Lady Cordelia Bannister is a proper lady living in Victorian England. She has been raised to follow the rules of society and to marry well, but she has other ideas. When her father, the Earl of Waverly, insists that she marry a man she does not love, she takes matters into her own hands and sets out to discover the truth about her intended suitor. She becomes her own companion, allowing her to move freely about society without raising suspicion. As she gathers information, she meets the secretary of her intended, Daniel Sinclair, and finds herself drawn to him. However, she does not know that Daniel is actually her intended and is hiding behind his secretary disguise. As Lady Cordelia and Daniel grow closer, they must navigate the complexities of their social positions and the expectations placed upon them. They also must contend with the threat of war, as tensions between England and France are rising. Throughout the novel, Lady Cordelia learns to think for herself and challenge the societal norms that have been ingrained in her since childhood. She must make difficult choices and face the consequences of her actions, all while trying to maintain her reputation as a proper lady. The novel explores themes of gender roles, class, and power dynamics, as well as the challenges of living in a time of technological change and social upheaval. It is a romantic comedy of manners, full of witty dialogue and humorous situations.

Леди Корделия Баннистер - настоящая леди, живущая в викторианской Англии. Ее воспитали так, чтобы она следовала правилам общества и хорошо выходила замуж, но у нее есть и другие идеи. Когда её отец, граф Уэверли, настаивает на том, чтобы она вышла замуж за человека, которого не любит, она берёт дело в свои руки и отправляется открывать правду о своём предполагаемом женихе. Она становится её собственной спутницей, позволяя ей свободно перемещаться по обществу, не вызывая подозрений. Собирая информацию, она встречает секретаря своего назначения Дэниела Синклера и оказывается втянутой к нему. Однако она не знает, что Дэниел на самом деле предназначен ей и скрывается за его маскировкой секретаря. По мере того как леди Корделия и Дэниел сближаются, им приходится ориентироваться в сложностях своего социального положения и возлагаемых на них ожиданий. Они также должны бороться с угрозой войны, поскольку напряженность между Англией и Францией растет. На протяжении всего романа леди Корделия учится думать сама и бросать вызов социальным нормам, укоренившимся в ней с детства. Она должна сделать трудный выбор и столкнуться с последствиями своих действий, и все это при попытке сохранить свою репутацию правильной дамы. Роман исследует темы гендерных ролей, класса и динамики власти, а также проблемы жизни во времена технологических изменений и социальных потрясений. Это романтическая комедия манер, полная остроумных диалогов и юмористических ситуаций.

Lady Cordelia Bannister est une vraie dame vivant en Angleterre victorienne. Elle a été élevée pour suivre les règles de la société et se marier bien, mais elle a d'autres idées. Quand son père, le comte Waverly, insiste pour qu'elle épouse un homme qu'elle n'aime pas, elle prend les choses en main et va découvrir la vérité sur son prétendu fiancé. Elle devient sa propre compagne, lui permettant de se déplacer librement dans la société sans susciter de soupçons. En rassemblant des informations, elle rencontre le secrétaire de sa nomination, Daniel nclair, et se retrouve impliquée dans lui. Cependant, elle ne sait pas que Daniel est vraiment pour elle et se cache derrière son secrétaire déguisé. Au fur et à mesure que Lady Cordelia et Daniel se rapprochent, ils doivent s'adapter à la complexité de leur situation sociale et aux attentes qu'ils ont placées en eux. Ils doivent également faire face à la menace de la guerre, alors que les tensions entre l'Angleterre et la France augmentent. Tout au long du roman, Lady Cordelia apprend à penser elle-même et à défier les normes sociales qui y sont ancrées depuis l'enfance. Elle doit faire des choix difficiles et faire face aux conséquences de ses actions, et tout cela tout en essayant de préserver sa réputation de bonne dame. roman explore les rôles de genre, la classe et la dynamique du pouvoir, ainsi que les défis de la vie en temps de changement technologique et de bouleversement social. C'est une comédie romantique de savoir-vivre, pleine de dialogues intelligents et de situations humoristiques.

