Murder at an English Pub: A Sarah Vane Mystery 1 As a professional and competent writer, I am excited to share with you the intriguing plot of Murder at an English Pub, the first book in the Sarah Vane Mystery series. This captivating story follows the journey of retired doctor Sarah Vane, who moves to the picturesque seaside town of Merstairs in search of a fresh start after the loss of her husband. However, she soon discovers that the town's idyllic facade hides a sinister reality. Upon settling into her new cottage, Sarah and her friend Daphne make a shocking discovery - a dead body hidden in a heavy trunk! The victim is none other than Gus Trubshaw, the beloved pub landlord, who was suffocated to death. With the police showing little interest in the case, Sarah takes it upon herself to unravel the mystery and bring the perpetrator to justice. As she begins her investigation, Sarah learns that not everyone in Merstairs had a kind word for Gus.

Убийство в английском пабе: Тайна Сары Вейн 1 Как профессиональный и компетентный писатель, я рад поделиться с вами интригующим сюжетом «Убийство в английском пабе», первой книги из серии «Тайна Сары Вейн». Эта увлекательная история рассказывает о путешествии отставного врача Сары Вейн, которая переезжает в живописный приморский городок Мерстерс в поисках нового старта после потери мужа. Однако вскоре она обнаруживает, что идиллический фасад городка скрывает зловещую реальность. Поселившись в своем новом коттедже, Сара и ее подруга Дафна делают шокирующее открытие - мертвое тело, спрятанное в тяжелом багажнике! Жертва - не кто иной, как Гас Трубшоу, любимый хозяин паба, задохнувшийся до смерти. Поскольку полиция не проявляет особого интереса к делу, Сара берёт на себя задачу разгадать тайну и привлечь преступника к ответственности. Когда она начинает своё расследование, Сара узнаёт, что не все в Мерстерсе имели доброе слово для Гаса.

Meurtre dans un pub anglais : mystère de Sarah Vane 1 En tant qu'écrivain professionnel et compétent, je suis heureux de partager avec vous l'intriguante histoire de « Meurtre dans un pub anglais », le premier livre de la série « mystère de Sarah Vane ». Cette histoire fascinante raconte le voyage d'un médecin retraité, Sarah Vane, qui déménage dans la pittoresque ville balnéaire de Mersters à la recherche d'un nouveau départ après la perte de son mari. Cependant, elle découvre bientôt que la façade idyllique de la ville cache une sinistre réalité. En s'installant dans leur nouveau chalet, Sarah et son amie Daphne font une découverte choquante : un corps mort caché dans un coffre lourd ! La victime n'est autre que Gus Trubshaw, le propriétaire préféré du pub, étouffé à mort. Comme la police ne s'intéresse pas beaucoup à l'affaire, Sarah assume la tâche de résoudre le secret et de traduire le criminel en justice. Quand elle commence son enquête, Sarah découvre que tout le monde à Mersters n'a pas eu un mot gentil pour Gus.

Asesinato en un pub inglés: misterio de Sarah Vane 1 Como escritora profesional y competente, me complace compartir con ustedes la intrigante trama de «Asesinato en un pub inglés», el primer libro de la serie «misterio de Sarah Wein». Esta fascinante historia cuenta el viaje de la doctora retirada Sarah Vane, que se traslada a la pintoresca localidad costera de Mersters en busca de un nuevo comienzo tras la pérdida de su marido. n embargo, pronto descubre que la fachada idílica de la localidad esconde una realidad siniestra. Instalada en su nueva casa de campo, Sarah y su amiga Daphne hacen un impactante descubrimiento: ¡un cadáver escondido en un maletero pesado! La víctima no es otra que Gus Trubshaw, el amado dueño del pub, asfixiado hasta la muerte. Como la policía no tiene mucho interés en el caso, Sarah asume la tarea de resolver el misterio y llevar al criminal ante la justicia. Cuando comienza su investigación, Sarah se entera de que no todos en Mersters tenían una buena palabra para Gus.

Assassinato em um pub inglês: O mistério de Sarah Wayne 1 Como escritora profissional e competente, é um prazer partilhar consigo a intrigante história de «Assassinato em um pub inglês», o primeiro livro da série «O mistério de Sarah Wayne». Esta história fascinante conta a viagem da médica aposentada Sarah Wayne, que se muda para a pitoresca cidade primorosa de Mersters em busca de um novo começo depois de perder o marido. No entanto, ela logo descobriu que a fachada idílica da cidade esconde uma realidade maligna. Com a sua nova cabana, Sarah e a amiga Daphne fazem uma descoberta chocante. Um corpo morto escondido num porta-malas pesado. A vítima não é mais do que Gus Trompshaw, o dono favorito do pub, sufocado até à morte. Como a polícia não tem muito interesse no caso, a Sarah tem a missão de resolver o segredo e processar o criminoso. Quando ela começa a investigação, a Sarah descobre que nem todos em Mersters tinham uma boa palavra para o Gus.

