Roll Red Roll: Rape, Power, and Football in the American Heartland In the small Rust Belt town of Steubenville, Ohio, a horrific event took place on a summer night in 2012 that would shake the very foundations of the community. A sixteen-year-old girl was brutally raped by members of the Big Red high school football team, who documented the crime and shared it on social media platforms like Facebook, Twitter, and YouTube. The victim, known only as "Jane Doe learned about the assault through social media, highlighting the lasting trail of digital breadcrumbs left behind by teens. The case became viral, catapulting Steubenville onto the national stage and bringing attention to the pervasive issue of rape culture in America. Filmmaker Nancy Schwartzman spent four years embedded in the town, documenting the case and its aftermath, and her new book, Roll Red Roll, is the culmination of that research.

Roll Red Roll: Изнасилование, власть и футбол в американском Хартленде В небольшом городке Rust Belt в Стьюбенвилле, штат Огайо, летом 2012 года произошло ужасное событие, которое поколебало бы самые основы сообщества. Шестнадцатилетняя девушка была жестоко изнасилована членами школьной футбольной команды Big Red, которые задокументировали преступление и поделились им в социальных сетях, таких как Facebook, Twitter и YouTube. Жертва, известная только как «Джейн Доу», узнала о нападении через социальные сети, подчеркнув прочный след цифровых сухарей, оставленных подростками. Дело стало вирусным, катапультировав Стьюбенвилл на национальную сцену и обратив внимание на распространенную проблему культуры изнасилования в Америке. Режиссер Нэнси Шварцман провела четыре года в городе, документируя дело и его последствия, и ее новая книга «Roll Red Roll» является кульминацией этого исследования.

Roll Red Roll : Viol, pouvoir et football à Hartland aux États-Unis Dans la petite ville de Rust Belt à Stewbanville, en Ohio, un événement terrible a eu lieu à l'été 2012, qui aurait ébranlé les fondements de la communauté. Une jeune fille de 16 ans a été violée brutalement par des membres de l'équipe de football de Big Red, qui ont documenté le crime et l'ont partagé sur les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter et YouTube. La victime, connue uniquement sous le nom de « Jane Doe », a appris l'agression via les réseaux sociaux, soulignant la trace durable des crachats numériques laissés par les adolescents. L'affaire est devenue virale en catapultant Stewbanville sur la scène nationale et en attirant l'attention sur le problème répandu de la culture du viol en Amérique. La réalisatrice Nancy Schwartzman a passé quatre ans dans la ville à documenter l'affaire et ses conséquences, et son nouveau livre « Roll Red Roll » est l'aboutissement de cette étude.

Roll Red Roll: Violación, poder y fútbol en Hartland, Estados Unidos En la pequeña ciudad de Rust Belt en Stewbanville, Ohio, en el verano de 2012, se produjo un terrible evento que habría sacudido los cimientos de la comunidad. Una joven de dieciséis fue violada brutalmente por miembros del equipo de fútbol de la escuela Big Red, que documentó el crimen y lo compartió en redes sociales como Facebook, Twitter y YouTube. La víctima, conocida solo como «Jane Doe», se enteró del ataque a través de las redes sociales, destacando la huella duradera de las galletas digitales que dejaron los adolescentes. caso se hizo viral al catapultar a Stewbanville a la escena nacional y llamar la atención sobre el problema común de la cultura de la violación en Estados Unidos. La directora Nancy Schwartzman ha pasado cuatro en la ciudad documentando el caso y sus consecuencias, y su nuevo libro, Roll Red Roll, es la culminación de este estudio.

Roll Red Roll: Violação, poder e futebol em Hartland, nos EUA A pequena cidade de Rust Belt, em Stübanville, Ohio, teve um acontecimento terrível no verão de 2012, que teria atingido os fundamentos da comunidade. A jovem de 16 anos foi brutalmente violada por membros da equipe de futebol da escola Big Red, que documentaram o crime e compartilharam em redes sociais como Facebook, Twitter e YouTube. A vítima, conhecida apenas como «Jane Doe», descobriu o ataque através das redes sociais, sublinhando o rasto de secas digitais deixadas pelos adolescentes. O caso tornou-se viral ao catapultar Stubanville para a cena nacional e chamar a atenção para o problema comum da cultura do estupro na América. A realizadora Nancy Schwartzman passou quatro anos na cidade documentando o caso e suas consequências, e seu novo livro, Roll Red Roll, é o ponto culminante desta pesquisa.

