She was curled up in a tiny ball as if she wanted to hide away forever. Her mother had called the Denton Police Department to report her and her sister missing. Sixteen-year-old Kayleigh and her little sister Savannah went for a walk in the woods but never came home. They were good girls who knew not to go too far, but now they were gone. Detective Josie Quinn raced to investigate. She vowed to bring the sisters home safely, but her blood ran cold as she realized that they were not the only missing children. Rumors spread about the legend of "The Woodsman who took one child and left the other alive. Local teenagers dared each other to walk into the woods at night in pairs, but Josie knew that nobody was safe from the hysteria sweeping Denton. Little Savannah Patchett was mercifully found alone and terrified, but she told Josie that The Woodsman had taken her sister. All Josie's leads seemed to reach dead ends. She traced Kayleigh's scent to a dank dark cabin in the woods, but the owner had an alibi, and there was no evidence that Kayleigh had been inside. When Josie persuaded Kayleigh's classmates to talk, she learned that Kayleigh had a secret boyfriend whose identity was a mystery.

Она была свернута в крошечный шарик, как будто она хотела спрятаться навсегда. Ее мать позвонила в полицейское управление Дентона, чтобы сообщить о том, что она и ее сестра пропали без вести. Шестнадцатилетняя Кейли и ее младшая сестра Саванна отправились гулять в лес, но домой так и не пришли. Это были хорошие девушки, которые знали, что нельзя перегибать палку, но теперь их не стало. Детектив Джози Куинн бросилась на расследование. Она поклялась благополучно вернуть сестёр домой, но её кровь остыла, так как она поняла, что они не единственные пропавшие дети. Поползли слухи о легенде «Дровосека», который взял одного ребенка, а другого оставил в живых. Местные подростки осмеливались друг друга ходить ночью в лес парами, но Джози знала, что никто не застрахован от истерики, охватившей Дентона. Маленькая Саванна Пэтчетт была милостиво найдена одна и в ужасе, но она сказала Джози, что The Woodsman забрал её сестру. Казалось, все зацепки Джози зашли в тупик. Она проследила запах Кейли до промозглой темной хижины в лесу, но у хозяина было алиби, и не было никаких доказательств того, что Кейли была внутри. Когда Джози уговорила одноклассников Кейли поговорить, она узнала, что у Кейли был тайный парень, личность которого была загадкой.

Fue enrollada en una pequeña bola como si quisiera esconderse para siempre. Su madre llamó al Departamento de Policía de Denton para informar que ella y su hermana estaban desaparecidas. Kayleigh, de dieciséis , y su hermana menor Savannah fueron a pasear al bosque, pero nunca llegaron a casa. Eran buenas chicas que sabían que no se podía inflar el palo, pero ahora se han ido. La detective Josie Quinn se apresuró a investigar. Ella juró traer a sus hermanas a casa a salvo, pero su sangre se enfrió, ya que se dio cuenta de que no eran los únicos niños desaparecidos. rumores sobre la leyenda de «Lrovoseca», que se llevó a un niño y dejó a otro con vida, se arrastraron. adolescentes locales se atrevieron a caminar por la noche al bosque en parejas, pero Josie sabía que nadie era inmune a la histeria que envolvía a Denton. La pequeña Savannah Patchett fue amablemente encontrada sola y aterrada, pero le dijo a Josie que The Woodsman se había llevado a su hermana. Parecía que todas las pistas de Josie habían llegado a un callejón sin salida. Rastreó el olor de Kayleigh hasta una cabaña oscura y húmeda en el bosque, pero el dueño tenía una coartada y no había evidencia de que Kayleigh estuviera dentro. Cuando Josie persuadió a los compañeros de clase de Kayleigh para que hablaran, se enteró de que Kayleigh tenía un novio secreto cuya identidad era un misterio.

È stata ridotta in un piccolo palloncino come se volesse nascondersi per sempre. Sua madre ha chiamato la polizia di Denton per informare che lei e sua sorella erano scomparse. Kaylie, sedicenne, e sua sorellina Savannah, andarono nel bosco, ma non tornarono a casa. Erano brave ragazze che sapevano che non si poteva sovraccaricare, ma ora non ci sono più. La detective Josie Quinn ha iniziato a indagare. Ha giurato di riportare le sorelle a casa, ma il suo sangue si è raffreddato perché ha capito che non erano gli unici bambini scomparsi. Ci sono voci di una leggenda del Tagliagole che ha preso un bambino e ne ha lasciato un altro in vita. Gli adolescenti del posto osavano andarsi a vicenda in coppia, ma Josie sapeva che nessuno era immune dall'isteria che ha colpito Denton. La piccola Savannah Patchett è stata trovata da sola e terrorizzata, ma ha detto a Josie che The Woodsman ha preso sua sorella. Sembra che le piste di Josie siano finite in un vicolo cieco. Ha rintracciato l'odore di Kaylie fino alla capanna oscura nel bosco, ma il proprietario aveva un alibi e non c'erano prove che Kaylie fosse dentro. Quando Josie ha convinto i compagni di scuola di Kaylie a parlare, ha scoperto che Kaylie aveva un uomo segreto, la cui identità era un mistero.

''

彼女は永遠に隠したいように、小さな気球に巻き込まれました。彼女の母親は彼女と彼女の妹が行方不明であることを報告するためにデントン警察署に電話した。16歳のケイリーと妹のサバンナは森の散歩に出かけたが、家に帰ることはなかった。これらはあまりにも遠くに行かないことを知っていた良い女の子でした、しかし、今、彼らはなくなっていました。ジョシー・クイン刑事が捜査に駆けつけた。彼女は姉妹たちを無事に家に帰すことを誓いましたが、彼女の血は冷えました。1人の子供を連れて行った伝説「Lumberjack」についての噂が広まり、もう1人は生きたままになった。地元のティーンエイジャーは夜にペアで森に入るためにお互いをあえてしたが、ジョシーはデントンを飲み込んだ密告から誰も安全ではないことを知っていた。リトル・サバンナ・パチェットは慈悲に満ちた一人で発見され、恐怖を感じたが、ジョシーにウッドマンが妹を連れて行ったと告げた。ジョシーの手がかりは全て停滞しているように見えた。彼女はケイリーの香りを森の中の暗い小屋にたどり着きましたが、所有者はアリバイを持っていて、ケイリーが中にいた証拠はありませんでした。ジョシーがケイリーの同級生を説得して話をしたとき、ケイリーには秘密のボーイフレンドがいたことを知った。