The dwarves, skilled craftsmen and miners, have long been oppressed by the humans who view them as inferior beings. However, when the shadow dragon Vyldrax descended upon the land, bringing destruction and devastation, the two former enemies were forced to put aside their differences and join forces to defeat the common enemy. At the heart of the story is the unlikely pairing of Arden, a skilled archer and member of the ruling family, and Grimbold, a master blacksmith and dwarf. Their families have been sworn enemies for generations, but as they work together to defeat Vyldrax, they find themselves falling deeply in love. As they face battle after battle against the dragon's fury and the prejudice of their own people, their bond grows stronger, threatening to tear apart the carefully constructed boundaries of their societies.

Гномы, искусные мастера и шахтеры, уже давно угнетены людьми, которые считают их низшими существами. Однако, когда теневой дракон Vyldrax спустился на землю, принеся разрушения и опустошения, два бывших врага были вынуждены отложить в сторону свои разногласия и объединить усилия для победы над общим врагом. В основе истории - маловероятное сопряжение Ардена, искусного лучника и члена правящей семьи, и Гримбольда, мастера-кузнеца и карлика. Их семьи были заклятыми врагами на протяжении поколений, но, когда они работают вместе, чтобы победить Vyldrax, они оказываются глубоко влюбленными. По мере того, как они сталкиваются с битвой за битву против ярости дракона и предрассудков их собственного народа, их связь крепнет, угрожая разорвать тщательно построенные границы их обществ.

s nains, artisans et mineurs habiles, sont depuis longtemps opprimés par les hommes qui les considèrent comme des êtres inférieurs. Cependant, lorsque le dragon de l'ombre Vyldrax est descendu sur terre, apportant destruction et dévastation, les deux anciens ennemis ont été forcés de mettre de côté leurs divergences et de s'unir pour vaincre l'ennemi commun. L'histoire se fonde sur l'improbable association d'Arden, archer habile et membre de la famille dirigeante, et de Grimbold, maître forgeron et nain. urs familles ont été des ennemis jurés pendant des générations, mais quand ils travaillent ensemble pour vaincre Vyldrax, ils se retrouvent profondément amoureux. Alors qu'ils sont confrontés à une bataille contre la rage du dragon et les préjugés de leur propre peuple, leur lien se resserre, menaçant de briser les frontières soigneusement construites de leurs sociétés.

enanos, hábiles artesanos y mineros, han sido durante mucho tiempo oprimidos por personas que los consideran seres inferiores. n embargo, cuando el dragón de sombra Vyldrax descendió al suelo, trayendo destrucción y devastación, los dos antiguos enemigos se vieron obligados a dejar de lado sus diferencias y unir fuerzas para derrotar a un enemigo común. En el corazón de la historia está el improbable emparejamiento de Arden, un hábil arquero y miembro de la familia gobernante, y Grimbold, un maestro herrero y enano. Sus familias han sido enemigos jurados durante generaciones, pero cuando trabajan juntos para derrotar a Vyldrax, se encuentran profundamente enamorados. A medida que se enfrentan a la batalla por la batalla contra la furia del dragón y los prejuicios de su propio pueblo, su conexión se fortalece, amenazando con romper los límites cuidadosamente construidos de sus sociedades.

Os anões, mestres e mineiros habilidosos, estão oprimidos há muito tempo por pessoas que os consideram seres inferiores. No entanto, quando o dragão de sombra Vyldrax desceu ao chão, trazendo destruição e devastação, os dois antigos inimigos foram forçados a colocar suas diferenças de lado e unir forças para derrotar o inimigo comum. A história baseia-se em uma combinação improvável entre Arden, um arqueiro inteligente e um membro da família governante, e Grimbold, um mestre ferreiro e um anão. Suas famílias foram inimigos jurados durante gerações, mas quando trabalham juntos para derrotar o Vyldrax, acabam profundamente apaixonados. À medida que enfrentam uma batalha para lutar contra a fúria do dragão e os preconceitos de seu próprio povo, os seus laços se fortalecem, ameaçando romper os limites cuidadosamente construídos de suas sociedades.

