
BOOKS - Naked in the Woods: My Unexpected Years in a Hippie Commune

Naked in the Woods: My Unexpected Years in a Hippie Commune
Author: Margaret Grundstein
Year: May 1, 2014
Format: PDF
File size: PDF 9.8 MB
Language: English

Year: May 1, 2014
Format: PDF
File size: PDF 9.8 MB
Language: English

Naked in the Woods: My Unexpected Years in a Hippie Commune In 1970, Margaret Grundstein, a graduate student at Yale, abandoned her studies to follow her husband, an Indonesian prince and community activist, to a commune in the backwoods of Oregon. Together with ten friends and an ever-changing mix of strangers, they began building their vision of utopia. Naked in the Woods chronicles Grundstein's transformation from a reluctant hippie to a committed utopian, sacrificing modern conveniences like electricity and running water to live on 160 acres of remote forest with nothing but a drafty cabin and each other. As Grundstein's husband left for seduced by freer love, she faced tough choices. Could she make it as a single woman in a man's world? Although she reveled in the shared transcendence of communal life and the natural world, disillusionment slowly eroded the dream. Brotherhood frayed when food became scarce, and rifts formed over land ownership, dogma, and reality clashed. Many baby boomers and millennials have romantic notions about the 1960s and 70s, but Grundstein's vivid account offers an unflinching, authentic portrait of this iconic and often misreported time in American history.
Naked in the Woods: My Unexpected Years in a Hippie Commune В 1970 году аспирантка Йельского университета Маргарет Грундстейн бросила учебу, чтобы последовать за своим мужем, индонезийским принцем и общественным активистом, в коммуну в глухих лесах Орегона. Вместе с десятью друзьями и постоянно меняющейся смесью незнакомцев они начали выстраивать свое видение утопии. Naked in the Woods рассказывает о превращении Грундштейна из неохотного хиппи в преданного утописта, жертвующего современными удобствами, такими как электричество и водопровод, чтобы жить на 160 акрах отдаленного леса, не имея ничего, кроме сквозняков и друг друга. Когда муж Грундштейн ушел, чтобы соблазнить ее более свободной любовью, она столкнулась с трудным выбором. Может ли она стать одинокой женщиной в мире мужчин? Хотя она упивалась общей трансцендентностью общинной жизни и мира природы, разочарование медленно размывало мечту. Братство истрепалось, когда еды становилось мало, и возникали разломы из-за землевладения, догм и реальности. Многие бэби-бумеры и миллениалы имеют романтические представления о 1960-х и 70-х годах, но яркий аккаунт Грундштейна предлагает неотразимый, аутентичный портрет этого культового и часто неправильно освещаемого времени в американской истории.
Naked in the Woods : My Unexpected Years in a Hippie Community En 1970, Margaret Grundstein, étudiante de troisième cycle à l'Université de Yale, a quitté ses études pour suivre son mari, un prince indonésien et un militant social, dans une commune des bois sourds de l'Oregon. Avec dix amis et un mélange d'étrangers en constante évolution, ils ont commencé à construire leur vision de l'utopie. Naked in the Woods parle de la transformation de Grundstein d'un hippie réticent en un utopiste dévoué sacrifiant des équipements modernes tels que l'électricité et l'eau courante pour vivre sur 160 hectares de forêt lointaine, n'ayant que des courants d'air et les uns des autres. Quand le mari de Grundstein est parti pour la séduire par un amour plus libre, elle a été confrontée à un choix difficile. Peut-elle devenir une femme solitaire dans le monde des hommes ? Bien que la transcendance commune de la vie communautaire et du monde de la nature l'ait emporté, la frustration a lentement érodé le rêve. La fraternité s'est effondrée quand il y avait peu de nourriture, et il y avait des failles à cause de la propriété foncière, des dogmes et de la réalité. De nombreux baby-boomers et millenials ont des idées romantiques sur les années 1960 et 70, mais le récit lumineux de Grundstein offre un portrait irrésistible et authentique de cette époque culte et souvent mal éclairée de l'histoire américaine.
