Set in a small town, the story revolves around the mysterious deaths of the owners of a struggling detective agency, who are found asphyxiated in their car. Detective Chief Inspector Lloyd, the protagonist, rejects the majority opinion that they committed suicide and instead believes they were murdered. As he and his partner, Judy Hill, investigate further, they discover that the doomed couple's only client, wealthy Mrs. Angela Esterbrook, was also found shot to death. This raises questions about why someone with her wealth would hire an untried agency to carry out an investigation. As the story unfolds, the reader is taken on a thrilling journey filled with twists and turns, as the detectives race against time to solve the murders before it's too late. The superrich Esterbrook family proves to be a puzzle that Lloyd and Hill must solve, but no one anticipates how the plot will take on a lethal life of its own beyond everyone's control. The book masterfully weaves together themes of greed, power, and deception, all set against the backdrop of rapid technological evolution.

В маленьком городке история вращается вокруг загадочных смертей владельцев борющегося детективного агентства, которых находят задохнувшимися в своей машине. Главный инспектор детектива Ллойд, главный герой, отвергает мнение большинства о том, что они покончили с собой, и вместо этого считает, что они были убиты. Когда он и его напарница, Джуди Хилл, продолжают расследование, они обнаруживают, что единственный клиент обреченной пары, богатая миссис Анджела Эстербрук, также была найдена застреленной. Это вызывает вопросы о том, почему кто-то с ее богатством нанял бы непроверенное агентство для проведения расследования. По мере развития истории читатель отправляется в захватывающее путешествие, наполненное перипетиями, поскольку детективы наперегонки со временем раскрывают убийства, пока не стало слишком поздно. Сверхбогатая семья Эстербруков оказывается головоломкой, которую Ллойд и Хилл должны решить, но никто не предвидит, как сюжет заживет собственной смертельной жизнью, неподвластной всем. Книга мастерски сплетает воедино темы жадности, власти и обмана, все это происходит на фоне быстрой технологической эволюции.

Dans une petite ville, l'histoire tourne autour des morts mystérieuses des propriétaires d'une agence de détectives en difficulté, qui sont trouvés étouffés dans leur voiture. L'inspecteur en chef du détective Lloyd, le personnage principal, rejette l'opinion de la majorité qu'ils se sont suicidés et pense qu'ils ont été tués. Alors que lui et sa compagne, Judy Hill, poursuivent leur enquête, ils découvrent que le seul client du couple condamné, la riche Mme Angela Esterbrook, a également été retrouvé abattu. Cela soulève des questions sur la raison pour laquelle quelqu'un avec sa richesse aurait engagé une agence non vérifiée pour mener une enquête. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, le lecteur se lance dans un voyage passionnant, rempli de péripéties, car les détectives finissent par résoudre les meurtres avant qu'il ne soit trop tard. La super-riche famille Esterbrook se révèle être un puzzle que Lloyd et Hill doivent résoudre, mais personne ne prévoit comment l'histoire guérira sa propre vie mortelle, qui n'est pas maîtrisée par tout le monde. livre est savamment composé sur le thème de l'avidité, du pouvoir et de la tromperie, tout cela se produit dans un contexte d'évolution technologique rapide.

En un pequeño pueblo, la historia gira en torno a las misteriosas muertes de los dueños de una agencia de detectives luchadora que son encontrados asfixiados en su coche. inspector jefe del detective Lloyd, el protagonista, rechaza la opinión mayoritaria de que se suicidaron y, en cambio, cree que fueron asesinados. Cuando él y su pareja, Judy Hill, continúan con la investigación, descubren que el único cliente de la pareja condenada, la rica señora Angela Österbrooke, también fue encontrada asesinada a tiros. Esto plantea preguntas sobre por qué alguien con su riqueza habría contratado a una agencia no verificada para llevar a cabo la investigación. A medida que avanza la historia, el lector se embarca en un emocionante viaje lleno de vicisitudes, ya que los detectives contrarian con el tiempo para resolver los asesinatos antes de que sea demasiado tarde. La familia ultrarrápida de Österbrooke resulta ser un rompecabezas que Lloyd y Hill deben resolver, pero nadie prevé cómo la trama sanará su propia vida mortal, ajena a todo. libro teje magistralmente el tema de la codicia, el poder y el engaño, todo ello en medio de una rápida evolución tecnológica.

