The Gospel of Judas, a recently discovered text that has caused quite a stir in the academic and lay communities, is the subject of Elaine Pagels and Karen King's latest work, "Reading Judas: The Gospel of Judas and the Shaping of Christianity. " This book offers an in-depth examination of the newly found Gospel and its ramifications for our understanding of early Christianity, as seen through the eyes of two of the field's most prominent authorities. The Gospel of Judas, which was released by the National Geographic Society in April 2006, has sparked a lot of media attention and is considered a significant biblical discovery. According to Pagels and King, this new text provides a window into how Jesus' disciples understood his death and why Judas betrayed him, as well as why God allowed it. The authors show how the conflict among the apostles was frequently utilized by early Christian writers to explore issues of doubt and disagreement, and they do so with the elegance, insight, and accessibility that have made them the leading voices in their area. Pagels and King contend that in order to comprehend the ancient Gospel of Judas, it is necessary to study and grasp the process of technological advancement.

Евангелие от Иуды, недавно обнаруженный текст, который вызвал настоящий ажиотаж в академических и мирских сообществах, является предметом последней работы Элейн Пейджелс и Карен Кинг «Чтение Иуды: Евангелие от Иуды и формирование христианства». "Эта книга предлагает глубокое исследование недавно найденного Евангелия и его последствий для нашего понимания раннего христианства, как видно глазами двух самых выдающихся авторитетов в этой области. «Евангелие от Иуды», которое было выпущено Национальным географическим обществом в апреле 2006 года, вызвало большое внимание средств массовой информации и считается значительным библейским открытием. По словам Пагелса и Кинга, этот новый текст дает окно в то, как ученики Иисуса поняли его смерть и почему Иуда предал его, а также почему Бог позволил это. Авторы показывают, как конфликт между апостолами часто использовался раннехристианскими писателями для изучения вопросов, вызывающих сомнения и разногласия, и они делают это с элегантностью, проницательностью и доступностью, которые сделали их ведущими голосами в своей области. Пейджелс и Кинг утверждают, что для того, чтобы постичь древнее Евангелие от Иуды, необходимо изучить и понять процесс технологического прогресса.

L'évangile de Judas, un texte récemment découvert qui a suscité une véritable excitation dans les communautés académiques et mondaines, fait l'objet du dernier ouvrage d'Elaine Page et Karen King, « La lecture de Judas : l'évangile de Judas et la formation du christianisme ». "Ce livre propose une étude approfondie de l'évangile récemment découvert et de ses conséquences pour notre compréhension du christianisme primitif, comme le montrent les deux plus éminentes autorités dans ce domaine. L'évangile de Judas, publié par la National Geographical Society en avril 2006, a suscité une grande attention dans les médias et est considéré comme une découverte biblique importante. Selon Pagels et King, ce nouveau texte donne une fenêtre sur la façon dont les disciples de Jésus ont compris sa mort et pourquoi Judas l'a trahi, ainsi que sur les raisons pour lesquelles Dieu l'a autorisé. s auteurs montrent comment le conflit entre les apôtres a souvent été utilisé par les écrivains chrétiens primitifs pour étudier des questions qui suscitent des doutes et des désaccords, et ils le font avec élégance, discernement et disponibilité, qui en ont fait des voix de premier plan dans leur domaine. Pagels et King affirment que pour comprendre l'ancien évangile de Juda, il faut étudier et comprendre le processus de progrès technologique.

evangelio de Judas, un texto recientemente descubierto que ha causado un verdadero revuelo en las comunidades académicas y mundanas, es el tema de la última obra de Elaine Pagels y Karen King, «La lectura de Judas: evangelio de Judas y la formación del cristianismo». "Este libro ofrece un profundo estudio del Evangelio recientemente encontrado y sus implicaciones para nuestra comprensión del cristianismo primitivo, como se ve a través de los ojos de las dos autoridades más destacadas en este campo. «Evangelio de Judas», que fue publicado por la National Geographic Society en abril de 2006, ha despertado gran atención mediática y es considerado un descubrimiento bíblico significativo. Según Pagels y King, este nuevo texto da una ventana a cómo los discípulos de Jesús entendieron su muerte y por qué Judas lo traicionó, así como por qué Dios lo permitió. autores muestran cómo el conflicto entre los apóstoles fue utilizado a menudo por los escritores cristianos primitivos para estudiar cuestiones que suscitan dudas y desacuerdos, y lo hacen con elegancia, perspicacia y disponibilidad que los convirtieron en las voces líderes en su campo. Pagels y King sostienen que para comprender el antiguo evangelio de Judas, es necesario estudiar y comprender el proceso del progreso tecnológico.

