The Curse of the Gypsy: Ten Stories and a Novella, written by Alicia Gaspar de Alba, is a captivating collection of tales that delve into the mysterious and enigmatic world of the Romani people, also known as gypsies. The book explores the complexities of their lives, filled with secrets, desires, and curses that have been passed down through generations. Each story is a deconstructed novel, rich in imagery and language, offering a glimpse into the lives of the gypsy community and their struggles to survive in a world that often rejects them. The first story, "Margarita introduces us to a young woman who falls in love with Federico Garcia Lorca, a famous Spanish poet. Their passionate affair leads to a pregnancy, but when Lorca refuses to marry her, Margarita's mother curses both of them, causing their child to remain petrified in her womb for 80 years. This curse sets the tone for the rest of the stories, each one revealing a piece of the gypsy's tumultuous history and the consequences of their choices. As we journey through the collection, we encounter banishment from Andalusia, marriage to a Mexican bullfighter, and the struggles of those who leave Mexico for El Paso, Texas. The final story, "Calaveras en el Closet" (Skulls in the Closet), brings together the extensive family for the funeral of their matriarch, where long-guarded secrets will finally be revealed.

The Curse of the Gypsy: Ten Stories and a Novella, написанная Алисией Гаспар де Альба, представляет собой увлекательный сборник сказок, которые углубляются в таинственный и загадочный мир цыганского народа, также известного как цыгане. Книга исследует сложности их жизни, наполненной тайнами, желаниями и проклятиями, которые передавались через поколения. Каждая история - это деконструированный роман, богатый образами и языком, предлагающий заглянуть в жизнь цыганского сообщества и его борьбу за выживание в мире, который часто отвергает их. Первая история, «Маргарита» знакомит нас с молодой женщиной, которая влюбляется в Федерико Гарсиа Лорку, известного испанского поэта. их страстный роман приводит к беременности, но когда Лорка отказывается жениться на ней, мать Маргариты проклинает их обоих, в результате чего их ребёнок остаётся окаменевшим в её утробе в течение 80 лет. Это проклятие задает тон остальным историям, каждая из которых раскрывает кусочек бурной истории цыган и последствия их выбора. Путешествуя по коллекции, мы сталкиваемся с изгнанием из Андалусии, браком с мексиканским тореадором и борьбой тех, кто уезжает из Мексики в Эль-Пасо, штат Техас. Финальная история, «Calaveras en el Closet» (Черепа в шкафу), собирает обширную семью на похороны своего матриарха, где наконец-то будут раскрыты давно охраняемые тайны.

The Curse of the Gypsy : Ten Stories and a Novella, écrit par Alicia Gaspard de Alba, est un recueil fascinant de contes de fées qui s'enfoncent dans le monde mystérieux et mystérieux du peuple gitan, également connu sous le nom de Gitans. livre explore la complexité de leur vie, remplie de mystères, de désirs et de malédictions qui ont été transmis à travers les générations. Chaque histoire est un roman déconstruit, riche en images et en langage, qui propose de regarder la vie de la communauté gitane et son combat pour survivre dans un monde qui les rejette souvent. La première histoire, « Margarita », nous présente une jeune femme qui tombe amoureuse de Federico García Lorca, un célèbre poète espagnol. leur roman passionné mène à la grossesse, mais quand Lorca refuse de l'épouser, la mère de Marguerite les maudit tous les deux, ce qui fait que leur enfant reste fossilisé dans son ventre pendant 80 ans. Cette malédiction donne le ton aux autres histoires, chacune révélant un morceau de l'histoire tumultueuse des Roms et les conséquences de leur choix. En parcourant la collection, nous sommes confrontés à l'expulsion d'Andalousie, au mariage avec un toréador mexicain et à la lutte de ceux qui quittent le Mexique pour Paso, Texas. L'histoire finale, « Calaveras en el Closet », réunit une vaste famille pour les funérailles de sa matriarche, où les secrets de longue date seront enfin révélés.

