RUR and the Vision of Artificial Life RUR and the Vision of Artificial Life, a new highly faithful translation by Stepan Simek of Czech novelist Karel Capek's play Rossum's Universal Robots, offers a unique perspective on the development of modern knowledge and its impact on humanity. The play, first performed in 1920, famously coined the term "robot" and explores the concept of autonomous beings made of chemically synthesized soft matter resembling living tissue. This collection of essays, edited by Jitka Cejkova, celebrates the hundredth anniversary of the play and examines its legacy in the field of artificial life (ALife) and robotics. The book raises important contemporary questions about technology evolution, the need for a personal paradigm to perceive the technological process, and the survival of humanity in a warring state. The contributors, including scientists and scholars, provide diverse perspectives on the connections between the play and current research in ALife, synthetic biology, technology, artificial intelligence, and more. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technology evolution. As technology advances at an unprecedented pace, it is essential to consider the implications of these developments on human society.

RUR and the Vision of Artificial Life RUR and the Vision of Artificial Life, новый очень верный перевод Степана Симека пьесы чешского писателя Карела Капека «Универсальные роботы Россума», предлагает уникальный взгляд на развитие современного знания и его влияние на человечество. Пьеса, впервые исполненная в 1920 году, лихо придумала термин «робот» и исследует концепцию автономных существ, сделанных из химически синтезированной мягкой материи, напоминающей живые ткани. Этот сборник эссе под редакцией Джитки Джейковой отмечает сотый юбилей спектакля и рассматривает его наследие в области искусственной жизни (ALife) и робототехники. В книге поднимаются важные современные вопросы об эволюции технологий, необходимости личной парадигмы восприятия технологического процесса и выживании человечества в воюющем государстве. Участники, включая ученых и ученых, предоставляют различные точки зрения на связи между пьесой и текущими исследованиями в области ALife, синтетической биологии, технологий, искусственного интеллекта и многого другого. Одна из ключевых тем книги - необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий. Поскольку технологии развиваются беспрецедентными темпами, важно учитывать последствия этих событий для человеческого общества.

RUR and the Vision of Artificial Life RUR and the Vision of Artificial Life, la nouvelle traduction très fidèle de Stepan mek d'une pièce de l'écrivain tchèque Karel Kapek, « s robots universels de Rossum », offre une vision unique du développement de la connaissance moderne et de son impact sur l'humanité. La pièce, interprétée pour la première fois en 1920, a inventé le terme « robot » et explore le concept d'êtres autonomes fabriqués à partir d'une matière douce synthétisée chimiquement qui ressemble à des tissus vivants. Ce recueil d'essais, édité par Jitka Jakova, célèbre le centième anniversaire de la pièce et examine son héritage dans le domaine de la vie artificielle (ALife) et de la robotique. livre soulève d'importantes questions contemporaines sur l'évolution des technologies, la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique et la survie de l'humanité dans un État en guerre. s participants, y compris les scientifiques et les scientifiques, offrent différents points de vue sur les liens entre la pièce et la recherche en cours dans les domaines de l'ALife, de la biologie synthétique, de la technologie, de l'intelligence artificielle et bien plus encore. L'un des principaux thèmes du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies. Comme la technologie évolue à un rythme sans précédent, il est important de tenir compte des conséquences de ces événements sur la société humaine.

RUR y la Visión de la Vida Artificial RUR y la Visión de la Vida Artificial, la nueva traducción muy fiel de Stepan mek de la obra de teatro del escritor checo Karel Kapek « robots universales de Rossum», ofrece una visión única del desarrollo del conocimiento moderno y su influencia sobre la humanidad. La obra, interpretada por primera vez en 1920, acuñó el término «robot» y explora el concepto de seres autónomos hechos de materia blanda sintetizada químicamente que se asemeja a los tejidos vivos. Esta colección de ensayos, editada por Jitka Jakova, conmemora el centésimo aniversario de la obra y repasa su legado en el campo de la vida artificial (ALife) y la robótica. libro plantea importantes cuestiones contemporáneas sobre la evolución de la tecnología, la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico y la supervivencia de la humanidad en un estado en guerra. participantes, incluyendo científicos y científicos, proporcionan diferentes puntos de vista sobre las conexiones entre la obra y la investigación actual en ALife, biología sintética, tecnología, inteligencia artificial y más. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología. A medida que la tecnología evoluciona a un ritmo sin precedentes, es importante tener en cuenta las consecuencias de estos acontecimientos para la sociedad humana.