Il vangelo di Giuda, il testo appena scoperto che ha suscitato un vero e proprio entusiasmo nelle comunità accademiche e mondane, è oggetto dell'ultimo lavoro di Elaine Pagels e Karen King, «La lettura di Giuda: il vangelo di Giuda e la formazione del cristianesimo». "Questo libro offre una ricerca approfondita del vangelo appena trovato e delle sue conseguenze sulla nostra comprensione del cristianesimo precoce, come si vede attraverso due delle autorità più straordinarie in questo campo. Il Vangelo di Giuda, pubblicato dalla National Geographic Society nell'aprile 2006, ha suscitato l'attenzione dei media ed è considerato una significativa scoperta biblica. Secondo Pagels e King, questo nuovo testo dà una finestra su come i discepoli di Gesù capirono la sua morte e perché Giuda lo tradì, e anche perché Dio lo permise. Gli autori dimostrano come il conflitto tra gli apostoli sia stato spesso utilizzato dagli scrittori precoci per esaminare questioni di dubbio e di disaccordo, e lo fanno con eleganza, discrezione e disponibilità, che li hanno resi le principali voci del loro campo. Pagels e King sostengono che, per comprendere l'antico vangelo di Giuda, è necessario studiare e comprendere il processo di progresso tecnologico.

Das Judas-Evangelium, ein neu entdeckter Text, der in akademischen und weltlichen Gemeinschaften für Aufsehen gesorgt hat, ist das Thema der neuesten Arbeit von Elaine Pagels und Karen King „Reading Judas: Das Judas-Evangelium und die Bildung des Christentums“. "Dieses Buch bietet eine eingehende Untersuchung des neu gefundenen Evangeliums und seiner Implikationen für unser Verständnis des frühen Christentums, wie durch die Augen von zwei der prominentesten Autoritäten auf diesem Gebiet gesehen. Das Judas-Evangelium, das von der National Geographic Society im April 2006 veröffentlicht wurde, erregte viel Aufmerksamkeit in den Medien und gilt als bedeutende biblische Entdeckung. Laut Pagels und King bietet dieser neue Text ein Fenster, wie Jesu Jünger seinen Tod verstanden haben und warum Judas ihn verraten hat und warum Gott es erlaubt hat. Die Autoren zeigen, wie der Konflikt zwischen den Aposteln oft von frühen christlichen Schriftstellern verwendet wurde, um Fragen zu untersuchen, die Zweifel und Meinungsverschiedenheiten hervorrufen, und sie tun dies mit der Eleganz, Einsicht und Zugänglichkeit, die sie zu führenden Stimmen auf ihrem Gebiet gemacht haben. Pagels und King argumentieren, dass, um das alte Evangelium von Judas zu verstehen, es notwendig ist, den Prozess des technologischen Fortschritts zu studieren und zu verstehen.

''

Akademik ve meslekten olmayan topluluklarda oldukça büyük bir heyecan yaratan yeni ortaya çıkarılan bir metin olan Yahuda İncili, Elaine Pagels ve Karen King'in son çalışması olan Judas'ı Okumak: Yahuda İncili ve Hristiyanlığın Oluşumu'nun konusudur. Bu kitap, yeni bulunan müjdenin derinlemesine bir incelemesini ve bunun, alandaki en seçkin iki otoritenin gözünden görüldüğü gibi, erken Hıristiyanlık anlayışımız için etkilerini sunmaktadır. Nisan 2006'da National Geographic Society tarafından yayımlanan "Yahuda İncili", medyanın büyük ilgisini çekti ve önemli bir İncil keşfi olarak kabul edildi. Pagels ve King'e göre, bu yeni metin İsa'nın öğrencilerinin ölümünü nasıl anladıklarına ve Yahuda'nın neden ona ihanet ettiğine ve Tanrı'nın buna neden izin verdiğine dair bir pencere sunuyor. Yazarlar, havariler arasındaki çatışmanın, ilk Hıristiyan yazarlar tarafından şüphe ve tartışma konularını incelemek için nasıl sıklıkla kullanıldığını ve bunu kendi alanlarında önde gelen sesler haline getiren bir zarafet, içgörü ve erişilebilirlik ile yaptıklarını göstermektedir. Pagels ve King, eski Yahuda İncili'ni anlamak için teknolojik ilerleme sürecini incelemek ve anlamak gerektiğini savunuyorlar.

إنجيل يهوذا، وهو نص تم اكتشافه حديثًا أثار ضجة كبيرة في المجتمعات الأكاديمية والعامة، هو موضوع أحدث أعمال إيلين باجلز وكارين كينج، قراءة يهوذا: إنجيل يهوذا وتشكيل المسيحية. "يقدم هذا الكتاب دراسة متعمقة للإنجيل الذي تم العثور عليه حديثًا وآثاره على فهمنا للمسيحية المبكرة، كما يتضح من عيون اثنتين من أبرز السلطات في هذا المجال. حظي «إنجيل يهوذا»، الذي أصدرته الجمعية الجغرافية الوطنية في أبريل 2006، باهتمام إعلامي كبير ويعتبر اكتشافًا كتابيًا مهمًا. وفقًا لباجلز وملك، يوفر هذا النص الجديد نافذة على كيفية فهم تلاميذ يسوع لموته ولماذا خانه يهوذا، وكذلك لماذا سمح الله بذلك. يُظهر المؤلفون كيف تم استخدام الصراع بين الرسل غالبًا من قبل الكتاب المسيحيين الأوائل لفحص قضايا الشك والجدل، وهم يفعلون ذلك بأناقة وبصيرة وإمكانية الوصول جعلتهم يقودون الأصوات في مجالهم. يجادل باجلز وملك أنه من أجل فهم إنجيل يهوذا القديم، من الضروري دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي.