The Failure of Technology: A Call for a Personal Paradigm Shift In his groundbreaking essay, "The Perfection of Technology written in 1939 but first published in 1946, Friedrich Georg Jünger presents a scathing critique of modern technology and its impact on human society. This classic work of cultural criticism anticipated the modern debate on ecology and sustainability, positing that technology has failed to deliver on its promise of improving human life and instead has led to the degradation of our planet and the fragmentation of society. Jünger argues that the pursuit of technological perfection has come at a great cost, causing humans to lose touch with their own nature and the natural world. He challenges readers to question their assumptions about technology and to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. Jünger's central thesis is that technology has become an end in itself, rather than a means to an end. He contends that the drive for technological progress has led to the exploitation of natural resources, the destruction of the environment, and the alienation of individuals from their own humanity. The result is a world where people are disconnected from each other and from the natural world, leading to a sense of meaninglessness and purposelessness.

Провал технологии: призыв к изменению личной парадигмы В своем новаторском эссе «Совершенство технологии», написанном в 1939 году, но впервые опубликованном в 1946 году, Фридрих Георг Юнгер представляет язвительную критику современной технологии и ее влияние на человеческое общество. Эта классическая работа культурной критики предвосхитила современные дебаты об экологии и устойчивости, утверждая, что технология не смогла выполнить свое обещание улучшить человеческую жизнь и вместо этого привела к деградации нашей планеты и фрагментации общества. Юнгер утверждает, что стремление к технологическому совершенству стоило больших затрат, в результате чего люди потеряли связь со своей собственной природой и природным миром. Он ставит перед читателями задачу поставить под сомнение их предположения о технологиях и выработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Центральный тезис Юнгера заключается в том, что технология стала самоцелью, а не средством достижения цели. Он утверждает, что стремление к техническому прогрессу привело к эксплуатации природных ресурсов, разрушению окружающей среды и отчуждению людей от их собственной человечности. Получился мир, где люди оторваны друг от друга и от мира природы, приводя к ощущению бессмысленности и бесцельности.

L'échec de la technologie : un appel à un changement de paradigme personnel Dans son essai novateur « L'excellence de la technologie », écrit en 1939, mais publié pour la première fois en 1946, Friedrich Georg Jünger présente une critique ulcéreuse de la technologie moderne et de son impact sur la société humaine. Ce travail classique de critique culturelle a anticipé le débat actuel sur l'écologie et la durabilité, affirmant que la technologie n'a pas réussi à tenir sa promesse d'améliorer la vie humaine et a plutôt conduit à la dégradation de notre planète et à la fragmentation de la société. Jünger affirme que la recherche de la perfection technologique a coûté cher, ce qui a fait perdre aux gens le contact avec leur propre nature et leur monde naturel. Il met les lecteurs au défi de remettre en question leurs hypothèses technologiques et de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des hommes dans un État en guerre. La thèse centrale de Junger est que la technologie est devenue une fin en soi et non un moyen d'atteindre un objectif. Il affirme que la recherche du progrès technique a conduit à l'exploitation des ressources naturelles, à la destruction de l'environnement et à l'exclusion des êtres humains de leur propre humanité. Il y a eu un monde où les gens sont séparés les uns des autres et du monde de la nature, ce qui fait sentir l'absurdité et le manque de sens.

fracaso de la tecnología: un llamado a cambiar el paradigma personal En su ensayo pionero «La perfección de la tecnología», escrito en 1939 pero publicado por primera vez en 1946, Friedrich Georg Junger presenta una crítica sarcástica de la tecnología moderna y su impacto en la sociedad humana. Esta clásica obra de crítica cultural anticipó el debate contemporáneo sobre la ecología y la sostenibilidad, argumentando que la tecnología no ha podido cumplir su promesa de mejorar la vida humana y, en cambio, ha llevado a la degradación de nuestro planeta y a la fragmentación de la sociedad. Jünger sostiene que la búsqueda de la excelencia tecnológica ha costado mucho, haciendo que los seres humanos pierdan contacto con su propia naturaleza y el mundo natural. Plantea a los lectores el reto de cuestionar sus suposiciones sobre la tecnología y generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. La tesis central de Junger es que la tecnología se ha convertido en un fin en sí misma y no en un medio para lograr un objetivo. Sostiene que la búsqueda del progreso tecnológico ha conducido a la explotación de los recursos naturales, a la destrucción del medio ambiente y a la exclusión de las personas de su propia humanidad. resultado es un mundo en el que los seres humanos se separan unos de otros y del mundo de la naturaleza, lo que conduce a una sensación de insensatez e insensatez.

