The Girl in the Graveyard: Michael Dahl's Really Scary Stories As Bradley makes his way home from a friend's house late one night, he decides to take a shortcut through the graveyard. The dimly lit pathway is eerie, but he's not afraid - until he starts seeing strange visions. A mysterious girl keeps popping up from behind gravestones, and her face looks exactly like the porcelain doll that Bradley's sister used to own. The same doll that he had stolen as a prank years ago. Is the creepy doll seeking revenge? Or is it something even more sinister? Bradley can't shake off the feeling that he's being watched, and the apparition seems to be following him everywhere he goes. He quickens his pace, but the girl keeps appearing, always just a few steps behind. As he approaches his front door, he turns around to see the girl standing right behind him, her eyes black as coal and her skin deathly pale. Suddenly, she vanishes into thin air, leaving Bradley breathless and terrified. The next day, Bradley discovers that his sister has been missing for weeks, and no one in town knows anything about her whereabouts. Desperate for answers, he turns to the only person who might have information: the local gravedigger, Mr. Jenkins. Mr.

The Girl in the Graveyard: Michael Dahl's Really Scary StoriesПо мере того, как Брэдли отправляется домой из дома друга поздно вечером, он решает срезать путь через кладбище. Тускло освещенный путь жутковат, но он не боится - пока не начинает видеть странные видения. Загадочная девушка все время выскакивает из-за надгробий, и ее лицо выглядит в точности как фарфоровая кукла, которой раньше владела сестра Брэдли. Та самая кукла, которую он украл в качестве розыгрыша много лет назад. Жуткая кукла ищет мести? Или это что-то еще более зловещее? Брэдли не может избавиться от ощущения, что за ним следят, и кажется, что явление следует за ним везде, куда он идет. Он ускоряет свой темп, но девушка продолжает появляться, всегда всего в нескольких шагах позади. Когда он подходит к своей входной двери, он оборачивается, чтобы увидеть девушку, стоящую прямо за ним, ее глаза черные, как уголь, а кожа мертвенно бледная. Внезапно она исчезает в воздухе, оставляя Брэдли без дыхания и в ужасе. На следующий день Брэдли обнаруживает, что его сестра пропала уже несколько недель, и никто в городе ничего не знает о её местонахождении. Отчаянно нуждаясь в ответах, он обращается к единственному человеку, который может обладать информацией: местному могильщику, мистеру Дженкинсу. Г-н

The Girl in the Graveyard : Michael Dahl's Really Scary StoriesAlors que Bradley rentre chez lui tard dans la nuit, il décide de couper le chemin à travers le cimetière. chemin éclairé est effrayant, mais il n'a pas peur - jusqu'à ce qu'il commence à voir des visions étranges. Une mystérieuse fille saute tout le temps à cause des pierres tombales, et son visage ressemble exactement à une poupée en porcelaine que la sœur de Bradley possédait auparavant. La poupée qu'il a volée comme farce il y a des années. Une poupée effrayante cherche à se venger ? Ou est-ce quelque chose d'encore plus sinistre ? Bradley ne peut pas se débarrasser de la sensation qu'il est suivi, et il semble que le phénomène le suit partout où il va. Il accélère son rythme, mais la jeune fille continue d'apparaître, toujours à quelques pas de là. Quand il s'approche de sa porte d'entrée, il se retourne pour voir la jeune fille qui se tient juste derrière lui, ses yeux noirs comme du charbon, et sa peau est pâle. Soudain, elle disparaît dans les airs, laissant Bradley sans souffle et terrifié. lendemain, Bradley découvre que sa sœur a disparu depuis des semaines, et personne en ville ne sait où elle se trouve. Désespéré de devoir répondre, il s'adresse à la seule personne qui puisse avoir des informations : le fossoyeur local, M. Jenkins. M.