A nova tradução de Stepan mek do escritor checo Karel Kapek, «Os robôs universais de Rossum», oferece uma visão única do desenvolvimento do conhecimento moderno e sua influência na humanidade. A peça, que foi executada pela primeira vez em 1920, inventou o termo «robô» e explora o conceito de seres autônomos feitos de matéria macia quimicamente sintetizada que se assemelha a tecidos vivos. Esta coletânea de ensaios, sob a edição de Jitica Jakowa, celebra o centenário do espetáculo e aborda o seu legado em matéria de vida artificial (ALIFE) e robótica. O livro levanta questões modernas importantes sobre a evolução da tecnologia, a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico e a sobrevivência da humanidade num estado em guerra. Os participantes, incluindo cientistas e cientistas, fornecem diferentes pontos de vista sobre a relação entre a peça e as pesquisas atuais em ALIFE, biologia sintética, tecnologia, inteligência artificial, entre outras coisas. Um dos principais temas do livro é a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia. Como a tecnologia evolui a um ritmo sem precedentes, é importante considerar as consequências destes acontecimentos para a sociedade humana.

RUR and the Vision of Artist Life RUR and the Vision of Artist Life, la nuova traduzione molto fedele di Stepan mek, lo scrittore ceco Karel Kapek, «I robot universali di Rossum», offre una visione unica dello sviluppo della conoscenza moderna e del suo impatto sull'umanità. Lo spettacolo, realizzato per la prima volta nel 1920, inventò il termine «robot» e esplora il concetto di essere autonomi, fatti di materia morbida sintetizzata chimicamente, che ricorda i tessuti viventi. Questa raccolta di saggi, redatta da Jitka Jake, celebra il centesimo anniversario dello spettacolo e affronta la sua eredità nel campo della vita artificiale (ALife) e della robotica. Il libro pone importanti questioni moderne sull'evoluzione della tecnologia, sulla necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico e sulla sopravvivenza dell'umanità in uno stato in guerra. I partecipanti, tra cui scienziati e studiosi, forniscono diversi punti di vista sulla relazione tra l'opera e la ricerca in corso su ALife, biologia sintetica, tecnologia, intelligenza artificiale e altro ancora. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia. Poiché la tecnologia sta evolvendo a un ritmo senza precedenti, è importante considerare gli effetti di questi eventi sulla società umana.

RUR und die Vision des künstlichen bens RUR und die Vision des künstlichen bens, Stepan meks neue, sehr getreue Übersetzung von Karel Kapeks Stück „Rossums universelle Roboter“, bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die Menschheit. Das 1920 uraufgeführte Stück prägte bekanntlich den Begriff „Roboter“ und untersucht das Konzept autonomer Wesen aus chemisch synthetisierter weicher Materie, die lebendem Gewebe ähnelt. Diese von Jitka Jaykova herausgegebene Essaysammlung feiert das hundertste Jubiläum der Aufführung und untersucht ihr Vermächtnis im Bereich des künstlichen bens (ALife) und der Robotik. Das Buch wirft wichtige zeitgenössische Fragen über die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses und das Überleben der Menschheit in einem kriegführenden Staat auf. Die Teilnehmer, darunter Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen, bieten verschiedene Perspektiven auf die Zusammenhänge zwischen dem Stück und der aktuellen Forschung in den Bereichen ALife, synthetische Biologie, Technologie, künstliche Intelligenz und mehr. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo entwickelt, ist es wichtig, die Auswirkungen dieser Entwicklungen auf die menschliche Gesellschaft zu berücksichtigen.