Na pequena cidade, a história gira em torno das mortes misteriosas de proprietários de uma agência de detetive que são encontrados sufocados no seu carro. O inspetor-chefe do detective Lloyd, o protagonista, rejeita a opinião da maioria de que se suicidaram, e acredita que foram mortos. Quando ele e a parceira, Judy Hill, continuam a investigar, descobriram que o único cliente do casal condenado, a rica Sra. Angela Esterbrook, também foi encontrado baleado. Isso levanta perguntas sobre por que alguém com a riqueza dela teria contratado uma agência não testada para investigar. À medida que a história avança, o leitor faz uma viagem emocionante, cheia de peripécias, porque os detetives resolvem os assassinatos com o tempo, antes que seja tarde demais. A família super-rica dos Esterbrookov é um quebra-cabeças que Lloyd e Hill têm de resolver, mas ninguém prevê como a história vai sarar a própria vida mortal. O livro fala muito bem sobre a ganância, o poder e o engano, tudo isso em meio a uma rápida evolução tecnológica.

In una piccola città la storia ruota intorno alle misteriose morti dei proprietari di un'agenzia investigativa in lotta che vengono trovati soffocati nella loro auto. L'ispettore capo del detective Lloyd, il protagonista, respinge la convinzione della maggioranza che si siano suicidati, e invece crede che siano stati uccisi. Quando lui e la sua partner, Judy Hill, continuano a indagare, scoprono che l'unico cliente della coppia condannata, la ricca signora Angela Esterbrook, è stata trovata morta. Questo solleva domande sul perché qualcuno con la sua ricchezza avrebbe assunto un'agenzia non verificata per condurre un'indagine. Mentre la storia si evolve, il lettore intraprende un viaggio emozionante e pieno di peripezie, perché i detective stanno cercando di risolvere gli omicidi prima che sia troppo tardi. La famiglia super ricca degli Esterbruck si sta rivelando un rompicapo che Lloyd e Hill devono risolvere, ma nessuno ha previsto come la storia guarirà con la propria vita mortale, che nessuno può affrontare. Il libro ragiona con abilità sul tema dell'avidità, del potere e dell'inganno, tutto questo in un contesto di rapida evoluzione tecnologica.

In einer kleinen Stadt dreht sich die Geschichte um den mysteriösen Tod von Besitzern einer kämpfenden Detektei, die erstickt in ihrem Auto aufgefunden werden. Detective Chief Inspector Lloyd, der Protagonist, weist die Mehrheitsmeinung zurück, dass sie Selbstmord begangen haben, und glaubt stattdessen, dass sie getötet wurden. Als er und seine Partnerin Judy Hill ihre Ermittlungen fortsetzen, stellen sie fest, dass der einzige Kunde des zum Scheitern verurteilten Paares, die reiche Mrs. Angela Österbrook, ebenfalls erschossen aufgefunden wurde. Dies wirft Fragen auf, warum jemand mit ihrem Reichtum eine ungeprüfte Agentur anheuern würde, um eine Untersuchung durchzuführen. Während die Geschichte fortschreitet, begibt sich der ser auf eine aufregende Reise voller Wendungen, während die Detektive mit der Zeit rennen, um die Morde aufzuklären, bevor es zu spät ist. Die superreiche Familie Esterbrook entpuppt sich als ein Rätsel, das Lloyd und Hill lösen müssen, aber niemand ahnt, wie die Handlung ihr eigenes tödliches ben heilen wird, das jenseits aller Kontrolle liegt. Das Buch verwebt die Themen Gier, Macht und Täuschung meisterhaft miteinander, alles vor dem Hintergrund einer rasanten technologischen Entwicklung.

