
BOOKS - Phoebe and the Ghost of Chagall

Phoebe and the Ghost of Chagall
Author: Jill Koenigsdorf
Year: October 26, 2012
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: English

Year: October 26, 2012
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: English

Phoebe and the Ghost of Chagall Marc Chagall, one of the most renowned artists of the 20th century, appeared in the vibrant kitchen of Phoebe's home in Sonoma, California, exactly 25 years after his death. As he took in his surroundings, he noticed the colorful tiles and the bustling activity of preparing for a surprise birthday party. Despite his confusion about how and why he had arrived, Chagall knew that he had been summoned by Phoebe herself to help her with a pressing matter. As he observed Phoebe's daughter Audrey preparing for the party, Chagall realized that Phoebe was in danger of losing her home due to a disputed painting that she had created before the first World War. This painting, which rightfully belonged to Phoebe, had somehow ended up in the hands of another person, causing her great distress. Chagall felt compelled to help Phoebe resolve this issue and ensure her survival.
Фиби и призрак Шагала Марк Шагал, один из самых известных художников 20-го века, появился на оживленной кухне дома Фиби в Сономе, штат Калифорния, ровно через 25 лет после его смерти. В своем окружении он заметил красочную плитку и оживленную деятельность по подготовке к неожиданной вечеринке по случаю дня рождения. Несмотря на своё замешательство по поводу того, как и почему он прибыл, Шагал знал, что его вызвала сама Фиби, чтобы помочь ей с насущным делом. Наблюдая, как дочь Фиби Одри готовится к вечеринке, Шагал понял, что Фиби рискует потерять свой дом из-за спорной картины, которую она создала до первой мировой войны. Эта картина, которая по праву принадлежала Фиби, каким-то образом оказалась в руках другого человека, причинив ей большое горе. Шагал чувствовал себя вынужденным помочь Фиби решить эту проблему и обеспечить её выживание.
Phoebe et le fantôme de Chagall Mark Chagall, l'un des artistes les plus célèbres du 20ème siècle, est apparu dans la cuisine animée de la maison de Phoebe à Sonoma, en Californie, exactement 25 ans après sa mort. Dans son environnement, il a remarqué des tuiles colorées et des activités animées pour préparer une fête d'anniversaire inattendue. Malgré sa confusion sur la façon et les raisons de son arrivée, Chagall savait qu'il avait été appelé par Phoebe elle-même pour l'aider dans une affaire urgente. En voyant la fille de Phoebe Audrey se préparer pour la fête, Chagall s'est rendu compte que Phoebe risquait de perdre sa maison à cause d'un tableau controversé qu'elle avait créé avant la Première Guerre mondiale. Cette image, qui appartenait à juste titre à Phoebe, a été en quelque sorte entre les mains d'un autre homme, lui causant un grand chagrin. Chagall se sentait obligé d'aider Phoebe à résoudre le problème et à assurer sa survie.
Phoebe y el fantasma de Chagall Mark Chagall, uno de los artistas más famosos del siglo XX, apareció en la concurrida cocina de la casa de Phoebe en Sonoma, California, exactamente 25 después de su muerte. En su entorno se percató de los coloridos azulejos y las animadas actividades de preparación para la inesperada fiesta de cumple. A pesar de su confusión sobre cómo y por qué llegó, Chagall sabía que la propia Phoebe lo había llamado para ayudarla con un asunto urgente. Viendo a la hija de Phoebe Audrey prepararse para la fiesta, Chagall se dio cuenta de que Phoebe corría el riesgo de perder su casa debido al polémico cuadro que había creado antes de la primera guerra mundial. Este cuadro, que perteneció legítimamente a Phoebe, de alguna manera terminó en manos de otro hombre, causándole una gran pena. Chagall se sintió obligado a ayudar a Phoebe a resolver este problema y asegurar su supervivencia.
O fantasma de Chagall, Marc Chagall, um dos artistas mais famosos do século 20, apareceu na animada cozinha da casa de Phoebe, em Sonoma, Califórnia, exatamente 25 anos após sua morte. Em seu entorno, ele observou azulejos coloridos e atividades animadas de preparação para a festa de aniversário surpresa. Apesar de estar confuso sobre como e por que ele chegou, Chagall sabia que foi chamado pela Phoebe para ajudá-la no caso. Ao ver a filha da Phoebe Audrey a preparar-se para a festa, Chagall percebeu que a Phoebe corria o risco de perder a casa devido a um quadro controverso que ela criou antes da Primeira Guerra Mundial. Este quadro, que era da Phoebe, de alguma forma, acabou nas mãos de outra pessoa, causando-lhe muita dor. Chagall sentiu-se obrigado a ajudar Phoebe a resolver este problema e a garantir a sua sobrevivência.