Fracasso da tecnologia: um apelo para uma mudança de paradigma pessoal Em seu ensaio inovador «A perfeição da tecnologia», escrito em 1939, mas publicado pela primeira vez em 1946, Friedrich Georg Junger apresenta críticas sarcásticas à tecnologia moderna e a sua influência na sociedade humana. Este clássico trabalho da crítica cultural antecipou o debate moderno sobre ecologia e sustentabilidade, alegando que a tecnologia não conseguiu cumprir sua promessa de melhorar a vida humana e, em vez disso, degradou o nosso planeta e fragmentou a sociedade. Junger afirma que a busca pela perfeição tecnológica custou muito, fazendo com que as pessoas perdessem contato com a sua própria natureza e com o mundo natural. Ele impõe aos leitores o desafio de questionar suas suposições sobre a tecnologia e desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. A tese central de Junger é que a tecnologia se tornou um fim em si mesmo, e não um meio de alcançar um objetivo. Ele afirma que a busca pelo progresso tecnológico levou à exploração dos recursos naturais, à destruição do meio ambiente e à exclusão das pessoas da sua própria humanidade. Houve um mundo onde os homens estão separados uns dos outros e do mundo da natureza, levando a uma sensação de insensatez e impessoalidade.

Il fallimento della tecnologia: un appello al cambiamento del paradigma personale Nel suo innovativo saggio, «La perfezione della tecnologia», scritto nel 1939 ma pubblicato per la prima volta nel 1946, Friedrich Georg Junger rappresenta una critica irridente alla tecnologia moderna e al suo impatto sulla società umana. Questo classico lavoro di critica culturale ha anticipato il dibattito odierno su ecologia e sostenibilità, sostenendo che la tecnologia non è riuscita a mantenere la promessa di migliorare la vita umana e ha invece portato al degrado del nostro pianeta e alla frammentazione della società. Junger sostiene che la ricerca della perfezione tecnologica è costata molto, facendo perdere alle persone il contatto con la propria natura e il mondo naturale. Il compito dei lettori è mettere in discussione le loro ipotesi di tecnologia e sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e la sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. La tesi centrale di Junger è che la tecnologia è diventata un fine in sé e non un mezzo per raggiungere un obiettivo. Egli sostiene che la ricerca del progresso tecnologico ha portato allo sfruttamento delle risorse naturali, alla distruzione dell'ambiente e all'allontanamento delle persone dalla propria umanità. È nato un mondo in cui gli uomini sono separati l'uno dall'altro e dal mondo della natura, portando ad una sensazione di insensatezza e di incolumità.

Das Versagen der Technologie: Ein Ruf nach einem persönlichen Paradigmenwechsel In seinem bahnbrechenden Essay „The Excellence of Technology“, der 1939 geschrieben, aber 1946 erstmals veröffentlicht wurde, präsentiert Friedrich Georg Jünger eine vernichtende Kritik der modernen Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Diese klassische Arbeit der Kulturkritik hat die moderne Debatte über Ökologie und Nachhaltigkeit vorweggenommen und argumentiert, dass die Technologie ihr Versprechen, das menschliche ben zu verbessern, nicht einlösen konnte und stattdessen zur Degradation unseres Planeten und zur Fragmentierung der Gesellschaft führte. Jünger argumentiert, dass das Streben nach technologischer Exzellenz hohe Kosten verursacht habe, wodurch der Mensch den Kontakt zur eigenen Natur und zur natürlichen Welt verloren habe. Es fordert die ser heraus, ihre Annahmen über die Technologie zu hinterfragen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Jüngers zentrale These ist, dass die Technologie zum Selbstzweck und nicht zum Mittel zum Zweck geworden ist. Er argumentiert, dass das Streben nach technischem Fortschritt zur Ausbeutung natürlicher Ressourcen, zur Zerstörung der Umwelt und zur Entfremdung der Menschen von ihrer eigenen Menschlichkeit geführt hat. Das Ergebnis ist eine Welt, in der die Menschen voneinander und von der natürlichen Welt getrennt sind, was zu einem Gefühl der nnlosigkeit und Ziellosigkeit führt.