Naked in the Woods: My Unexpected Years in a Hippie Commune En 1970, Margaret Grundstein, estudiante de posgrado de la Universidad de Yale, abandonó sus estudios para seguir a su marido, un príncipe indonesio y activista social, a una comuna en los bosques sordos Oregón. Junto con diez amigos y una mezcla siempre cambiante de desconocidos, comenzaron a construir su visión de la utopía. Naked in the Woods habla de la transformación de Grundstein de un hippie reticente a un utopista devoto que sacrifica comodidades modernas, como electricidad y agua corriente, para vivir en 160 acres de un bosque remoto, sin más que pasarse los unos por los otros. Cuando el marido de Grundstein se fue para seducirla con un amor más libre, se encontró con una difícil elección. Puede convertirse en una mujer soltera en el mundo de los hombres? Aunque se deleitó en la trascendencia común de la vida comunitaria y el mundo de la naturaleza, la frustración diluyó lentamente el sueño. La hermandad se desanimaba cuando la comida se hacía escasa y surgían fallas debido a la tenencia de la tierra, los dogmas y la realidad. Muchos baby boomers y millennials tienen ideas románticas sobre los 60 y 70, pero el relato vibrante de Grundstein ofrece un retrato irresistible y auténtico de esta época icónica y a menudo mal iluminada en la historia estadounidense.
Naked in the Woods: My Unexpected Years in a Hippie Commune Em 1970, Margaret Grundstein, estudante de pós-graduação na Universidade de Yale, abandonou os estudos para seguir seu marido, o príncipe indonésio e ativista social, para uma comuna em florestas surdas do Oregon. Juntamente com dez amigos e uma mistura constante de estranhos, eles começaram a construir a sua visão de utopia. Naked in the Woods fala sobre a transformação de Grundstein de hippie relutante em um utopista dedicado, sacrificando comodidades modernas, como eletricidade e água, para viver em 160 hectares de floresta remota, sem nada além de transbordamentos e uns dos outros. Quando o marido de Grundstein saiu para seduzi-la com um amor mais livre, ela enfrentou escolhas difíceis. Ela pode ser uma mulher solitária no mundo dos homens? Embora tenha sido tombada pela transcendência geral da vida comunitária e do mundo da natureza, a frustração lentamente desmoronou o sonho. A irmandade foi exterminada quando a comida se tornava escassa, e a terra, os dogmas e a realidade se romperam. Muitos baby boomers e millennials têm noções românticas dos anos 1960 e 70, mas a conta brilhante de Grundstein oferece um retrato irresistível, autêntico deste tempo culto e muitas vezes mal iluminado na história americana.
Naked in the Woods: My Unexpected Years in a Hippie Community Nel 1970 Margaret Grundstein, studentessa di Yale, ha lasciato gli studi per seguire suo marito, un principe indonesiano e un attivista sociale, in una comunità nelle sorde foreste dell'Oregon. Insieme a dieci amici e a un mix di sconosciuti in continua evoluzione, cominciarono a costruire la loro visione dell'utopia. Naked in the Woods parla della trasformazione di Grundstein da hippy riluttante a utopista devoto, sacrificando comfort moderni come elettricità e condutture per vivere su 160 ettari di foresta remota, senza nient'altro che attraversamenti e l'altro. Quando il marito di Grundstein se n'è andato per sedurla con un amore più libero, ha affrontato una scelta difficile. Può diventare una donna single nel mondo degli uomini? Anche se si è bevuta la trascendenza generale della vita comunitaria e del mondo della natura, la delusione ha lentamente sfumato il sogno. La fratellanza si estinse quando i cibi diventavano scarsi, e si crearono spaccature a causa della proprietà della terra, dei dogmi e della realtà. Molti baby boomers e millennial hanno una visione romantica degli anni Sessanta e Settanta, ma il brillante account di Grundstein offre un ritratto irresistibile, autentico di questo tempo cult e spesso mal illuminato nella storia americana.
