין והודו חולקות אינטרסים משותפים באסיה וברחבי העולם. גוקהייל טוען כי הנחה זו אינה במקומה וכי סין רודפת בעקביות אחר מטרותיה שלה, בעוד היא משלמת מס על שיתוף פעולה עם הודו. זה מסיר את האשליה שלסין היו אי פעם אינטרסים מתכנסים עם הודו, וחושף את המציאות המביכה הפרק הראשון בוחן את שנות ה-50 וה-60 של המאה ה-20, כאשר הודו וסין כוננו יחסים דיפלומטיים, תוך התמקדות בהסכם פנצ 'שיל, שמטרתו לקדם דו-קיום שלום ויחסים ידידותיים בין שתי המדינות. גוקהייל מדגים כיצד סין השתמשה בהסכם כדי להשיג יתרון על הודו, והשתמשה בו כקלף מיקוח כדי להבטיח את האינטרסים שלה. הפרק השני מסתכל על סכסוך הגבול בין סין להודו, שהחל ב-1959 וממשיך להיות בלתי פתור.''

Uzun Oyun Çinlilerin Hindistan'la Nasıl Müzakere Ettiği Uzun Oyun: Vijay Gokhale tarafından yazılan Çin'in Hindistan'la Nasıl Müzakere Ettiği, bugün Hindistan'ın karşılaştığı en önemli stratejik zorluklardan biri olan Hindistan-Çin ilişkilerinin karmaşık dinamiklerini anlamak isteyen herkes için önemli bir okumadır. Kitap, Hindistan'ın bağımsızlığından sonraki ilk yıllardan günümüze kadar iki ülke arasındaki müzakere sürecinin kapsamlı bir analizini sunuyor ve örnek olay olarak altı tarihi ve son olayı kullanıyor. Çin diplomasisinin inceliklerini inceliyor ve Hindistan'a bu etkileşimleri etkili bir şekilde nasıl yönlendireceği konusunda değerli dersler veriyor. Kitap, Çin ve Hindistan'ın Asya'da ve dünyada ortak çıkarları paylaştığı yanılgısını vurgulayarak başlıyor. Gokhale, bu varsayımın yanlış olduğunu ve Çin'in Hindistan ile işbirliğine haraç öderken sürekli olarak kendi hedeflerini takip ettiğini savunuyor. Çin'in Hindistan ile yakınsayan çıkarları olduğu yanılsamasını ortadan kaldırarak, Pekin ile uğraşan herkesin anlaması için gerekli olan şaşırtıcı gerçeği ortaya koyuyor. İlk bölüm, Hindistan ve Çin'in diplomatik ilişkiler kurduğu 1950'li ve 60'lı yılları inceliyor ve iki ülke arasında barış içinde bir arada yaşamayı ve dostane ilişkileri teşvik etmeyi amaçlayan Panchshil Anlaşması'na odaklanıyor. Gokhale, Çin'in bu anlaşmayı kendi çıkarlarını güvence altına almak için bir pazarlık kozu olarak kullanarak Hindistan'a karşı nasıl koz elde etmek için kullandığını gösteriyor. İkinci bölüm, 1959'da başlayan ve çözülmeden devam eden Çin-Hindistan sınır çatışmasına bakıyor.

اللعبة الطويلة كيف يتفاوض الصينيون مع الهند تعتبر اللعبة الطويلة: كيف تتفاوض الصين مع الهند، التي كتبها فيجاي جوخال، قراءة مهمة لأي شخص مهتم بفهم الديناميكيات المعقدة للعلاقات بين الهند والصين، وهي واحدة من أهم التحديات الاستراتيجية التي تواجه الهند اليوم. يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً لعملية التفاوض بين البلدين، من السنوات الأولى بعد استقلال الهند حتى يومنا هذا، باستخدام ستة أحداث تاريخية وحديثة كدراسات حالة. إنها تتعمق في تعقيدات الدبلوماسية الصينية وتعطي الهند دروسًا قيمة حول كيفية التعامل مع هذه التفاعلات بشكل فعال. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على الاعتقاد الخاطئ بأن الصين والهند تشتركان في مصالح مشتركة في آسيا وحول العالم. يجادل جوخال بأن هذا الافتراض في غير محله وأن الصين تسعى باستمرار إلى تحقيق أهدافها الخاصة، بينما تشيد بالتعاون مع الهند. إنه يزيل الوهم بأن الصين لديها مصالح متقاربة مع الهند، ويكشف عن الواقع المحير الضروري لكل من يتعامل مع بكين لفهمه. يبحث الفصل الأول في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، عندما أقامت الهند والصين علاقات دبلوماسية، تركز على اتفاقية بانشيل، التي تهدف إلى تعزيز التعايش السلمي والعلاقات الودية بين البلدين. يوضح جوخال كيف استخدمت الصين هذه الاتفاقية لكسب نفوذ على الهند، واستخدمتها كورقة مساومة لتأمين مصالحها الخاصة. يتناول الفصل الثاني الصراع الحدودي الصيني الهندي، الذي بدأ في عام 1959 ولا يزال دون حل.

