The Broken House: Growing Up Under Hitler In 1965, German journalist Horst Kruger attended the Auschwitz trial in Frankfurt, where 22 former camp guards were put on trial for the systematic murder of over 1 million men, women, and children - 20 years after the end of World War II. This was the first time that the German people were confronted with the horrific details of the Holocaust, executed by "ordinary men" still living in their midst. As Kruger delved into his childhood in the 1930s, he realized that he grew up in a Berlin suburb among a community of decent lower-middle-class homeowners who lived ordinary nonpolitical lives, believed in God, and obeyed the law. However, this world of respectability, order, and duty began to crumble when tragedy struck Kruger's older sister, who decided to take her own life, leaving the parents struggling to come to terms with the inexplicable.

The Broken House: Growing Up Under Hitler В 1965 году немецкий журналист Хорст Крюгер присутствовал на суде в Освенциме во Франкфурте, где 22 бывших охранника лагеря предстали перед судом за систематическое убийство более 1 миллиона мужчин, женщин и детей - 20 лет спустя после окончания Второй мировой войны. Это был первый случай, когда немецкий народ столкнулся с ужасающими деталями Холокоста, казненного «простыми людьми», все еще живущими среди них. Когда Крюгер углубился в своё детство в 1930-х годах, он понял, что вырос в пригороде Берлина среди сообщества порядочных домовладельцев из низшего среднего класса, которые жили обычной неполитической жизнью, верили в Бога и подчинялись закону. Однако этот мир респектабельности, порядка и долга начал рушиться, когда трагедия постигла старшую сестру Крюгера, решившую свести счеты с жизнью, оставив родителей изо всех сил пытаться смириться с необъяснимым.

The Broken House : Growing Up Under Hitler En 1965, le journaliste allemand Horst Kruger a assisté au procès d'Auschwitz à Francfort, où 22 anciens gardiens de camp ont été jugés pour le meurtre systématique de plus de 1 millions d'hommes, de femmes et d'enfants, soit 20 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale. C'était la première fois que le peuple allemand rencontrait des détails terrifiants de l'Holocauste, exécuté par des « gens ordinaires » qui vivaient encore parmi eux. Quand Kruger a approfondi son enfance dans les années 1930, il s'est rendu compte qu'il avait grandi dans la banlieue de Berlin parmi une communauté de propriétaires décents de la classe moyenne inférieure, qui vivaient une vie politique ordinaire, croyaient en Dieu et obéissaient à la loi. Mais ce monde de respectabilité, d'ordre et de devoir a commencé à s'effondrer quand la tragédie a frappé la sœur aînée de Kruger, qui a décidé de se suicider, laissant ses parents dans la difficulté d'accepter l'inexplicable.

The Broken House: Growing Up Under Hitler En 1965, el periodista alemán Horst Krueger asistió a un juicio en Auschwitz en Fráncfort, donde 22 ex guardias de campo fueron juzgados por el asesinato sistemático de más de 1 millón de hombres, mujeres y niños - 20 después del final de la Segunda Guerra Mundial Era la primera vez que el pueblo alemán se enfrentaba a los horribles detalles del Holocausto, ejecutado por la «gente común» que aún vivía entre ellos. Cuando Kruger profundizó en su infancia en la década de 1930, se dio cuenta de que había crecido en los suburbios de Berlín entre una comunidad de propietarios decentes de clase media baja que vivían una vida no política común, creían en Dios y obedecían la ley. n embargo, este mundo de respetabilidad, orden y deber comenzó a desmoronarse cuando la tragedia afectó a la hermana mayor de Kruger, quien decidió quitarse la vida dejando a sus padres luchando por resignarse a lo inexplicable.