Phoebe e il fantasma di Chagall Mark Chagall, uno dei più famosi artisti del ventesimo secolo, è apparso nella vivace cucina della casa di Phoebe a Sonoma, in California, esattamente 25 anni dopo la sua morte. Nella sua cerchia ha notato le piastrelle colorate e le attività animate per preparare la festa di compleanno a sorpresa. Nonostante la sua confusione su come e perché fosse arrivato, Chagall sapeva che era stato chiamato da Phoebe per aiutarla a fare il suo lavoro. Mentre la figlia di Phoebe Audrey si preparava per la festa, Chagall capì che Phoebe stava correndo il rischio di perdere la sua casa a causa di un quadro controverso che aveva creato prima della prima guerra mondiale. Questo dipinto, che di diritto apparteneva a Phoebe, in qualche modo finì nelle mani di un altro uomo, causando un grande dolore. Chagall si sentiva costretto ad aiutare Phoebe a risolvere il problema e a farla sopravvivere.
Phoebe und der Geist von Chagall Marc Chagall, einer der berühmtesten Künstler des 20. Jahrhunderts, erschien genau 25 Jahre nach seinem Tod in der lebhaften Küche von Phoebes Haus in Sonoma, Kalifornien. In seinem Umfeld habe er bunte Kacheln und rege Aktivitäten zur Vorbereitung auf die Überraschungs-Geburtstagsfeier bemerkt. Trotz seiner Verwirrung darüber, wie und warum er ankam, wusste Chagall, dass Phoebe ihn selbst gerufen hatte, um ihr bei einer dringenden Angelegenheit zu helfen. Als er Phoebes Tochter Audrey dabei zusah, wie sie sich auf die Party vorbereitete, erkannte Chagall, dass Phoebe aufgrund eines umstrittenen Gemäldes, das sie vor dem Ersten Weltkrieg geschaffen hatte, Gefahr lief, ihr Zuhause zu verlieren. Dieses Bild, das zu Recht Phoebe gehörte, landete irgendwie in den Händen einer anderen Person und verursachte ihr großen Kummer. Chagall fühlte sich gezwungen, Phoebe zu helfen, dieses Problem zu lösen und ihr Überleben zu sichern.
פיבי ורוחם של שאגאל מארק שאגאל, אחד האמנים המפורסמים ביותר של המאה ה-20, הופיע במטבח העמוס של סונומה של פיבי, קליפורניה, בבית בדיוק 25 שנה לאחר מותו. בסביבתו הבחין באריחים צבעוניים ופעילויות תוססות כהכנה למסיבת יום הולדת לא צפויה. למרות הבלבול שלו לגבי איך ולמה הוא הגיע, שאגאל ידעה שפיבי בעצמה התקשרה אליו כדי לעזור לה בעסק היומי שלה. צפייה בבתה של פיבי אודרי מתכוננת למסיבה, שאגאל הבינה שפיבי בסיכון לאבד את ביתה לציור שנוי במחלוקת שעשתה לפני מלחמת העולם הראשונה. הציור הזה, שהיה שייך לפיבי בצדק, איכשהו הגיע לידיו של אדם אחר, מה שגרם לה צער רב. שאגאל הרגיש מחויב לעזור לפיבי לפתור את הבעיה ולהבטיח את הישרדותה.''
Phoebe ve Chagall'ın hayaleti 20. yüzyılın en ünlü sanatçılarından Marc Chagall, ölümünden tam 25 yıl sonra Phoebe'nin Sonoma, California'daki evinin yoğun mutfağında ortaya çıktı. Çevresinde, beklenmedik bir doğum günü partisine hazırlık olarak renkli fayanslar ve canlı aktiviteler fark etti. Nasıl ve neden geldiği konusundaki kafa karışıklığına rağmen, Chagall, Phoebe'nin kendisinin günlük işlerinde kendisine yardım etmesi için onu aradığını biliyordu. Phoebe'nin kızı Audrey'in partiye hazırlanmasını izleyen Chagall, Phoebe'nin evini birinci dünya savaşından önce yaptığı tartışmalı bir tabloya kaybetme riski altında olduğunu fark etti. Haklı olarak Phoebe'ye ait olan bu tablo, bir şekilde başka bir kişinin eline geçti ve büyük bir kedere neden oldu. Chagall, Phoebe'nin bu sorunu çözmesine ve hayatta kalmasını sağlamasına yardım etmek zorunda hissetti.
20 세기의 가장 유명한 예술가 중 한 명인 Phoebe와 Chagall의 유령 Marc Chagall은 사망 한 지 정확히 25 년 만에 캘리포니아 주 피비 소노마의 번화 한 부엌에 나타났습니다. 주변에서 그는 예기치 않은 생일 파티를 준비하면서 화려한 타일과 활기찬 활동을 발견했습니다. Chagall은 어떻게 그리고 왜 도착했는지에 대한 혼란에도 불구하고 Phoebe 자신이 일상 업무를 돕기 위해 그를 불렀다는 것을 알고있었습니다. 피비의 딸 오드리가 파티를 준비하는 것을 보면서, 차갈은 피비가 제 1 차 세계 대전 전에 논란의 여지가있는 그림으로 집을 잃을 위험이 있음을 깨달았습니다. 피비에 속한이 그림은 어떻게 든 다른 사람의 손에 닿아 큰 슬픔을 일으켰습니다. Chagall은 Phoebe가이 문제를 해결하고 생존을 보장하도록 강요 받았다.
菲比(Phoebe)和夏加爾(Chagal)的幽靈馬克·夏加爾(Mark Chagal)是20世紀最著名的藝術家之一,在他去世25後,就出現在加利福尼亞州索諾瑪(Sonoma)菲比(Phoebe)家繁忙的廚房中。在他的隨行人員中,他註意到五顏六色的瓷磚和忙碌的活動,為意想不到的生日派對做準備。盡管他對自己到達的方式和原因感到困惑,但夏加爾知道他是由菲比本人召集的,以幫助她開展緊迫的工作。看著菲比的女兒奧黛麗(Audrey)為聚會做準備,夏加爾(Chagal)意識到菲比(Phoebe)有失去家園的危險,因為她在第一次世界大戰之前創作了有爭議的畫作。這幅畫理所當然地屬於菲比,不知何故落入另一個人的手中,給她造成了極大的悲痛。夏加爾感到不得不幫助菲比解決這個問題並確保她的生存。
