A new study by researchers at the University of California, San Diego, has found that people who use social media sites such as Facebook and Twitter are more likely to experience feelings of envy and depression. The study, which was published in the journal Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, surveyed over 200 college students and found that those who used social media more frequently were more likely to experience negative emotions such as envy and depression. The researchers suggest that this may be due to the fact that people are comparing their own lives to the curated highlight reels of others on social media, which can lead to feelings of inadequacy and low self-esteem. "Social media can be a source of both positive and negative emotions said Dr. Crystal J. O'Connor, the lead author of the study. "On one hand, it can provide a sense of connection and community, but on the other hand, it can also create unrealistic expectations and comparisons that can lead to negative emotions like envy and depression.

Новое исследование, проведенное исследователями из Калифорнийского университета в Сан-Диего, показало, что люди, которые используют сайты социальных сетей, такие как Facebook и Twitter, чаще испытывают чувство зависти и депрессии. Исследование, которое было опубликовано в журнале Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, опросило более 200 студентов колледжей и показало, что те, кто чаще использовал социальные сети, чаще испытывали негативные эмоции, такие как зависть и депрессия. Исследователи предполагают, что это может быть связано с тем, что люди сравнивают свою собственную жизнь с курируемыми барабанами с подсветкой других в социальных сетях, что может привести к ощущению неадекватности и низкой самооценки. «Социальные сети могут быть источником как положительных, так и отрицательных эмоций», - сказал доктор Кристал Дж. О'Коннор, ведущий автор исследования. "С одной стороны, это может обеспечить чувство связи и сообщества, но с другой стороны, это также может создать нереалистичные ожидания и сравнения, которые могут привести к негативным эмоциям, таким как зависть и депрессия.

Une nouvelle étude menée par des chercheurs de l'Université de Californie à San Diego a montré que les personnes qui utilisent des sites de médias sociaux tels que Facebook et Twitter sont plus susceptibles de ressentir de l'envie et de la dépression. L'étude, publiée dans la revue Cyberpsychology, Behavior et Social Networking, a interrogé plus de 200 collégiens et a montré que ceux qui utilisaient plus souvent les médias sociaux étaient plus susceptibles de ressentir des émotions négatives telles que l'envie et la dépression. s chercheurs suggèrent que cela pourrait être dû au fait que les gens comparent leur propre vie à des rouleaux supervisés avec l'éclairage d'autres sur les réseaux sociaux, ce qui pourrait entraîner une sensation d'inadéquation et une faible estime de soi. « s médias sociaux peuvent être une source d'émotions positives et négatives », a déclaré le Dr Crystal J. O'Connor, auteur principal de l'étude. "D'une part, il peut fournir un sentiment de connexion et de communauté, mais d'autre part, il peut aussi créer des attentes et des comparaisons irréalistes qui peuvent conduire à des émotions négatives telles que l'envie et la dépression.

Un nuevo estudio realizado por investigadores de la Universidad de California en San Diego encontró que las personas que usan sitios de redes sociales como Facebook y Twitter tienen más probabilidades de sentir envidia y depresión. estudio, que fue publicado en la revista Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, entrevistó a más de 200 estudiantes universitarios y encontró que aquellos que usaban las redes sociales con más frecuencia tenían más probabilidades de experimentar emociones negativas como envidia y depresión. investigadores sugieren que esto puede deberse a que la gente compara su propia vida con los tambores supervisados con la iluminación de otros en las redes sociales, lo que puede llevar a una sensación de insuficiencia y baja autoestima. « redes sociales pueden ser una fuente de emociones tanto positivas como negativas», dijo el doctor Crystal J. O'Connor, autor principal del estudio. "Por un lado, puede proporcionar un sentido de conexión y comunidad, pero por otro lado también puede crear expectativas y comparaciones poco realistas que pueden conducir a emociones negativas como la envidia y la depresión.

Un nuovo studio condotto da ricercatori dell'Università della California a San Diego ha dimostrato che le persone che utilizzano siti di social media come Facebook e Twitter hanno più probabilità di provare invidia e depressione. Lo studio, pubblicato su Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, ha intervistato più di 200 studenti universitari e ha dimostrato che coloro che usavano più spesso i social media avevano più probabilità di provare emozioni negative come invidia e depressione. I ricercatori suggeriscono che questo potrebbe essere dovuto al fatto che le persone confrontano la propria vita con rulli curati con l'illuminazione di altri sui social network, che può portare ad una sensazione di inadeguatezza e scarsa autostima. «I social media possono essere fonte di emozioni positive e negative», ha detto il dottor Crystal J. O'Connor, autore principale dello studio. "Da un lato, può fornire un senso di connessione e comunità, ma dall'altro, può anche creare aspettative irrealistiche e di confronto che possono portare a emozioni negative come invidia e depressione.