긴 게임 중국이 인도와 협상하는 방법 긴 게임: Vijay Gokhale이 쓴 인도와의 중국 협상은 오늘날 인도가 직면 한 가장 중요한 전략적 과제 중 하나 인 인도-중국 관계의 복잡한 역학을 이해하는 데 관심이있는 사람에게 중요합니다. 이 책은 인도 독립 이후 초기부터 현재까지 6 개의 역사적 및 최근 사건을 사례 연구로 사용하여 양국 간의 협상 과정에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 그녀는 중국 외교의 복잡성을 탐구하고 인도가 이러한 상호 작용을 효과적으로 탐색하는 방법에 대한 귀중한 교훈을 제공합니다 이 책은 중국과 인도가 아시아와 전세계에 대한 공통의 이익을 공유한다는 오해를 강조함으로써 시작됩니다. 고 칼레는이 가정이 잘못되었다고 주장하며 중국은 인도와의 협력에 대한 찬사를 보내면서 지속적으로 자체 목표를 추구한다고 주장 그것은 중국이 인도와의 관심사를 수렴 한 환상을 제거하여 베이징을 다루는 모든 사람들이 이해하는 데 필요한 어리석은 현실을 드러냅니다. 첫 번째 장은 인도와 중국이 외교 관계를 수립 한 1950 년대와 60 년대를 조사하여 Panchshil 협정에 중점을두고 양국 간의 평화로운 공존과 우호적 인 관계를 증진시키는 것을 목표로합니다. Gokhale은 중국이이 협정을 인도에 대한 레버리지를 얻기 위해 어떻게 협상 칩으로 사용하여 자체 이익을 확보했는지 보여줍니다. 두 번째 장은 1959 년에 시작되어 계속 해결되지 않은 중-인도 국경 분쟁을 살펴 봅니다.

ロングゲーム中国人がインドとどのように交渉するかロングゲーム：中国人がインドとどのように交渉するかは、今日インドが直面している最も重要な戦略的課題の1つであるインドと中国の関係の複雑なダイナミクスを理解することに興味がある人にとって重要な読書です。この本は、インド独立後の初期から現在までの両国の交渉プロセスを包括的に分析し、6つの歴史的および最近の出来事をケーススタディとして使用しています。彼女は中国外交の複雑さを掘り下げ、これらの相互作用を効果的にナビゲートする方法についてインドに貴重な教訓を与えます。この本は、中国とインドがアジアと世界中で共通の利益を共有しているという誤解を強調することから始まります。ゴーカレーは、この仮定は誤って配置されており、中国はインドとの協力に敬意を表しながら、一貫して独自の目標を追求していると主張している。これは、中国がインドとの利益を融合させていたという錯覚を取り除き、北京を扱うすべての人が理解するのに必要な戸惑いの現実を明らかにします。第1章では、1950代と60代にインドと中国が外交関係を樹立したとき、両国の平和的共存と友好関係を促進することを目的としたパンチシル協定に焦点を当てています。Gokhaleは、中国がこの協定をどのように使用してインドを活用し、自らの利益を確保するための交渉チップとして使用したかを示しています。第2章では、1959に始まった、未解決のまま続いている中国とインドの国境紛争を見ています。

漫長的遊戲中國人如何與印度進行談判漫長的遊戲：維傑·戈卡萊（Vijay Gokhale）撰寫的中國人如何與印度進行談判，對於任何有興趣了解印度和中國之間關系的復雜動態的人來說都是重要的讀物。印度今天面臨的最重要的戰略挑戰之一。該書以六項歷史和最近的事件為案例研究，全面分析了從印度獨立以來的第一到今天的兩國之間的談判進程。它深入研究了中國外交的微妙之處，並為印度提供了如何有效地引導這些互動的寶貴經驗教訓。這本書首先強調了中國和印度在亞洲和世界各地都有共同利益的錯誤觀念。戈卡萊認為，這一假設是不合適的，中國一貫追求自己的目標，同時贊揚與印度的合作。他消除了中國與印度有過融合利益的幻想，揭示了任何與北京打交道的人都需要理解的令人困惑的現實。第一章探討了1950代和60代，當時印度和中國建立了外交關系，重點是旨在促進兩國和平共處和友好關系的《潘奇希爾協定》。Gokhale展示了中國如何利用該協議來獲得對印度的杠桿作用，將其用作討價還價的籌碼，以確保自己的利益。第二章探討了始於1959的中印邊界沖突，該沖突仍未解決。