Naked in the Woods: My Unexpected Years in a Hippie Commune 1970 brach die Yale-Doktorandin Margaret Grundstein ihr Studium ab, um ihrem Mann, einem indonesischen Prinzen und Gemeindeaktivisten, in eine Kommune in den abgelegenen Wäldern Oregons zu folgen. Zusammen mit zehn Freunden und einer sich ständig verändernden Mischung von Fremden begannen sie, ihre Vision einer Utopie aufzubauen. Naked in the Woods erzählt Grundsteins Verwandlung von einem widerwilligen Hippie zu einem hingebungsvollen Utopisten, der moderne Annehmlichkeiten wie Strom und fließendes Wasser opfert, um auf 160 Hektar abgelegenem Wald zu leben, ohne etwas anderes als Zugluft und einander zu haben. Als Grundsteins Ehemann ging, um sie mit einer freieren Liebe zu verführen, stand sie vor schwierigen Entscheidungen. Kann sie eine alleinstehende Frau in einer Männerwelt werden? Obwohl sie in der allgemeinen Transzendenz des Gemeinschaftslebens und der natürlichen Welt schwelgte, verwischte die Enttäuschung den Traum langsam. Die Bruderschaft wurde schwächer, als die Nahrung knapp wurde, und es kam zu Verwerfungen aufgrund von Landbesitz, Dogmen und Realität. Viele Babyboomer und Millennials haben romantische Vorstellungen von den 1960er und 70er Jahren, aber Grundsteins lebendiges Konto bietet ein unwiderstehliches, authentisches Porträt dieser ikonischen und oft falsch beleuchteten Zeit in der amerikanischen Geschichte.
Nagi w lesie: Moje nieoczekiwane lata w hipisowskiej gminie W 1970 roku absolwentka Yale, Margaret Grundstein, rzuciła się za mężem, indonezyjskim księciem i działaczem społecznym, do gminy w odległych lasach Oregonu. Razem z dziesięcioma przyjaciółmi i ciągle zmieniającą się mieszanką obcych zaczęli budować wizję utopii. Nagi w lesie podąża za transformacją Grundsteina od niechętnego hipisa do oddanego utopijnego, poświęcając nowoczesne udogodnienia, takie jak elektryczność i bieżąca woda, aby żyć na 160 hektarach odległej ziemi z niczym innym, jak przeciągami i sobą. Kiedy mąż Grundsteina odszedł, by uwieść ją z wolniejszą miłością, stała w obliczu trudnych wyborów. Czy może stać się samotną kobietą w świecie mężczyzn? Mimo, że cieszyła się wspólną transcendencją życia wspólnotowego i świata przyrody, frustracja powoli zniszczyła sen. Bractwo rozpierało się, gdy brakowało pożywienia, a wady pojawiły się nad ziemią, dogmatem i rzeczywistością. Wiele baby boomers i millennials mają romantyczne pojęcia z lat 60-tych i 70-tych, ale płomienne konto Grundsteina oferuje nieodparty, autentyczny portret tego kultowego i często błędnie zgłoszonego czasu w historii Ameryki.
