
BOOKS - Terrorism and the Electric Power Delivery System (Emergency Preparedness Disa...

Terrorism and the Electric Power Delivery System (Emergency Preparedness Disaster Management)
Author: National Research Council
Year: January 17, 2008
Format: PDF
File size: PDF 4.7 MB
Language: English

Year: January 17, 2008
Format: PDF
File size: PDF 4.7 MB
Language: English

The book "Terrorism and the Electric Power Delivery System Emergency Preparedness Disaster Management" highlights the need for a comprehensive approach to address the vulnerabilities of the electric power delivery system, which is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The text emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival. The book begins with the observation that the electric power delivery system, which carries electricity from central generators to customers over long distances, is inherently vulnerable to attack by a small number of well-informed attackers. This is due to the fact that transmission lines may span hundreds of miles, and many key facilities are unguarded, making it easy for attackers to inflict significant damage without being detected or intercepted. Furthermore, the power grid, originally designed to meet the needs of individual vertically integrated utilities, is now being used to support competitive markets for power generation, leading to a lack of investment in strengthening and upgrading the grid. As a result, many parts of the bulk high-voltage system are heavily stressed, leaving them vulnerable to attacks. The authors note that while international terrorists have shown limited interest in attacking the US power grid so far, this should not be a basis for complacency. The consequences of a large-scale attack on the power grid could be devastating, affecting all aspects of the economy and human health and welfare.
В книге «Терроризм и система доставки электроэнергии. Аварийная готовность к стихийным бедствиям» подчеркивается необходимость комплексного подхода к устранению уязвимостей системы доставки электроэнергии, которая имеет важное значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. В тексте подчеркивается важность понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания. Книга начинается с наблюдения, что система доставки электроэнергии, которая доставляет электроэнергию от центральных генераторов потребителям на большие расстояния, по своей сути уязвима для нападения небольшого числа хорошо информированных злоумышленников. Это связано с тем, что линии электропередачи могут простираться на сотни миль, а многие ключевые объекты не охраняются, что облегчает злоумышленникам нанесение значительного ущерба без обнаружения или перехвата. Кроме того, электросеть, первоначально разработанная для удовлетворения потребностей отдельных вертикально интегрированных коммунальных предприятий, в настоящее время используется для поддержки конкурентных рынков для производства электроэнергии, что приводит к нехватке инвестиций в укрепление и модернизацию сети. В результате многие части массивной высоковольтной системы испытывают сильный стресс, что делает их уязвимыми для атак. Авторы отмечают, что, хотя международные террористы до сих пор проявляли ограниченный интерес к атаке на энергосистему США, это не должно быть основанием для самоуспокоения. Последствия крупномасштабной атаки на электросеть могут быть разрушительными, затрагивая все аспекты экономики, а также здоровье и благосостояние людей.
Dans le livre " terrorisme et le système de distribution d'électricité. La préparation aux catastrophes" souligne la nécessité d'une approche intégrée pour remédier aux vulnérabilités du système de distribution d'électricité, qui est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des populations dans un État en guerre. texte souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie. livre commence par observer que le système de distribution d'électricité, qui fournit l'électricité des générateurs centraux aux consommateurs sur de longues distances, est intrinsèquement vulnérable à l'attaque d'un petit nombre d'intrus bien informés. C'est parce que les lignes de transmission peuvent s'étendre sur des centaines de kilomètres et que de nombreux objets clés ne sont pas protégés, ce qui permet aux attaquants de causer des dommages importants sans être détectés ou interceptés. En outre, le réseau électrique, initialement conçu pour répondre aux besoins de certains services publics intégrés verticalement, est maintenant utilisé pour soutenir des marchés concurrentiels pour la production d'électricité, ce qui entraîne un manque d'investissements dans le renforcement et la modernisation du réseau. En conséquence, de nombreuses parties du système à haute tension massive subissent un stress intense, les rendant vulnérables aux attaques. s auteurs notent que, bien que les terroristes internationaux aient jusqu'à présent manifesté un intérêt limité pour l'attaque contre le réseau électrique américain, cela ne devrait pas être un motif de complaisance. s conséquences d'une attaque à grande échelle sur le réseau électrique peuvent être dévastatrices, affectant tous les aspects de l'économie, ainsi que la santé et le bien-être des personnes.
