She was a successful journalist, constantly on the lookout for the next big story, always pushing herself to the limit. But after a series of disastrous dates, she found herself needing a break, a chance to recharge and refocus. That's when she received the call from her aunt, inviting her to come back home to Hollow Bridge, Indiana, to help out at the family-owned bed and breakfast during the peak tourist season. It was the perfect opportunity to escape the fast-paced life of the city and spend some quality time with her aunt, who had recently injured her ankle in a hiking accident. Little did she know that this trip would change her life forever. Upon her arrival, Lila was greeted by the charming small town and its friendly residents. She quickly settled into her aunt's cozy bed and breakfast, surrounded by the picturesque views of the countryside and the sound of birds chirping outside her window. It was a far cry from the noise and chaos of the city, and she found herself feeling more relaxed than she had in months. That was when she met Dr. Nolan Parker, the handsome and kind-hearted doctor who had been taking care of her aunt.

Она была успешным журналистом, постоянно следила за следующей большой историей, всегда подталкивая себя к пределу. Но после ряда провальных свиданий она оказалась нуждающейся в перерыве, шансе перезарядиться и перефокусироваться. Именно тогда она получила звонок от своей тети, приглашающей ее вернуться домой в Холлоу-Бридж, штат Индиана, чтобы помочь в семейной постели и завтраке во время пикового туристического сезона. Это была идеальная возможность избежать стремительной жизни города и провести некоторое время с тетей, которая недавно повредила лодыжку в туристическом происшествии. Мало ли она знала, что эта поездка изменит ее жизнь навсегда. По прибытии Лилу встретили очаровательный маленький городок и его дружелюбные жители. Она быстро поселилась в уютной постели и завтраке своей тети, окруженной живописными видами сельской местности и звуком щебечущих за ее окном птиц. Это было далеко от шума и хаоса города, и она почувствовала себя более расслабленной, чем в месяцы. Именно тогда она познакомилась с доктором Ноланом Паркером, красивым и добросердечным доктором, который заботился о ее тете.

Elle était une journaliste à succès, a constamment suivi la grande histoire suivante, se poussant toujours à la limite. Mais après un certain nombre de rendez-vous échoués, elle a eu besoin d'une pause, d'une chance de se recharger et de se repositionner. C'est alors qu'elle a reçu un appel de sa tante l'invitant à rentrer chez elle à Hollow Bridge, dans l'Indiana, pour aider dans le lit familial et le petit déjeuner pendant la haute saison touristique. C'était l'occasion idéale d'éviter la vie rapide de la ville et de passer du temps avec sa tante, qui s'est récemment blessée à la cheville dans un incident touristique. Ne savait-elle pas que ce voyage changerait sa vie pour toujours ? À son arrivée, Lila a été accueillie par une charmante petite ville et ses habitants sympathiques. Elle s'installe rapidement dans le confortable lit et petit déjeuner de sa tante, entourée de vues pittoresques de la campagne et du bruit des oiseaux qui crachent derrière sa fenêtre. C'était loin du bruit et du chaos de la ville, et elle se sentait plus détendue que pendant les mois. C'est alors qu'elle a rencontré le Dr Nolan Parker, un beau et gentil médecin qui s'occupait de sa tante.

Fue una periodista exitosa, siguió constantemente la siguiente gran historia, empujándose siempre al límite. Pero después de una serie de citas fallidas, se encontró necesitada de un descanso, una oportunidad para recargarse y volver a enfocarse. Fue entonces cuando recibió una llamada de su tía invitándola a regresar a casa en Hollow Bridge, Indiana, para ayudar en la cama y desayuno familiar durante la temporada alta de turismo. Era la oportunidad perfecta para evitar la rápida vida de la ciudad y pasar un rato con una tía que recientemente se lesionó un tobillo en un accidente turístico. No sabía que este viaje cambiaría su vida para siempre. A su llegada, ela fue recibido por el encantador pequeño pueblo y sus amables habitantes. Rápidamente se instaló en el acogedor bed and breakfast de su tía, rodeada de pintorescas vistas del campo y el sonido de los pájaros que escurrían detrás de su ventana. Estaba lejos del ruido y el caos de la ciudad, y se sintió más relajada que en meses. Fue entonces cuando conoció a la doctora Nolan Parker, una hermosa y amable doctora que cuidaba de su tía.