עירום ביער: השנים הבלתי צפויות שלי בקומונה היפית בשנת 1970, סטודנטית בייל, מרגרט גרונדשטיין, נשרה ללכת בעקבות בעלה, נסיך אינדונזי ופעיל חברתי, לקומונה ביערות המרוחקים של אורגון. יחד עם עשרה חברים ושילוב מתמיד של זרים, הם החלו לבנות את החזון שלהם לאוטופיה. עירום ביער עוקב אחר השינוי של גרונדשטיין מהיפי מסרב לאוטופי מסור, מקריב תיקונים מודרניים כמו חשמל ומים זורמים לחיות על 160 דונם של יער מרוחק עם שום דבר אבל טיוטות אחד את השני. כשבעלה של גרונדשטיין עזב כדי לפתות אותה באהבה חופשית יותר, היא עמדה בפני בחירות קשות. האם היא יכולה להיות האישה היחידה בעולם הגברים? למרות שהיא נהנתה מההתעלות המשותפת של החיים המשותפים ועולם הטבע, התסכול אט אט שחק את החלום. אחוות האחים התמוטטה כאשר המזון היה נדיר, ונבעו מגרעות בקביעות האדמה, בדוֹגמה ובמציאות. לבייבי בומרס ולמילניום יש רעיונות רומנטיים משנות ה-60 וה-70, אבל החשבון הראוותני של גרונדשטיין מציע דיוקן אותנטי שאי אפשר לעמוד בפניו''
Ormanda Çıplak: Hippi Komününde Beklenmedik Yıllarım 1970 yılında, Yale yüksek lisans öğrencisi Margaret Grundstein, Endonezyalı bir prens ve sosyal aktivist olan kocasını Oregon'un uzak ormanlarındaki bir topluluğa takip etmek için ayrıldı. On arkadaş ve sürekli değişen bir yabancı karışımıyla birlikte, ütopya vizyonlarını oluşturmaya başladılar. Ormanda Çıplak, Grundstein'ın isteksiz hippiden sadık ütopyacıya dönüşümünü izler, elektrik ve akan su gibi modern olanaklardan vazgeçerek 160 dönümlük uzak ormanlık alanda cereyan ve birbirinden başka hiçbir şey olmadan yaşar. Grundstein'ın kocası onu daha özgür bir sevgiyle baştan çıkarmak için ayrıldığında, zor seçimlerle karşı karşıya kaldı. Erkekler dünyasında yalnız kadın olabilir mi? Toplumsal yaşamın ve doğal dünyanın ortak aşkınlığını keşfetmesine rağmen, hayal kırıklığı yavaş yavaş rüyayı aşındırdı. Kardeşlik, yiyecek kıtlaştığında yıprandı ve toprak mülkiyeti, dogma ve gerçeklik üzerinde hatalar ortaya çıktı. Birçok bebek patlaması ve bin yıllık, 1960'ların ve 70'lerin romantik kavramlarına sahiptir, ancak Grundstein'ın gösterişli hesabı, Amerikan tarihindeki bu ikonik ve çoğu zaman yanlış bildirilen zamanın dayanılmaz, otantik bir portresini sunar.
عارية في الغابة: سنواتي غير المتوقعة في كومونة الهبي في عام 1970، انسحبت طالبة الدراسات العليا في جامعة ييل مارغريت جروندستين لمتابعة زوجها، الأمير الإندونيسي والناشط الاجتماعي، إلى بلدية في الغابات النائية في ولاية أوريغون. جنبا إلى جنب مع عشرة أصدقاء ومزيج دائم التغير من الغرباء، بدأوا في بناء رؤيتهم لليوتوبيا. يتبع Naked in the Woods تحول Grundstein من الهيبي المتردد إلى اليوتوبي المتفاني، والتضحية بالمرافق الحديثة مثل الكهرباء والمياه الجارية للعيش على 160 فدانًا من الغابات النائية مع عدم وجود سوى المسودات وبعضها البعض. عندما غادر زوج جروندستين لإغرائها بحب أكثر حرية، واجهت خيارات صعبة. هل يمكن أن تصبح المرأة الوحيدة في عالم الرجال ؟ على الرغم من أنها استمتعت بالسمو المشترك للحياة الجماعية والعالم الطبيعي، إلا أن الإحباط أدى ببطء إلى تآكل الحلم. توترت الأخوة عندما أصبح الطعام نادرًا، ونشأت عيوب حول حيازة الأرض والعقيدة والواقع. لدى العديد من جيل طفرة المواليد وجيل الألفية مفاهيم رومانسية في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، لكن حساب Grundstein اللامع يقدم صورة أصيلة لا تقاوم لهذا الوقت الأيقوني الذي غالبًا ما يتم الإبلاغ عنه بشكل خاطئ في التاريخ الأمريكي.
