This is Richard, a man on the run from ruthless pursuers who will stop at nothing to silence him. With nowhere else to turn, he boards the only shuttle available - owned by the enigmatic Starlight Galactic Trader - hoping for a chance at redemption. As he recuperates in the ship's medical bay, Richard learns that the crew of Starlight is not just any ordinary trading company; they possess knowledge and technology beyond his wildest dreams. The ship's advanced AI, Echo, holds the secrets of the cosmos within its vast database, and its captain, Arcturus, wields the power of telepathy, allowing him to communicate with other beings across the universe. But danger lurks in every corner of this technological marvel, as Richard soon discovers that his assailants have infiltrated the ship, determined to claim what he knows. To survive, Richard must navigate the complex web of alliances and rivalries among the diverse species that inhabit the galaxy.

Это Ричард, человек в бегах от безжалостных преследователей, который не остановится ни перед чем, чтобы заставить его замолчать. Ему больше некуда обратиться, он садится на единственный доступный шаттл - принадлежащий загадочному галактическому трейдеру Starlight - надеясь на шанс выкупа. Когда он выздоравливает в медицинской бухте корабля, Ричард узнаёт, что экипаж «Старлайта» - это не просто обычная торговая компания; они обладают знаниями и технологиями, выходящими за рамки его самых смелых мечтаний. Продвинутый ИИ корабля, Эхо, хранит тайны космоса в своей обширной базе данных, а его капитан, Арктур, обладает силой телепатии, позволяющей ему общаться с другими существами по всей вселенной. Но опасность таится во всех уголках этого технологического чуда, поскольку Ричард вскоре обнаруживает, что его нападавшие проникли на корабль, решив претендовать на то, что он знает. Чтобы выжить, Ричард должен ориентироваться в сложной паутине альянсов и соперничества среди разнообразных видов, населяющих галактику.

Voici Richard, un homme en fuite de harceleurs impitoyables qui ne s'arrêtera devant rien pour le faire taire. Il n'a nulle part où aller, il monte sur la seule navette disponible - appartenant au mystérieux trader galactique Starlight - en espérant une chance de rançon. Quand il récupère dans la baie médicale du navire, Richard découvre que l'équipage du Starlight n'est pas seulement une société commerciale ordinaire ; ils ont des connaissances et des technologies qui vont au-delà de ses rêves les plus audacieux. L'IA avancée du vaisseau, Echo, garde les secrets de l'espace dans sa vaste base de données, et son capitaine, Arctur, a le pouvoir de la télépathie qui lui permet de communiquer avec d'autres créatures à travers l'univers. Mais le danger se cache dans tous les coins de ce miracle technologique, car Richard découvre bientôt que ses agresseurs ont pénétré dans le navire, décidant de revendiquer ce qu'il sait. Pour survivre, Richard doit naviguer dans un réseau complexe d'alliances et de rivalités entre les différentes espèces qui habitent la galaxie.

Este es Richard, un hombre huido de perseguidores despiadados que no se detendrá ante nada para silenciarlo. No tiene a dónde recurrir, se pone en el único transbordador disponible - propiedad del misterioso comerciante galáctico Starlight - esperando una oportunidad de rescate. Cuando se recupera en la bahía médica de la nave, Richard se entera de que la tripulación del «Starlight» no es solo una compañía comercial convencional; poseen conocimientos y tecnologías que van más allá de sus sueños más audaces. La IA avanzada de la nave, Echo, guarda los secretos del cosmos en su extensa base de datos, y su capitán, Arctur, posee el poder de la telepatía que le permite comunicarse con otros seres a través del universo. Pero el peligro acecha en todos los rincones de este milagro tecnológico, ya que Richard pronto descubre que sus atacantes se infiltraron en la nave, decidiendo reclamar lo que sabe. Para sobrevivir, Richard debe navegar en una compleja red de alianzas y rivalidades entre las diversas especies que habitan la galaxia.

Este é Richard, um homem em fuga de perseguidores implacáveis que não vai parar diante de nada para o silenciar. Ele não tem para onde ir. Ele vai para o único vaivém disponível - pertencente ao misterioso negociante galáctico Starlight - esperando uma hipótese de resgate. Quando ele se recupera na baía médica da nave, Richard descobre que a tripulação da Starlight não é apenas uma empresa de comércio comum; eles possuem conhecimentos e tecnologias que vão além dos seus sonhos mais ousados. O IE avançado da nave, Echo, guarda os segredos do espaço em seu vasto banco de dados, e seu capitão, o Ártico, tem o poder da telepatia que lhe permite comunicar com outros seres em todo o universo. Mas o perigo está em todos os cantos deste milagre tecnológico, porque o Richard logo descobriu que os seus atacantes entraram na nave, decidindo reclamar o que sabe. Para sobreviver, Richard deve navegar na complexa teia de alianças e rivalidades entre as diversas espécies que habitam a galáxia.