Roll Red Roll - Stupro, potere e calcio a Hartland, negli Stati Uniti, nella piccola cittadina di Rust Belt a Stubanville, Ohio, nell'estate 2012 si è verificato un evento terribile che avrebbe colpito i fondamenti della comunità. Una sedicenne è stata brutalmente violentata da membri della Big Red Football Team, che hanno documentato il crimine e lo hanno condiviso sui social media come Facebook, Twitter e YouTube. La vittima, conosciuta solo come «Jane Doe», ha scoperto l'aggressione attraverso i social network, sottolineando la forte traccia di secchioni digitali lasciate dagli adolescenti. Il caso è diventato virale, catapultando Stubanville sulla scena nazionale e richiamando l'attenzione sul comune problema della cultura dello stupro in America. La regista Nancy Schwartzman ha trascorso quattro anni in città a documentare il caso e le sue conseguenze, e il suo nuovo libro, Roll Red Roll, è il culmine di questa ricerca.

Roll Red Roll: Vergewaltigung, Macht und Fußball im amerikanischen Heartland In der Kleinstadt Rust Belt in Steubenville, Ohio, ereignete sich im Sommer 2012 ein schreckliches Ereignis, das die Grundfesten der Gemeinschaft erschüttern sollte. Die 16-Jährige wurde von Mitgliedern der Big Red School Football-Mannschaft brutal vergewaltigt, die das Verbrechen dokumentierten und es in sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter und YouTube teilten. Das Opfer, das nur als „Jane Doe“ bekannt ist, erfuhr über die sozialen Medien von dem Angriff und betonte die dauerhafte Spur der digitalen Kracher, die die Teenager hinterlassen hatten. Der Fall ging viral, katapultierte Steubenville auf die nationale Bühne und lenkte die Aufmerksamkeit auf ein weit verbreitetes Problem der Vergewaltigungskultur in Amerika. Regisseurin Nancy Schwartzman verbrachte vier Jahre in der Stadt, um den Fall und seine Auswirkungen zu dokumentieren, und ihr neues Buch „Roll Red Roll“ ist der Höhepunkt dieser Forschung.

Roll Red Roll: Gwałt, siła i piłka nożna w amerykańskim Heartland Małe miasteczko Rust Belt w Steubenville, Ohio, miało straszne wydarzenie latem 2012, które wstrząsnęłoby fundamentami społeczności. Szesnastolatek został brutalnie zgwałcony przez członków szkolnej drużyny piłkarskiej Big Red, która udokumentowała zbrodnię i udostępniła ją na platformach społecznościowych, takich jak Facebook, Twitter i YouTube. Ofiara, znana tylko jako „Jane Doe”, dowiedziała się o ataku za pośrednictwem mediów społecznościowych, podkreślając trwały ślad cyfrowych krakersów pozostawionych przez nastolatków. Przypadek poszedł wirusowy, katapultując Steubenville na scenie krajowej i zwracając uwagę na wszechobecny problem kultury gwałtu w Ameryce. Filmowiec Nancy Schwartzman spędziła cztery lata w mieście dokumentując sprawę i jej następstwa, a jej nowa książka, "Roll Red Roll', jest kulminacją tych badań.

Roll Red Roll: אונס, כוח ופוטבול ב Hartland האמריקאי העיירה הקטנה Rust Belt בסטובנוויל, אוהיו, בת ה-16 נאנסה באכזריות על ידי חברי קבוצת הפוטבול ”ביג רד” של בית הספר, שתיעדו את הפשע ושיתפו אותו בפלטפורמות ברשתות החברתיות כמו פייסבוק, טוויטר ויוטיוב. הקורבן, המכונה רק ”אלמונית”, למד על המתקפה באמצעות מדיה חברתית, והדגיש את העקבות המתמשכים של קרקרים דיגיטליים שהשאירו בני הנוער. המקרה הפך ויראלי, להפיל את סטובנוויל לבמה הלאומית ולמשוך תשומת לב לנושא הנפוץ של תרבות האונס באמריקה. הבמאית ננסי שוורצמן בילתה ארבע שנים בעיר בתיעוד המקרה ואחריו, וספרה החדש, "Roll Red Roll', הוא שיאו של מחקר זה.''

Kırmızı Rulo: Amerikan Heartland'ında Tecavüz, Güç ve Futbol Steubenville, Ohio'daki küçük Rust Belt kasabası, 2012 yazında topluluğun temellerini sarsacak korkunç bir olay yaşadı. On altı yaşındaki, okulun Big Red futbol takımının üyeleri tarafından vahşice tecavüze uğradı ve suçu belgeledi ve Facebook, Twitter ve YouTube gibi sosyal medya platformlarında paylaştı. Sadece "Jane Doe'olarak bilinen kurban, saldırıyı sosyal medya aracılığıyla öğrendi ve gençlerin bıraktığı dijital krakerlerin kalıcı izini vurguladı. Vaka viral oldu, Steubenville'i ulusal sahneye fırlattı ve Amerika'daki tecavüz kültürünün yaygın sorununa dikkat çekti. Film yapımcısı Nancy Schwartzman, olayı ve sonrasını belgelemek için şehirde dört yıl geçirdi ve yeni kitabı "Roll Red Roll'bu araştırmanın doruk noktası.