W małym miasteczku historia krąży wokół tajemniczych zgonów właścicieli walczącej agencji detektywistycznej, których znaleziono uduszonych w samochodzie. Detektyw Inspektor Lloyd, bohater, odrzuca większość opinii, że sami się zabili i zamiast tego wierzy, że zostali zabici. Kiedy on i jego partner, Judy Hill, kontynuują śledztwo, odkrywają, że jedyny klient skazanej pary, zamożna pani Angela Esterbrook, również został zastrzelony. Nasuwa się więc pytanie, dlaczego ktoś z jej majątkiem wynająłby agencję do prowadzenia śledztwa. W miarę rozwoju historii, czytelnik wyrusza w ekscytującą podróż pełną skrętów i odwraca się, jak detektywi ścigają się w czasie, aby rozwiązać morderstwa, zanim będzie za późno. Super bogata rodzina Esterbrook okazuje się być zagadką, którą Lloyd i Hill muszą rozwiązać, ale nikt nie przewiduje, jak fabuła zagoi się z własnym śmiercionośnym życiem, poza kontrolą wszystkich. Książka fachowo łączy tematy chciwości, władzy i oszustwa, wszystko ustawione na tle szybkiej ewolucji technologicznej.

בעיירה קטנה, הסיפור סובב סביב מותם המסתורי של הבעלים של סוכנות בלשים נאבקים בלש פקד לויד, הגיבור, דוחה את דעת הרוב שהם התאבדו ובמקום זאת מאמין שהם נהרגו. בעוד הוא והשותפה שלו, ג 'ודי היל, ממשיכים לחקור, הם מגלים שהלקוח היחיד של הזוג שנידון למוות, גברת אנג'לה אסטרברוק העשירה, נמצא גם הוא ירוי למוות. זה מעלה שאלות על למה מישהו עם עושרה היה לשכור סוכנות שלא נבדקה לנהל חקירה. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא יוצא למסע מרגש מלא בפיתולים ופניות, כאשר הבלשים מתחרים עם הזמן כדי לפתור את הרציחות לפני שיהיה מאוחר מדי. משפחת אסטרברוק העשירה ביותר מתגלה כפאזל שלויד והיל חייבים לפתור, אבל אף אחד לא צופה איך העלילה תחלים עם החיים הקטלניים שלה, מעבר לשליטתו של כולם. הספר מרכיב במומחיות נושאים של תאוות בצע, כוח והונאה, הכל על רקע של אבולוציה טכנולוגית מהירה.''

Küçük bir kasabada, hikaye arabalarında boğulmuş bulunan mücadele eden bir dedektif ajansının sahiplerinin gizemli ölümleri etrafında dönüyor. Baş Dedektif Lloyd, kendilerini öldürdüklerine dair çoğunluk görüşünü reddeder ve bunun yerine öldürüldüklerine inanır. O ve ortağı Judy Hill araştırmaya devam ederken, mahkum çiftin tek müşterisi olan zengin Bayan Angela Esterbrook'un da vurularak öldürüldüğünü keşfettiler. Bu, servetine sahip birinin neden bir soruşturma yürütmek için denenmemiş bir ajansı işe alacağına dair soruları gündeme getiriyor. Hikaye ilerledikçe, okuyucu, dedektifler çok geç olmadan cinayetleri çözmek için zamanla yarışırken, kıvrımlar ve dönüşlerle dolu heyecan verici bir yolculuğa çıkar. Süper zengin Esterbrook ailesi, Lloyd ve Hill'in çözmesi gereken bir bulmaca olduğu ortaya çıkıyor, ancak hiç kimse, arsanın herkesin kontrolü dışında, kendi ölümcül hayatıyla nasıl iyileşeceğini öngörmüyor. Kitap, açgözlülük, güç ve aldatma temalarını ustalıkla bir araya getiriyor ve hepsi de hızlı bir teknolojik evrim zeminine dayanıyor.

في بلدة صغيرة، تدور القصة حول الوفيات الغامضة لأصحاب وكالة المباحث المتعثرة الذين تم العثور عليهم مختنقين في سيارتهم. كبير مفتشي المباحث لويد، بطل الرواية، يرفض رأي الأغلبية بأنهم قتلوا أنفسهم ويعتقد بدلاً من ذلك أنهم قتلوا. بينما يواصل هو وشريكته، جودي هيل، التحقيق، اكتشفوا أنه تم العثور على العميلة الوحيدة للزوجين المحكوم عليهما بالفشل، السيدة أنجيلا إستربروك، بالرصاص. يثير هذا تساؤلات حول سبب قيام شخص ما بثروتها بتوظيف وكالة غير مختبرة لإجراء تحقيق. مع تقدم القصة، يشرع القارئ في رحلة مثيرة مليئة بالتقلبات والانعطافات، حيث يتسابق المحققون بمرور الوقت لحل جرائم القتل قبل فوات الأوان. تبين أن عائلة Esterbrook فائقة الثراء هي لغز يجب على Lloyd و Hill حله، لكن لا أحد يتوقع كيف ستلتئم المؤامرة بحياتها المميتة، خارج سيطرة الجميع. ينسج الكتاب بخبرة موضوعات الجشع والقوة والخداع، وكلها موضوعة على خلفية التطور التكنولوجي السريع.