The Failure of Technology: A Call for Personal Paradigm Change W swoim przełomowym eseju „The Perfection of Technology”, napisanym w 1939 r., ale po raz pierwszy opublikowanym w 1946 r., Friedrich Georg Junger przedstawia kłucącą krytykę nowoczesnej technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Ta klasyczna praca krytyki kulturowej przewidywała współczesne debaty na temat ekologii i zrównoważonego rozwoju, argumentując, że technologia nie spełniła swojej obietnicy poprawy życia ludzkiego i zamiast tego doprowadziła do degradacji naszej planety i rozdrobnienia społeczeństwa. Junger twierdzi, że dążenie do doskonałości technologicznej było kosztowne, powodując, że ludzie tracą kontakt z własną naturą i światem naturalnym. Wzywa czytelników, by kwestionowali swoje założenia dotyczące technologii i opracowali osobisty paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Centralną tezą Jüngera jest to, że technologia stała się celem samym w sobie, a nie środkiem do końca. Twierdzi, że dążenie do postępu technologicznego doprowadziło do wykorzystania zasobów naturalnych, zniszczenia środowiska naturalnego i oddalenia ludzi od własnej ludzkości. Okazało się, że jest to świat, w którym ludzie rozchodzą się ze sobą i ze świata przyrody, co prowadzi do poczucia bezsensowności i bezcelowości.

The Failing of Technology: A Call for Personal Pardigm Change בחיבורו פורץ הדרך The Perfection of Technology, שנכתב בשנת 1939 אך פורסם לראשונה בשנת 1946, מציג פרידריך גאורג יונגר ביקורת נוקבת על הטכנולוגיה המודרנית והשפעתה על החברה האנושית. יצירה קלאסית זו של ביקורת תרבותית צפתה ויכוחים עכשוויים על אקולוגיה וקיימות, וטענה שהטכנולוגיה לא מילאה את הבטחתה לשפר את חיי האדם יאנגר טוען שהמרדף אחר השלמות הטכנולוגית היה יקר, וגרם לאנשים לאבד קשר עם הטבע שלהם ועם עולם הטבע. הוא מאתגר את הקוראים לפקפק בהנחות שלהם לגבי הטכנולוגיה ולפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במדינה לוחמת. התזה המרכזית של יונגר היא שהטכנולוגיה הפכה למטרה בפני עצמה ולא לאמצעי להשגת מטרה. הוא טוען שהרדיפה אחר התקדמות טכנולוגית הובילה לניצול משאבי הטבע, הרס הסביבה וניכור של אנשים מהאנושיות שלהם. הסתבר שזה עולם שבו אנשים גרושים זה מזה ומעולם הטבע, שמוביל לתחושה של חוסר משמעות וחוסר מטרה.''

Teknolojinin Başarısızlığı: Kişisel Paradigma Değişimi İçin Bir Çağrı Friedrich Georg Junger, 1939 yılında yazdığı ancak ilk olarak 1946 yılında yayınlanan çığır açan "Teknolojinin Mükemmelliği'adlı makalesinde, modern teknolojinin ve insan toplumu üzerindeki etkisinin iğneleyici bir eleştirisini sunuyor. Bu klasik kültürel eleştiri çalışması, teknolojinin insan yaşamını iyileştirme sözünü yerine getirmediğini ve bunun yerine gezegenimizin bozulmasına ve toplumun parçalanmasına yol açtığını savunarak ekoloji ve sürdürülebilirlik hakkındaki çağdaş tartışmaları öngördü. Junger, teknolojik mükemmellik arayışının pahalıya mal olduğunu ve insanların kendi doğaları ve doğal dünyayla temaslarını kaybetmelerine neden olduğunu savunuyor. Okuyucuları, teknoloji hakkındaki varsayımlarını sorgulamaya ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak kişisel bir paradigma geliştirmeye davet ediyor. Jünger'in ana tezi, teknolojinin bir amaç için bir araçtan ziyade kendi içinde bir amaç haline geldiğidir. Teknolojik ilerleme arayışının doğal kaynakların sömürülmesine, çevrenin tahrip edilmesine ve insanların kendi insanlıklarına yabancılaşmasına yol açtığını savunuyor. İnsanların birbirinden ve doğal dünyadan ayrıldığı, anlamsızlık ve amaçsızlık hissine yol açan bir dünya olduğu ortaya çıktı.

