Book Stuck in Place - Urban Neighborhoods and the End of Progress towards Racial Equality Author: Patrick Sharkey Introduction: In the 1960s, many people believed that the civil rights movement's successes would usher in a new era of racial equality in America. However, four decades later, the degree of racial inequality remains largely unchanged. To understand what went wrong, Patrick Sharkey, in his book "Stuck in Place argues that we must examine the political decisions and social policies that have led to disinvestment, segregation, declining economic opportunities, and a growing link between African American communities and the criminal justice system. These factors have contributed to persistent forms of racial inequality, such as income gaps and test score disparities, which can only be explained by considering the neighborhoods in which black and white families have lived over multiple generations. This multigenerational nature of neighborhood inequality requires a new kind of urban policy to address these issues and create sustained changes in urban communities. Chapter 1: The Persistence of Neighborhood Inequality Sharkey begins by highlighting the persistence of neighborhood inequality, noting that the same neighborhoods that were disadvantaged in the 1970s still face similar challenges today. He argues that this is due to a lack of investment in these communities, leading to limited economic opportunities and a shortage of resources for residents.

Book Stuck in Place - Urban Neighborhoods and the End of Progress towards Racial Equality Автор: Патрик Шарки Введение: В 1960-х годах многие люди верили, что успехи движения за гражданские права положат начало новой эре расового равенства в Америке. Однако четыре десятилетия спустя степень расового неравенства остается в основном неизменной. Чтобы понять, что пошло не так, Патрик Шарки в своей книге «Застрял на месте» утверждает, что мы должны изучить политические решения и социальную политику, которые привели к сокращению инвестиций, сегрегации, сокращению экономических возможностей и растущей связи между афроамериканскими общинами и системой уголовного правосудия. Эти факторы способствовали постоянным формам расового неравенства, таким как разрыв в доходах и различия в результатах тестов, что можно объяснить только рассмотрением районов, в которых чернокожие и белые семьи жили в течение нескольких поколений. Эта многопоколенческая природа соседского неравенства требует нового вида городской политики для решения этих проблем и создания устойчивых изменений в городских сообществах. Глава 1: Сохранение соседского неравенства Шарки начинает с того, что подчеркивает сохранение соседского неравенства, отмечая, что те же самые кварталы, которые были в неблагоприятном положении в 1970-х годах, до сих пор сталкиваются с аналогичными проблемами. Он утверждает, что это связано с недостатком инвестиций в эти сообщества, что приводит к ограничению экономических возможностей и нехватке ресурсов для жителей.

Book Stuck in Place - Urban Neighborhoods and the End of Progress Towards Racial Equality Auteur : Patrick Sharkey Introduction : Dans les années 1960, beaucoup de gens croyaient que les succès du mouvement des droits civiques marqueraient le début d'une nouvelle ère d'égalité raciale en Amérique. Toutefois, quatre décennies plus tard, l'ampleur des inégalités raciales demeure largement inchangée. Pour comprendre ce qui s'est passé, Patrick Sharkey, dans son livre « Coincé sur place », affirme que nous devons examiner les décisions politiques et les politiques sociales qui ont réduit les investissements, la ségrégation, réduit les possibilités économiques et le lien croissant entre les communautés afro-américaines et le système de justice pénale. Ces facteurs ont contribué à des formes persistantes d'inégalité raciale, telles que les écarts de revenus et les différences dans les résultats des tests, qui ne peuvent s'expliquer que par la prise en compte des zones dans lesquelles les familles noires et blanches vivent depuis plusieurs générations. Cette nature multicolore des inégalités de voisinage exige un nouveau type de politique urbaine pour relever ces défis et créer des changements durables dans les communautés urbaines. Chapitre 1 : La persistance des inégalités de voisinage Sharki commence par souligner la persistance des inégalités de voisinage, notant que les mêmes quartiers défavorisés dans les années 1970 sont encore confrontés à des problèmes similaires. Il affirme que cela est dû au manque d'investissements dans ces communautés, ce qui limite les possibilités économiques et le manque de ressources pour les résidents.

