
BOOKS - Promise Me This

Promise Me This
Author: Hannah Bird
Year: January 30, 2024
Format: PDF
File size: PDF 3.2 MB
Language: English

Year: January 30, 2024
Format: PDF
File size: PDF 3.2 MB
Language: English

Promise Me This Forever wasn't supposed to look like this. At least, that's what Leona Granger thought as she stood on the edge of the Cliffs of Moher, gazing into the endless expanse of the Atlantic Ocean. She had studied abroad in Ireland, and while she spent a lot more time falling in love with Callum Walsh than she did in the classroom, she knew that she had to return to America to finish her education. On the eve of her departure, they sealed their promise with more than just a kiss, vowing to reunite when she finished college. But life had other plans. Twelve years passed, and Callum had spent every day since then wondering why Leona and everyone else seemed to find it so easy to leave him behind. He had built a life for himself and his daughter, Ava, but nothing could prepare him for the shock of Leona suddenly reappearing in his life. With a broken heart and a child to raise, he couldn't fathom why she would abandon them again. But Leona had her reasons for not returning, reasons that she kept hidden for over a decade.
Promise Me This Forever не должен был выглядеть так. По крайней мере, так думала Леона Грейнджер, стоя на краю Утёсов Мохера, вглядываясь в бескрайние просторы Атлантического океана. Она училась за границей в Ирландии, и хотя она провела гораздо больше времени, влюбляясь в Каллума Уолша, чем в классе, она знала, что ей нужно вернуться в Америку, чтобы закончить образование. Накануне ее отъезда они скрепили свое обещание не просто поцелуем, поклявшись воссоединиться, когда она закончит колледж. Но у жизни были другие планы. Прошло двенадцать лет, и Каллум с тех пор проводил каждый день, задаваясь вопросом, почему Леоне и всем остальным, казалось, так легко оставить его позади. Он построил жизнь для себя и своей дочери Авы, но ничто не могло подготовить его к шоку, когда Леона внезапно появилась в его жизни. С разбитым сердцем и ребенком, которого нужно воспитывать, он не мог понять, почему она бросит их снова. Но у Леоны были свои причины не возвращаться, причины, которые она держала в тайне более десятилетия.
Promise Me This Forever n'aurait pas dû ressembler à ça. C'est au moins ce que pensait ona Granger, debout au bord des falaises de Moher, en regardant l'immensité de l'océan Atlantique. Elle a étudié à l'étranger en Irlande, et bien qu'elle ait passé beaucoup plus de temps à tomber amoureuse de Callum Walsh qu'en classe, elle savait qu'elle devait retourner en Amérique pour terminer ses études. La veille de son départ, ils ont scellé leur promesse non seulement par un baiser, jurant de se réunir quand elle serait diplômée de l'université. Mais la vie avait d'autres projets. Douze ans se sont écoulés et depuis, Callum a passé tous les jours à se demander pourquoi Léon et tout le monde semblait si facile de le laisser derrière lui. Il a construit une vie pour lui-même et sa fille Ava, mais rien ne pouvait le préparer au choc quand on est apparu soudainement dans sa vie. Avec un cœur brisé et un enfant à élever, il ne pouvait comprendre pourquoi elle les abandonnerait à nouveau. Mais ona avait ses raisons de ne pas revenir, raisons qu'elle gardait secrètes depuis plus d'une décennie.
Promise Me This Forever no debería haberse visto así. Al menos eso pensaba ona Granger, de pie al borde de los Acantilados de Moher, asomándose a las inmensas extensiones del océano Atlántico. Estudió en el extranjero en Irlanda, y aunque pasó mucho más tiempo enamorándose de Callum Walsh que en clase, sabía que necesitaba regresar a Estados Unidos para terminar su educación. En la víspera de su partida, sellaron su promesa no solo con un beso, jurando reunirse cuando ella terminara la universidad. Pero la vida tenía otros planes. Han pasado doce y Callum ha pasado todos los días desde entonces preguntándose por qué le parecía tan fácil a one y a todos los demás dejarlo atrás. Construyó una vida para él y su hija Ava, pero nada pudo prepararlo para el shock cuando ón apareció repentinamente en su vida. Con el corazón roto y el niño para ser criado, no podía entender por qué los abandonaría de nuevo. Pero ón tuvo sus razones para no regresar, razones que mantuvo en secreto durante más de una década.