Nani, abili maestri e minatori, sono da tempo oppressi da uomini che li considerano esseri inferiori. Tuttavia, quando il drago ombra Vyldrax è sceso sulla terra, portando distruzione e devastazione, i due ex nemici sono stati costretti a mettere da parte le loro divergenze e unire le forze per sconfiggere il nemico comune. Alla base della storia c'è l'improbabile accoppiamento di Arden, l'arciere e membro della famiglia sovrana, e Grimbold, il maestro fabbro e il nano. loro famiglie sono stati nemici giurati per generazioni, ma quando lavorano insieme per sconfiggere Vyldrax, si rivelano profondamente innamorati. Mentre affrontano una battaglia per combattere la furia del drago e i pregiudizi del loro stesso popolo, il loro legame si rafforza, minacciando di rompere i confini ben costruiti delle loro società.

Die Zwerge, geschickte Handwerker und Bergleute, werden seit langem von Menschen unterdrückt, die sie für niedere Wesen halten. Als der Schattendrache Vyldrax jedoch zu Boden ging und Zerstörung und Verwüstung brachte, waren die beiden ehemaligen Feinde gezwungen, ihre Differenzen beiseite zu legen und sich zusammenzuschließen, um den gemeinsamen Feind zu besiegen. Im Mittelpunkt der Geschichte steht die unwahrscheinliche Paarung von Arden, einem geschickten Bogenschützen und Mitglied der Herrscherfamilie, und Grimbold, einem Schmiedemeister und Zwerg. Ihre Familien sind seit Generationen Erzfeinde, aber wenn sie zusammenarbeiten, um Vyldrax zu besiegen, finden sie sich tief verliebt. Während sie mit dem Kampf um den Kampf gegen die Wut des Drachen und die Vorurteile ihres eigenen Volkes konfrontiert werden, wird ihre Verbindung stärker und droht, die sorgfältig konstruierten Grenzen ihrer Gesellschaften zu durchbrechen.

Karły, wykwalifikowani rzemieślnicy i górnicy, od dawna są uciskane przez ludzi, którzy uważają je za gorsze istoty. Kiedy jednak smok cień Vyldrax zstąpił na ziemię, niszcząc i niszcząc, obaj byli wrogowie byli zmuszeni odłożyć na bok swoje różnice i połączyć siły, aby pokonać wspólnego wroga. W centrum historii jest mało prawdopodobne połączenie Arden, wykwalifikowany łucznik i członek rodziny rządzącej, i Grimbold, mistrz kowala i karła. Ich rodziny są gorzkimi wrogami od pokoleń, ale pracując razem, by pokonać Vyldraxa, są głęboko zakochane. W obliczu walki z furią smoka i uprzedzeniami własnego ludu, ich więź staje się silniejsza, grożąc rozerwaniem starannie skonstruowanych granic ich społeczeństw.

גמדים, בעלי מלאכה מיומנים וכורים, דוכאו זה מכבר על ידי אנשים הרואים בהם יצורים נחותים. עם זאת, כאשר הדרקון הצל וילדראקס ירד לכדור הארץ, והביא הרס והרס, שני האויבים לשעבר נאלצו לשים בצד את חילוקי הדעות ביניהם ולאחד כוחות כדי להביס אויב משותף. בלב הסיפור נמצא הזיווג הבלתי סביר בין ארדן, קשת מיומן וחבר במשפחת השלטון, לבין גרימבלד, נפח וגמד. משפחותיהם היו אויבים מרירים במשך דורות, אבל כשהם עובדים יחד כדי להביס את וילדרקס, הם מוצאים את עצמם מאוהבים עמוקות. כשהם נלחמים בזעם הדרקון ובדעות הקדומות של בני עמם, הקשר שלהם מתחזק ומאיים לקרוע לגזרים את הגבולות הבנויים בקפידה של החברות שלהם.''