En el libro "Terrorismo y sistema de suministro de electricidad. Preparación para casos de desastre" se destaca la necesidad de un enfoque integral para atender las vulnerabilidades del sistema de suministro de electricidad, esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. texto destaca la importancia de entender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base de supervivencia. libro comienza con la observación de que el sistema de suministro de electricidad que entrega electricidad de los generadores centrales a los consumidores a larga distancia es inherentemente vulnerable al ataque de un pequeño número de intrusos bien informados. Esto se debe a que las líneas eléctricas pueden extenderse cientos de millas, y muchos sitios clave no están protegidos, lo que facilita que los atacantes causen d significativos sin ser detectados o interceptados. Además, la red eléctrica, diseñada inicialmente para satisfacer las necesidades de determinadas empresas de servicios públicos integradas verticalmente, se utiliza actualmente para apoyar mercados competitivos para la generación de electricidad, lo que se traduce en una falta de inversión en el fortalecimiento y la modernización de la red. Como resultado, muchas partes de un sistema masivo de alta tensión experimentan un fuerte estrés, lo que las hace vulnerables a los ataques. autores señalan que, si bien hasta ahora los terroristas internacionales han mostrado un interés limitado en atacar el sistema eléctrico estadounidense, esto no debe ser motivo de complacencia. consecuencias de un ataque a gran escala contra la red eléctrica pueden ser devastadoras, afectando todos los aspectos de la economía, así como la salud y el bienestar de las personas.
No livro "Terrorismo e sistema de fornecimento de energia elétrica. A preparação de emergência para desastres naturais" enfatiza a necessidade de uma abordagem integrada das vulnerabilidades do sistema de fornecimento de eletricidade, essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra. O texto enfatiza a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos como base de sobrevivência. O livro começa com a observação de que o sistema de fornecimento de energia elétrica que fornece eletricidade a partir de geradores centrais a consumidores por longas distâncias é essencialmente vulnerável a um pequeno número de agressores bem informados. Isto porque as linhas de transmissão podem se estender por centenas de milhas, e muitos objetos essenciais não são protegidos, o que facilita que os agressores causem danos significativos sem serem detectados ou interceptados. Além disso, a rede elétrica originalmente projetada para atender às necessidades de determinadas empresas comunitárias verticalmente integradas está sendo usada para apoiar mercados competitivos para a produção de energia, resultando em escassez de investimentos no fortalecimento e modernização da rede. Como resultado, muitas partes do sistema maciço de alta tensão estão muito estressadas, tornando-as vulneráveis a ataques. Os autores observam que, embora os terroristas internacionais tenham demonstrado até agora pouco interesse em atacar o sistema de energia dos EUA, isso não deve ser motivo de complacência. Os efeitos de um ataque em grande escala à rede elétrica podem ser devastadores, afetando todos os aspectos da economia e a saúde e o bem-estar das pessoas.
Nel libro "Il terrorismo e il sistema di fornitura di energia elettrica. La preparazione di emergenza per i disastri" sottolinea la necessità di un approccio integrato per affrontare le vulnerabilità del sistema di fornitura di energia elettrica, essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Il testo sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base di sopravvivenza. Il libro inizia osservando che il sistema di fornitura di energia elettrica che fornisce energia elettrica dai generatori centrali ai consumatori per lunghe distanze è essenzialmente vulnerabile ad attaccare un piccolo numero di intrusi ben informati. Questo perché le linee elettriche possono estendersi per centinaia di miglia e molti oggetti chiave non sono protetti, il che rende più facile per gli aggressori causare danni significativi senza essere individuati o intercettati. Inoltre, la rete elettrica, originariamente progettata per soddisfare le esigenze delle singole aziende pubbliche verticalmente integrate, è attualmente utilizzata per sostenere i mercati competitivi per la produzione di energia elettrica, con conseguente scarsità di investimenti per il rafforzamento e l'aggiornamento della rete. Di conseguenza, molte parti di un massiccio sistema ad alta tensione sono fortemente stressati, rendendoli vulnerabili agli attacchi. Gli autori affermano che, sebbene i terroristi internazionali abbiano finora mostrato un interesse limitato nell'attaccare la rete elettrica degli Stati Uniti, questo non dovrebbe essere un motivo per essere compiacenti. conseguenze di un attacco su larga scala alla rete elettrica possono essere devastanti, influenzando tutti gli aspetti dell'economia e la salute e il benessere delle persone.