Omicidio in un pub inglese: Il mistero di Sarah Wayne 1 Come scrittore professionista e competente, sono lieto di condividere con voi l'intricata storia dì Assassinio in un pub inglese ", il primo libro della serie" Il mistero di Sarah Wayne ". Questa storia affascinante racconta il viaggio della dottoressa in pensione Sarah Wayne, che si trasferisce nella pittoresca cittadina marittima di Mersters alla ricerca di un nuovo inizio dopo la perdita del marito. Ma presto scopre che la facciata idilliaca della città nasconde una realtà inquietante. Una volta nel suo nuovo cottage, Sarah e la sua amica Daphne fanno una scoperta sconvolgente, un cadavere nascosto in un bagagliaio pesante! La vittima non è altro che Gus Tubshaw, il padrone preferito del pub, soffocato a morte. Dato che la polizia non è particolarmente interessata al caso, Sarah si prende il compito di risolvere il mistero e portare il colpevole davanti alla giustizia. Quando inizia la sua indagine, Sarah scopre che non tutti a Mersters avevano una buona parola per Gus.

Mord in einem englischen Pub: Das Geheimnis der Sarah Wein 1 Als professioneller und kompetenter Schriftsteller freue ich mich, die faszinierende Handlung von „Mord in einem englischen Pub“, dem ersten Buch aus der Reihe „Das Geheimnis der Sarah Wein“, mit Ihnen zu teilen. Diese faszinierende Geschichte erzählt die Reise der pensionierten Ärztin Sarah Wein, die auf der Suche nach einem Neuanfang nach dem Verlust ihres Mannes in die malerische Küstenstadt Mursters zieht. Doch bald entdeckt sie, dass die idyllische Fassade der Stadt eine unheimliche Realität verbirgt. Nachdem sie sich in ihrem neuen Cottage niedergelassen haben, machen Sarah und ihre Freundin Daphne eine schockierende Entdeckung - eine iche, die in einem schweren Kofferraum versteckt ist! Das Opfer ist niemand Geringeres als Gus Trubshaw, der geliebte Kneipenwirt, der zu Tode erstickt ist. Da die Polizei wenig Interesse an dem Fall zeigt, übernimmt Sarah die Aufgabe, das Rätsel zu lösen und den Täter zur Rechenschaft zu ziehen. Als sie ihre Ermittlungen aufnimmt, erfährt Sarah, dass nicht jeder in Mursters ein gutes Wort für Gus hatte.

English Pub Morderstwo: The Sarah Vane Tajemnica 1 Jako profesjonalny i kompetentny pisarz, miło mi podzielić się z wami intrygującą fabułą morderstwa w angielskim pubie, pierwszej książki z serii Sarah Vane Mystery. Ta fascynująca historia śledzi podróż emerytowanej lekarki Sarah Vane, która przenosi się do malowniczego nadmorskiego miasta Mursters w poszukiwaniu nowego początku po stracie męża. Wkrótce jednak odkrywa, że idylliczna fasada miasta ukrywa złowieszczą rzeczywistość. Osiedlając się w nowym domku, Sarah i jej przyjaciółka Daphne dokonują szokującego odkrycia - martwe ciało ukryte w ciężkim butie! Ofiarą jest tylko Gus Trubshaw, ukochany właściciel pubu, który udusił się na śmierć. Ponieważ policja nie wykazuje dużego zainteresowania sprawą, Sarah podejmuje się zadania rozwiązania tajemnicy i postawienia przestępcy przed sądem. Kiedy rozpoczyna śledztwo, Sarah dowiaduje się, że nie wszyscy w Mersters mieli dobre słowo dla Gusa.

רצח בפאב האנגלי: תעלומת שרה ויין 1 כסופרת מקצועית ומוכשרת, אני שמח לחלוק איתכם את העלילה המסקרנת של רצח בפאב אנגלי, הספר הראשון בסדרת מסתורין שרה ויין. סיפור מרתק זה עוקב אחר מסעה של הרופאה בדימוס שרה ויין, העוברת לעיירת החוף הציורית מרסטרס בחיפוש אחר התחלה חדשה לאחר שאיבדה את בעלה. עם זאת, היא מגלה במהרה שהחזית האידילית של העיר מסתירה מציאות מבשרת רעות. כשהם מתיישבים בקוטג 'החדש שלהם, שרה וחברתה דפני מגלות תגלית מזעזעת - גופה מוחבאת במגף כבד! הקורבן הוא לא אחר מאשר גאס טרובשו, בעל הפאב האהוב שנחנק למוות. מאחר שהמשטרה לא מגלה עניין רב בתיק, שרה לוקחת על עצמה את המשימה לפתור את התעלומה ולהביא את הפושע לדין. כשהיא מתחילה את חקירתה, שרה לומדת שלא כולם במרסטרס היו מילה טובה לגאס.''

