
BOOKS - Sleeping with Schubert

Sleeping with Schubert
Author: Bonnie Marson
Year: March 5, 2004
Format: PDF
File size: PDF 2.7 MB
Language: English

Year: March 5, 2004
Format: PDF
File size: PDF 2.7 MB
Language: English

Sleeping with Schubert: A Journey Through Time and Identity In the bustling streets of Brooklyn, a modern-day lawyer named Liza Durbin is about to embark on an incredible journey that will challenge her very existence. Her ordinary life is turned upside down when she discovers that her soul has been taken over by none other than the legendary composer Franz Schubert. Yes, you read that right - the famous Austrian composer who passed away over two centuries ago has somehow inhabited Liza's body, bringing with him his prodigious talent and a deep passion for music. As Liza navigates this unexpected turn of events, she must confront the question of how a brilliant male artist from the 19th century can coexist in her everyday life as a modern American woman. The story begins with Liza's debut at Juilliard, where she is under the tutelage of the esteemed Greta Pretsky, a strict and demanding music teacher who sees potential in Liza's channeling of Schubert's brilliance. The press is abuzz with excitement, and even Liza's boyfriend Patrick is more in love with her than ever. However, as Liza yields to Franz's great passion, her own identity and life threaten to slip away.
Sleeping with Schubert: A Journey Through Time and Identity На оживленных улицах Бруклина современный адвокат по имени Лиза Дурбин собирается отправиться в невероятное путешествие, которое бросит вызов самому ее существованию. Ее обычная жизнь переворачивается с ног на голову, когда она обнаруживает, что ее душу захватил не кто иной, как легендарный композитор Франц Шуберт. Да, вы правильно прочитали - знаменитый австрийский композитор, ушедший из жизни более двух веков назад, каким-то образом населил тело Лизы, принеся с собой свой грандиозный талант и глубокую страсть к музыке. Поскольку Лиза ориентируется в этом неожиданном повороте событий, она должна противостоять вопросу о том, как гениальный мужчина-художник из XIX века может сосуществовать в ее повседневной жизни как современная американка. История начинается с дебюта Лизы в Джульярде, где она находится под опекой уважаемой Греты Претски, строгой и требовательной учительницы музыки, которая видит потенциал в каналировании Лизой блеска Шуберта. Пресса абузит от волнения, и даже бойфренд Лизы Патрик влюблен в нее больше, чем когда-либо. Однако по мере того, как Лиза уступает великой страсти Франца, её собственная идентичность и жизнь грозят ускользнуть.
Sleeping with Schubert : A Journey Through Time and Identity Dans les rues animées de Brooklyn, une avocate moderne nommée Lisa Durbin va entreprendre un voyage incroyable qui remettra en question son existence même. Sa vie ordinaire se retourne quand elle découvre que son âme n'a été prise par personne d'autre que le légendaire compositeur Franz Schubert. Oui, vous avez bien lu - le célèbre compositeur autrichien, qui est mort il y a plus de deux siècles, a en quelque sorte habité le corps de Lisa, apportant avec lui son grand talent et sa profonde passion pour la musique. Alors que Lisa est guidée dans cette tournure inattendue des événements, elle doit s'attaquer à la question de savoir comment un artiste masculin brillant du XIXe siècle peut coexister dans sa vie quotidienne en tant qu'Américaine moderne. L'histoire commence par les débuts de Lisa à Juilliard, où elle est sous la garde de la très respectée Greta Pretski, une enseignante de musique rigoureuse et exigeante qui voit le potentiel dans la canalisation de Lisa de l'éclat de Schubert. La presse est excitée, et même le petit ami de Lisa Patrick est plus amoureux d'elle que jamais. Cependant, alors que Lisa cède à la grande passion de Franz, son identité et sa vie menacent de s'échapper.