فشل التكنولوجيا: دعوة لتغيير النموذج الشخصي في مقالته الرائدة «إتقان التكنولوجيا»، التي كتبها في عام 1939 ولكن نُشرت لأول مرة في عام 1946، يقدم فريدريش جورج جونغر نقدًا لاذعًا للتكنولوجيا الحديثة وتأثيرها على المجتمع البشري. توقع هذا العمل الكلاسيكي للنقد الثقافي المناقشات المعاصرة حول البيئة والاستدامة، بحجة أن التكنولوجيا فشلت في الوفاء بوعدها بتحسين حياة الإنسان وبدلاً من ذلك أدت إلى تدهور كوكبنا وتجزئة المجتمع. يجادل جونغر بأن السعي وراء الكمال التكنولوجي كان مكلفًا، مما تسبب في فقدان الناس الاتصال بطبيعتهم والعالم الطبيعي. يتحدى القراء للتشكيك في افتراضاتهم حول التكنولوجيا وتطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في حالة حرب. تتمثل أطروحة يونجر المركزية في أن التكنولوجيا أصبحت غاية في حد ذاتها وليست وسيلة لتحقيق غاية. ويقول إن السعي إلى تحقيق التقدم التكنولوجي أدى إلى استغلال الموارد الطبيعية وتدمير البيئة وإبعاد الناس عن إنسانيتهم. اتضح أنه عالم ينفصل فيه الناس عن بعضهم البعض وعن العالم الطبيعي، مما يؤدي إلى الشعور باللامعنى واللاهدف.

기술 실패: 개인 패러다임 변화에 대한 요구 1939 년에 작성되었지만 1946 년에 처음 출판 된 획기적인 에세이 "기술의 완벽" 에서 Friedrich Georg Junger는 현대 기술에 대한 비판과 인간 사회에 미치는 영향을 제시합니다. 이 고전적인 문화적 비판 작업은 기술이 인간의 삶을 개선하겠다는 약속을 이행하지 못하고 대신 지구의 악화와 사회의 파편화로 이어 졌다고 주장하면서 생태와 지속 가능성에 대한 현대의 논쟁을 예상했습니다. Junger는 기술 완벽을 추구하는 데 비용이 많이 들기 때문에 사람들이 자신의 본성과 자연 세계와 연락을 잃게되었다고 주장합니다. 그는 독자들에게 기술에 대한 그들의 가정에 의문을 제기하고 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하도록 요구한다. Jünger의 중심 논문은 기술이 끝의 수단이 아니라 그 자체로 끝났다는 것입니다. 그는 기술 발전을 추구함으로써 천연 자원의 이용, 환경의 파괴, 그리고 자신의 인류로부터 사람들의 소외로 이어 졌다고 주장한다. 사람들이 서로 이혼하고 자연 세계에서 이혼하여 무의미하고 무의미한 느낌을주는 세상으로 밝혀졌습니다.

技術の失敗：個人的なパラダイムの変化の呼びかけ1939に書かれた画期的なエッセイ「技術の完璧さ」では、フリードリヒ・ゲオルク・ユンガーは1946に出版された。この古典的な文化批判の仕事は、生態学と持続可能性に関する現代の議論を予想し、テクノロジーが人間の生活を改善するという約束を果たすことができず、代わりに地球の劣化と社会の断片化につながったと主張した。Jungerは、技術的完璧さの追求はコストがかかり、人々は自分の自然と自然界に触れなくなったと主張している。彼は読者に、テクノロジーについての彼らの仮定に疑問を投げかけ、人類の生存と戦争状態における人々の統一の生き残りの基礎としての現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することに挑戦します。Jüngerの中心的な論文は、技術自体が終わりの手段ではなく終わりになったということです。彼は、技術的進歩の追求は、天然資源の搾取、環境の破壊、そして人々の人間性からの疎外につながったと主張している。それは人々が互いに、そして自然界から離婚し、無意味さと無意味さの感覚につながる世界であることが判明しました。

技術的失敗：呼籲改變個人範式在1939撰寫的開創性論文《技術的卓越》，但於1946首次出版，Friedrich Georg Junger對現代技術及其對人類社會的影響提出了嚴厲的批評。文化批評家的這一經典著作預示著關於生態學和可持續性的當代辯論，認為該技術未能兌現其改善人類生活的承諾，而是導致了地球的退化和社會的分裂。Junger認為，追求技術卓越付出了巨大的代價，導致人們與自己的自然和自然世界失去聯系。它要求讀者質疑他們對技術的假設，並制定個人範例，將現代知識的技術發展視為人類生存和人類在交戰國團結生存的基礎。Junger的中心論點是，技術本身已成為目的而不是實現目標的手段。他認為，對技術進步的追求導致了自然資源的開發，環境的破壞以及人們與自己人性的疏遠。事實證明，人類與自然界隔絕的世界，導致無意義和無目的的感覺。