The Girl in the Graveyard: Michael Dahl's Really Scary StoriesA medida que Bradley se va a casa de la casa de un amigo a altas horas de la noche, decide cortar el camino a través del cementerio. camino tenue iluminado es espeluznante, pero no tiene miedo - hasta que comienza a ver visiones extrañas. La enigmática chica salta todo el tiempo debido a las lápidas, y su rostro se ve exactamente como una muñeca de porcelana que solía ser propiedad de la hermana de Bradley. La misma muñeca que robó como rifa hace . Una muñeca espeluznante buscando venganza? O es algo aún más siniestro? Bradley no puede librarse de la sensación de que está siendo seguido, y parece que el fenómeno lo sigue dondequiera que vaya. Acelera su ritmo, pero la chica sigue apareciendo, siempre a pocos pasos. Cuando se acerca a su puerta principal, se da la vuelta para ver a la chica de pie justo detrás de él, sus ojos negros como el carbón y su piel muerta pálida. De repente desaparece en el aire, dejando a Bradley sin aliento y aterrada. Al día siguiente, Bradley descubre que su hermana lleva varias semanas desaparecida y nadie en la ciudad sabe nada de su paradero. Desesperadamente necesitado de respuestas, se dirige a la única persona que puede poseer información: el sepulturero local, el señor Jenkins. D

The Girl in the Graveyard: Michael Dahl's Really Scary Stories Enquanto Bradley sai da casa de um amigo tarde da noite, ele decide cortar o caminho pelo cemitério. O caminho iluminado é assustador, mas ele não tem medo até começar a ver visões estranhas. A rapariga enigmática está sempre a sair por causa das lápides, e a cara dela parece exatamente a boneca de porcelana que a irmã Bradley costumava possuir. A boneca que ele roubou há anos. Uma boneca assustadora à procura de vingança? Ou é algo ainda mais maligno? O Bradley não consegue livrar-se da sensação de estar a ser vigiado, e parece que o fenômeno o segue por todo o lado. Ele acelera o ritmo, mas a rapariga continua a aparecer, sempre a alguns passos de distância. Quando ele se aproxima da porta de entrada, vira-se para ver a rapariga ali atrás, os olhos dela são pretos como carvão e a pele é pálida. De repente desaparece no ar, deixando o Bradley sem fôlego e aterrorizado. No dia seguinte, o Bradley descobriu que a irmã estava desaparecida há semanas, e ninguém na cidade sabia nada sobre o paradeiro dela. Quando precisa desesperadamente de respostas, ele fala para a única pessoa que pode ter informações sobre o coveiro local, o Sr. Jenkins. Sr.

The Girl in the Graveyard: Michael Dahl's Really Scary Stor Mentre Bradley esce di casa di un amico a tarda notte, decide di tagliare il percorso attraverso il cimitero. Il percorso illuminato è inquietante, ma non ha paura finché non inizia a vedere strane visioni. La ragazza misteriosa è sempre fuori per via delle lapidi, e la sua faccia sembra esattamente la bambola di porcellana che possedeva la sorella Bradley. La stessa bambola che ha rubato come scherzo anni fa. Una bambola spaventosa cerca vendetta? O è qualcosa di ancora più inquietante? Bradley non riesce a liberarsi dalla sensazione di essere seguito, e sembra che il fenomeno lo segua ovunque vada. Sta accelerando il suo ritmo, ma la ragazza continua ad apparire, sempre a pochi passi da dietro. Quando si avvicina alla porta d'ingresso, si gira per vedere la ragazza dietro di lui, i suoi occhi sono neri come il carbone e la pelle è pallida. All'improvviso scompare in aria, lasciando Bradley senza fiato e terrorizzato. Il giorno dopo Bradley scopre che sua sorella è scomparsa da settimane e nessuno in città sa dove si trova. Se ha disperatamente bisogno di risposte, si rivolge all'unica persona che può avere informazioni, il becchino locale, il signor Jenkins. gnor