Ela era uma jornalista de sucesso, seguia sempre a história seguinte, sempre empurrando-se para o limite. Mas depois de uma série de encontros fracassados, ela precisava de uma pausa, de uma hipótese de recarregar e rearranjar-se. Foi quando recebeu um telefonema da tia a convidá-la a voltar para casa em Hollow Bridge, Indiana, para ajudar na cama da família e no pequeno-almoço durante a temporada de viagens. Foi uma oportunidade perfeita para evitar a vida rápida da cidade e passar algum tempo com uma tia que recentemente machucou o tornozelo em um incidente turístico. Não sabia que esta viagem mudaria a vida dela para sempre. Ao chegar, Lilu foi recebida por uma pequena cidade encantadora e seus amigáveis habitantes. Ela rapidamente se instalou em uma cama aconchegante e no pequeno-almoço de sua tia, cercada por espécies pitorescas de áreas rurais e pelo som de pássaros que brotavam atrás de sua janela. Estava longe do barulho e do caos da cidade, e ela sentiu-se mais relaxada do que nos meses. Foi quando conheceu o Dr. Nolan Parker, um belo e simpático médico que cuidava da tia dela.

Era una giornalista di successo, seguiva costantemente la prossima grande storia, spingendosi sempre al limite. Ma dopo una serie di appuntamenti fallimentari, ha avuto bisogno di una pausa, una possibilità di ricaricarsi e ricaricarsi. Fu allora che ricevette una chiamata da sua zia che la invitava a tornare a casa a Hollow Bridge, Indiana, per aiutare nel letto di famiglia e la colazione durante la stagione turistica di picco. Era l'occasione perfetta per evitare la vita veloce della città e passare un po'di tempo con una zia che si è recentemente danneggiata la caviglia in un incidente turistico. Non sapeva che questo viaggio le avrebbe cambiato la vita per sempre. Al suo arrivo, Lila è stata accolta da un affascinante paesino e dai suoi amichevoli abitanti. alloggiò rapidamente in un accogliente letto e colazione di sua zia, circondata da pittoresche specie rurali e dal suono di uccelli fuori dalla sua finestra. Era lontano dal rumore e dal caos della città, e si sentì più rilassata rispetto ai mesi. È stato allora che ha conosciuto il dottor Nolan Parker, un bellissimo e gentile dottore che si prendeva cura di sua zia.

e war eine erfolgreiche Journalistin, hat ständig die nächste große Geschichte verfolgt und sich immer an die Grenzen gebracht. Aber nach einer Reihe von gescheiterten Dates brauchte sie eine Pause, eine Chance, sich aufzuladen und neu zu fokussieren. Zu diesem Zeitpunkt erhielt sie einen Anruf von ihrer Tante, die sie einlud, nach Hollow Bridge, Indiana, zurückzukehren, um während der Hauptreisezeit im Familienbett und Frühstück zu helfen. Es war die perfekte Gelegenheit, dem schnelllebigen ben der Stadt zu entkommen und einige Zeit mit einer Tante zu verbringen, die sich kürzlich bei einem Touristenunfall am Knöchel verletzt hatte. e wusste nie, dass diese Reise ihr ben für immer verändern würde. Bei der Ankunft wurde ela von einer charmanten kleinen Stadt und ihren freundlichen Bewohnern begrüßt. e ließ sich schnell im gemütlichen Bett und Frühstück ihrer Tante nieder, umgeben von der malerischen Aussicht auf die Landschaft und dem Geräusch der Vögel, die vor ihrem Fenster zwitscherten. Es war weit weg vom Lärm und Chaos der Stadt und sie fühlte sich entspannter als in den Monaten. Da lernte sie Dr. Nolan Parker kennen, einen gutaussehenden und gutherzigen Arzt, der sich um ihre Tante kümmerte.

