Cash, a former Navy SEAL, has been living a double life - by day, he's a mild-mannered filmmaker, but by night, he's a covert operative working deep undercover. When Rina Calhoun, a talented documentarian, approaches him to film a documentary about his Xtreme sports exploits, he's hesitant to sign the release form, fearing that his true identity may be exposed. As they embark on a dangerous journey together, Rina finds herself in the crosshairs of a sinister force, putting both their lives at risk.

Кэш, бывший военно-морской котик, живет двойной жизнью - днем он мягко воспитанный режиссер, но ночью он тайный оперативник, работающий глубоко под прикрытием. Когда Рина Кэлхун, талантливый документалист, подходит к нему, чтобы снять документальный фильм о его спортивных подвигах Xtreme, он не решается подписать форму выпуска, опасаясь, что его истинная личность может быть раскрыта. Когда они вместе отправляются в опасное путешествие, Рина оказывается в перекрестье зловещей силы, подвергая риску обе их жизни.

Cash, un ancien Naval Seal, vit une double vie - le jour, c'est un réalisateur légèrement élevé, mais la nuit, c'est un agent secret qui travaille profondément sous couverture. Quand Rina Calhoun, une documentariste talentueuse, s'approche de lui pour réaliser un documentaire sur ses exploits sportifs Xtreme, il hésite à signer le formulaire de sortie, craignant que sa véritable identité ne soit révélée. Alors qu'ils partent ensemble pour un voyage dangereux, Rina se retrouve au croisement d'une force sinistre, mettant en danger leurs deux vies.

Cash, un ex Seal Navy, vive una doble vida - durante el día es un director suavemente educado, pero por la noche es un operativo secreto trabajando profundamente encubierto. Cuando Rina Calhoun, un talentoso documentalista, se le acerca para hacer un documental sobre sus hazañas deportivas de Xtreme, no se atreve a firmar un formulario de lanzamiento por temor a que su verdadera identidad pueda ser revelada. Cuando se embarcan juntos en un peligroso viaje, Rina se encuentra en una encrucijada de fuerza siniestra, poniendo en riesgo sus dos vidas.

Cash, um ex-SEAL da Marinha, vive uma vida dupla - ele é um realizador suavemente criado durante o dia, mas à noite é um agente secreto que trabalha profundamente disfarçado. Quando Rina Calhoun, um documentarista talentoso, se aproxima dele para fazer um documentário sobre seus feitos desportivos Xtreme, ele não se dispõe a assinar um formulário de lançamento com medo de que sua verdadeira identidade possa ser revelada. Quando eles viajam juntos para uma viagem perigosa, Rina encontra-se na encruzilhada de uma força maligna, colocando ambas as vidas em risco.

Cash, ein ehemaliger Navy SEAL, lebt ein Doppelleben - tagsüber ist er ein sanft erzogener Regisseur, aber nachts ist er ein Geheimagent, der tief verdeckt arbeitet. Als Rina Calhoun, eine talentierte Dokumentarfilmerin, auf ihn zukommt, um eine Dokumentation über seine sportlichen Heldentaten Xtreme zu drehen, zögert er, ein Freigabeformular zu unterschreiben, aus Angst, dass seine wahre Identität enthüllt werden könnte. Als sie sich gemeinsam auf eine gefährliche Reise begeben, findet sich Rina im Fadenkreuz einer finsteren Macht wieder und gefährdet beide ihr ben.

Cash, były SEAL marynarki wojennej, żyje podwójnym życiem - za dnia jest delikatnie wychowanym filmowcem, ale w nocy jest tajnym agentem pracującym pod przykrywką. Kiedy Rina Calhoun, utalentowana dokumentalistka, zbliża się do niego, aby nakręcić film dokumentalny o jego Xtreme sportowych exploitów, waha się podpisać formularz wydania w obawie, że jego prawdziwa tożsamość może być ujawniona. Gdy wyruszają w niebezpieczną wspólną podróż, Rina znajduje się w krzyżówce złowieszczej mocy, narażając oba swoje życie.

קאש, סמל חיל הים לשעבר, חי חיים כפולים - ביום הוא קולנוען רך, אבל בלילה הוא סוכן סמוי עובד סמוי עמוק. כאשר רינה קלהון, דוקומנטרית מוכשרת, ניגשת אליו כדי לצלם סרט תיעודי על מעלליו הספורטיביים, הוא מהסס לחתום על טופס השחרור מחשש שזהותו האמיתית תתגלה. כשהם יוצאים למסע מסוכן ביחד, רינה מוצאת את עצמה על הכוונת של כוח מרושע, מסכן את חייהם של שניהם.''

يعيش كاش، وهو جندي سابق في البحرية الأمريكية، حياة مزدوجة - في النهار يكون مخرجًا مهذبًا بهدوء، ولكن في الليل يكون عميلًا سريًا يعمل متخفيًا بعمق. عندما اقتربت منه رينا كالهون، وهي موهوبة وثائقية، لإنتاج فيلم وثائقي عن مآثره الرياضية في Xtreme، يتردد في التوقيع على نموذج الإصدار خوفًا من الكشف عن هويته الحقيقية. بينما يشرعان في رحلة محفوفة بالمخاطر معًا، تجد رينا نفسها في مرمى نيران القوة الشريرة، مما يعرض حياتهما للخطر.

전 해군 SEAL 인 Cash는 이중 생활을합니다. 낮에는 부드럽게 매너 영화 제작자이지만 밤에는 은밀한 비밀리에 일하는 비밀 요원입니다. 재능있는 다큐멘터리 작가 인 Rina Calhoun이 Xtreme 스포츠 익스플로잇에 관한 다큐멘터리를 만들기 위해 그에게 다가 갈 때, 그는 자신의 진정한 정체성이 드러날지도 모른다는 두려움 때문에 석방 양식에 서명하는 것을 망설입 그들이 함께 위험한 여행을 시작하면서 Rina는 불길한 힘의 십자선에서 자신을 발견하여 두 생명을 위험에 빠뜨 렸습니다.

Cash、元海軍SEALは、二重生活を送っています-日中、彼は柔らかく管理された映画製作者ですが、夜には彼は深い潜入捜査を行う隠密工作員です。才能あるドキュメンタリー作家であるリナ・カルフーンが、彼のエクストリームスポーツのエクスプロイトについてのドキュメンタリーを作るために彼に近づくと、彼は彼の本当のアイデンティティが明らかにされるかもしれないという恐れのためにリリースフォームに署名することを躊躇します。一緒に危険な旅に出ると、リナは不吉な力の十字架に身を置き、両方の命を危険にさらします。

前海軍海豹突擊隊員卡什（Cash）過著雙重生活-白天他是一個溫和的導演，但晚上他是一個秘密特工，在臥底深處工作。當才華橫溢的紀錄片制片人裏娜·卡爾霍恩（Rina Calhoun）走近他拍攝有關他Xtreme運動功績的紀錄片時，他猶豫不決，因為擔心自己的真實身份可能會被揭露。當他們一起踏上危險的旅程時，Rina發現自己處於險惡力量的十字路口，使他們的兩個生命都處於危險之中。