In dem Buch "Terrorismus und Stromversorgungssystem. Notfallvorsorge für Naturkatastrophen" betont die Notwendigkeit eines integrierten Ansatzes zur Beseitigung der Schwachstellen des Stromversorgungssystems, die für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat unerlässlich sind. Der Text betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des Überlebens. Das Buch beginnt mit der Beobachtung, dass das Stromversorgungssystem, das Strom von zentralen Generatoren über große Entfernungen an Verbraucher liefert, von Natur aus anfällig für Angriffe durch eine kleine Anzahl gut informierter Angreifer ist. Dies liegt daran, dass sich Stromleitungen über Hunderte von Meilen erstrecken können und viele wichtige Einrichtungen nicht bewacht werden, was es Angreifern erleichtert, erheblichen Schaden anzurichten, ohne entdeckt oder abgefangen zu werden. Darüber hinaus wird das Stromnetz, das ursprünglich auf die Bedürfnisse einzelner vertikal integrierter Versorgungsunternehmen ausgerichtet war, nun zur Unterstützung wettbewerbsfähiger Märkte für die Stromerzeugung genutzt, was zu einem Mangel an Investitionen in die Stärkung und Modernisierung des Netzes führt. Infolgedessen werden viele Teile des massiven Hochspannungssystems stark beansprucht, was sie anfällig für Angriffe macht. Die Autoren weisen darauf hin, dass internationale Terroristen bisher zwar nur ein begrenztes Interesse an einem Angriff auf das US-Energiesystem gezeigt haben, dies jedoch kein Grund zur Selbstzufriedenheit sein sollte. Die Auswirkungen eines großangelegten Angriffs auf das Stromnetz können verheerend sein und alle Aspekte der Wirtschaft sowie die Gesundheit und das Wohlergehen der Menschen betreffen.
W książce "Terroryzm i system dostaw energii elektrycznej. Gotowość na wypadek klęsk żywiołowych" podkreśla potrzebę zintegrowanego podejścia w celu rozwiązania problemu wrażliwości systemu dostarczania energii elektrycznej, który jest niezbędny dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojennym. W tekście podkreślono znaczenie zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania. Książka zaczyna się od obserwacji, że system dostarczania energii elektrycznej dostarczający energię elektryczną od centralnych generatorów konsumentom na duże odległości jest z natury podatny na ataki niewielkiej liczby dobrze poinformowanych intruzów. To dlatego, że linie energetyczne mogą rozciągać się przez setki mil i wiele kluczowych miejsc nie są strzeżone, co ułatwia atakującym spowodowanie znacznych szkód bez wykrywania lub przechwytywania. Ponadto sieć, pierwotnie zaprojektowana w celu zaspokojenia potrzeb poszczególnych pionowo zintegrowanych usług użyteczności publicznej, jest obecnie wykorzystywana do wspierania konkurencyjnych rynków wytwarzania energii, co prowadzi do braku inwestycji w wzmocnienie i modernizację sieci. W rezultacie, wiele części masywnego systemu wysokiego napięcia są pod ekstremalnym stresem, pozostawiając je podatne na atak. Autorzy zauważają, że chociaż do tej pory międzynarodowi terroryści wykazali ograniczone zainteresowanie atakiem na amerykańską sieć energetyczną, nie powinno to być powodem do samozadowolenia. Konsekwencje ataku na dużą skalę na sieć elektroenergetyczną mogą być niszczycielskie i mieć wpływ na wszystkie aspekty gospodarki, a także na zdrowie i samopoczucie ludzi.