English Pub Murder: The Sarah Vane Mystery 1 Profesyonel ve yetkin bir yazar olarak, Sarah Vane Mystery serisinin ilk kitabı olan Murder in an English Pub'ın ilgi çekici konusunu sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyuyorum. Bu büyüleyici hikaye, kocasını kaybettikten sonra yeni bir başlangıç arayışı içinde pitoresk sahil kasabası Mursters'a taşınan emekli doktor Sarah Vane'in yolculuğunu izliyor. Ancak, yakında kasabanın pastoral cephesinin uğursuz bir gerçeği gizlediğini keşfeder. Yeni kulübelerine yerleşen Sarah ve arkadaşı Daphne şok edici bir keşif yapar - ağır bir botun içine gizlenmiş bir ceset! Kurban Gus Trubshaw'dan başkası değil, çok sevilen bar sahibi, boğularak ölmüş. Polis davaya fazla ilgi göstermediği için, Sarah gizemi çözme ve suçluyu adalete teslim etme görevini üstlenir. Araştırmasına başladığında Sarah, Mersters'taki herkesin Gus için iyi bir kelime olmadığını öğrenir.

جريمة قتل الحانة الإنجليزية: The Sarah Vane Mystery 1 بصفتي كاتبة محترفة وكفؤة، يسعدني أن أشارككم حبكة القتل المثيرة للاهتمام في حانة إنجليزية، وهي أول كتاب في سلسلة سارة فين ميستري. تتبع هذه القصة الرائعة رحلة الطبيبة المتقاعدة سارة فين، التي تنتقل إلى بلدة مورسترز الساحلية الخلابة بحثًا عن بداية جديدة بعد أن فقدت زوجها. ومع ذلك، سرعان ما تكتشف أن الواجهة الشاعرية للمدينة تخفي حقيقة مشؤومة. عند الاستقرار في كوخهم الجديد، اكتشفت سارة وصديقتها دافني اكتشافًا صادمًا - جثة مخبأة في حذاء ثقيل! الضحية ليس سوى جوس تروبشو، مالك الحانة المحبوب الذي اختنق حتى الموت. نظرًا لأن الشرطة لا تبدي اهتمامًا كبيرًا بالقضية، تتولى سارة مهمة حل اللغز وتقديم المجرم إلى العدالة. عندما بدأت تحقيقها، علمت سارة أنه ليس كل شخص في ميرسترز لديه كلمة طيبة لجوس.

English Pub Murder: Sarah Vane Mystery 1 전문적이고 유능한 작가 인 Sarah Vane Mystery 시리즈의 첫 번째 책인 English Pub에서 흥미로운 Murder 음모를 공유하게되어 기쁩니다. 이 매혹적인 이야기는 남편을 잃은 후 새로운 출발을 찾기 위해 그림 같은 해변 마을 Mursters로 이사하는 은퇴 한 의사 Sarah Vane의 여정을 따릅니다. 그러나 그녀는 곧 도시의 목가적 인 외관이 불길한 현실을 숨기고 있음을 알게되었습니다. 새 별장에 정착 한 Sarah와 그녀의 친구 Daphne은 충격적인 발견을합니다. 피해자는 질식 한 사랑하는 술집 집주인 거스 트럽 쇼 (Gus Trubshaw) 외에는 아무도 없습니다. 경찰은이 사건에 큰 관심을 보이지 않기 때문에 Sarah는 미스터리를 해결하고 형사를 재판에 데려 오는 임무를 맡습니다. 그녀가 조사를 시작할 때 Sarah는 Mersters의 모든 사람이 Gus에게 좋은 말을 한 것은 아니라는 것을 알게됩니

English Pub Murder： The Sarah Vane Mystery 1プロで有能な作家として、Sarah Vane Mysteryシリーズの最初の本であるEnglish PubでのMurderの興味深いプロットをお伝えします。この魅力的な物語は、引退した医師サラ・ベインの旅に続きます、彼は彼女の夫を失った後、新たなスタートを求めて、マースターズの絵のような海辺の町に移動します。しかし、彼女はすぐに町の牧歌的なファサードが不吉な現実を隠していることを発見します。彼らの新しいコテージに落ち着いて、サラと彼女の友人ダフネは衝撃的な発見をします-重いブーツに隠された死体！犠牲者はガス・トラブシャー、死ぬまで窒息死した最愛のパブの大家です。警察は事件にあまり関心を示さないので、サラは謎を解決し、犯罪者を裁判にかける任務に就く。彼女が調査を始めると、サラはメルスターズの誰もがガスに良い言葉を持っていたわけではないことを知った。

英國酒吧謀殺案：Sarah Vane的謎團1作為一名專業和稱職的作家，我很高興與你們分享一個有趣的情節，「英語酒吧謀殺案」，Sarah Vane的謎團系列的第一本書。這個引人入勝的故事講述了退休醫生莎拉·韋恩（Sarah Vane）的旅程，她搬到風景如畫的海濱小鎮默斯特斯（Mursters），在失去丈夫後尋找新的起點。但是，她很快發現小鎮田園詩般的立面掩蓋了險惡的現實。安頓在他們的新小屋裏，莎拉和她的朋友達芙妮做出了令人震驚的發現屍體藏在沈重的行李箱裏！受害者不過是最喜歡的酒吧老板古斯·特魯布肖（Gus Trubshaw）窒息致死。由於警方對此案沒有太大興趣，薩拉（Sarah）承擔了解開秘密並將罪犯繩之以法的任務。當她開始調查時，莎拉（Sarah）得知默斯特（Mursters）並非每個人都對古斯（Gus）有好發言權。