숲에서 벌거 벗음: 히피 코뮌에서 나의 예기치 않은 해 1970 년, 예일 대학원생 마가렛 그룬 슈타인 (Margaret Grundstein) 은 인도네시아 왕자이자 사회 운동가 인 남편을 따라 오레곤 외곽 숲의 코뮌으로 갔다. 10 명의 친구와 끊임없이 변화하는 낯선 사람들과 함께 그들은 유토피아에 대한 비전을 쌓기 시작했습니다. Naked in the Woods는 Grundstein의 꺼리는 히피에서 헌신적 인 유토피아로의 전환에 따라 전기와 흐르는 물과 같은 현대적인 편의 시설을 희생하여 160 에이커의 외딴 숲에서 초안과 함께 살았습니다. Grundstein의 남편이 더 자유로운 사랑으로 그녀를 유혹하기 위해 떠났을 때, 그녀는 어려운 선택에 직면했습니다. 그녀는 남자의 세계에서 고독한 여자가 될 수 있을까? 그녀는 공동 생활과 자연 세계의 초월에 관심이 있었지만 좌절은 꿈을 서서히 침식시켰다. 음식이 부족해지면서 형제애가 사라졌고 토지 재임, 교리 및 현실에 대한 결점이 생겼습니다. 많은 베이비 붐 세대와 밀레니엄 세대는 1960 년대와 70 년대의 낭만적 인 개념을 가지고 있지만 Grundstein의 화려한 계정은 미국 역사에서이 상징적이고 종종 잘못보고 된 시간에 대한 저항 할 수없는 진정한 초상화를 제공합니다.
Naked in the Woods: My Unexpected Years in a Hippie Commune 1970、イェール大学院生のマーガレット・グルンスタインは、インドネシアの王子で社会活動家でもある夫の後を追って、オレゴン州の遠隔地にあるコミューンに立ち寄った。10人の友人と常に変化する見知らぬ人たちと一緒に、彼らはユートピアのビジョンを構築し始めました。森の中で裸になったグランドスタインは、消極的なヒッピーから献身的なユートピアへと変貌を遂げ、電気や水道などの近代的な設備を犠牲にして160エーカーの遠隔地の森林に住んでいます。グルンシュタインの夫がより自由な愛で彼女を誘惑するために去ったとき、彼女は困難な選択に直面しました。彼女は男性の世界で唯一の女性になることができますか?共同生活と自然界の共通の超越性に興奮したが、欲求不満はゆっくりと夢を侵食した。兄弟関係は食料が乏しくなり、土地の定住、教義、現実に欠陥が生じました。多くのベビーブーマーやミレニアル世代は、1960代と70代のロマンチックな概念を持っていますが、グランドスタインの華やかなアカウントは、この象徴的で、しばしばアメリカの歴史の中で誤解された時間の魅力的で本物の肖像画を提供しています。
Naked in the Woods: My Unexpected Years in a Hippie Commune 1970,耶魯大學研究生Margaret Grundstein退學跟隨她的丈夫、印尼王子和社會活動家,前往俄勒岡州聾人森林的一個公社。他們與十個朋友和不斷變化的陌生人一起,開始建立對烏托邦的願景。Naked in the Woods講述了Grundstein從一個不情願的嬉皮士變成一個虔誠的烏托邦主義者,犧牲了電力和自來水等現代設施,住在占地160英畝的偏遠森林中,除了直通車和彼此之外什麼都沒有。當Grundstein的丈夫離開以更自由的愛情勾引她時,她面臨著艱難的選擇。她能成為男人的單身女人嗎?盡管她陶醉於社區生活和自然世界的普遍超越性,但挫折逐漸侵蝕了夢想。當食物變得稀少時,兄弟會就消失了,由於土地所有權,教條和現實,出現了裂痕。許多嬰兒潮一代和千禧一代對20世紀60代和70代有著浪漫的想法,但格倫斯坦生動的敘述提供了美國歷史上這個邪教和經常被誤導的時代的不可抗拒、真實的肖像。