Yetenekli zanaatkarlar ve madenciler olan cüceler, uzun zamandır kendilerini aşağı varlıklar olarak gören insanlar tarafından ezildi. Bununla birlikte, gölge ejderhası Vyldrax yeryüzüne indiğinde, yıkım ve yıkım getirdiğinde, iki eski düşman farklılıklarını bir kenara bırakmak ve ortak bir düşmanı yenmek için güçlerini birleştirmek zorunda kaldı. Hikayenin merkezinde, yetenekli bir okçu ve yönetici ailenin bir üyesi olan Arden ile usta bir demirci ve cüce olan Grimbold'un olası eşleşmesi var. Aileleri nesiller boyunca acı düşmanlar olmuştur, ancak Vyldrax'ı yenmek için birlikte çalıştıkça kendilerini derinden aşık bulurlar. Ejderhanın öfkesine ve kendi halkının önyargılarına karşı savaşırken, bağları güçlenir ve toplumlarının dikkatlice inşa edilmiş sınırlarını parçalamakla tehdit eder.

الأقزام، الحرفيون المهرة وعمال المناجم، تعرضوا للقمع منذ فترة طويلة من قبل الأشخاص الذين يعتبرونهم كائنات أدنى. ومع ذلك، عندما نزل تنين الظل Vyldrax إلى الأرض، مما أدى إلى الدمار والدمار، اضطر العدوان السابقان إلى تنحية خلافاتهما جانبًا وتوحيد قواهما لهزيمة عدو مشترك. في قلب القصة هو الاقتران غير المحتمل بين أردن، رامي السهام الماهر وعضو الأسرة الحاكمة، وغريمبولد، الحداد والقزم. كانت عائلاتهم أعداء لدودين لأجيال، لكن بينما يعملون معًا لهزيمة Vyldrax، يجدون أنفسهم في حالة حب عميق. بينما يواجهون معركة ضد غضب التنين وتحيزات شعبهم، تزداد روابطهم قوة، مما يهدد بتمزيق الحدود المبنية بعناية لمجتمعاتهم.

숙련 된 장인과 광부 인 드워프는 오랫동안 열등한 존재라고 생각하는 사람들에 의해 억압되었습니다. 그러나 그림자 용 Vyldrax가 땅으로 내려와 파괴와 황폐화를 가져 왔을 때, 이전의 두 적은 차이점을 제쳐두고 공통의 적을 물리 치기 위해 힘을 합쳐야했습니다. 이야기의 중심에는 숙련 된 궁수이자 지배 가족의 일원 인 Arden과 대장장이이자 드워프 인 Grimbold가 짝을 이루지 못할 것입니다. 그들의 가족은 여러 세대 동안 쓰라린 적 이었지만, Vyldrax를 물리 치기 위해 함께 일하면서 그들은 깊은 사랑에 빠졌습니다. 그들이 용의 분노와 자신의 사람들의 편견에 맞서 싸울 때, 그들의 유대는 더욱 강해져 사회의 신중하게 구성된 경계를 찢어 버리겠다고 위협합니다.

熟練した職人や鉱山労働者であるドワーフは、長い間、劣った存在であると考える人々に抑圧されてきました。しかし、影の龍ヴィドラックスが地上に降りて破壊と荒廃をもたらしたとき、かつての2人の敵は、彼らの違いを脇に置き、共通の敵を倒すために力を合わせることを余儀なくされました。物語の中心には、熟練した射手で支配家族の一員であるアーデンと、巨匠の鍛冶屋でドワーフであるグリムボルトのペアがありそうもない。彼らの家族は何世代にもわたって苦い敵でしたが、Vyldraxを倒すために協力しているとき、彼らは愛に深く自分自身を見つけます。ドラゴンの怒りと自分たちの人々の偏見との戦いに直面すると、彼らの絆は強くなり、彼らの社会の慎重に構築された境界を引き裂く恐れがあります。

矮人，熟練的工匠和礦工，長期以來一直被那些認為是劣等生物的人壓迫。但是，當陰影龍Vyldrax降落到地面上，帶來破壞和破壞時，兩個前敵人被迫拋開分歧，聯手擊敗共同的敵人。故事的核心是熟練的弓箭手兼統治家族成員阿登（Arden）和鐵匠和矮人大師格裏姆博爾德（Grimbold）不太可能的配對。他們的家人世世代代都是宣誓的敵人，但是當他們共同努力擊敗Vyldrax時，他們發現自己深深地戀愛了。當他們面對與龍的憤怒和本國人民的偏見作鬥爭時，他們的聯系更加牢固，威脅要打破他們社會精心打造的邊界。