Sleeping with Schubert: A Journey Through Time and Identity En las concurridas calles de Brooklyn, una abogada moderna llamada Lisa Durbin está a punto de emprender un viaje increíble que desafiará su propia existencia. Su vida ordinaria se vuelve patas arriba cuando descubre que su alma ha sido capturada por nada menos que el legendario compositor Franz Schubert. Eso sí, habéis leído correctamente -el famoso compositor austriaco, fallecido hace más de dos siglos, habitó de alguna manera el cuerpo de Lisa, trayendo consigo su gran talento y profunda pasión por la música. A medida que Lisa navega en este giro inesperado de los acontecimientos, debe enfrentarse a la pregunta de cómo un ingenioso artista masculino del siglo XIX puede coexistir en su vida cotidiana como una americana moderna. La historia comienza con el debut de Lisa en Juilliard, donde está bajo la tutela de la respetada Greta Pretsky, una estricta y exigente profesora de música que ve potencial en canalizar el brillo de Schubert por Lisa. La prensa se abusa de la emoción, e incluso el novio de Lisa Patrick está más enamorado de ella que nunca. n embargo, mientras Lisa cede a la gran pasión de Franz, su propia identidad y vida amenazan con eludirse.
Sleeping with Schubert: A Journey Through Time and Identity In den belebten Straßen von Brooklyn begibt sich eine moderne Anwältin namens Lisa Durbin auf eine unglaubliche Reise, die ihre Existenz herausfordern wird. Ihr normales ben wird auf den Kopf gestellt, als sie entdeckt, dass niemand Geringeres als der legendäre Komponist Franz Schubert ihre Seele gefangen genommen hat. Ja, e haben richtig gelesen - der berühmte österreichische Komponist, der vor mehr als zwei Jahrhunderten verstarb, bewohnte irgendwie Lisas Körper und brachte sein großes Talent und seine tiefe idenschaft für Musik mit. Während Lisa durch diese unerwartete Wendung der Ereignisse navigiert, muss sie sich der Frage stellen, wie ein genialer männlicher Künstler aus dem 19. Jahrhundert in ihrem Alltag als moderne Amerikanerin koexistieren kann. Die Geschichte beginnt mit Lisas Juilliard-Debüt, wo sie unter der Obhut der angesehenen Greta Pretsky steht, einer strengen und anspruchsvollen Musiklehrerin, die Potenzial darin sieht, dass Lisa Schuberts Glanz kanalisiert. Die Presse wird von der Aufregung abgelenkt, und selbst Lisas Freund Patrick ist mehr denn je in sie verliebt. Als Lisa jedoch der großen idenschaft von Franz nachgibt, droht ihre eigene Identität und ihr ben zu entgleiten.
''
Sleeping with Schubert: A Journey Through Time and Identity Filminin konusu; Brooklyn'in işlek caddelerinde, Lisa Durbin adında modern bir avukat, varlığına meydan okuyacak inanılmaz bir yolculuğa çıkmak üzeredir. Sıradan hayatı, ruhunun efsanevi besteci Franz Schubert'ten başkası tarafından ele geçirilmediğini keşfettiğinde altüst olur. Evet, doğru okudunuz - iki yüzyıldan fazla bir süre önce vefat eden ünlü Avusturyalı besteci, bir şekilde Lisa'nın vücudunda yaşadı ve onunla birlikte görkemli yeteneğini ve müzik için derin tutkusunu getirdi. Lisa, olayların bu beklenmedik dönüşünde gezinirken, 19. yüzyıldan kalma dahi bir erkek sanatçının modern bir Amerikalı olarak günlük yaşamında nasıl bir arada yaşayabileceği sorusuyla yüzleşmelidir. Hikaye, Lisa'nın Juilliard'daki ilk çıkışıyla başlıyor; burada Lisa'nın Schubert'in parlaklığını kanalize etmesinde potansiyel gören katı ve zorlu bir müzik öğretmeni olan saygın Greta Pretsky'nin vesayeti altında. Basın heyecanla doludur ve Lisa'nın erkek arkadaşı Patrick bile ona her zamankinden daha fazla aşıktır. Bununla birlikte, Lisa Franz'ın büyük tutkusuna yenik düşerken, kendi kimliği ve hayatı kaçmakla tehdit ediyor.
النوم مع شوبرت: رحلة عبر الزمن والهوية في شوارع بروكلين المزدحمة، توشك محامية حديثة تدعى ليزا دوربين على الشروع في رحلة رائعة تتحدى وجودها ذاته. تنقلب حياتها العادية رأسًا على عقب عندما تكتشف أن روحها قد استولى عليها الملحن الأسطوري فرانز شوبرت. نعم، لقد قرأت ذلك بشكل صحيح - الملحن النمساوي الشهير، الذي توفي منذ أكثر من قرنين، سكن بطريقة ما جسد ليزا، حاملاً معه موهبته الفخمة وشغفه العميق بالموسيقى. بينما تتنقل ليزا في هذا التحول غير المتوقع للأحداث، يجب أن تواجه مسألة كيف يمكن لفنان عبقري من القرن التاسع عشر أن يتعايش في حياتها اليومية كأمريكية حديثة. تبدأ القصة بأول ظهور لـ Lisa Juilliard، حيث تخضع لوصاية Greta Pretsky المحترمة، وهي معلمة موسيقى صارمة ومتطلبة ترى إمكانات في توجيه ليزا لتألق شوبرت. الصحافة مليئة بالإثارة، وحتى باتريك صديق ليزا أصبح يحبها أكثر من أي وقت مضى. ومع ذلك، بينما تستسلم ليزا لشغف فرانز العظيم، فإن هويتها وحياتها تهدد بالانزلاق.
