Prisoner 1056: How I Survived War and Found Peace In this incredible true story, Roy Ratnavel recounts his journey from being imprisoned in a notorious Sri Lankan prison camp to rising to the executive suite of Canada's largest independent asset management company. Born into a Tamil family in Sri Lanka, Roy was seized by government soldiers at the age of seventeen for no reason other than his ethnicity, and spent months being tortured and imprisoned. Despite the trauma he endured, he managed to send a message beyond the prison walls, leading to his release and eventual escape to Canada. Determined to make a better life for himself, Roy worked multiple jobs while attending night school, living in a small space with seven housemates. Through sheer willpower and determination, he overcame the challenges he faced and made the most of the opportunities set before him. With the help of kind-hearted Canadians who recognized his potential, he was able to build a bright future for himself in his new homeland.

Заключенный 1056: Как я пережил войну и обрел мир В этой невероятной реальной истории Рой Ратнавель рассказывает о своем пути от заключения в печально известном тюремном лагере на Шри-Ланке до подъема в исполнительный офис крупнейшей независимой компании по управлению активами в Канаде. Родившись в тамильской семье на Шри-Ланке, Рой был схвачен правительственными солдатами в возрасте семнадцати лет ни по какой причине, кроме его этнической принадлежности, и провёл месяцы, подвергаясь пыткам и тюремному заключению. Несмотря на перенесенную травму, ему удалось отправить сообщение за тюремные стены, что привело к его освобождению и возможному бегству в Канаду. Решив сделать себе лучшую жизнь, Рой работал на нескольких работах, посещая ночную школу, живя в небольшом помещении с семью соседями по дому. Благодаря чистой силе воли и решимости он преодолел трудности, с которыми столкнулся, и максимально использовал заложенные перед ним возможности. С помощью добросердечных канадцев, признавших его потенциал, он смог построить себе светлое будущее на новой родине.

Prisonnier 1056 : Comment j'ai survécu à la guerre et trouvé la paix Dans cette incroyable histoire réelle, Roy Ratnavel raconte son parcours, de l'incarcération dans un camp de prison infâme au Sri Lanka à l'ascension au bureau exécutif de la plus grande société indépendante de gestion d'actifs au Canada. Né dans une famille tamoule au Sri Lanka, Roy a été capturé par des soldats du gouvernement à l'âge de 17 ans pour une raison autre que son appartenance ethnique et a passé des mois à être torturé et emprisonné. Malgré le traumatisme subi, il a réussi à envoyer un message derrière les murs de la prison, ce qui a conduit à sa libération et à sa fuite éventuelle au Canada. Après avoir décidé de se faire une vie meilleure, Roy a travaillé plusieurs fois, fréquentant une école de nuit, vivant dans une petite pièce avec sept voisins. Grâce à sa volonté et à sa détermination pures, il a surmonté les difficultés rencontrées et a tiré le meilleur parti des possibilités qui lui étaient offertes. Avec l'aide de bons Canadiens qui ont reconnu son potentiel, il a pu se construire un avenir brillant dans sa nouvelle patrie.

Prisionero 1056: Cómo sobreviví a la guerra y encontré la paz En esta increíble historia real, Roy Ratnavel habla de su camino desde ser encarcelado en un infame campo de prisioneros en Sri Lanka hasta ascender a la oficina ejecutiva de la mayor empresa independiente de administración de activos en Canadá. Nacido en el seno de una familia tamil de Sri Lanka, Roy fue capturado por soldados del gobierno a los diecisiete por cualquier razón que no fuera su etnia y pasó meses torturado y encarcelado. A pesar del trauma sufrido, logró enviar un mensaje más allá de los muros de la prisión, lo que llevó a su liberación y posible huida a Canadá. Decidido a hacerse una vida mejor, Roy trabajó en varios trabajos, asistiendo a una escuela nocturna, viviendo en un pequeño local con siete compañeros de casa. Gracias a su fuerza pura de voluntad y determinación, superó las dificultades a las que se había enfrentado y aprovechó al máximo las oportunidades que tenía ante sí. Con la ayuda de canadienses de buen corazón que reconocieron su potencial, fue capaz de construirse un futuro brillante en una nueva patria.

Prisioneiro 1056: Como sobrevivi à guerra e à paz Nesta história real incrível, Roy Ratnavel conta o seu caminho desde o infame campo de detenção no Sri Lanka até a ascensão ao escritório executivo da maior empresa independente de gestão de ativos no Canadá. Depois de ter nascido em uma família tamil no Sri Lanka, Roy foi capturado por soldados do governo com 17 anos de idade, por nenhuma razão que não fosse sua etnia, e passou meses sendo torturado e preso. Apesar do trauma sofrido, ele conseguiu enviar uma mensagem para as paredes da prisão, o que levou à sua libertação e possível fuga para o Canadá. Quando decidiu fazer uma vida melhor, Roy trabalhou em vários trabalhos, frequentando a escola noturna, vivendo em uma pequena sala com sete vizinhos de casa. Por pura força de vontade e determinação, ele superou as dificuldades que enfrentava e aproveitou ao máximo as oportunidades que enfrentava. Com a ajuda de canadenses de bom coração que reconheceram o seu potencial, ele conseguiu construir um futuro brilhante em sua nova terra natal.

Prigioniero 1056: Come ho vissuto la guerra e trovato la pace In questa incredibile storia reale, Roy Ratnavel racconta il suo percorso dalla detenzione in un famigerato campo di detenzione in Sri Lanka fino al rilancio nell'ufficio esecutivo della più grande società indipendente di asset management in Canada. Nato in una famiglia tamil in Sri Lanka, Roy è stato catturato da soldati governativi all'età di diciassette anni per motivi diversi dalla sua etnia e ha passato mesi a essere torturato e imprigionato. Nonostante il trauma subìto, è riuscito a mandare un messaggio oltre le mura della prigione, che ha portato alla sua liberazione e alla sua possibile fuga in Canada. Quando ha deciso di fare una vita migliore, Roy ha fatto diversi lavori, frequentando la scuola notturna, vivendo in una piccola stanza con sette vicini di casa. Grazie alla pura forza di volontà e determinazione, ha superato le difficoltà incontrate e ha sfruttato al massimo le opportunità che aveva davanti. Con l'aiuto di canadesi di buon cuore che hanno riconosciuto il suo potenziale, ha potuto costruire un futuro brillante in una nuova patria.

Gefangener 1056: Wie ich den Krieg überlebte und Frieden fand In dieser unglaublichen wahren Geschichte erzählt Roy Ratnavel von seinem Weg von der Inhaftierung in einem berüchtigten Gefangenenlager in Sri Lanka bis zum Aufstieg in das Executive Office der größten unabhängigen Vermögensverwaltungsgesellschaft Kanadas. Geboren in einer tamilischen Familie in Sri Lanka, wurde Roy im Alter von siebzehn Jahren von Regierungssoldaten aus keinem anderen Grund als seiner ethnischen Zugehörigkeit gefangen genommen und verbrachte Monate damit, gefoltert und inhaftiert zu werden. Trotz seiner Verletzung gelang es ihm, eine Botschaft hinter die Gefängnismauern zu senden, was zu seiner Freilassung und möglichen Flucht nach Kanada führte. Entschlossen, sich ein besseres ben zu machen, arbeitete Roy in mehreren Jobs, besuchte eine Nachtschule und lebte in einem kleinen Raum mit sieben Mitbewohnern. Mit reiner Willenskraft und Entschlossenheit überwand er die Schwierigkeiten, mit denen er konfrontiert war, und nutzte das Beste aus den ihm gebotenen Möglichkeiten. Mit Hilfe gutherziger Kanadier, die sein Potenzial erkannten, konnte er sich in seiner neuen Heimat eine glänzende Zukunft aufbauen.

Więzień 1056: Jak przeżyłem wojnę i znalazłem pokój W tej niesamowitej prawdziwej historii, Roy Ratnavel opowiada swoją podróż z więzienia w sławnym obozie jenieckim na Sri Lance do wstąpienia do biura wykonawczego największej niezależnej firmy zarządzającej aktywami w Kanadzie. Urodzony w rodzinie tamilskiej na Sri Lance, Roy został schwytany przez żołnierzy rządowych w wieku siedemnastu lat bez powodu innego niż jego przynależność etniczna, i spędził miesiące torturowany i więziony. Pomimo traumy, udało mu się wysłać wiadomość za murami więziennymi, co doprowadziło do jego uwolnienia i ostatecznego lotu do Kanady. Zdecydowany na lepsze życie dla siebie, Roy pracował kilka miejsc pracy uczęszczając do szkoły nocnej, żyjąc w małej przestrzeni z siedmioma domownikami. Dzięki własnej woli i determinacji przezwyciężył trudności, z jakimi się zmierzył, i jak najlepiej wykorzystał możliwości, jakie przed nim stoją. Z pomocą życzliwych Kanadyjczyków, którzy rozpoznali jego potencjał, był w stanie zbudować jasną przyszłość dla siebie w swojej nowej ojczyźnie.

אסיר 1056: כיצד שרדתי את המלחמה ומצאתי שלום בסיפור האמיתי המדהים הזה, רוי רטנאבל מספר על מסעו ממאסר במחנה שבויים ידוע לשמצה בסרי לנקה ועד עלייתו למשרד המנהל של חברת ניהול הנכסים העצמאית הגדולה ביותר בקנדה. רוי נולד למשפחה טמילית בסרי לנקה, נלכד על ידי חיילי הממשלה בגיל 17 ללא סיבה מלבד מוצאו האתני, ובילה חודשים בעינויים וכליאה. למרות הטראומה, הוא הצליח לשלוח הודעה מאחורי חומות הכלא, מה שהוביל לשחרורו ולטיסתו לקנדה. רוי היה נחוש בדעתו לבנות לעצמו חיים טובים יותר, ועבד במספר עבודות בלימודי ערב וחי במקום קטן עם שבעה שותפים. באמצעות כוח רצון מוחלט ונחישות, הוא התגבר על הקשיים שעימם התמודד והפיק את המירב מההזדמנויות העומדות בפניו. בעזרת קנדים טובי לב שזיהו את הפוטנציאל שלו, הוא הצליח לבנות לעצמו עתיד מזהיר במולדתו החדשה.''

Mahkum 1056: Savaştan Nasıl Kurtuldum ve Barışı Nasıl Buldum Bu inanılmaz gerçek hikayede, Roy Ratnavel, Sri Lanka'daki kötü şöhretli bir hapishane kampında hapsedilmekten Kanada'nın en büyük bağımsız varlık yönetim şirketinin yönetim ofisine yükselme yolculuğunu anlatıyor. Sri Lanka'da Tamil bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Roy, on yedi yaşında hükümet askerleri tarafından etnik kökeninden başka bir neden olmaksızın yakalandı ve aylarca işkence gördü ve hapsedildi. Travmasına rağmen, hapishane duvarlarının arkasına bir mesaj göndermeyi başardı ve serbest bırakılmasına ve sonunda Kanada'ya kaçmasına yol açtı. Kendisi için daha iyi bir hayat kurmaya kararlı olan Roy, yedi ev arkadaşıyla küçük bir alanda yaşayan gece okuluna katılan birkaç işte çalıştı. Katıksız bir irade ve kararlılıkla karşılaştığı zorlukların üstesinden geldi ve önündeki fırsatlardan en iyi şekilde yararlandı. Potansiyelini tanıyan iyi kalpli Kanadalıların yardımıyla, yeni vatanında kendisi için parlak bir gelecek inşa edebildi.