Promise Me This Forever não deveria ser assim. Pelo menos foi o que a on Granger pensou quando estava à beira dos Patos Moher, a olhar para os espaços do Atlântico. Ela estudou no exterior na Irlanda, e apesar de ter passado muito mais tempo apaixonada pelo Callum Walsh do que na sala de aula, sabia que precisava voltar para a América para se formar. Na véspera da partida dela, eles fizeram a promessa de mais do que um beijo, jurando reencontrar-se quando ela terminasse a faculdade. Mas a vida tinha outros planos. Doze anos se passaram, e Callum passou todos os dias a perguntar-se por que a oa e todos os outros pareciam facilmente deixá-lo para trás. Ele construiu a vida para si e para a filha Ava, mas nada o preparou para o choque quando on apareceu de repente na sua vida. Com o coração partido e o bebé a ser criado, ele não percebia porque ela iria abandoná-los outra vez. Mas a onah tinha razões para não voltar, razões que manteve em segredo por mais de uma década.
Promise Me This Forever non dovrebbe essere così. Almeno è quello che pensava on Granger, mentre si trovava ai margini delle Scogliere di Moher, a guardare l'Oceano Atlantico. Ha studiato all'estero in Irlanda, e anche se ha passato molto più tempo innamorandosi di Callum Walsh che in classe, sapeva di dover tornare in America per finire l'istruzione. La sera prima di andarsene, hanno stretto la loro promessa più di un bacio, giurando di ricongiungersi quando ha finito il college. Ma la vita aveva altri progetti. Sono passati dodici anni e Callum ha passato ogni giorno a chiedersi perché one e tutti gli altri pensassero fosse così facile lasciarlo alle spalle. Ha costruito una vita per se stesso e per sua figlia Ava, ma nulla poteva prepararlo allo shock quando on è apparsa improvvisamente nella sua vita. Con il cuore spezzato e il bambino da crescere, non riusciva a capire perché li avrebbe abbandonati di nuovo. Ma onona aveva le sue ragioni per non tornare, ragioni che ha tenuto segrete per più di un decennio.
Promise Me This Forever hätte nicht so aussehen sollen. Das dachte sich zumindest ona Granger, als sie am Rande der Moher-Klippen stand und in die endlosen Weiten des Atlantischen Ozeans blickte. e studierte im Ausland in Irland, und obwohl sie viel mehr Zeit damit verbrachte, sich in Callum Walsh zu verlieben als in der Klasse, wusste sie, dass sie nach Amerika zurückkehren musste, um ihre Ausbildung zu beenden. Am Vorabend ihrer Abreise besiegelten sie ihr Versprechen nicht nur mit einem Kuss und gelobten, wieder vereint zu sein, wenn sie das College beendet hatte. Doch das ben hatte andere Pläne. Zwölf Jahre vergingen, und Callum verbrachte seitdem jeden Tag damit, sich zu fragen, warum es für one und alle anderen so einfach schien, ihn zurückzulassen. Er baute sich und seiner Tochter Ava ein ben auf, doch nichts konnte ihn auf den Schock vorbereiten, als ona plötzlich in seinem ben auftauchte. Mit einem gebrochenen Herzen und einem Kind, das erzogen werden musste, konnte er nicht verstehen, warum sie sie wieder verlassen würde. Aber ona hatte ihre Gründe, nicht zurückzukehren, Gründe, die sie seit mehr als einem Jahrzehnt geheim hielt.