RUR i wizja sztucznego życia RUR i wizji sztucznego życia, Stepan mek nowy bardzo wierny tłumaczenie czeski pisarz Karel Kapek gra „Rossum's Universal Robots”, oferuje wyjątkową perspektywę na rozwój nowoczesnej wiedzy i jej wpływ na ludzkość Utwór, po raz pierwszy wykonany w 1920 roku, słynnie ukuł termin „robot” i bada koncepcję autonomicznych istot wykonanych z chemicznie syntetyzowanej miękkiej materii przypominającej żywe tkanki. Ta kolekcja esejów, edytowana przez Jitkę Jaykovą, obchodzi 100-lecie sztuki i patrzy na jej dziedzictwo w sztucznym życiu (ALife) i robotyce. W książce pojawiają się ważne współczesne pytania dotyczące ewolucji technologii, potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego i przetrwania ludzkości w stanie wojującym. Uczestnicy, w tym naukowcy i naukowcy akademiccy, zapewniają różnorodne perspektywy dotyczące powiązań między zabawą a trwającymi badaniami w ALife, biologii syntetycznej, technologii, sztucznej inteligencji i innych. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii. Ponieważ technologia postępuje w bezprecedensowym tempie, ważne jest, aby rozważyć konsekwencje tych wydarzeń dla społeczeństwa ludzkiego.

RUR ו-The Vision of Artifical Life RUR and the Vision of Artifical Life, תרגומו החדש של סטפן סימק של הסופר הצ 'כי קארל קאפק למחזה ”הרובוטים האוניברסליים של רוסום”, מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הידע המודרני והשפעתו על האנושות. היצירה, שבוצעה לראשונה בשנת 1920, טבעה את המונח ”רובוט”, וחוקרת את המושג יצורים אוטונומיים העשויים מחומר רך מסונתז כימית המזכיר רקמות חיות. אוסף חיבורים זה, בעריכת ג 'טקה ג'ייקובה, חוגג את יום השנה ה-100 של המחזה ומביט על המורשת שלו בחיים מלאכותיים (ALIFE) ורובוטיקה. הספר מעלה שאלות מודרניות חשובות על התפתחות הטכנולוגיה, הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי והישרדות האנושות במצב לוחם. המשתתפים, כולל אנשי אקדמיה ואקדמיה, מספקים נקודות מבט מגוונות על הקשר בין המשחק לבין מחקר מתמשך ב ALIFE, ביולוגיה סינתטית, טכנולוגיה, בינה מלאכותית ועוד. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית. ככל שהטכנולוגיה מתקדמת בקצב חסר תקדים, חשוב לשקול את ההשלכות של אירועים אלה על החברה האנושית.''

RUR ve Yapay Yaşam Vizyonu RUR ve Yapay Yaşam Vizyonu, Stepan mek'in Çek yazar Karel Kapek'in "Rossum'un Evrensel Robotları" oyununun yeni çok sadık çevirisi, modern bilginin gelişimi ve insanlık üzerindeki etkisi üzerine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. İlk olarak 1920'de gerçekleştirilen parça, "robot" terimini meşhur etti ve canlı dokulara benzeyen kimyasal olarak sentezlenmiş yumuşak maddeden yapılmış özerk varlıklar kavramını araştırıyor. Jitka Jaykova tarafından düzenlenen bu makale koleksiyonu, oyunun 100. yıldönümünü kutluyor ve yapay yaşam (ALife) ve robotik alanındaki mirasına bakıyor. Kitap, teknolojinin evrimi, teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacı ve insanlığın savaşan bir durumda hayatta kalması hakkında önemli modern soruları gündeme getiriyor. Akademisyenler ve akademisyenler de dahil olmak üzere katılımcılar, oyun ile ALife, sentetik biyoloji, teknoloji, yapay zeka ve daha pek çok alanda devam eden araştırmalar arasındaki bağlantılar hakkında farklı perspektifler sunmaktadır. Kitabın ana konularından biri, teknoloji evrimi sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda ilerledikçe, bu olayların insan toplumu üzerindeki etkilerini dikkate almak önemlidir.

