The book "Tales of the Dervishes" is a collection of teaching stories passed down through generations of Sufi masters over the past thousand years. These stories are not just fables or legends, but rather a way for dervish masters to impart wisdom and understanding to their disciples. The book, compiled by Idries Shah after years of research and travel across three continents, offers a unique perspective on human nature and the world we live in. The stories within this anthology are diverse, ranging from humorous to profound, and each one provides insight into the human condition. They offer a deeper understanding of ourselves and our place in the world, as well as the potential for personal growth and transformation. By studying and comprehending the technological process of modern knowledge development, we can gain a better grasp of the world around us and our role within it. The book's structure reflects the dervish approach to storytelling, with each tale carefully selected and arranged to convey its message effectively. The stories are presented in a way that is both accessible and engaging, making them easy to understand and relate to.

Книга «Сказки дервишей» представляет собой сборник учебных историй, переданных через поколения суфийских мастеров за последнюю тысячу лет. Эти истории - не просто басни или легенды, а скорее способ дервишских мастеров передать мудрость и понимание своим ученикам. Книга, составленная Идрисом Шахом после многолетних исследований и путешествий по трем континентам, предлагает уникальный взгляд на человеческую природу и мир, в котором мы живем. Истории в этой антологии разнообразны, от юмористических до глубоких, и каждая из них дает представление о состоянии человека. Они предлагают более глубокое понимание себя и нашего места в мире, а также потенциал для личностного роста и трансформации. Изучая и постигая технологический процесс развития современных знаний, мы можем лучше понять окружающий мир и свою роль в нем. Структура книги отражает дервишский подход к повествованию, при этом каждая сказка тщательно отобрана и устроена так, чтобы эффективно передать свой посыл. Истории преподносятся так, чтобы они были и доступными, и увлекательными, благодаря чему их легко понять и соотнести с ними.

livre « s contes des derviches » est un recueil d'histoires éducatives transmises à travers des générations de maîtres soufis au cours des mille dernières années. Ces histoires ne sont pas seulement des fables ou des légendes, mais plutôt une façon pour les maîtres derviches de transmettre la sagesse et la compréhension à leurs disciples. livre, rédigé par Idris Shah après des années de recherches et de voyages à travers les trois continents, offre une vision unique de la nature humaine et du monde dans lequel nous vivons. s histoires de cette anthologie sont variées, de l'humour au profond, et chacune donne une idée de la condition humaine. Ils offrent une meilleure compréhension de nous-mêmes et de notre place dans le monde, ainsi que le potentiel de croissance personnelle et de transformation. En étudiant et en apprenant le processus technologique du développement des connaissances modernes, nous pouvons mieux comprendre le monde qui nous entoure et notre rôle dans ce domaine. La structure du livre reflète l'approche derviche de la narration, chaque conte étant soigneusement choisi et conçu pour transmettre efficacement son message. s histoires sont présentées de manière à être à la fois accessibles et fascinantes, ce qui les rend faciles à comprendre et à relier.

libro «Cuentos de derviche» es una colección de historias de estudio transmitidas a través de generaciones de maestros sufíes durante los últimos mil . Estas historias no son solo fábulas o leyendas, sino más bien una manera de los maestros derviches de transmitir sabiduría y comprensión a sus discípulos. libro, compuesto por Idris Shah tras de investigación y viajes por los tres continentes, ofrece una visión única de la naturaleza humana y del mundo en el que vivimos. historias en esta antología son variadas, desde lo humorístico hasta lo profundo, y cada una da una idea de la condición humana. Ofrecen una comprensión más profunda de nosotros mismos y de nuestro lugar en el mundo, así como un potencial para el crecimiento personal y la transformación. Al estudiar y comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, podemos comprender mejor el mundo que nos rodea y nuestro papel en el mundo. La estructura del libro refleja un enfoque derviche de la narración, con cada cuento cuidadosamente seleccionado y arreglado para transmitir su mensaje de manera efectiva. historias se presentan para que sean a la vez accesibles y fascinantes, por lo que son fáciles de entender y correlacionar con ellas.