La cursa de la gitana: Ten Stories y a Novella, escrita por Alicia Gaspar de Alba, es una fascinante colección de cuentos que ahondan en el misterioso y misterioso mundo del pueblo gitano, también conocido como gitano. libro explora las complejidades de sus vidas, llenas de misterios, deseos y maldiciones que se han transmitido a través de las generaciones. Cada historia es una novela deconstruida, rica en imágenes y lenguaje, que invita a vislumbrar la vida de la comunidad gitana y su lucha por sobrevivir en un mundo que muchas veces las rechaza. La primera historia, «Margarita» nos presenta a una joven que se enamora de Federico García Lorca, un famoso poeta español. su apasionado romance lleva al embarazo, pero cuando Lorca se niega a casarse con ella, la madre de Margarita los maldice a ambos, haciendo que su hijo permanezca petrificado en su vientre durante 80 . Esta maldición marca el tono del resto de las historias, cada una de las cuales revela un trozo de la turbulenta historia de los gitanos y las consecuencias de su elección. Viajando por la colección estamos ante el exilio de Andalucía, el matrimonio con un torero mexicano y la lucha de quienes salen de México hacia Paso, Texas. La historia final, «Calaveras en el Closet» (Calaveras en el armario), reúne a una extensa familia para el funeral de su matriarca, donde finalmente se revelarán secretos guardados desde hace tiempo.

The Curse of the Gypsy: Ten Stories and a Novella, scritto da Alicia Gaspare de Alba, è un'affascinante raccolta di favole che si stanno approfondendo nel misterioso e misterioso mondo del popolo rom, conosciuto anche come zingaro. Il libro esplora le complessità della loro vita, piena di segreti, desideri e maledizioni che sono stati trasmessi attraverso generazioni. Ogni storia è un romanzo decentrato, ricco di immagini e di linguaggio, che suggerisce di guardare la vita della comunità rom e la sua lotta per la sopravvivenza in un mondo che spesso li respinge. Prima storia, Margherita ci presenta una giovane donna che si innamora di Federico Garcia Lorca, un famoso poeta spagnolo. la loro relazione appassionata porta alla gravidanza, ma quando Lorca si rifiuta di sposarla, la madre di Margherita li maledice entrambi, e il loro bambino rimane fossilizzato nel suo grembo per 80 anni. Questa maledizione dà il tono alle altre storie, ognuna delle quali rivela un pezzo della storia turbolenta degli zingari e le conseguenze della loro scelta. Viaggiando per la collezione, affrontiamo l'esilio dall'Andalusia, il matrimonio con un torero messicano e la lotta di coloro che lasciano il Messico per Passo, Texas. La storia finale, «Calaveras en el Closet» (Il teschio nell'armadio), riunisce una vasta famiglia per il funerale della sua matriarca, dove finalmente saranno scoperti segreti protetti da tempo.

The Curse of the Gypsy: Ten Stories and a Novella, geschrieben von Alicia Gaspar de Alba, ist eine faszinierende Sammlung von Märchen, die in die geheimnisvolle und geheimnisvolle Welt der Roma, auch bekannt als Zigeuner, eintauchen. Das Buch untersucht die Komplexität ihres bens voller Geheimnisse, Wünsche und Flüche, die über Generationen weitergegeben wurden. Jede Geschichte ist ein dekonstruierter Roman, reich an Bildern und Sprache, der einen Einblick in das ben der Roma-Gemeinschaft und ihren Überlebenskampf in einer Welt bietet, die sie oft ablehnt. Die erste Geschichte, „Margarita“, stellt uns eine junge Frau vor, die sich in Federico García Lorca verliebt, einen berühmten spanischen Dichter. Ihre leidenschaftliche Affäre führt zu einer Schwangerschaft, aber als Lorca sich weigert, sie zu heiraten, verflucht Marguerites Mutter beide, was dazu führt, dass ihr Kind 80 Jahre lang in ihrem Mutterleib versteinert bleibt. Dieser Fluch gibt den Ton für den Rest der Geschichten vor, die jeweils ein Stück der turbulenten Geschichte der Roma und die Folgen ihrer Entscheidungen enthüllen. Wenn wir durch die Sammlung reisen, werden wir mit der Vertreibung aus Andalusien, der Heirat mit einem mexikanischen Stierkämpfer und dem Kampf derjenigen konfrontiert, die Mexiko in Paso, Texas, verlassen. Die letzte Geschichte, „Calaveras en el Closet“ (Schädel im Schrank), versammelt eine umfangreiche Familie zur Beerdigung ihrer Matriarchin, wo die lang gehüteten Geheimnisse endlich enthüllt werden.