Była udanym dziennikarzem, stale śledząc następną wielką historię, zawsze pchając się do granicy. Ale po serii katastrofalnych randek, znalazła się w potrzebie przerwy, szansy na doładowanie i odnowienie. Wtedy otrzymała telefon od swojej ciotki, zapraszając ją do domu do Hollow Bridge, Indiana, aby pomóc w rodzinnym łóżku i śniadaniu w szczytowym sezonie turystycznym. Była to doskonała okazja, aby uciec z szybkiego życia miasta i spędzić trochę czasu z ciotką, która niedawno zraniła kostkę w wypadku turystycznym. Niewiele wiedziała, że ta podróż zmieni jej życie na zawsze. Po przyjeździe Lila została przywitana przez urocze miasteczko i jego przyjaznych mieszkańców. Szybko osiedliła się w przytulnym łóżku i śniadaniu ciotki, otoczony malowniczym widokiem na wieś i dźwiękiem ptaków krzyczących przed jej oknem. Było to dalekie od hałasu i chaosu w mieście, i czuła się bardziej zrelaksowana niż w miesiącach. Wtedy poznała doktora Nolana Parkera, przystojnego i życzliwego lekarza, który opiekował się jej ciotką.

היא הייתה עיתונאית מצליחה, כל הזמן בעקבות הסיפור הגדול הבא, אבל אחרי סדרה של תאריכים הרסניים, היא מצאה את עצמה זקוקה להפסקה, הזדמנות להיטען ולהתמקד מחדש. אז היא קיבלה שיחה מדודתה שהזמינה אותה לביתה בגשר הולו, אינדיאנה, כדי לעזור עם אכסניה משפחתית במהלך עונת התיירות. זו הייתה ההזדמנות המושלמת לברוח מחייה המהירים של העיר ולבלות קצת עם דודה שפצעה לאחרונה את קרסולה בתאונת תיירים. היא לא ידעה שהטיול הזה ישנה את חייה לנצח. עם הגעתה התקבלה לילה בברכה על ־ ידי עיירה קטנה ומקסימה ותושביה הידידותיים. היא התיישבה במהירות בתוך אכסניה הנוחים של דודתה, מוקפת בנופים ציוריים של האזורים הכפריים וקול ציוץ ציפורים מחוץ לחלונה. זה היה רחוק מהרעש והכאוס של העיר, והיא הרגישה יותר רגועה ממה שהיה לה בחודשים. אז היא פגשה את ד "ר נולן פרקר, רופא נאה וטוב לב שטיפל בדודה שלה.''

Başarılı bir gazeteciydi, sürekli bir sonraki büyük hikayeyi takip ediyor, her zaman kendini sınırlara zorluyordu. Ancak bir dizi felaket randevusundan sonra, kendini bir molaya, yeniden şarj etme ve yeniden odaklanma şansına ihtiyaç duyuyordu. O zaman teyzesinden evini Hollow Bridge, Indiana'ya davet ederek, en yoğun turizm sezonunda aile yatak ve kahvaltısına yardım etmek için bir çağrı aldı. Şehrin hızlı tempolu hayatından kaçmak ve yakın zamanda bir turist kazasında ayak bileğini yaralayan bir teyzeyle biraz zaman geçirmek için mükemmel bir fırsattı. Bu yolculuğun hayatını sonsuza dek değiştireceğini çok az biliyordu. Varışta, Lila büyüleyici küçük bir kasaba ve dost canlısı sakinleri tarafından karşılandı. Hızla teyzesinin rahat yatak ve kahvaltısına yerleşti, kırsal alanın pitoresk manzaraları ve penceresinin dışında cıvıl cıvıl kuş sesleri ile çevriliydi. Şehrin gürültüsünden ve karmaşasından uzaktı ve aylardır olduğundan daha rahat hissediyordu. İşte o zaman teyzesine bakan yakışıklı ve iyi kalpli doktor Dr. Nolan Parker ile tanıştı.