Das Buch „Märchen der Derwische“ ist eine Sammlung von hrgeschichten, die über Generationen von Sufi-Meistern in den letzten tausend Jahren weitergegeben wurden. Diese Geschichten sind nicht nur Fabeln oder genden, sondern eine Möglichkeit für Derwische Meister, ihren Schülern Weisheit und Verständnis zu vermitteln. Das Buch, das Idris Shah nach jahrelanger Forschung und Reisen auf drei Kontinenten zusammengestellt hat, bietet einen einzigartigen Einblick in die menschliche Natur und die Welt, in der wir leben. Die Geschichten in dieser Anthologie sind vielfältig, von humorvoll bis tiefgründig, und jede gibt einen Einblick in den Zustand des Menschen. e bieten einen tieferen Einblick in sich selbst und unseren Platz in der Welt sowie das Potenzial für persönliches Wachstum und Transformation. Indem wir den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens studieren und verstehen, können wir die Welt um uns herum und unsere Rolle in ihr besser verstehen.Die Struktur des Buches spiegelt den derwischen Ansatz des Erzählens wider, wobei jedes Märchen sorgfältig ausgewählt und arrangiert wird, um seine Botschaft effektiv zu vermitteln. Geschichten werden so präsentiert, dass sie sowohl zugänglich als auch faszinierend sind, so dass sie leicht zu verstehen und zu korrelieren sind.

''

"Dervişlerin Masalları" kitabı, son bin yılda Sufi ustalarının nesiller boyunca aktarılan eğitim hikayelerinin bir koleksiyonudur. Bu hikayeler sadece masallar veya efsaneler değil, Derviş ustaların öğrencilerine bilgelik ve anlayış iletmelerinin bir yoludur. İdris Şah tarafından üç kıtada yıllarca süren araştırma ve seyahatlerin ardından derlenen kitap, insan doğasına ve yaşadığımız dünyaya eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Bu antolojideki hikayeler, mizahtan derinliğe kadar çeşitlilik gösterir ve her biri insan durumu hakkında fikir verir. Kendimizi ve dünyadaki yerimizi ve kişisel gelişim ve dönüşüm potansiyelini daha iyi anlamamızı sağlar. Modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini inceleyerek ve kavrayarak, çevremizdeki dünyayı ve içindeki rolümüzü daha iyi anlayabiliriz. Kitabın yapısı, hikaye anlatımına derviş bir yaklaşımı yansıtır; her masal, mesajını etkili bir şekilde iletmek için özenle seçilmiş ve düzenlenmiştir. Hikayeler hem erişilebilir hem de ilgi çekici bir şekilde sunulur, bu da onları anlamayı ve ilişkilendirmeyi kolaylaştırır.

كتاب «حكايات الدراويش» عبارة عن مجموعة من القصص التعليمية التي انتقلت عبر أجيال من الأساتذة الصوفيين على مدى آلاف السنين الماضية. هذه القصص ليست مجرد خرافات أو أساطير، ولكنها طريقة لأساتذة الدراويش لنقل الحكمة والتفهم إلى طلابهم. الكتاب الذي جمعه إدريس شاه بعد سنوات من البحث والسفر عبر ثلاث قارات، يقدم منظورًا فريدًا للطبيعة البشرية والعالم الذي نعيش فيه. القصص في هذه المختارات متنوعة، تتراوح من الفكاهة إلى العميقة، وتقدم كل منها نظرة ثاقبة على حالة الإنسان. إنها تقدم فهمًا أعمق لأنفسنا ومكانتنا في العالم، فضلاً عن إمكانية النمو الشخصي والتحول. من خلال دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، يمكننا فهم العالم من حولنا ودورنا فيها بشكل أفضل. يعكس هيكل الكتاب نهجًا دراويًا لرواية القصص، حيث يتم اختيار كل قصة بعناية وترتيبها لنقل رسالتها بشكل فعال. يتم تقديم القصص بطريقة يسهل الوصول إليها وجذابة، مما يسهل فهمها والارتباط بها.