''

Alicia Gaspar de Alba tarafından yazılan The Curse of the Gypsy: Ten Stories and a Novella, Çingeneler olarak da bilinen Çingene halkının gizemli ve gizemli dünyasına giren büyüleyici bir masal koleksiyonudur. Kitap, nesiller boyunca aktarılan sırlar, arzular ve lanetlerle dolu hayatlarının karmaşıklığını araştırıyor. Her hikaye, çingene topluluğunun hayatına ve genellikle onları reddeden bir dünyada hayatta kalma mücadelesine bir bakış sunan, görüntü ve dil açısından zengin, yapısı bozulmuş bir romandır. İlk hikaye "Margarita", bizi ünlü bir İspanyol şairi olan Federico García Lorca'ya aşık olan genç bir kadınla tanıştırıyor. tutkulu romantizmleri hamileliğe yol açıyor, ancak Lorca onunla evlenmeyi reddettiğinde, Margarita'nın annesi her ikisini de lanetliyor, bunun sonucunda çocukları 80 yıl boyunca rahminde taşlaşmış kalıyor. Bu lanet, her biri Romanların çalkantılı tarihinin bir parçasını ve seçimlerinin sonuçlarını ortaya koyan hikayelerin geri kalanının tonunu belirliyor. Koleksiyon boyunca seyahat ederken, Endülüs'ten sürgün, Meksikalı bir boğa güreşçisiyle evlilik ve Meksika'yı Paso, Teksas'a bırakanların mücadeleleriyle karşı karşıyayız. Son hikaye, "Calaveras en el Closet" (Dolaptaki Kafatasları), uzun zamandır korunan sırların nihayet ortaya çıkacağı, annesinin cenazesi için geniş bir aile toplar.

لعنة الغجر: عشر قصص ورواية، كتبتها أليسيا غاسبار دي ألبا، هي مجموعة رائعة من الحكايات التي تتعمق في العالم الغامض والغامض لشعب الغجر، المعروف أيضًا باسم الغجر. يستكشف الكتاب تعقيدات حياتهم المليئة بالأسرار والرغبات واللعنات التي انتقلت عبر الأجيال. كل قصة هي رواية مفككة غنية بالصور واللغة، تقدم لمحة عن حياة مجتمع الغجر وكفاحه من أجل البقاء في عالم غالبًا ما يرفضها. القصة الأولى، «مارغريتا»، تعرفنا على امرأة شابة تقع في حب فيديريكو غارسيا لوركا، شاعر إسباني شهير. تؤدي علاقتهما الرومانسية العاطفية إلى الحمل، ولكن عندما ترفض لوركا الزواج منها، تلعنهما والدة مارغريتا، ونتيجة لذلك يظل طفلهما مرعوبًا بها الرحم لمدة 80 عاما. تحدد هذه اللعنة نغمة بقية القصص، حيث تكشف كل منها عن جزء من تاريخ الغجر المضطرب وعواقب اختياراتهم. بينما نسافر من خلال المجموعة، نواجه المنفى من الأندلس، والزواج من مصارع ثيران مكسيكي ونضالات أولئك الذين يغادرون المكسيك إلى إل باسو، تكساس. القصة الأخيرة، "Calaveras en el Closet'(الجماجم في الخزانة)، تجمع عائلة واسعة لجنازة أمها، حيث سيتم الكشف أخيرًا عن الأسرار التي تخضع لحراسة طويلة.