Born into a Reformed family in 1920, Withuis lost his faith in God at the age of twelve, and his political beliefs as an adult. His daughter, Jolande, grew up with her father's ideologies but eventually became a celebrated critic of communism. The rift between them was a result of their differing perspectives on the role of technology in society, and the impact it had on their relationship. This personal journey through the history of the Cold War offers a unique glimpse into the inner workings of a family torn apart by conflicting views on politics, religion, and the role of technology in modern society. The book begins with Withuis' childhood, where he was raised in a strict Reformed household, instilling in him a deep sense of morality and faith. However, as he grew older, he began to question these beliefs and eventually rejected them altogether.

Рожденный в реформатской семье в 1920 году, Витуис потерял веру в Бога в возрасте двенадцати лет, а также свои политические убеждения во взрослом возрасте. Его дочь, Джоланда, выросла с идеологией своего отца, но в конечном итоге стала известным критиком коммунизма. Раскол между ними был результатом их различных взглядов на роль технологий в обществе и их влияния на их отношения. Это личное путешествие по истории холодной войны предлагает уникальный взгляд на внутреннюю работу семьи, раздираемой противоречивыми взглядами на политику, религию и роль технологий в современном обществе. Книга начинается с детства Витуиса, где он воспитывался в строгом реформатском хозяйстве, прививая ему глубокое чувство морали и веры. Однако по мере взросления он начал подвергать сомнению эти убеждения и в итоге вообще отверг их.

Né dans une famille réformée en 1920, Vitouis a perdu la foi en Dieu à l'âge de douze ans, ainsi que ses convictions politiques à l'âge adulte. Sa fille, Jolanda, a grandi avec l'idéologie de son père, mais est finalement devenue une critique célèbre du communisme. La division entre les deux était le résultat de leurs opinions divergentes sur le rôle de la technologie dans la société et son impact sur leurs relations. Ce voyage personnel à travers l'histoire de la guerre froide offre une vision unique du travail intérieur d'une famille déchirée par des opinions contradictoires sur la politique, la religion et le rôle de la technologie dans la société moderne. livre commence par l'enfance de Vituis, où il a été élevé dans une économie réformée stricte, lui inculquant un profond sens de la morale et de la foi. Cependant, à mesure qu'il grandissait, il a commencé à remettre en question ces croyances et a fini par les rejeter.

Nacido en una familia reformada en 1920, Vitois perdió la fe en Dios a los doce , así como sus convicciones políticas en la edad adulta. Su hija, Jolanda, creció con la ideología de su padre, pero finalmente se convirtió en una famosa crítica del comunismo. La división entre ambos fue el resultado de sus diferentes puntos de vista sobre el papel de la tecnología en la sociedad y su impacto en sus relaciones. Este viaje personal por la historia de la Guerra Fría ofrece una visión única del trabajo interno de una familia destrozada por opiniones contradictorias sobre la política, la religión y el papel de la tecnología en la sociedad actual. libro comienza con la infancia de Vituis, donde fue criado en una austera economía reformada, inculcándole un profundo sentido de moralidad y fe. n embargo, a medida que crecía, comenzó a cuestionar estas creencias y terminó rechazándolas por completo.

Nascido em uma família reformada em 1920, Vituis perdeu a fé em Deus aos doze anos de idade e suas crenças políticas na idade adulta. Sua filha, Yolanda, cresceu com a ideologia de seu pai, mas acabou se tornando uma crítica conhecida do comunismo. A divisão entre eles foi resultado de suas diferentes opiniões sobre o papel da tecnologia na sociedade e sua influência sobre suas relações. Esta viagem pessoal pela história da Guerra Fria oferece uma visão única do trabalho interno da família, dilacerada por pontos de vista contraditórios sobre política, religião e papel da tecnologia na sociedade moderna. O livro começa com a infância de Vituis, onde ele foi criado em uma rigorosa reforma, inculcando-lhe um profundo sentido de moral e fé. No entanto, ao crescer, começou a questionar essas crenças e acabou por rejeitá-las.

Nato in una famiglia riformata nel 1920, Vituis ha perso la fiducia in Dio all'età di dodici anni, così come le sue convinzioni politiche in età adulta. Sua figlia, Jolanda, è cresciuta con l'ideologia di suo padre, ma alla fine è diventata una critica del comunismo. La divisione tra di loro è stata il risultato della loro diversa visione del ruolo della tecnologia nella società e del loro impatto sulle loro relazioni. Questo viaggio personale attraverso la storia della guerra fredda offre una visione unica del lavoro interiore della famiglia, dilaniata da opinioni contrastanti sulla politica, la religione e il ruolo della tecnologia nella società moderna. Il libro inizia dall'infanzia di Vituis, dove è stato cresciuto in una rigida riformatura, infondendogli un profondo senso di morale e di fede. Ma mentre cresceva, cominciò a mettere in discussione queste convinzioni e finì per respingerle.