Questo è Richard, un uomo in fuga da spietati stalker che non si fermerà davanti a nulla per farlo tacere. Non ha nessun altro posto dove andare, sta salendo sull'unica navetta disponibile - appartenente al misterioso trader galattico Starlight - sperando in una possibilità di riscatto. Quando guarisce la nave, Richard scopre che l'equipaggio della Starlight non è solo una normale società commerciale. hanno conoscenze e tecnologie al di là dei suoi sogni più audaci. L'IA avanzata della nave, Echo, conserva i segreti dello spazio nel suo vasto database, e il suo capitano, l'Artico, ha il potere della telepatia che gli permette di comunicare con altre creature in tutto l'universo. Ma il pericolo è in ogni angolo di questo miracolo tecnologico, perché Richard scopre presto che i suoi assalitori sono entrati nella nave per rivendicare ciò che sapeva. Per sopravvivere, Richard deve orientarsi in una complessa ragnatela di alleanze e rivalità tra le varie specie che popolano la galassia.

Es ist Richard, ein Mann auf der Flucht vor rücksichtslosen Verfolgern, der vor nichts zurückschreckt, um ihn zum Schweigen zu bringen. Er kann sich nirgendwohin wenden, er steigt in das einzige verfügbare Shuttle - das dem mysteriösen galaktischen Händler Starlight gehört - und hofft auf eine Chance auf ein Lösegeld. Als er sich in der medizinischen Bucht des Schiffes erholt, erfährt Richard, dass die Besatzung der Starlight nicht nur eine gewöhnliche Handelsfirma ist; sie haben Wissen und Technologie, die über seine kühnsten Träume hinausgehen. Die fortschrittliche KI des Schiffes, Echo, birgt die Geheimnisse des Weltraums in ihrer riesigen Datenbank, und ihr Kapitän Arcturus hat die Macht der Telepathie, die es ihm ermöglicht, mit anderen Wesen im gesamten Universum zu kommunizieren. Aber die Gefahr lauert in allen Ecken dieses technologischen Wunders, als Richard bald entdeckt, dass seine Angreifer das Schiff infiltriert haben, entschlossen, zu behaupten, was er weiß. Um zu überleben, muss Richard durch ein komplexes Netz von Allianzen und Rivalitäten zwischen den verschiedenen Arten navigieren, die die Galaxie bewohnen.

To jest Ryszard, człowiek uciekający przed bezwzględnymi ścigaczami, który nie zatrzyma się na nic, aby go uciszyć. Z nikim innym się nie obrócić, on płynie jedynym dostępnym wahadłowcem - własnością tajemniczego galaktycznego handlarza Starlight - licząc na szansę na odkupienie. Kiedy wraca do zdrowia, Richard dowiaduje się, że załoga Starlight nie jest zwykłą firmą handlową; mają wiedzę i technologię poza jego najśmielszymi marzeniami. Zaawansowana AI statku, Echo, utrzymuje tajemnice przestrzeni w swojej rozległej bazie danych, a jego kapitan, Arcturus, posiada moc telepatii, aby umożliwić mu komunikowanie się z innymi istotami w całym wszechświecie. Ale niebezpieczeństwo czai się w każdym zakątku tego technologicznego cudu, jak Ryszard wkrótce odkrywa, że jego napastnicy infiltrowali statek, zdecydowany odebrać to, co wie. Aby przetrwać, Ryszard musi poruszać się po złożonej sieci sojuszy i rywalizacji wśród różnorodnych gatunków, które zamieszkują galaktykę.

זהו ריצ 'רד, אדם במנוסה מרודפים אכזריים, עם מקום אחר לפנות אליו, הוא עולה על המעבורת הזמינה היחידה, בבעלות הסוחר הגלקטי המסתורי סטארלייט, בתקווה לקבל הזדמנות לגאולה. כאשר הוא מתאושש במפרץ הרפואי של הספינה, ריצ 'רד לומד כי צוות Starlight אינו רק חברת מסחר רגילה; יש להם ידע וטכנולוגיה מעבר לחלומותיו הפרועים ביותר. הבינה המלאכותית המתקדמת של הספינה, אקו, שומרת את תעלומות החלל בבסיס הנתונים העצום שלה, והקפטן שלה, ארקורוס, מחזיק בכוח הטלפתיה כדי לאפשר לו לתקשר עם יצורים אחרים ברחבי היקום. אבל הסכנה אורבת בכל פינה בנס הטכנולוגי הזה, בזמן שריצ 'רד מגלה עד מהרה שתוקפיו חדרו לספינה, נחושים לדרוש את מה שהוא יודע. כדי לשרוד, ריצ 'רד חייב לנווט רשת מורכבת של בריתות ויריבויות בין המינים השונים המאכלסים את הגלקסיה.''