The Girl in the Graveyard: Michael Dahl 's Really Scary StoriesAls Bradley am späten Abend vom Haus eines Freundes nach Hause geht, beschliesst er, den Weg über den Friedhof abzuschneiden. Der schwach beleuchtete Weg ist unheimlich, aber er hat keine Angst - bis er beginnt, seltsame Visionen zu sehen. Das mysteriöse Mädchen springt immer wieder hinter den Grabsteinen hervor und ihr Gesicht sieht genauso aus wie die Porzellanpuppe, die Bradleys Schwester früher besaß. Dieselbe Puppe, die er vor Jahren als Tombola gestohlen hat. Eine unheimliche Puppe sucht Rache? Oder ist es etwas noch Unheimlicheres? Bradley kann das Gefühl nicht loswerden, dass er beobachtet wird, und es scheint, dass das Phänomen ihm folgt, wohin er geht. Er beschleunigt sein Tempo, aber das Mädchen taucht immer wieder auf, immer nur ein paar Schritte dahinter. Als er sich seiner Haustür nähert, dreht er sich um, um das Mädchen zu sehen, das direkt hinter ihm steht, ihre Augen sind schwarz wie Kohle und ihre Haut ist tot blass. Plötzlich verschwindet sie in der Luft und lässt Bradley atemlos und entsetzt zurück. Am nächsten Tag entdeckt Bradley, dass seine Schwester seit Wochen verschwunden ist und niemand in der Stadt etwas über ihren Aufenthaltsort weiß. Verzweifelt nach Antworten, wendet er sich an die einzige Person, die Informationen haben kann: den örtlichen Totengräber, Mr. Jenkins. Herr

Dziewczyna na cmentarzu: Naprawdę straszne historie Michaela Dahla Jak Bradley wraca do domu z domu przyjaciela późno w nocy, decyduje się na skrót przez cmentarz. Ścieżka oświetlona jest eerie, ale nie boi się - dopóki nie zacznie widzieć dziwnych wizji. Tajemnicza dziewczyna wyskakuje z tyłu nagrobków, a jej twarz wygląda dokładnie tak, jak siostra porcelany Bradleya. Ta sama lalka, którą ukradł przed laty. Przerażająca lalka szukająca zemsty? A może coś jeszcze bardziej złowieszczego? Bradley nie może wstrząsnąć uczuciem bycia śledzonym, a zjawisko wydaje się śledzić go wszędzie, gdzie idzie. Przyśpiesza tempo, ale dziewczyna ciągle się pojawia. Kiedy zbliża się do drzwi wejściowych, odwraca się, aby zobaczyć dziewczynę stojącą bezpośrednio za nim, jej oczy są czarne jak węgiel drzewny i jej skóra martwa blada. Nagle znika w cienkim powietrzu, pozostawiając Bradleya bez tchu i przerażonego. Następnego dnia, Bradley odkrywa, że jego siostra zaginęła od kilku tygodni i nikt w mieście nie wie nic o jej miejscu pobytu. Desperacko poszukuje odpowiedzi, zwraca się do jedynej osoby, która może mieć informacje: lokalnego grabarza, pana Jenkinsa. Panie.

The Girl in the Cabeyard: Michael Dahl's Really Scary Stories As Bradley חוזר הביתה מביתו של חבר מאוחר בלילה, הוא מחליט לעשות קיצור דרך דרך בית הקברות. הנתיב המעומעם הוא מפחיד, אבל הוא לא מפחד - עד שהוא מתחיל לראות חזיונות מוזרים. הבחורה המסתורית ממשיכה לצוץ מאחורי המצבות והפנים שלה נראות בדיוק כמו בובת החרסינה שאחותו של בראדלי הייתה הבעלים. אותה בובה שהוא גנב כמתיחה לפני שנים. בובה מפחידה שמחפשת נקמה? או שזה משהו אפילו יותר מרושע? בראדלי לא יכול להתנער מהתחושה שעוקבים אחריו ונראה שהתופעה עוקבת אחריו לכל מקום שהוא הולך. הוא מאיץ את הקצב שלו, אבל הילדה ממשיכה להופיע, תמיד רק צעדים מאחור. כשהוא מתקרב לדלת הכניסה שלו, הוא מסתובב כדי לראות את הילדה עומדת מאחוריו, עיניה שחורות כמו פחם ועורה חיוור. לפתע היא נעלמת באוויר, משאירה את בראדלי חסר נשימה ומפוחד. למחרת, ברדלי מגלה שאחותו נעדרת כבר כמה שבועות, ואף אחד בעיר לא יודע שום דבר על מקום הימצאה. נואש לתשובות, הוא פונה לאדם היחיד שיש לו מידע: הקברן המקומי, מר ג 'נקינס. מר.''

