Grik is not like other goblins; he longs to escape his damp, dark underground home and bask in the beauty of the Elvish world above. His heart yearns for the ballet company's lead dancer, Rosanna, but his ugliness and shyness hold him back from confessing his love. When a handsome rival appears on the scene, Grik's jealousy boils over, leading him to commit an unthinkable act that plunges the threesome into a river and down into the depths of the earth. Determined to redeem himself, Grik embarks on a journey with Rosanna and Paul, navigating the labyrinthine tunnels beneath the city. As they delve deeper, both within and without, nightmarish creatures rise to the surface, threatening to destroy them all.

Грик не похож на других гоблинов; он жаждет сбежать из своего сырого, тёмного подземного дома и погреться в красоте эльфийского мира наверху. Его сердце тоскует по ведущей танцовщице балетной труппы Розанне, но его уродство и застенчивость удерживают его от признания в любви. Когда на сцене появляется симпатичный соперник, ревность Грика вскипает, заставляя его совершить немыслимый поступок, который погружает втроём в реку и вниз, в глубь земли. Решив выкупиться, Грик отправляется в путешествие с Розанной и Полом, проходя по лабиринтным туннелям под городом. По мере того, как они углубляются, как внутри, так и вне, кошмарные существа поднимаются на поверхность, угрожая уничтожить их всех.

Grik ne ressemble pas à d'autres gobelins ; il a hâte de s'échapper de sa maison souterraine brute et sombre et de se réchauffer dans la beauté du monde elfique en haut. Son cœur s'attarde sur la danseuse principale de la compagnie de ballet Rosanna, mais sa laideur et sa timidité l'empêchent de déclarer son amour. Quand un joli adversaire apparaît sur scène, la jalousie de Grik bouille, le forçant à faire un acte impensable qui plonge tous les trois dans la rivière et vers le bas, au fond de la terre. Après avoir décidé de se racheter, Greek part en voyage avec Rosanna et Paul, en traversant les tunnels labyrinthiques sous la ville. Au fur et à mesure qu'ils s'enfoncent, à l'intérieur comme à l'extérieur, des créatures cauchemardesques montent à la surface, menaçant de les détruire toutes.

Greek no se parece a otros duendes; anhela escapar de su casa subterránea cruda y oscura y sumergirse en la belleza del mundo elfo en la cima. Su corazón anhela a la bailarina principal de la compañía de ballet Roseanne, pero su fealdad y timidez le impiden declarar su amor. Cuando un lindo rival aparece en el escenario, los celos de Greek se esparcen, lo que le obliga a realizar un acto impensable que sumerge a los tres en el río y abajo, en lo más profundo de la tierra. Decidido a redimirse, Greek se embarca en un viaje con Rosanna y Paul, pasando por los laberínticos túneles bajo la ciudad. A medida que se profundizan, tanto dentro como fuera, las criaturas pesadillas suben a la superficie, amenazando con destruirlas a todas.

Grid não é como outros goblins; Ele está ansioso para fugir da sua casa escura e escura e adormecer a beleza do mundo elfo lá em cima. O coração dele assombra a principal dançarina de balé Roseanne, mas a sua aberração e timidez o impede de declarar amor. Quando um simpático rival aparece no palco, o ciúme de Griek ferve, forçando-o a fazer uma coisa impensável que mergulha os três no rio e no fundo da terra. Quando decide comprar, Griek viaja com Roseanne e Paul, passando pelos túneis labirínticos debaixo da cidade. À medida que eles se aprofundam, dentro e fora, criaturas pesadilhas sobem à superfície, ameaçando destruí-los a todos.

Grick nicht wie andere Kobolde; er sehnt sich danach, aus seinem feuchten, dunklen unterirdischen Haus zu entkommen und sich in der Schönheit der Elfenwelt oben zu sonnen. Sein Herz sehnt sich nach der führenden Tänzerin der Balletttruppe Rosanna, doch seine Hässlichkeit und Schüchternheit halten ihn von einer Liebeserklärung ab. Als ein netter Rivale auf der Bühne auftaucht, kocht Gricks Eifersucht hoch und zwingt ihn zu einer unfassbaren Tat, die die drei in den Fluss und hinunter in die Tiefen der Erde stürzt. Entschlossen, sich zu erlösen, begibt sich Grick mit Rosanna und Paul auf eine Reise durch labyrinthische Tunnel unter der Stadt. Während sie sich vertiefen, sowohl innerhalb als auch außerhalb, steigen albtraumhafte Kreaturen an die Oberfläche und drohen, sie alle zu zerstören.

''

Grike diğer goblinlerden farklıdır; Nemli, karanlık yeraltı evinden kaçmayı ve yukarıdaki elf dünyasının güzelliğinin tadını çıkarmayı çok istiyor. Kalbi, bale topluluğunun baş dansçısı Roseanne için özlem duyuyor, ancak çirkinliği ve utangaçlığı onu aşkını ilan etmekten caydırıyor. Sahnede güzel bir rakip göründüğünde, Grik'in kıskançlığı kaynar ve onu, üçünü nehre ve dünyanın derinliklerine daldıran düşünülemez bir hareket yapmaya zorlar. Kendini kurtarmaya karar veren Grike, şehrin altındaki labirent tünellerinden geçerek Roseanne ve Paul ile bir yolculuğa çıkar. Hem içeride hem de dışarıda derinleştikçe, kabus yaratıkları yüzeye çıkarak hepsini yok etmekle tehdit ediyor.

غريك على عفاريت أخرى ؛ يتوق للهروب من منزله الرطب والمظلم تحت الأرض والاستمتاع بجمال عالم الجن أعلاه. يتوق قلبه إلى الراقصة الرئيسية في فرقة الباليه، روزان، لكن قبحه وخجله يمنعه من إعلان حبه. عندما يظهر منافس جميل على المسرح، تتفاقم غيرة جريك، مما يجبره على ارتكاب فعل لا يمكن تصوره، والذي يغرق الثلاثة منهم في النهر وينزلون في أعماق الأرض. قرر Grike استرداد نفسه، ويشرع في رحلة مع Roseanne و Paul، مروراً بأنفاق المتاهة تحت المدينة. بينما تتعمق، من الداخل والخارج، ترتفع المخلوقات الكابوسية إلى السطح، مما يهدد بتدميرها جميعًا.