Bu Richard, acımasız takipçilerinden kaçan bir adam, onu susturmak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek. Dönecek başka hiçbir yeri olmadığından, gizemli galaktik tüccar Starlight'ın sahip olduğu - kurtuluş şansı umuduyla - mevcut olan tek mekiğe biner. Geminin tıbbi bölümünde iyileştiğinde Richard, Starlight ekibinin sıradan bir ticaret şirketi olmadığını öğrenir. En çılgın hayallerinin ötesinde bilgi ve teknolojiye sahipler. Geminin gelişmiş yapay zekası Echo, uzayın gizemlerini geniş veri tabanında tutuyor ve kaptanı Arcturus, evrendeki diğer varlıklarla iletişim kurmasına izin vermek için telepati gücüne sahip. Ancak tehlike bu teknolojik mucizenin her köşesinde gizleniyor, çünkü Richard yakında saldırganlarının gemiye sızdığını ve bildiklerini iddia etmeye kararlı olduğunu keşfediyor. Hayatta kalmak için Richard, galakside yaşayan çeşitli türler arasındaki karmaşık ittifaklar ve rekabet ağında gezinmelidir.

هذا هو ريتشارد، رجل هارب من مطاردين لا يرحمون، لن يتوقف عند أي شيء لإسكاته. مع عدم وجود مكان آخر يلجأ إليه، يستقل المكوك الوحيد المتاح - المملوك من قبل تاجر المجرات الغامض Starlight - على أمل الحصول على فرصة للاسترداد. عندما يتعافى في الخليج الطبي للسفينة، يعلم ريتشارد أن طاقم ستارلايت ليس مجرد شركة تجارية عادية ؛ لديهم معرفة وتكنولوجيا تتجاوز أحلامه الجامحة. يحتفظ الذكاء الاصطناعي المتقدم للسفينة، Echo، بألغاز الفضاء في قاعدة بياناتها الواسعة، ويمتلك قبطانها، Arcturus، قوة التخاطر للسماح له بالتواصل مع الكائنات الأخرى في جميع أنحاء الكون. لكن الخطر يكمن في كل ركن من أركان هذه المعجزة التكنولوجية، حيث سرعان ما اكتشف ريتشارد أن مهاجميه قد تسللوا إلى السفينة، مصممين على المطالبة بما يعرفه. للبقاء على قيد الحياة، يجب على ريتشارد التنقل في شبكة معقدة من التحالفات والمنافسات بين الأنواع المتنوعة التي تعيش في المجرة.

이것은 무자비한 추적자들로부터 도망친 사람인 Richard입니다. 다른 곳으로 돌아갈 곳이없는 그는 신비한 은하 상인 Starlight가 소유 한 유일한 셔틀에 탑승하여 구속 기회를 기대합니다. 선박의 의료 베이에서 회복 될 때 Richard는 Starlight 승무원이 일반 무역 회사가 아니라는 것을 알게됩니다. 그들은 그의 꿈을 넘어 지식과 기술을 가지고 있습니다. 배의 고급 AI 인 에코 (Echo) 는 우주의 신비를 방대한 데이터베이스에 보관하고, 선장 인 Arcturus는 텔레파시의 힘을 가지고있어 우주 전체의 다른 존재들과 의사 소통 할 수 있습니다. 그러나 Richard는 자신의 공격자가 배에 침투하여 자신이 알고있는 것을 주장하기로 결정한 것을 곧 발견하면서이 기술 기적의 모든 구석에 위험이 숨어 있습니다. 생존하기 위해 Richard는 은하계에 서식하는 다양한 종들 사이에서 복잡한 동맹과 경쟁 웹을 탐색해야합니다.

これはリチャード、冷酷な追跡者から逃げる男、誰が彼を沈黙させるために何も停止します。他に回る場所がないので、彼は唯一の利用可能なシャトルに乗っています-謎の銀河トレーダーStarlightが所有しています-償還のチャンスを期待しています。彼が船の医療湾で回復すると、リチャードはスターライトの乗組員が単なる普通の商社ではないことを知ります。彼らは彼の夢を超えた知識と技術を持っています。船の高度なAIであるEchoは、広大なデータベースに宇宙の謎を保ち、船長のArcturusは、宇宙中の他の存在と通信できるようにテレパシーの力を持っています。しかし、リチャードがすぐに彼の攻撃者が船に潜入し、彼が知っているものを主張することを決定したことを発見すると、この技術的奇跡の隅々に危険が潜んでいます。生き残るためには、リチャードは銀河に生息する多様な種の間の同盟とライバル関係の複雑な網を航行しなければなりません。

這是理查德，一個逃離殘酷迫害者的男人，他會毫不猶豫地讓他沈默。他無處可去，登上唯一可用的航天飛機屬於神秘的銀河貿易商星光希望有機會贖回。理查德（Richard）在船上的醫療灣康復時，得知「星光」號的船員不僅僅是一家普通的貿易公司。他們擁有超越他最瘋狂夢想的知識和技術。該船先進的AI Echo在其龐大的數據庫中存儲了宇宙的奧秘，其船長Arctur具有心靈感應的力量，使他能夠與整個宇宙中的其他生物進行交流。但是危險潛伏在這個技術奇跡的各個角落，因為理查德很快發現他的襲擊者已經滲透到船上，決定要求他知道的東西。為了生存，理查德必須導航居住在銀河系中的各種物種之間的復雜的聯盟和競爭網絡。