Book Stuck in Place - Urban Neighborhoods and the End of Progress towards Racial Equality Autor: Patrick Sharkey Introducción: En la década de 1960, mucha gente creía que los éxitos del movimiento de derechos civiles marcarían el comienzo de una nueva era de igualdad racial en Estados Unidos. n embargo, cuatro décadas después, el grado de desigualdad racial sigue siendo básicamente el mismo. Para entender lo que salió mal, Patrick Sharkey, en su libro Atascado en el lugar, sostiene que debemos examinar las decisiones políticas y las políticas sociales que han conducido a la reducción de la inversión, la segregación, la reducción de las oportunidades económicas y el creciente vínculo entre las comunidades afroamericanas y el sistema de justicia penal. Estos factores han contribuido a formas persistentes de desigualdad racial, como la brecha de ingresos y las diferencias en los resultados de las pruebas, que sólo pueden atribuirse a la consideración de áreas en las que han vivido familias negras y blancas durante varias generaciones. Esta naturaleza multifacética de la desigualdad vecinal requiere un nuevo tipo de política urbana para hacer frente a estos desafíos y generar un cambio sostenible en las comunidades urbanas. Capítulo 1: La persistencia de la desigualdad vecinal Sharki comienza destacando la persistencia de la desigualdad vecinal, señalando que los mismos barrios que estaban en desventaja en la década de 1970 todavía enfrentan desafíos similares. Argumenta que esto se debe a la falta de inversión en estas comunidades, lo que se traduce en limitadas oportunidades económicas y falta de recursos para los habitantes.

Buch Stuck in Place - Urban Neighborhoods and the End of Progress towards Racial Equality Autor: Patrick Sharkey Einleitung: In den 1960er Jahren glaubten viele Menschen, dass die Erfolge der Bürgerrechtsbewegung eine neue Ära der Rassengleichheit in Amerika einläuten würden. Vier Jahrzehnte später bleibt das Ausmaß der Rassenungleichheit jedoch weitgehend unverändert. Um zu verstehen, was schief gelaufen ist, argumentiert Patrick Sharkey in seinem Buch „Steckenbleiben an Ort und Stelle“, dass wir politische Entscheidungen und Sozialpolitiken untersuchen müssen, die zu einem Rückgang der Investitionen, Segregation, einem Rückgang der wirtschaftlichen Chancen und einer wachsenden Verbindung zwischen afroamerikanischen Gemeinschaften und dem Strafjustizsystem geführt haben. Diese Faktoren trugen zu dauerhaften Formen der Rassenungleichheit bei, wie Einkommensunterschiede und Unterschiede in den Testergebnissen, die nur durch die Betrachtung von Gebieten erklärt werden können, in denen schwarze und weiße Familien seit Generationen leben. Dieser generationenübergreifende Charakter der Ungleichheit in der Nachbarschaft erfordert eine neue Art von Stadtpolitik, um diese Herausforderungen anzugehen und nachhaltige Veränderungen in städtischen Gemeinschaften zu schaffen. Kapitel 1: Persistent Neighbourhood Ungleichheit Sharkey beginnt mit der Betonung der Persistenz der Neighbourhood Ungleichheit und stellt fest, dass die gleichen Viertel, die in den 1970er Jahren benachteiligt waren, immer noch mit ähnlichen Problemen konfrontiert sind. Er argumentiert, dass dies auf einen Mangel an Investitionen in diesen Gemeinden zurückzuführen ist, was zu einer Einschränkung der wirtschaftlichen Möglichkeiten und einem Mangel an Ressourcen für die Bewohner führt.

''

Yerinde Kalmış Kitap - Kentsel Mahalleler ve Irk Eşitliğine Doğru İlerlemenin Sonu Yazar: Patrick Sharkey Giriş: 1960'larda, birçok insan sivil haklar hareketinin başarılarının Amerika'da yeni bir ırk eşitliği çağına yol açacağına inanıyordu. Ancak kırk yıl sonra, ırksal eşitsizlik derecesi büyük ölçüde değişmeden kalır. Neyin yanlış gittiğini anlamak için Patrick Sharkey, "Stuck in Place'adlı kitabında, yatırımların azalmasına, ayrımcılığa, ekonomik fırsatların azalmasına ve Afrikalı-Amerikalı topluluklar ile ceza adalet sistemi arasında büyüyen bir bağlantıya yol açan politika kararlarını ve sosyal politikaları incelememiz gerektiğini savunuyor. Bu faktörler, gelir farkları ve test puanlarındaki farklılıklar gibi kalıcı ırksal eşitsizlik biçimlerine katkıda bulundu; bu, yalnızca siyah ve beyaz ailelerin nesiller boyunca yaşadığı mahallelere bakarak açıklanabilir. Mahalle eşitsizliğinin bu çok kuşaklı doğası, bu sorunları ele almak ve kentsel topluluklarda kalıcı bir değişim yaratmak için yeni bir tür kentsel politika gerektirir. Bölüm 1: Mahalle Eşitsizliğini Korumak Sharkey, 1970'lerde dezavantajlı olan aynı mahallelerin hala benzer zorluklarla karşı karşıya olduğunu belirterek, mahalle eşitsizliğinin kalıcılığını vurgulayarak başlar. Bunun, bu topluluklara yatırım eksikliğinden kaynaklandığını, bunun da sınırlı ekonomik fırsatlara ve sakinler için kaynak eksikliğine yol açtığını savunuyor.