בספר "טרור ומערכת העברת החשמל. מכינת אסון חירום" מדגישה את הצורך בגישה משולבת לטיפול בפגיעות של מערכת אספקת החשמל, אשר חיונית להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במדינה לוחמת. הטקסט מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות. הספר מתחיל בהתבוננות בכך שמערכת אספקת חשמל שמספקת חשמל מגנרטורים מרכזיים לצרכנים במרחקים ארוכים פגיעה מטבעה להתקפה על ידי מספר קטן של פולשים בעלי ידע רב. זאת משום שקווי חשמל יכולים להימתח לאורך מאות קילומטרים ואתרי מפתח רבים אינם מוגנים, דבר המקל על התוקפים לגרום נזק משמעותי ללא איתור או יירוט. בנוסף, הרשת, שנועדה במקור לענות על צורכיהם של תשתיות משולבות באופן אישי, משמשת כיום לתמיכה בשווקים תחרותיים לייצור חשמל, מה שמוביל להיעדר השקעה בחיזוק ושדרוג הרשת. כתוצאה מכך, חלקים רבים של מערכת מתח גבוה מסיבית נמצאים תחת לחץ קיצוני, מה שמשאיר אותם פגיעים להתקפה. המחברים מציינים כי למרות שהטרוריסטים הבינלאומיים גילו עד כה עניין מוגבל בתקיפת רשת החשמל האמריקאית, אין בכך כדי להוות עילה לשאננות. ההשלכות של התקפה בקנה מידה גדול על רשת החשמל יכולות להיות הרסניות, משפיעות על כל היבטי הכלכלה, כמו גם על בריאותם ורווחתם של אנשים.''
Kitapta "Terörizm ve elektrik dağıtım sistemi. Acil Afet Hazırlığı", insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gerekli olan elektrik dağıtım sisteminin güvenlik açıklarını ele almak için entegre bir yaklaşıma duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Metin, hayatta kalmanın temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, merkezi jeneratörlerden tüketicilere uzun mesafelerde elektrik sağlayan bir güç dağıtım sisteminin, az sayıda iyi bilgilendirilmiş davetsiz misafirin saldırısına karşı doğal olarak savunmasız olduğunu gözlemleyerek başlıyor. Bunun nedeni, güç hatlarının yüzlerce mil boyunca uzayabilmesi ve birçok önemli alanın korunmaması, saldırganların tespit edilmeden veya müdahale edilmeden önemli hasara neden olmasını kolaylaştırmasıdır. Buna ek olarak, başlangıçta bireysel dikey entegre tesislerin ihtiyaçlarını karşılamak üzere tasarlanan şebeke, şimdi enerji üretimi için rekabetçi pazarları desteklemek için kullanılıyor ve bu da şebekenin güçlendirilmesi ve yükseltilmesi için yatırım eksikliğine yol açıyor. Sonuç olarak, büyük yüksek voltaj sisteminin birçok kısmı aşırı stres altındadır ve bu da onları saldırılara karşı savunmasız bırakır. Yazarlar, uluslararası teröristlerin şimdiye kadar ABD elektrik şebekesine saldırmaya sınırlı ilgi göstermesine rağmen, bunun gönül rahatlığı için gerekçe olmaması gerektiğini belirtiyorlar. Elektrik şebekesine yapılan büyük çaplı bir saldırının sonuçları, ekonominin tüm yönlerini, aynı zamanda insanların sağlığını ve refahını etkileyen yıkıcı olabilir.
في كتاب "الإرهاب ونظام توصيل الكهرباء. التأهب للكوارث الطارئة" يؤكد على الحاجة إلى نهج متكامل لمعالجة نقاط الضعف في نظام توصيل الكهرباء، وهو أمر ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. ويشدد النص على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس للبقاء. يبدأ الكتاب بملاحظة أن نظام توصيل الطاقة الذي يوفر الكهرباء من المولدات المركزية للمستهلكين لمسافات طويلة معرض بطبيعته للهجوم من قبل عدد صغير من المتسللين المطلعين. وذلك لأن خطوط الكهرباء يمكن أن تمتد لمئات الأميال والعديد من المواقع الرئيسية لا تخضع للحراسة، مما يسهل على المهاجمين إحداث أضرار كبيرة دون اكتشاف أو اعتراض. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الشبكة، التي صممت أصلا لتلبية احتياجات فرادى المرافق المتكاملة رأسيا، تستخدم الآن لدعم الأسواق التنافسية لتوليد الطاقة، مما يؤدي إلى نقص الاستثمار في تعزيز الشبكة وتحسينها. نتيجة لذلك، تتعرض أجزاء كثيرة من نظام الجهد العالي الضخم لضغوط شديدة، مما يجعلها عرضة للهجوم. لاحظ المؤلفون أنه بينما أظهر الإرهابيون الدوليون حتى الآن اهتمامًا محدودًا بمهاجمة شبكة الكهرباء الأمريكية، لا ينبغي أن يكون هذا سببًا للرضا عن النفس. يمكن أن تكون عواقب هجوم واسع النطاق على شبكة الكهرباء مدمرة، وتؤثر على جميع جوانب الاقتصاد، فضلاً عن صحة ورفاهية الناس.
