Somewhere Out There My Animated Life As I sit here, reflecting on my life's journey, I am reminded of the countless moments that have shaped me into the person I am today. Growing up in rural Texas and Utah, I never imagined that I would one day become one of the most iconic figures in the world of animation. But, as they say, life has a way of surprising us, and my path has been filled with twists and turns that have led me to where I am now. My love for art and technology began at a young age, when I first saw Snow White and the Seven Dwarfs. The magic of those animated characters captivated me, and I knew then that I wanted to be a part of that world. Despite my parents' encouragement to pursue a more "practical" career, I was determined to follow my dreams and make a name for myself in Hollywood. I started my journey by working alongside my idol, Walt Disney, on films such as Sleeping Beauty and The Sword in the Stone. These early experiences taught me the importance of integrity and creativity in the industry, and I made it my mission to carry these values throughout my career. When I eventually branched out on my own and founded my own animation studio, I knew that I had found my true calling.

Где-то там моя анимированная жизнь Когда я сижу здесь, размышляя о путешествии моей жизни, мне напоминают о бесчисленных моментах, которые превратили меня в человека, которым я являюсь сегодня. Выросший в сельских районах Техаса и Юты, я и представить себе не мог, что однажды стану одной из самых знаковых фигур в мире анимации. Но, как говорится, в жизни есть способ удивить нас, и мой путь наполнен перипетиями, которые привели меня туда, где я сейчас нахожусь. Моя любовь к искусству и технологиям началась в юном возрасте, когда я впервые увидел «Белоснежку и семь гномов». Магия этих анимированных персонажей покорила меня, и тогда я знал, что хочу быть частью этого мира. Несмотря на то, что родители поощряли меня делать более «практическую» карьеру, я был полон решимости следовать своим мечтам и сделать себе имя в Голливуде. Я начал свой путь, работая вместе со своим кумиром, Уолтом Диснеем, над такими фильмами, как «Спящая красавица» и «Меч в камне». Этот ранний опыт научил меня важности честности и креативности в индустрии, и я сделал своей миссией нести эти ценности на протяжении всей моей карьеры. Когда я в итоге самостоятельно разветвился и основал собственную анимационную студию, я знал, что нашел свое истинное призвание.

Quelque part ma vie animée Quand je suis assis ici à réfléchir au voyage de ma vie, on me rappelle les innombrables moments qui m'ont transformé en la personne que je suis aujourd'hui. Ayant grandi dans les zones rurales du Texas et de l'Utah, je ne pouvais pas imaginer qu'un jour je deviendrais l'une des figures les plus emblématiques du monde de l'animation. Mais comme on dit, il y a moyen de nous surprendre dans la vie, et mon chemin est rempli de vicissitudes qui m'ont amené là où je suis maintenant. Mon amour pour l'art et la technologie a commencé quand j'ai vu Blanche Neige et les sept nains pour la première fois. La magie de ces personnages animés m'a conquis, et alors je savais que je voulais faire partie de ce monde. Même si mes parents m'ont encouragé à faire une carrière plus « pratique », j'étais déterminé à suivre mes rêves et à me faire un nom à Hollywood. J'ai commencé mon voyage en travaillant avec mon idole, Walt Disney, sur des films comme « La Belle au bois dormant » et « L'épée dans la pierre ». Cette expérience précoce m'a appris l'importance de l'honnêteté et de la créativité dans l'industrie, et j'ai fait de ma mission d'apporter ces valeurs tout au long de ma carrière. Quand j'ai fini par me détacher et fonder mon propre studio d'animation, je savais que j'avais trouvé ma vraie vocation.

En algún lugar de mi vida animada Cuando me siento aquí pensando en el viaje de mi vida, me recuerdo de los innumerables momentos que me han convertido en la persona que soy hoy. Habiendo crecido en zonas rurales de Texas y Utah, no podía imaginar que algún día me convertiría en una de las figuras más icónicas del mundo de la animación. Pero como dicen, en la vida hay una manera de sorprendernos y mi camino está lleno de vicisitudes que me han llevado a donde estoy ahora. Mi amor por el arte y la tecnología comenzó a temprana edad cuando vi por primera vez «Blancanieves y los siete enanos». La magia de estos personajes animados me cautivó y entonces supe que quería ser parte de este mundo. A pesar de que mis padres me animaron a hacer una carrera más «práctica», estaba decidido a seguir mis sueños y hacerme un nombre en Hollywood. Empecé mi camino trabajando junto a mi ídolo, Walt Disney, en películas como «La bella durmiente» y «La espada en la piedra». Esta experiencia temprana me enseñó la importancia de la honestidad y la creatividad en la industria, e hice mi misión de llevar estos valores a lo largo de mi carrera. Cuando terminé separándome y fundando mi propio estudio de animación, supe que había encontrado mi verdadera vocación.