The Broken House: Growing Up Under Hitler Nel 1965 il giornalista tedesco Horst Kruger ha assistito a un processo ad Auschwitz a Francoforte, dove 22 ex guardie del campo sono state processate per l'uccisione sistematica di oltre 1 milione di uomini, donne e bambini - 20 anni dopo la fine della seconda guerra mondiale. Fu la prima volta che il popolo tedesco affrontò gli orribili dettagli dell'Olocausto, giustiziato da «gente comune» che ancora vive tra loro. Quando Krueger si approfondì nella sua infanzia negli annì 30, si rese conto di essere cresciuto nella periferia di Berlino in mezzo a una comunità di degni proprietari di case della classe media inferiore, che vivevano una normale vita non politica, credevano in Dio e obbedivano alla legge. Ma questo mondo di rispettabilità, ordine e dovere ha cominciato a crollare quando la tragedia ha colpito la sorella maggiore di Kruger, che ha deciso di fare i conti con la vita, lasciando i suoi genitori a cercare di sopportare l'inspiegabile.

The Broken House: Growing Up Under Hitler 1965 nahm der deutsche Journalist Horst Krüger an einem Prozess in Auschwitz in Frankfurt teil, bei dem 22 ehemalige Lagerwärter wegen systematischen Mordes an mehr als 1 Million Männern, Frauen und Kindern vor Gericht standen - 20 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs. Es war das erste Mal, dass das deutsche Volk mit den schrecklichen Details des Holocaust konfrontiert wurde, der von den „einfachen uten“, die noch unter ihnen lebten, hingerichtet wurde. Als Krüger in den 1930er Jahren tief in seine Kindheit eintauchte, erkannte er, dass er in einem Vorort von Berlin inmitten einer Gemeinschaft von anständigen Hausbesitzern aus der unteren Mittelschicht aufgewachsen war, die ein normales unpolitisches ben führten, an Gott glaubten und sich dem Gesetz unterwarfen. Diese Welt der Respektabilität, Ordnung und Pflicht begann jedoch zu bröckeln, als die Tragödie Krugers ältere Schwester traf, die sich entschied, sich das ben zu nehmen, und ihre Eltern damit zurückließ, sich mit dem Unerklärlichen abzufinden.

''

The Broken House: Growing Up Under Hitler 1965'te Alman gazeteci Horst Krueger, Frankfurt'taki Auschwitz'de 22 eski kamp muhafızının 1 milyondan fazla erkek, kadın ve çocuğun sistematik cinayetinden yargılandığı bir davaya katıldı. II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden 20 yıl sonra, Alman halkı, aralarında hala yaşayan "sıradan insanlar'tarafından idam edilen Holokost'un korkunç ayrıntılarıyla ilk kez karşı karşıya kaldı. Krueger, 1930'larda çocukluğuna girdiğinde, Berlin'in bir banliyösünde, sıradan bir politik olmayan yaşam süren, Tanrı'ya inanan ve yasalara uyan bir alt-orta sınıf ev sahipleri topluluğu arasında büyüdüğünü fark etti. Bununla birlikte, bu saygınlık, düzen ve görev dünyası, kendi hayatını almaya karar veren Kruger'in ablasının başına gelen trajedi, ebeveynlerini açıklanamaz olanla başa çıkmak için mücadele etmeye bıraktığında parçalanmaya başladı.

البيت المكسور: نشأ تحت قيادة هتلر في عام 1965، حضر الصحفي الألماني هورست كروجر محاكمة في أوشفيتز في فرانكفورت، حيث كان 22 حراس المخيم السابقين يحاكمون بتهمة القتل المنهجي لأكثر من 1 مليون رجل وامرأة وطفل - بعد 20 سنوات من نهاية الحرب العالمية الثانية. كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها الشعب الألماني التفاصيل المروعة للمحرقة، التي أعدمها «عامة الناس» الذين ما زالوا يعيشون بينهم. عندما تعمق كروجر في طفولته في الثلاثينيات من القرن الماضي، أدرك أنه نشأ في إحدى ضواحي برلين بين مجتمع من أصحاب المنازل المحترمين من الطبقة المتوسطة الدنيا الذين عاشوا حياة غير سياسية عادية، ويؤمنون بالله ويطيعون القانون. ومع ذلك، بدأ عالم الاحترام والنظام والواجب هذا في الانهيار عندما حلت المأساة بأخت كروجر الكبرى، التي قررت الانتحار، تاركة والديها يكافحان للتصالح مع ما لا يمكن تفسيره.