책 "테러와 전기 공급 시스템. 긴급 재난 대비는 "인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 필수적인 전기 공급 시스템의 취약점을 해결하기위한 통합 된 접근 방식의 필요성을 강조합니다. 이 텍스트는 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 프로세스를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 중앙 발전기에서 장거리 소비자에게 전기를 공급하는 전력 공급 시스템이 본질적으로 소수의 잘 알려진 침입자의 공격에 취약하다는 것을 관찰함으로써 시작됩니다. 이는 전력선이 수백 마일에 걸쳐 확장 될 수 있고 많은 주요 사이트가 보호되지 않기 때문에 공격자가 탐지 또는 차단없이 심각한 피해를 입힐 수 있기 때문입니다. 또한 원래 개별 수직 통합 유틸리티의 요구를 충족하도록 설계된이 그리드는 현재 발전을위한 경쟁 시장을 지원하는 데 사용되어 그리드 강화 및 업그레이드에 대한 투자가 부족합니다. 결과적으로 대규모 고전압 시스템의 많은 부분이 극심한 응력을 받아 공격에 취약합니다. 저자들은 국제 테러리스트들이 지금까지 미국 전력망 공격에 대한 관심이 제한적이지만, 이것이 안주의 근거가되어서는 안된다고 지적했다. 전력망에 대한 대규모 공격의 결과는 치명적일 수 있으며, 경제의 모든 측면과 사람들의 건강과 복지에 영향을 미칩니다.
本の中で"テロと電力供給システム。緊急災害への備え"は、人類の存続と戦争状態における人々の団結に不可欠な電力供給システムの脆弱性に対処するための統合されたアプローチの必要性を強調しています。このテキストは、現代の知識の発展の技術的プロセスを生存の基礎として理解することの重要性を強調している。本書は、中央発電機から長距離の消費者に電力を供給する送電システムが、少数の情報に詳しい侵入者による攻撃に対して本質的に脆弱であることを観察することから始まる。これは、送電線が数百マイルにわたって伸び、多くの主要サイトが警備されていないため、攻撃者が検出や傍受せずに大きな損傷を引き起こすことが容易になるためです。また、個々の垂直統合電力会社のニーズを満たすために設計されたグリッドは、現在、発電の競争市場をサポートするために使用されており、グリッドの強化とアップグレードへの投資の欠如につながっています。その結果、大規模な高電圧システムの多くの部分は極端なストレスを受けており、攻撃に対して脆弱になっています。著者たちは、国際テロリストがこれまで米国の電力網を攻撃することに限られた関心を示してきたが、これは自己満足の根拠ではないはずだと指摘している。電力網への大規模な攻撃の結果は、経済のすべての側面、ならびに人々の健康と幸福に影響を与え、壊滅的なものになる可能性があります。
在《恐怖主義與電力輸送系統》一書中。緊急備災"強調需要采取綜合辦法,解決電力輸送系統的脆弱性,這對人類生存和交戰國人民的團結至關重要。本文強調了解現代知識發展的技術過程作為生存基礎的重要性。該書首先觀察到,從中央發電機向消費者提供長距離電力的電力輸送系統固有地容易受到少數知情的入侵者的攻擊。這是因為電力線可以延伸數百英裏,而且許多關鍵設施沒有得到保護,使得攻擊者更容易在不被發現或攔截的情況下造成重大破壞。此外,最初設計用於滿足單個垂直集成公用事業需求的電網現在用於支持競爭性發電市場,從而導致在加強和升級電網方面缺乏投資。結果,大型高壓系統的許多部分承受著巨大的壓力,使他們容易受到攻擊。作者指出,盡管迄今為止國際恐怖分子對攻擊美國電力系統的興趣有限,但這不應成為自滿的理由。對電網的大規模攻擊的影響可能是毀滅性的,影響到經濟的各個方面以及人們的健康和福祉。