RUR ورؤية الحياة الاصطناعية RUR ورؤية الحياة الاصطناعية، تقدم ترجمة ستيبان سيميك الجديدة المخلصة للغاية لمسرحية الكاتب التشيكي كاريل كابيك «روبوتات روسوم العالمية»، منظورًا فريدًا لتطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على الإنسانية. اشتهرت القطعة، التي تم إجراؤها لأول مرة في عام 1920، بصياغة مصطلح «الروبوت» وتستكشف مفهوم الكائنات المستقلة المصنوعة من مادة ناعمة مصنعة كيميائيًا تشبه الأنسجة الحية. تحتفل هذه المجموعة من المقالات، التي حررتها Jitka Jaykova، بالذكرى المئوية للمسرحية وتنظر في إرثها في الحياة الاصطناعية (ALife) والروبوتات. يثير الكتاب أسئلة حديثة مهمة حول تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية وبقاء البشرية في حالة حرب. يقدم المشاركون، بما في ذلك الأكاديميون والأكاديميون، وجهات نظر متنوعة حول الروابط بين المسرحية والأبحاث الجارية في ALife والبيولوجيا التركيبية والتكنولوجيا والذكاء الاصطناعي والمزيد. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا. مع تقدم التكنولوجيا بمعدل غير مسبوق، من المهم النظر في آثار هذه الأحداث على المجتمع البشري.

RUR과 인공 생명 RUR의 비전과 인공 생활의 비전 인 Stepan mek의 체코 작가 Karel Kapek의 연극 "Rossum's Universal Robots" 는 현대 지식의 발전과 인류에 미치는 영향. 1920 년에 처음 공연 된이 작품은 "로봇" 이라는 용어를 유명하게 만들었으며 살아있는 조직과 유사한 화학적으로 합성 된 연질 물질로 만들어진 자율적 인 존재의 개념을 탐구합니다. Jitka Jaykova가 편집 한이 에세이 모음은 연극 100 주년을 기념하며 인공 생활 (ALife) 과 로봇 공학의 유산을 살펴 봅니다. 이 책은 기술의 진화, 기술 과정에 대한 인식의 개인적 패러다임의 필요성 및 전쟁 상태에서 인류의 생존에 관한 중요한 현대적 질문을 제기합니다. 학계 및 학계를 포함한 참가자는 ALife, 합성 생물학, 기술, 인공 지능 등의 연극과 지속적인 연구 사이의 연관성에 대한 다양한 관점을 제공합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 기술이 전례없는 속도로 발전함에 따라 이러한 사건이 인간 사회에 미치는 영향을 고려하는 것이 중요합니다.

RURと人工生命のビジョンRURと人工生命のビジョン、ステパン・シメックのチェコの作家カレル・カペックの戯曲"Rossum's Universal Robots'の新しい非常に忠実な翻訳は、現代の知識の発展と人類への影響にユニークな視点を提供します。1920に初演されたこの作品は「、ロボット」という用語を造語し、生体組織に似た化学的に合成された軟質物質からなる自律的存在の概念を探求している。Jitka Jaykovaによって編集されたこのエッセイのコレクションは、劇の100周を祝い、人工生命（ALife）とロボット工学におけるその遺産を見ます。この本は、技術の進化、技術プロセスの認識の個人的パラダイムと戦争状態での人類の生存の必要性についての重要な現代の質問を提起します。ALife、合成生物学、技術、人工知能などの演劇と進行中の研究の間のリンクについて、学者や学者を含む参加者は、多様な視点を提供します。この本の主要なトピックの1つは、技術進化の過程を研究し理解する必要があることです。テクノロジーが前例のないスピードで進歩する中で、これらの出来事が人間社会にもたらす影響を考慮することが重要です。

RUR和人工生命願景RUR和人工生活願景，捷克作家Karel Kapek的戲劇《Rossum的通用機器人》的Stepan mek的新非常忠實的譯本，為現代知識的發展及其對人類的影響提供了獨特的視角。該劇於1920首次演出，著名地創造了「機器人」這個術語，並探討了由類似於活組織的化學合成軟物質制成的自主生物的概念。這本由Jitka Jakova編輯的論文集慶祝該劇誕辰100周，並回顧了其在人工生活（ALife）和機器人領域的遺產。該書提出了有關技術演變，對技術過程感知的個人範式的必要性以及人類在交戰國的生存的重要當代問題。包括科學家和科學家在內的參與者對ALife，合成生物學，技術，人工智能等領域的戲劇與當前研究之間的聯系提供了不同的觀點。該書的主要主題之一是需要研究和了解技術演變的過程。隨著技術以前所未有的速度發展，必須考慮到這些事件對人類社會的影響。