Mezarlıktaki Kız: Michael Dahl'ın Gerçekten Korkunç Hikayeleri Bradley gece geç saatlerde bir arkadaşının evinden eve giderken, mezarlıktan kısa bir yol almaya karar verir. Loş ışıklı yol ürkütücü, ama korkmuyor - garip vizyonlar görmeye başlayana kadar. Gizemli kız mezar taşlarının arkasından çıkmaya devam ediyor ve yüzü tıpkı Bradley'in kız kardeşinin sahip olduğu porselen bebeğe benziyor. Yıllar önce şaka olsun diye çaldığı oyuncak bebek. Ürpertici bebek intikam mı arıyor? Yoksa daha kötü bir şey mi? Bradley takip edilme hissinden kurtulamıyor ve fenomen gittiği her yerde onu takip ediyor gibi görünüyor. Hızını arttırıyor, ama kız ortaya çıkmaya devam ediyor, hep bir adım geride. Ön kapısına yaklaşırken, tam arkasında duran kızı görmek için dönüyor, gözleri kömür kadar siyah ve cildi soluk solgun. Aniden ortadan kaybolur ve Bradley'i nefessiz ve dehşete düşürür. Ertesi gün, Bradley kız kardeşinin birkaç haftadır kayıp olduğunu ve şehirdeki hiç kimsenin onun nerede olduğu hakkında bir şey bilmediğini keşfeder. Cevaplar için çaresiz, bilgi sahibi olabilecek tek kişiye döner: yerel mezar kazıcı Bay Jenkins. Bay

الفتاة في المقبرة: قصص مايكل دال المخيفة حقًا بينما يعود برادلي إلى المنزل من منزل أحد الأصدقاء في وقت متأخر من الليل، قرر أن يسلك طريقًا مختصرًا عبر المقبرة. المسار الخافت الإضاءة غريب، لكنه لا يخاف - حتى يبدأ في رؤية رؤى غريبة. تستمر الفتاة الغامضة في الظهور من خلف شواهد القبور ويبدو وجهها تمامًا مثل دمية الخزف التي اعتادت أخت برادلي امتلاكها. نفس الدمية التي سرقها مثل مزحة منذ سنوات. دمية زاحفة تسعى للانتقام ؟ أم أنه شيء أكثر شراً ؟ لا يستطيع برادلي التخلص من الشعور بالمتابعة ويبدو أن الظاهرة تتبعه في كل مكان يذهب إليه. يسرع وتيرته، لكن الفتاة تستمر في الظهور، ودائمًا ما تتأخر. عندما اقترب من باب منزله، استدار ليرى الفتاة تقف خلفه مباشرة، وعيناها سوداء مثل الفحم وجلدها شاحب. فجأة اختفت في الهواء، تاركة برادلي لاهثًا ومذعورًا. في اليوم التالي، اكتشف برادلي أن أخته مفقودة منذ عدة أسابيع، ولا أحد في المدينة يعرف أي شيء عن مكان وجودها. في محاولة يائسة للحصول على إجابات، يلجأ إلى الشخص الوحيد الذي قد يكون لديه معلومات: حفار القبور المحلي، السيد جينكينز. السيد أ.