Lady Cordelia Bannister es una verdadera dama que vive en la Inglaterra victoriana. Fue criada para que siguiera las reglas de la sociedad y se casara bien, pero tiene otras ideas. Cuando su padre, el conde de Waverley, insiste en que se case con un hombre al que no le gusta, toma el asunto en sus propias manos y va a descubrir la verdad sobre su supuesto prometido. Se convierte en su propia compañera, lo que le permite moverse libremente por la sociedad sin levantar sospechas. Mientras recopila información, se encuentra con el secretario de su nombramiento, Daniel nclair, y se encuentra arrastrada hacia él. n embargo, ella no sabe que Daniel está realmente destinado a ella y se esconde detrás de su disfraz de secretario. A medida que Lady Cordelia y Daniel se acercan, tienen que navegar por las complejidades de su posición social y las expectativas puestas en ellos. También deben luchar contra la amenaza de la guerra a medida que crecen las tensiones entre Inglaterra y Francia. A lo largo de la novela, Lady Cordelia aprende a pensar por sí misma y a desafiar las normas sociales arraigadas en ella desde su infancia. Ella debe tomar decisiones difíciles y enfrentar las consecuencias de sus acciones, y todo ello mientras trata de mantener su reputación como la señora correcta. La novela explora los temas de los roles de género, la clase y las dinámicas de poder, así como los retos de la vida en tiempos de cambio tecnológico y agitación social. Es una comedia romántica de modales, llena de diálogos ingeniosos y situaciones humorísticas.

Lady Cordelia Bannister é uma senhora que vive na Inglaterra vitoriana. Ela foi criada para seguir as regras da sociedade e se casar bem, mas tem outras ideias. Quando o pai dela, o conde Weverly, insiste que ela se casa com um homem que não ama, ela toma conta dela e vai descobrir a verdade sobre o suposto noivo. Torna-se a sua própria companheira, deixando-a circular livremente, sem suspeitar. Ao recolher informações, ela encontra o secretário da sua nomeação, Daniel nclair, e fica envolvida nele. No entanto, ela não sabe que o Daniel é realmente para ela e está escondido atrás dele disfarçar a secretária. À medida que Lady Cordelia e Daniel se aproximam, eles têm de lidar com as dificuldades sociais e expectativas. Eles também devem combater a ameaça de guerra, porque as tensões entre a Inglaterra e a França aumentam. Durante todo o romance, Lady Cordelia aprendeu a pensar sozinha e desafiar as normas sociais que se arraigam nela desde a infância. Ela tem de fazer escolhas difíceis e enfrentar as consequências de suas ações, e tudo isso enquanto tenta manter a sua reputação de dama certa. O romance explora os papéis de gênero, a classe e a dinâmica do poder e os desafios da vida em tempos de mudanças tecnológicas e choques sociais. É uma comédia romântica, cheia de diálogos espirituosos e situações humorísticas.

Lady Cordelia Bannister è una vera signora che vive nell'Inghilterra vittoriana. È stata cresciuta per seguire le regole sociali e sposarsi bene, ma ha altre idee. Quando suo padre, il conte Weverly, insiste per sposare un uomo che non ama, prende in mano il caso e va a scoprire la verità sul suo presunto fidanzato. Diventa la sua compagna e le permette di muoversi liberamente, senza destare sospetti. Raccogliendo informazioni, incontra il segretario della sua nomina, Daniel nclair, e viene coinvolta. Ma non sa che Daniel è stato progettato per lei e si nasconde dietro il suo travestimento da segretario. Mentre Lady Cordelia e Daniel si avvicinano, devono concentrarsi sulle difficoltà sociali e sulle loro aspettative. Devono anche combattere la minaccia di guerra, perché le tensioni tra l'Inghilterra e la Francia aumentano. Durante tutto il romanzo, Lady Cordelia impara a pensare da sola e a sfidare le norme sociali radicate in lei fin da quando era bambina. Deve fare scelte difficili e affrontare le conseguenze delle sue azioni, e tutto questo mentre cerca di mantenere la sua reputazione di donna giusta. Il romanzo esplora i temi dei ruoli di genere, la classe e le dinamiche di potere, così come le sfide della vita in tempi di cambiamenti tecnologici e sconvolgimenti sociali. È una commedia romantica di modi, piena di dialoghi spiritosi e situazioni comiche.