السجين 1056: كيف نجوت من الحرب ووجدت السلام في هذه القصة الحقيقية المذهلة، يروي روي راتنافيل رحلته من السجن في معسكر سجن سيئ السمعة في سريلانكا إلى الصعود إلى المكتب التنفيذي لأكبر شركة مستقلة لإدارة الأصول في كندا. وُلد روي لعائلة تاميلية في سريلانكا، وأسر جنود الحكومة في سن السابعة عشرة دون سبب سوى عرقه، وقضى شهورًا في التعذيب والسجن. على الرغم من صدمته، تمكن من إرسال رسالة خلف جدران السجن، مما أدى إلى إطلاق سراحه وهروبه في نهاية المطاف إلى كندا. عازمًا على صنع حياة أفضل لنفسه، عمل روي في عدة وظائف في المدرسة الليلية، ويعيش في مساحة صغيرة مع سبعة من زملائه في المنزل. من خلال قوة الإرادة والتصميم المطلق، تغلب على الصعوبات التي واجهها واستفاد إلى أقصى حد من الفرص المتاحة أمامه. بمساعدة الكنديين الطيبين الذين أدركوا إمكاناته، تمكن من بناء مستقبل مشرق لنفسه في وطنه الجديد.

죄수 1056: 어떻게 전쟁에서 살아 남았고 평화를 찾았습니까? 이 놀라운 실화에서 Roy Ratnavel은 스리랑카의 악명 높은 교도소에서의 투옥에서 캐나다 최대의 독립 자산 관리 회사의 임원 사무실로 올라가는 여정을 이야합니다. 스리랑카의 타밀어 가정에서 태어난 Roy는 17 세의 나이에 자신의 민족 외에는 아무런 이유없이 정부 병사들에게 붙잡혀 몇 달 동안 고문을 당하고 투옥되었습니다. 그의 외상에도 불구하고, 그는 감옥 벽 뒤에 메시지를 보내서 석방되고 결국 캐나다로 비행했습니다. 더 나은 삶을 살기로 결심 한 Roy는 야간 학교에 다니면서 7 명의 하우스 메이트가있는 작은 공간에 살았습니다. 그는 의지력과 결단력을 통해 자신이 직면 한 어려움을 극복하고 그 전에 기회를 최대한 활용했습니다. 자신의 잠재력을 인정한 친절한 캐나다인의 도움으로 그는 새로운 고향에서 자신을 위해 밝은 미래를 건설 할 수있었습니다.

囚人1056：私が戦争を生き延び、平和を見出した方法この信じられないほどの実話で、ロイ・ラトナヴェルは、スリランカの悪名高い収容所での投獄からカナダ最大の独立系資産管理会社のエグゼクティブオフィスへの登校までの道のりを語っています。スリランカのタミル人の家庭に生まれたロイは、17歳の時に彼の民族以外の理由で政府兵に捕らえられ、数ヶ月を拷問され投獄された。彼のトラウマにもかかわらず、彼はなんとか刑務所の壁の背後にメッセージを送り、彼の釈放と最終的なカナダへの飛行につながりました。自分のためにもっと良い生活を送ろうと決意したロイは、ナイトスクールに通ういくつかの仕事をし、7人のハウスメイトと小さなスペースで暮らしていた。強い意志と決意をもって、自分が直面した困難を克服し、自分の前にある機会を最大限に活用しました。彼の可能性を認識した親切なカナダ人の助けを借りて、彼は彼の新しい故郷で自分自身のための明るい未来を構築することができました。

囚犯1056：我是如何在戰爭中幸存下來並獲得和平的。在這個令人難以置信的真實故事中，羅伊·拉特納維爾（Roy Ratnavel）講述了他從在斯裏蘭卡臭名昭著的監獄營地被監禁到升任加拿大最大的獨立資產管理公司的執行辦公室的方式。羅伊（Roy）生於斯裏蘭卡的一個泰米爾人家庭，十七歲時因種族以外的任何原因被政府軍俘虜，並花了數月時間遭受酷刑和監禁。盡管受傷，他還是設法在監獄墻壁後面發送了一條信息，導致他獲釋並最終逃往加拿大。羅伊（Roy）決心為自己創造更好的生活，曾在夜校工作過幾份工作，與七個室友住在一個小房間裏。憑借純粹的意誌力和決心，他克服了遇到的困難，並充分利用了擺在他面前的機會。在善良的加拿大人承認他的潛力的幫助下，他能夠在新家園為自己建立光明的未來。