Là fuori la mia vita animata Quando mi siedo qui a riflettere sul viaggio della mia vita, mi ricordano gli innumerevoli momenti che mi hanno trasformato nell'uomo che sono oggi. Cresciuto nelle zone rurali del Texas e dello Utah, non avrei mai immaginato di diventare una delle figure più iconiche del mondo dell'animazione. Ma, come si dice, c'è un modo per sorprenderci nella vita, e la mia strada è piena di peripezie che mi hanno portato dove sono ora. Il mio amore per l'arte e la tecnologia iniziò da giovane, quando vidi per la prima volta Biancaneve e i sette nani. La magia di questi personaggi animati mi ha conquistato, e allora sapevo che volevo far parte di questo mondo. Nonostante i miei genitori mi incoraggiassero a fare una carriera più «pratica», ero determinato a seguire i miei sogni e a fare un nome a Hollywood. Ho iniziato il mio viaggio lavorando con il mio idolo, Walt Disney, a film comè La bella addormentata "e" La spada nella pietra ". Questa prima esperienza mi ha insegnato l'importanza dell'onestà e della creatività nell'industria, e ho fatto della mia missione di portare questi valori per tutta la mia carriera. Quando alla fine mi sono liberato da solo e ho fondato il mio studio di animazione, sapevo di aver trovato la mia vera vocazione.

Irgendwo da draußen mein animiertes ben Wenn ich hier sitze und über die Reise meines bens nachdenke, werde ich an die unzähligen Momente erinnert, die mich zu dem Menschen gemacht haben, der ich heute bin. Aufgewachsen in den ländlichen Gebieten von Texas und Utah, hätte ich mir nicht vorstellen können, eines Tages eine der ikonischsten Figuren der Animationswelt zu werden. Aber wie sie sagen, gibt es einen Weg im ben, uns zu überraschen, und mein Weg ist voller Wendungen, die mich dorthin gebracht haben, wo ich jetzt bin. Meine Liebe zu Kunst und Technik begann in jungen Jahren, als ich „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ zum ersten Mal sah. Die Magie dieser animierten Charaktere eroberte mich und dann wusste ich, dass ich ein Teil dieser Welt sein wollte. Obwohl meine Eltern mich ermutigten, eine „praktischere“ Karriere zu machen, war ich entschlossen, meinen Träumen zu folgen und mich in Hollywood einen Namen zu machen. Ich begann meine Reise, indem ich mit meinem Idol Walt Disney an Filmen wie Dornröschen und Schwert in Stein arbeitete. Diese frühen Erfahrungen haben mich gelehrt, wie wichtig Ehrlichkeit und Kreativität in der Branche sind, und ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, diese Werte während meiner gesamten Karriere zu tragen. Als ich mich schließlich selbst verzweigte und mein eigenes Animationsstudio gründete, wusste ich, dass ich meine wahre Berufung gefunden hatte.

''

Bir Yerde Hareketli Hayatım Var Burada oturup hayatımın yolculuğunu yansıtırken, beni bugün olduğum kişiye dönüştüren sayısız anı hatırlatıyorum. Kırsal Teksas ve Utah'ta büyürken, bir gün animasyon dünyasının en ikonik figürlerinden biri olacağımı asla hayal etmedim. Ancak, dedikleri gibi, hayatta bizi şaşırtacak bir yol var ve yolum beni şimdi olduğum yere götüren kıvrımlar ve dönüşlerle dolu. Sanata ve teknolojiye olan sevgim genç yaşta Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'i ilk gördüğümde başladı. Bu canlandırılmış karakterlerin büyüsü beni kazandı ve o zaman bu dünyanın bir parçası olmak istediğimi biliyordum. Ailem beni daha "uygulamalı'bir kariyer yapmaya teşvik etse de, hayallerimi takip etmeye ve Hollywood'da kendim için bir isim yapmaya kararlıydım. Yolculuğuma idolüm Walt Disney ile birlikte Uyuyan Güzel ve Taştaki Kılıç gibi filmlerde çalışarak başladım. Bu ilk deneyim bana sektörde dürüstlük ve yaratıcılığın önemini öğretti ve bu değerleri kariyerim boyunca taşımayı misyon edindim. Kendi başıma dallanıp kendi animasyon stüdyomu kurduğumda, gerçek çağrımı bulduğumu biliyordum.

في مكان ما هناك حياتي المتحركة بينما أجلس هنا أفكر في رحلة حياتي، أتذكر اللحظات التي لا حصر لها والتي حولتني إلى الشخص الذي أنا عليه اليوم. نشأت في ريف تكساس ويوتا، لم أتخيل أبدًا أنني سأكون يومًا ما أحد أكثر الشخصيات شهرة في عالم الرسوم المتحركة. لكن، كما يقولون، هناك طريقة في الحياة لمفاجأتنا، وطريقي مليء بالتقلبات والانعطافات التي أخذتني إلى ما أنا عليه الآن. بدأ حبي للفن والتكنولوجيا في سن مبكرة عندما رأيت بياض الثلج والأقزام السبعة لأول مرة. أكسبني سحر هذه الشخصيات المتحركة وعرفت حينها أنني أريد أن أكون جزءًا من هذا العالم. على الرغم من أن والدي شجعوني على ممارسة مهنة أكثر «عملية»، إلا أنني كنت مصممًا على متابعة أحلامي وصنع اسم لنفسي في هوليوود. بدأت رحلتي بالعمل جنبًا إلى جنب مع مثلي الأعلى، والت ديزني، في أفلام مثل Sleeping Beauty و The Sword in the Stone. علمتني هذه التجربة المبكرة أهمية الصدق والإبداع في الصناعة، وجعلت مهمتي هي حمل هذه القيم طوال مسيرتي المهنية. عندما انتهى بي الأمر بالتفرع بمفردي وبدء استوديو الرسوم المتحركة الخاص بي، علمت أنني وجدت مكالمتي الحقيقية.