작은 마을에서이 이야기는 차에서 질식 된 것으로 밝혀진 고군분투하는 탐정 기관의 주인의 신비한 죽음에 관한 이야기입니다. 주인공 로이드 형사는 자신을 죽였다는 대다수의 의견을 거부하고 대신 살해되었다고 생각합니다. 그와 그의 파트너 인 Judy Hill은 계속 조사하면서 파멸 된 부부의 유일한 고객 인 부인 Angela Esterbrook도 총에 맞아 사망 한 것으로 밝혀졌습니다. 그것은 왜 그녀의 부를 가진 사람이 조사를 수행하기 위해 검증되지 않은 기관을 고용 할 것인지에 대한 의 이야기가 진행됨에 따라 독자는 너무 늦기 전에 형사들이 시간이 지남에 따라 살인 사건을 해결하기 위해 경쟁하면서 비틀기와 회전으로 가득 찬 스릴 넘치는 여행을 시작합니다. 매우 풍부한 에스터 브룩 가족은 로이드와 힐이 해결해야 할 퍼즐로 밝혀졌지만, 모든 사람이 통제 할 수없는 수준으로 줄거리가 치명적인 삶으로 어떻게 치유 될지는 아무도 예견하지 못했습니다. 이 책은 빠른 기술 진화를 배경으로 탐욕, 힘, 속임수의 주제를 전문적으로 짜냅니다.

小さな町で、苦労している探偵事務所の所有者が車の中で窒息死しているのを描いた物語。主人公のロイド刑事長官は自殺したという多数意見を拒否し、代わりに殺害されたと考えている。彼と彼のパートナーであるジュディ・ヒルが調査を続けると、彼らは運命の夫婦の唯一のクライアントである裕福なアンジェラ・エスターブルック夫人も射殺されていることを発見した。それは彼女の富を持つ誰かが調査を行うためにテストされていない代理店を雇う理由についての質問を提起します。物語が進むにつれて、読者は、遅すぎる前に殺人を解決するために刑事が時間をかけてレースとして、ねじれとターンでいっぱいのスリリングな旅に乗り出します。超豊富なEsterbrookファミリーは、ロイドとヒルが解決しなければならないパズルであることが判明しましたが、誰も誰のコントロールを超えて、プロットが自分の致命的な人生でどのように癒すかを予見していません。この本は、急速な技術進化を背景に、貪欲、権力、欺瞞のテーマを巧みに織り交ぜています。

在一個小鎮上，故事圍繞著一個陷入困境的偵探機構老板的神秘死亡，他們被發現在他們的車裏窒息而死。偵探總督察勞埃德（Lloyd）是主角，他拒絕了大多數人認為他們自殺的觀點，而是認為他們已被謀殺。當他和他的搭檔朱迪·希爾（Judy Hill）繼續調查時，他們發現這對註定要失敗的夫婦的唯一客戶，富有的安吉拉夫人埃斯特布魯克（Angela Esterbrook）也被槍殺了。這引發了人們對為什麼有她財富的人會雇用一個未經測試的機構進行調查的質疑。隨著故事的發展，讀者開始了一段充滿曲折的激動人心的旅程，因為隨著時間的推移，偵探們會解決謀殺案，直到為時已晚。超級富豪的厄斯特布魯克家族被證明是勞埃德和希爾必須解決的難題，但沒有人預見到情節將如何治愈自己無法承受的致命生命。這本書巧妙地匯集了貪婪，權力和欺騙的主題，所有這些都是在技術迅速發展的背景下進行的。