كانت صحفية ناجحة، تتابع باستمرار القصة الكبيرة التالية، ودفعت نفسها دائمًا إلى أقصى الحدود. ولكن بعد سلسلة من التواريخ الكارثية، وجدت نفسها بحاجة إلى استراحة، وفرصة لإعادة الشحن وإعادة التركيز. وذلك عندما تلقت مكالمة من عمتها تدعو منزلها إلى Hollow Bridge، إنديانا، للمساعدة في تناول المبيت والإفطار العائلي خلال ذروة الموسم السياحي. كانت فرصة مثالية للهروب من حياة المدينة سريعة الخطى وقضاء بعض الوقت مع عمة أصيبت مؤخرًا في كاحلها في حادث سياحي. لم تكن تعلم أن هذه الرحلة ستغير حياتها إلى الأبد. عند وصولها، استقبلت ليلى بلدة صغيرة ساحرة وسكانها الودودين. سرعان ما استقرت في مبيت عمتها المريح ووجبة الإفطار، محاطة بمناظر خلابة للريف وصوت الطيور وهي تغرد خارج نافذتها. كانت بعيدة كل البعد عن ضوضاء وفوضى المدينة، وشعرت براحة أكبر مما كانت عليه منذ شهور. وذلك عندما قابلت الدكتور نولان باركر، طبيب وسيم ولطيف القلب كان يعتني بعمتها.

그녀는 성공적인 기자였으며 끊임없이 다음 큰 이야기를 따르며 항상 한계에 도달했습니다. 그러나 일련의 비참한 데이트 후, 그녀는 휴식이 필요하다는 것을 알았습니다. 그때 그녀는 숙모로부터 인디애나 주 할로우 브리지 (Hollow Bridge) 로 집을 초대하여 성수기 시즌 동안 가족 침대와 아침 식사를 돕기 위해 전화를 받았습니다. 도시의 빠른 삶을 피하고 최근 관광 사고로 발목을 다친 이모와 시간을 보낼 수있는 완벽한 기회였습니다. 그녀는이 여행이 그녀의 인생을 영원히 바꿀 것이라는 것을 거의 알지 못했습니다. 도착하자마자 Lila는 매력적인 작은 마을과 친절한 주민들로부터 인사를 받았습니다. 그녀는 시골의 그림 같은 전망과 창 밖에서 울리는 새들의 소리로 둘러싸인 이모의 아늑한 침대와 아침 식사에 빨리 정착했습니다. 그것은 도시의 소음과 혼란과는 거리가 멀었고, 그녀는 몇 달 동안보다 더 편안하다고 느꼈습니다. 그때 그녀는 숙모를 돌보는 잘 생기고 친절한 의사 인 놀란 파커 박사를 만났습니다.

彼女は成功したジャーナリストでした、絶えず次の大きな話に続いて、常に限界に自分自身を押して。しかし、一連の悲惨なデートの後、彼女は自分自身が休憩を必要としていることがわかりました。それは彼女がピーク時の観光シーズンに家族のベッドと朝食を手伝うために彼女の家をインディアナ州ホローブリッジに招待する叔母から電話を受けたときです。街のペースの速い生活を脱出し、最近観光事故で足首を負傷した叔母と一緒に過ごす絶好の機会でした。この旅行が彼女の人生を永遠に変えることを彼女はほとんど知らなかった。到着すると、リラは魅力的な小さな町とそのフレンドリーな住民に迎えられました。彼女はすぐに彼女の叔母の居心地の良いベッド &ブレックファーストに落ち着きました、田舎の絵のような景色と彼女の窓の外に鳴く鳥の音に囲まれて。都市の騒音や混乱からはほど遠く、彼女は数ヶ月でよりリラックスした気分になりました。彼女は彼女の叔母の世話をしたハンサムで親切な医師、ノーラン・パーカー博士に会ったときです。

她是一位成功的記者，不斷關註下一個大故事，總是把自己推到極限。但在一系列失敗的約會之後，她發現自己需要休息，有機會重新充電和重新聚焦。那時，她接到了姑姑的電話，邀請她回到印第安納州的霍洛橋，在旅遊旺季期間在家庭床和早餐中提供幫助。這是一個完美的機會，可以逃脫這座城市的快速生活，並與最近在一次旅遊事故中腳踝受傷的阿姨共度時光。她不知道這次旅行會永遠改變她的生活。到達後，裏拉遇到了一個迷人的小鎮及其友好的居民。她很快就安頓在阿姨舒適的床和早餐裏，周圍環繞著風景如畫的鄉村景色和窗外鳴叫的鳥兒。這與城市的噪音和混亂相去甚遠，她感到比幾個月更加輕松。那時，她遇到了英俊而善良的醫生諾蘭·帕克（Nolan Parker）博士，他照顧著她的姑姑。