1920 in eine reformierte Familie hineingeboren, verlor Vitois im Alter von zwölf Jahren den Glauben an Gott und als Erwachsener auch seine politischen Überzeugungen. Seine Tochter Jolanda wuchs mit der Ideologie ihres Vaters auf, wurde aber schließlich eine bekannte Kritikerin des Kommunismus. Die Kluft zwischen den beiden war das Ergebnis ihrer unterschiedlichen Ansichten über die Rolle der Technologie in der Gesellschaft und ihren Einfluss auf ihre Beziehungen. Diese persönliche Reise durch die Geschichte des Kalten Krieges bietet einen einzigartigen Einblick in das Innenleben einer Familie, die von widersprüchlichen Ansichten über Politik, Religion und die Rolle der Technologie in der modernen Gesellschaft zerrissen wird. Das Buch beginnt mit der Kindheit von Vitois, wo er in einer streng reformierten Wirtschaft aufgewachsen ist und ihm ein tiefes Gefühl für Moral und Glauben vermittelt. Als er älter wurde, begann er jedoch, diese Überzeugungen in Frage zu stellen und lehnte sie schließlich ganz ab.

נולד למשפחה רפורמית בשנת 1920, ויטואיס איבד את אמונתו באלוהים בגיל שתים עשרה, כמו גם את אמונותיו הפוליטיות כמבוגר. בתו, ז 'ולנדה, גדלה עם האידאולוגיה של אביה, אך לבסוף הפכה למבקרת בולטת של הקומוניזם. הקרע בין השניים היה תוצאה של השקפותיהם השונות על תפקידה של הטכנולוגיה בחברה והשפעתה על מערכות היחסים שלהם. מסע אישי זה בהיסטוריה של המלחמה הקרה מציע נקודת מבט ייחודית על פעולתה הפנימית של משפחה שנקרעה לגזרים על ידי השקפות סותרות על פוליטיקה, דת ותפקידה של הטכנולוגיה בחברה של ימינו. הספר מתחיל בילדותו של ויטואיס, שם חונך בבית רפורמי קפדני והחדיר בו תחושה עמוקה של מוסר ואמונה. אולם, ככל שהתבגר, החל לפקפק באמונות אלה ובסופו של דבר דחה אותן כליל.''

1920'de Reformcu bir ailede doğan Vituis, on iki yaşında Tanrı'ya olan inancını ve bir yetişkin olarak siyasi inançlarını kaybetti. Kızı Jolanda, babasının ideolojisiyle büyüdü, ancak sonunda komünizmin önde gelen bir eleştirmeni oldu. İkisi arasındaki çatlak, teknolojinin toplumdaki rolü ve ilişkileri üzerindeki etkisi hakkındaki farklı görüşlerinin bir sonucuydu. Soğuk Savaş tarihindeki bu kişisel yolculuk, siyaset, din ve teknolojinin günümüz toplumundaki rolü hakkındaki çelişkili görüşlerle parçalanmış bir ailenin iç işleyişine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, Vituis'in çocukluğu ile başlıyor, burada sıkı bir Reform evinde yetiştirildi ve ona derin bir ahlak ve inanç duygusu aşıladı. Ancak, büyüdükçe, bu inançları sorgulamaya başladı ve sonunda onları tamamen reddetti.

ولد في عائلة مصلحة في عام 1920، فقد فيتويس الإيمان بالله في سن الثانية عشرة، وكذلك معتقداته السياسية كشخص بالغ. نشأت ابنته جولاندا مع أيديولوجية والدها لكنها أصبحت في النهاية ناقدة بارزة للشيوعية. كان الخلاف بين الاثنين نتيجة لاختلاف وجهات نظرهما حول دور التكنولوجيا في المجتمع وتأثيرها على علاقاتهما. تقدم هذه الرحلة الشخصية عبر تاريخ الحرب الباردة منظورًا فريدًا للأعمال الداخلية لعائلة ممزقة بسبب الآراء المتضاربة حول السياسة والدين ودور التكنولوجيا في مجتمع اليوم. يبدأ الكتاب بطفولة فيتويس، حيث نشأ في منزل إصلاحي صارم، وغرس فيه إحساسًا عميقًا بالأخلاق والإيمان. ومع ذلك، مع تقدمه في السن، بدأ في التشكيك في هذه المعتقدات ورفضها تمامًا في النهاية.

1920 년 개혁 가정에서 태어난 Vituis는 12 살 때 하나님에 대한 믿음과 성인으로서의 정치적 신념을 잃었습니다. 그의 딸 졸란 다는 아버지의 이데올로기와 함께 자랐지 만 결국 공산주의에 대한 저명한 비평가가되었습니다. 둘 사이의 균열은 사회에서 기술의 역할과 관계에 미치는 영향에 대한 다른 견해의 결과였습니다. 냉전 역사를 통한이 개인적인 여정은 정치, 종교 및 오늘날 사회에서 기술의 역할에 대한 상충되는 견해로 인해 찢어진 가족의 내부 활동에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 Vituis의 어린 시절로 시작하여 엄격한 개혁 가정에서 자랐으며 그에게 깊은 도덕성과 믿음을 심어주었습니다. 그러나 나이가 들어감에 따라 그는 이러한 신념에 의문을 가지기 시작했고 결국 거부했습니다.

Vituis於1920出生於一個改革宗家庭，在十二歲時就對上帝失去了信心，並在成後失去了政治信仰。他的女兒喬蘭達（Jolanda）在父親的意識形態下長大，但最終成為共產主義的著名批評家。兩者之間的分歧是由於他們對技術在社會中的作用及其對關系的影響有不同的看法。這段關於冷戰歷史的個人旅程提供了一個獨特的家庭內部運作觀點，被關於政治、宗教和技術在現代社會中的作用的相互矛盾的觀點所撕裂。這本書始於Vituis的童，在那裏他在嚴格的改革家庭中長大，灌輸了他深刻的道德和信仰感。但是，隨著他的成長，他開始質疑這些信念，並最終完全拒絕了這些信念。