Roll Red Roll: Rape، Power and Football in the American Heartland شهدت بلدة Rust Belt الصغيرة في ستوبنفيل بولاية أوهايو حدثًا مروعًا في صيف عام 2012 من شأنه أن يهز أسس المجتمع. تعرض الشاب البالغ من العمر ستة عشر عامًا للاغتصاب الوحشي من قبل أعضاء فريق Big Red لكرة القدم بالمدرسة، الذين وثقوا الجريمة وشاركوها على منصات التواصل الاجتماعي مثل Facebook و Twitter و YouTube. علمت الضحية، المعروفة باسم «جين دو» فقط، بالهجوم عبر وسائل التواصل الاجتماعي، وسلطت الضوء على المسار الدائم للمفرقعات الرقمية التي تركها المراهقون. انتشرت القضية على نطاق واسع، مما دفع ستوبنفيل إلى المسرح الوطني ولفت الانتباه إلى القضية المتفشية لثقافة الاغتصاب في أمريكا. أمضت المخرجة نانسي شوارتزمان أربع سنوات في المدينة لتوثيق القضية وعواقبها، وكتابها الجديد «رول ريد رول» هو تتويج لهذا البحث.

롤 레드 롤: 미국 하트 랜드의 강간, 힘 및 축구 오하이오 주 Steubenville에있는 Rust Belt의 작은 마을은 2012 년 여름에 지역 사회의 기초를 흔드는 끔찍한 행사를 가졌습니다. 16 세인 그는 학교의 Big Red 축구 팀원들에 의해 잔인하게 강간 당했으며, 그는 범죄를 문서화하여 Facebook, Twitter 및 YouTube와 같은 소셜 미디어 플랫폼에서 공유했습니다. "Jane Doe" 로만 알려진 피해자는 소셜 미디어를 통한 공격에 대해 알게되었으며 십대들이 남긴 디지털 크래커의 지속적인 흔적을 강조했습니다. 이 사건은 바이러스에 감염되어 Steubenville을 국가 무대로 몰아 넣고 미국의 강간 문화 문제에 주목했습니다. 영화 제작자 낸시 슈워츠 만 (Nancy Schwartzman) 은 도시에서 사건과 그 여파를 기록하면서 4 년을 보냈으며, 그녀의 새로운 저서 인 "롤 레드 롤 (Roll Red Roll)" 은 그 연구의 정점입니다.

Roll Red Roll： Rape、 Power and Football in the American Heartlandオハイオ州スチューベンビルの小さな町Rust Beltは、2012の夏、コミュニティの基盤を揺るがす恐ろしい出来事がありました。16歳は学校のビッグレッドのサッカーチームのメンバーによって残酷にレイプされました、彼は犯罪を文書化し、Facebookなどのソーシャルメディアプラットフォームでそれを共有しました、TwitterやYouTube。被害者、唯一の「ジェーン・ドー」として知られている、ソーシャルメディアを通じて攻撃を学んだ、10代が残したデジタルクラッカーの永続的な軌跡を強調。この事件はウイルスに感染し、スチューベンビルを国家の舞台に立たせ、アメリカにおけるレイプ文化の広範囲にわたる問題に注目を集めた。映画製作者のナンシー・シュワルツマンは、この事件とその余波を記録した4間を市内で過ごし、彼女の新著『Roll Red Roll』はその研究の集大成である。

Roll Red Roll：美國心臟地帶的強奸，權力和足球在俄亥俄州Stewbanville的Rust Belt小鎮，2012夏天發生了一場可怕的事件，將顛覆社區的最基礎。這名16歲的女孩被記錄犯罪並在Facebook、Twitter和YouTube等社交媒體上分享的Big Red高中足球隊成員殘酷強奸。受害者只被稱為「簡·道」，通過社交媒體了解到襲擊事件，突顯了青少留下的數字面包屑的持久足跡。此案風靡一時，將Stewbanville推向了國家舞臺，並引起了人們對美國普遍存在的強奸文化問題的關註。導演南希·施瓦茨曼（Nancy Schwartzman）在鎮上度過了四，記錄了案件及其後果，她的新著作《滾動紅色滾動》（Roll Red Roll）是這項研究的高潮。