Lady Cordelia Bannister ist eine echte Dame, die im viktorianischen England lebt. e wurde so erzogen, dass sie den Regeln der Gesellschaft folgte und gut heiratete, aber sie hat andere Ideen. Als ihr Vater, der Earl of Waverley, darauf besteht, dass sie einen Mann heiratet, den sie nicht liebt, nimmt sie die Sache selbst in die Hand und macht sich auf, die Wahrheit über ihren vermeintlichen Verlobten zu enthüllen. e wird ihre eigene Begleiterin, die es ihr ermöglicht, sich frei in der Gesellschaft zu bewegen, ohne Verdacht zu erregen. Beim Sammeln von Informationen trifft sie den Sekretär ihrer Ernennung, Daniel nclair, und wird von ihm angezogen. Allerdings weiß sie nicht, dass Daniel eigentlich für sie bestimmt ist und sich hinter seiner Verkleidung als Sekretärin verbirgt. Als Lady Cordelia und Daniel sich näher kommen, müssen sie die Komplexität ihrer sozialen tuation und die Erwartungen, die an sie gestellt werden, navigieren. e müssen auch die Kriegsgefahr bekämpfen, da die Spannungen zwischen England und Frankreich zunehmen. Während des gesamten Romans lernt Lady Cordelia, für sich selbst zu denken und die sozialen Normen herauszufordern, die seit ihrer Kindheit in ihr verwurzelt sind. e muss schwierige Entscheidungen treffen und sich den Konsequenzen ihres Handelns stellen, und das alles, während sie versucht, ihren Ruf als richtige Dame zu bewahren. Der Roman untersucht die Themen Geschlechterrollen, Klasse und Machtdynamik sowie die Herausforderungen des bens in Zeiten des technologischen Wandels und des gesellschaftlichen Umbruchs. Es ist eine romantische Komödie voller witziger Dialoge und humorvoller tuationen.

''

ydi Cordelia Bannister, Viktorya dönemi İngiltere'sinde yaşayan gerçek bir leydidir. Toplumun kurallarına uymak ve iyi evlenmek için yetiştirildi, ancak başka fikirleri var. Babası Earl Waverley, sevmediği bir adamla evlenmesi konusunda ısrar ettiğinde, meseleleri kendi ellerine alır ve sözde nişanlısı hakkındaki gerçeği keşfetmeye gider. Şüphe uyandırmadan toplum içinde özgürce hareket etmesine izin veren kendi arkadaşı olur. Bilgi toplayarak, randevu sekreteri Daniel nclair ile tanışır ve ona çekilir. Ancak, Daniel'in aslında kendisi için tasarlandığından ve sekreter kılık değiştirmesinin arkasına saklandığından habersizdir. Lady Cordelia ve Daniel yakınlaştıkça, sosyal durumlarının karmaşıklığını ve onlara verilen beklentileri yönlendirmek zorundalar. Ayrıca, İngiltere ile Fransa arasında gerilim yükselirken, savaş tehdidiyle de savaşmalılar. Roman boyunca, Lady Cordelia kendisi için düşünmeyi ve çocukluğundan beri kökleşmiş olan sosyal normlara meydan okumayı öğrenir. Zor seçimler yapmalı ve eylemlerinin sonuçlarıyla yüzleşmeli, hepsi de doğru kadın olarak itibarını korumaya çalışırken. Roman, cinsiyet rolleri, sınıf ve güç dinamikleri ve teknolojik değişim ve sosyal karışıklık zamanlarında yaşamanın zorluklarını araştırıyor. Esprili diyaloglar ve mizahi durumlarla dolu romantik bir komedi.

السيدة كورديليا بانيستر هي سيدة حقيقية تعيش في إنجلترا الفيكتورية. نشأت على اتباع قواعد المجتمع والزواج بشكل جيد، لكن لديها أفكار أخرى. عندما يصر والدها، إيرل ويفرلي، على أنها تتزوج رجلاً لا تحبه، فإنها تأخذ الأمور بين يديها وتذهب لاكتشاف حقيقة خطيبها المزعوم. تصبح رفيقتها الخاصة، مما يسمح لها بالتنقل بحرية حول المجتمع دون إثارة الشكوك. عند جمع المعلومات، تلتقي بسكرتير تعيينها، دانيال سنكلير، وتنجذب إليه. ومع ذلك، فهي غير مدركة أن دانيال مخصص لها بالفعل ويختبئ خلف تنكر سكرتيرته. مع اقتراب السيدة كورديليا ودانيال، يتعين عليهما التعامل مع تعقيدات وضعهما الاجتماعي والتوقعات الموضوعة عليهما. يجب عليهم أيضًا محاربة تهديد الحرب مع تصاعد التوترات بين إنجلترا وفرنسا. طوال الرواية، تتعلم السيدة كورديليا التفكير بنفسها وتحدي الأعراف الاجتماعية المتأصلة فيها منذ الطفولة. يجب أن تتخذ خيارات صعبة وتواجه عواقب أفعالها، كل ذلك أثناء محاولتها الحفاظ على سمعتها كسيدة مناسبة. تستكشف الرواية موضوعات أدوار الجنسين وديناميكيات الطبقة والسلطة وتحديات العيش في أوقات التغيير التكنولوجي والاضطرابات الاجتماعية. إنها كوميديا رومانسية من الأخلاق، مليئة بالحوار الذكي والمواقف الفكاهية.