Eine neue Studie von Forschern der University of California in San Diego hat gezeigt, dass Menschen, die Social-Media-tes wie Facebook und Twitter nutzen, eher neidisch und deprimiert sind. Die Studie, die in der Zeitschrift Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking veröffentlicht wurde, befragte mehr als 200 College-Studenten und fand heraus, dass diejenigen, die häufiger soziale Medien nutzten, eher negative Emotionen wie Neid und Depression erlebten. Die Forscher schlagen vor, dass dies darauf zurückzuführen sein könnte, dass Menschen ihr eigenes ben mit kuratierten Trommeln vergleichen, die andere in sozialen Medien hervorheben, was zu einem Gefühl der Unzulänglichkeit und eines geringen Selbstwertgefühls führen kann. „Soziale Medien können eine Quelle sowohl positiver als auch negativer Emotionen sein“, sagte Dr. Crystal J. O'Connor, Hauptautor der Studie. "Auf der einen Seite kann es ein Gefühl der Verbundenheit und Gemeinschaft vermitteln, aber auf der anderen Seite kann es auch unrealistische Erwartungen und Vergleiche schaffen, die zu negativen Emotionen wie Neid und Depression führen können.

Nowe badanie przeprowadzone przez naukowców z Uniwersytetu Kalifornijskiego w San Diego wykazało, że osoby korzystające z portali społecznościowych, takich jak Facebook i Twitter, częściej doświadczają zawiści i depresji. Badania, które opublikowano w czasopiśmie Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, ankietowano ponad 200 studentów uczelni i stwierdzono, że ci, którzy są bardziej prawdopodobne, aby korzystać z mediów społecznościowych były bardziej narażone na negatywne emocje, takie jak zawiść i depresja. Naukowcy sugerują, że może to wynikać z porównywania własnego życia do bębnów kuratorskich z innymi mediami społecznościowymi, co może prowadzić do uczucia niedostateczności i niskiej samooceny. „Media społecznościowe mogą być źródłem zarówno pozytywnych, jak i negatywnych emocji”, powiedział dr Crystal J. O'Connor, główny autor badania. "Z jednej strony może to dać poczucie więzi i wspólnoty, ale z drugiej strony może również tworzyć nierealistyczne oczekiwania i porównania, które mogą prowadzić do negatywnych emocji, takich jak zawiść i depresja.

''

Kaliforniya Üniversitesi'ndeki araştırmacılar tarafından yapılan yeni bir araştırma, San Diego, Facebook ve Twitter gibi sosyal medya sitelerini kullanan kişilerin kıskançlık ve depresyon duyguları yaşama ihtimalinin daha yüksek olduğunu buldu. Cyberpsychology, Behavior ve Social Networking dergisinde yayınlanan çalışma, 200'den fazla üniversite öğrencisini araştırdı ve sosyal medya kullanma olasılığı daha yüksek olanların kıskançlık ve depresyon gibi olumsuz duygular yaşama ihtimalinin daha yüksek olduğunu buldu. Araştırmacılar, bunun kendi yaşamlarını başkalarının sosyal medya vurgularıyla küratörlü davullarla karşılaştıran insanlardan kaynaklanabileceğini ve bunun da yetersizlik ve düşük benlik saygısı duygularına yol açabileceğini öne sürüyor. "Sosyal medya hem olumlu hem de olumsuz duyguların kaynağı olabilir", diyor araştırmanın baş yazarı Dr. Crystal J. O'Connor. Bir yandan, bir bağlantı ve topluluk duygusu sağlayabilir, ancak diğer yandan, kıskançlık ve depresyon gibi olumsuz duygulara yol açabilecek gerçekçi olmayan beklentiler ve karşılaştırmalar da yaratabilir.

وجدت دراسة جديدة أجراها باحثون في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو، أن الأشخاص الذين يستخدمون مواقع التواصل الاجتماعي مثل Facebook و Twitter هم أكثر عرضة لمشاعر الحسد والاكتئاب. استطلعت الدراسة، التي نُشرت في مجلة Cyberpsychology و Behavior و Social Networking، أكثر من 200 طالب جامعي ووجدت أن أولئك الذين كانوا أكثر عرضة لاستخدام وسائل التواصل الاجتماعي كانوا أكثر عرضة لتجربة المشاعر السلبية مثل الحسد والاكتئاب. يقترح الباحثون أن هذا قد يكون بسبب مقارنة الأشخاص لحياتهم بالطبول المنسقة مع أبرز وسائل التواصل الاجتماعي للآخرين، مما قد يؤدي إلى الشعور بعدم الكفاءة وانخفاض احترام الذات. قال الدكتور كريستال جيه أوكونور، المؤلف الرئيسي للدراسة: «يمكن أن تكون وسائل التواصل الاجتماعي مصدرًا للمشاعر الإيجابية والسلبية». "من ناحية، يمكن أن يوفر إحساسًا بالاتصال والمجتمع، ولكن من ناحية أخرى، يمكن أن يخلق أيضًا توقعات ومقارنات غير واقعية يمكن أن تؤدي إلى مشاعر سلبية مثل الحسد والاكتئاب.