묘지의 소녀: Michael Dahl의 정말 무서운 이야기 Bradley는 밤 늦게 친구의 집에서 집으로 향할 때 묘지를 지름길로 가기로 결정합니다. 희미한 길은 섬뜩하지만 이상한 비전을보기 시작할 때까지 두려워하지 않습니다. 미스터리 소녀는 비석 뒤에서 계속 튀어 나오고 그녀의 얼굴은 브래들리의 여동생이 소유 한 도자기 인형처럼 보입니다. 그가 몇 년 전에 장난처럼 훔친 인형. 복수를 추구하는 소름 끼치는 인형? 아니면 더 불길한 것입니까? 브래들리는 따르는 느낌을 떨쳐 낼 수 없으며 현상은 그가가는 곳마다 그를 따르는 것처럼 보입니다. 그는 속도를 높이지 만 소녀는 계속 나타나고 항상 뒤쳐집니다. 그가 정문에 다다를 때, 그는 소녀가 그 뒤에 직접 서있는 것을보고, 그녀의 눈은 숯처럼 검은 색이고 피부는 창백합니다. 갑자기 그녀는 얇은 공기로 사라져 브래들리가 숨을 쉬고 겁에 질렸다. 다음날 브래들리는 그의 여동생이 몇 주 동안 실종되었다는 것을 알게되었고, 도시의 어느 누구도 그녀의 행방에 대해 아무것도 모른다. 답을 위해 필사적으로, 그는 정보를 가질 수있는 유일한 사람인 지역 묘비 인 젠킨스 씨에게로 향합니다. 미스터

The Girl in the Graveyard： Michael Dahl's Really Scary Storiesブラッドリーが夜遅くに友人の家から家に帰ると、彼は墓地を通って近道を取ることにしました。薄暗いライトパスは不気味ですが、彼は恐れていません-彼は奇妙なビジョンを見始めるまで。謎の少女はヘッドストーンの後ろから飛び出していき、彼女の顔はブラッドリーの妹が所有していた磁器人形のように見えます。彼が何も前にいたずらと同じ人形を盗んだ。復讐を求める不気味な人形？それとも、もっと不吉なことなのでしょうか。ブラッドリーはフォローされている感覚を揺さぶることはできず、その現象は彼がどこへ行っても彼に従うように見える。彼は自分のペースをスピードアップしますが、女の子は常にちょうど後ろに、現れ続けます。彼は正面玄関に近づくと、女の子が真後ろに立っているのを見て、目は木炭のように黒く、肌は薄くなっています。突然彼女は薄い空気の中に姿を消し、ブラッドリーは息切れと恐怖を残しました。翌日、ブラッドリーは妹が数週間行方不明になっていることを発見し、市内の誰も彼女の居場所について何も知らない。答えを求めて必死になって、彼は情報を持っているかもしれない唯一の人に目を向けます。Mr。ミスター。

The Girl in the Graveyard： Michael Dahl的Really Scary StoriesBradley深夜從朋友家回家時，他決定切斷穿過墓地的道路。昏昏欲睡的道路令人毛骨悚然，但他並不害怕直到他開始看到奇怪的景象。一個神秘的女孩一直在從墓碑上跳下來，她的臉看起來就像布拉德利姐姐曾經擁有的瓷娃娃。他多前偷走的那個娃娃是惡作劇。令人毛骨悚然的娃娃在報仇嗎？還是更險惡？布拉德利（Bradley）無法擺脫被監視的感覺，而且這種現象似乎隨他而來。他加快了步伐，但女孩不斷出現，總是落後幾步。當他走到前門時，他轉身看到一個女孩站在他身後，眼睛像煤一樣黑，皮膚蒼白。突然，她消失在空中，使布拉德利喘不過氣來，感到恐懼。第二天，布拉德利發現他的妹妹失蹤了幾個星期，鎮上沒有人知道她的下落。迫切需要答案，他轉向唯一一個能夠掌握信息的人：當地掘墓者詹金斯先生。先生