Obiecaj mi, że to na zawsze nie powinno wyglądać tak. Albo tak myślała ona Granger, stojąca na skraju Klifów Mohera, zaglądając do rozległej przestrzeni Oceanu Atlantyckiego. Studiowała za granicą w Irlandii i chociaż spędziła dużo więcej czasu zakochując się w Callum Walsh niż w klasie, wiedziała, że musi wrócić do Ameryki, aby skończyć edukację. W przeddzień jej odejścia, zapieczętowali swoją obietnicę czymś więcej niż tylko pocałunkiem, ślubując zjednoczyć się, gdy ukończyła studia. Ale życie miało inne plany. Dwanaście lat i Callum spędził codziennie od zastanawiania się, dlaczego one i wszyscy inni wydawali się tak łatwo go zostawić. Zbudował życie dla siebie i swojej córki Avy, ale nic nie mogło przygotować go do szoku, gdy ona nagle pojawiła się w jego życiu. Z złamanym sercem i dzieckiem do wychowania, nie mógł zrozumieć, dlaczego znów je zostawiła. Ale ona miała własne powody, by nie wracać, powody, dla których była prywatna przez ponad dekadę.
תבטיח לי שזה לנצח לא היה צריך להיראות ככה. או כך חשבה ליאונה גריינג 'ר, עומדת על קצה צוקי מוהר, מציצה אל תוך המרחב העצום של האוקיינוס האטלנטי. היא למדה בחו "ל באירלנד, ולמרות שבילתה זמן רב יותר בהתאהבות בקאלום וולש מאשר בכיתה, היא ידעה שעליה לחזור לאמריקה כדי לסיים את לימודיה. ערב עזיבתה, הם חתמו את הבטחתם עם יותר מסתם נשיקה, 'שנשבעה להתאחד כשסיימה את הקולג. אבל לחיים היו תוכניות אחרות. 12 שנים על וקאלום בילה כל יום מאז תוהה למה לאונה וכל אחד אחר נראה כל כך קל לשים מאחוריו. הוא בנה לעצמו ולבתו אווה חיים, אבל שום דבר לא יכול היה להכין אותו להלם כאשר לאונה הופיעה פתאום בחייו. עם לב שבור וילד לגדל, הוא לא הצליח להבין למה היא תעזוב אותם שוב. אבל ללאונה היו סיבות משלה לא לחזור, סיבות שהיא שמרה על פרטיות במשך יותר מעשור.''
Promise Me This Forever böyle görünmemeliydi. Ya da ona Granger, Moher Kayalıkları'nın kenarında durup, Atlantik Okyanusu'nun engin genişliğine baktığını düşündü. Yurtdışında İrlanda'da okudu ve Callum Walsh'a aşık olmak için sınıftan çok daha fazla zaman harcamasına rağmen, eğitimini bitirmek için Amerika'ya dönmesi gerektiğini biliyordu. Ayrılışının arifesinde, sözlerini sadece bir öpücükle değil, üniversiteden mezun olduğunda yeniden bir araya gelmeye söz verdiler. Ama hayatın başka planları vardı. On iki yıl geçti ve Callum, one ve diğer herkesin neden bu kadar kolay göründüğünü merak ederek her gününü geçirdi. Kendisi ve kızı Ava için bir hayat kurdu, ama ona aniden hayatında göründüğünde hiçbir şey onu şok için hazırlayamazdı. Kırık bir kalbi ve büyütmesi gereken bir çocuğuyla, neden onları tekrar terk edeceğini anlayamadı. Ama ona'nın geri dönmemek için kendi nedenleri vardı, on yıldan fazla bir süredir gizli tuttuğu nedenler.
Promise Me This Forever لا ينبغي أن تبدو هكذا. أو هكذا اعتقدت ليونا جرانجر، وهي تقف على حافة منحدرات موهر، وتحدق في الامتداد الشاسع للمحيط الأطلسي. درست في الخارج في أيرلندا، وعلى الرغم من أنها أمضت وقتًا أطول بكثير في الوقوع في حب كالوم والش مقارنة بالفصل، إلا أنها كانت تعلم أنها يجب أن تعود إلى أمريكا لإنهاء تعليمها. عشية رحيلها، أوقفوا وعدهم بأكثر من مجرد قبلة، وتعهدوا بلم شملهم عندما تخرجت من الكلية. لكن الحياة لديها خطط أخرى. بعد مرور اثني عشر عامًا، أمضى كالوم كل يوم منذ أن تساءل عن سبب سهولة وضع ليون والجميع وراءه. لقد بنى حياة لنفسه ولابنته آفا، لكن لا شيء يمكن أن يعده للصدمة عندما ظهرت ليونا فجأة في حياته. مع قلب مكسور وطفل لتربيته، لم يستطع فهم سبب تركها مرة أخرى. لكن كان لدى ليونا أسبابها الخاصة لعدم العودة، وهي أسباب حافظت على خصوصيتها لأكثر من عقد.
Promise Me This Forever는 이렇게 보이지 않아야합니다. 또는 ona Granger는 Moher의 절벽 가장자리에 서서 대서양의 광대 한 창공을 들여다 보면서 생각했습니다. 그녀는 아일랜드에서 유학했으며 수업보다 Callum Walsh와 사랑에 빠지는 데 훨씬 더 많은 시간을 보냈지 만 교육을 마치기 위해 미국으로 돌아와야한다는 것을 알았습니다. 그녀가 떠날 전날, 그들은 키스 이상으로 약속을 봉인하고 대학을 졸업했을 때 재결합하기로 맹세했습니다. 그러나 인생에는 다른 계획이있었습니 12 년이 지난 지금 Callum은 one과 다른 모든 사람들이 왜 그를 뒤쫓기 쉽게 보였는지 궁금해 한 이후 매일 보냈습니다. 그는 자신과 딸 Ava를 위해 삶을 살았지만 ona가 갑자기 그의 삶에 나타 났을 때 충격을받을 준비가되지 못했습니다. 상한 마음과 아이를 키우면서 왜 그녀가 다시 떠날 지 이해할 수 없었습니다. 그러나 레오나는 돌아 오지 않은 이유, 10 년 이상 비공개로 유지 한 이유가있었습니다.
Promise Me This Foreverはこのように見えるべきではありません。それともレオナ・グレンジャーは、モアの崖の端に立って、大西洋の広大な海を覗いていると考えました。彼女はアイルランドに留学し、授業よりもはるかに多くの時間をカラム・ウォルシュと恋に落ちたが、彼女は教育を終えるためにアメリカに戻る必要があることを知っていた。彼女の出発の前夜に、彼らは彼女が大学を卒業したときに再会することを誓って、単なるキス以上の彼らの約束を封印しました。しかし、人生には他の計画がありました。12後、カラムはなぜレオネと他の誰もが彼の後ろに置くのがとても簡単に見えたのか疑問に思って以来、毎日過ごしてきました。彼は自分と娘のアヴァのために人生を築きましたが、レオナが突然彼の人生に現れたとき、彼をショックのために準備することはできませんでした。心が折れ、子育てができたので、なぜ二度と子育てをするのか理解できませんでした。しかし、レオナには戻ってこない理由、10以上もプライベートを保っていた理由がありました。
Promise Me This Forever不應該這樣看。至少這是萊昂娜·格蘭傑(ona Granger)的想法,她站在莫赫懸崖的邊緣,凝視著大西洋無條紋的廣闊區域。她在愛爾蘭留學,盡管在愛上卡勒姆·沃爾什(Callum Walsh)的時間比在課堂上多得多,但她知道自己需要回到美國才能完成學業。在她離開的前夕,他們不只是通過親吻來兌現諾言,誓言她大學畢業後團聚。但生活還有其他計劃。十二過去了,卡勒姆每天都在想為什麼萊昂和其他人似乎很容易把他拋在後面。他為自己和女兒艾娃(Ava)建立了生活,但是當萊昂娜(ona)突然出現在他的生活中時,沒有什麼可以讓他為震驚做好準備。由於心碎和需要撫養的孩子,他無法理解為什麼她會再次拋棄他們。但萊昂娜有自己的理由不回來,她已經保密了十多的原因。
