Missing Links: A Humorous Tale of Golf, Friendship, and the Pursuit of Excellence In the bustling city of Boston, four middle-class buddies have been obsessed with golf for years, teeing off at the nearby municipal course known as Ponkaquoque Municipal Course and Deli, affectionately referred to as "Ponky the worst golf course in America. Their dream is to play on the prestigious Mayflower Country Club, the epitome of exclusivity and sophistication, just across the street from Ponky. The friends, Dannie, Stick, and Chunkin' Charlie Hoover, along with Bluto, a newcomer to the group, set up a $10000 bet to see who can finagle their way onto the Mayflower course. Lying, cheating, and forgery are all fair game in this hilarious and heartwarming tale of friendship, camaraderie, and the pursuit of excellence. As the games begin, the stakes are high, and the competition is fierce. But as the truth unfolds, the friends must confront the reality of their own flaws and weaknesses, as well as the changing dynamics of their relationships.

Missing Links: A Humorous Tale of Golf, Friendship, and the Pursuit of Excellence В шумном городе Бостоне четыре приятеля из среднего класса были одержимы гольфом в течение многих лет, отдыхая на близлежащем муниципальном поле, известном как Ponkaquoque Municipal Course and Deli, нежно называемом «Ponky» худшим полем для гольфа в Америке. Их мечта - сыграть на престижном Mayflower Country Club, воплощении эксклюзивности и изысканности, прямо через дорогу от Понки. Друзья, Данни, Стик и Чарли Гувер из Chunkin, вместе с Блуто, новичком в группе, заключили пари на 10000 долларов, чтобы увидеть, кто может завершить свой путь на курс Mayflower. Ложь, обман и подлог - все это честная игра в этой веселой и трогательной истории о дружбе, товариществе и стремлении к совершенству. Когда начинаются игры, ставки высоки, а конкуренция жесткая. Но по мере того, как правда разворачивается, друзья должны противостоять реальности своих собственных недостатков и слабостей, а также меняющейся динамике их отношений.

Missing Links : A Humanous Tale of Golf, Friendship, and the Pursuit of Excellence Dans la ville bruyante de Boston, quatre copains de la classe moyenne ont été obsédés par le golf pendant de nombreuses années, en vacances sur le terrain municipal voisin connu sous le nom de Ponkaquoque More Cours Unipal et Deli, gentiment appelé « Ponky » le pire terrain de golf en Amérique. ur rêve est de jouer au prestigieux Mayflower Country Club, incarnation de l'exclusivité et du raffinement, juste en face de Ponka. Amis, Danny, Stick et Charlie Hoover de Chunkin, avec Bluto, le nouveau venu dans le groupe, ont parié 10 000 $ pour voir qui pourrait terminer son voyage vers le cours Mayflower. mensonge, la tromperie et la falsification sont tous un jeu honnête dans cette histoire amusante et émouvante sur l'amitié, la camaraderie et la recherche de la perfection. Quand les jeux commencent, les enjeux sont élevés et la concurrence dure. Mais à mesure que la vérité se développe, les amis doivent faire face à la réalité de leurs propres défauts et faiblesses, ainsi qu'à la dynamique changeante de leurs relations.

Missing Links: A Humorous Tale of Golf, Friendship, and the Pursuit of Excellence En la ruidosa ciudad de Boston, cuatro amigos de clase media han estado obsesionados con el golf durante mientras descansaban en un campo municipal cercano conocido como Ponkaquoque Municipal Course and Deli, suavemente llamado «Ponky» el peor campo de golf de América. Su sueño es jugar en el prestigioso Mayflower Country Club, una encarnación de exclusividad y sofisticación, justo al otro lado de la calle de Ponka. amigos, Danny, Stick y Charlie Hoover de Chunkin, junto a Bluto, un recién llegado al grupo, concluyeron una apuesta de 10.000 dólares para ver quién podía completar su camino hacia el curso Mayflower. Mentiras, eng y falsificaciones son todo un juego limpio en esta divertida y conmovedora historia de amistad, camaradería y búsqueda de la perfección. Cuando comienzan los juegos, las apuestas son altas y la competencia dura. Pero a medida que la verdad se desarrolla, los amigos deben enfrentar la realidad de sus propias deficiencias y debilidades, así como la dinámica cambiante de sus relaciones.

Missing Links: A Humorous Tal of Golf, Friendship, and the Pursuit of Excellence Na cidade barulhenta de Boston, quatro amigos de classe média ficaram obcecados com o golfe durante muitos anos no campo municipal próximo, conhecido como Ponkaquoque Munipal Corrida e Deli, chamado delicadamente de «Ponky» o pior campo de golfe da América. O sonho deles é jogar no prestigiado Mayflower Country Club, a realização de exclusividade e sofisticação, do outro lado da rua de Ponka. Amigos, Dani, Stick e Charlie Hoover do Chunkin, junto com Bluto, um novato na banda, fizeram uma aposta de US $ 10000 para ver quem pode terminar o seu caminho para o curso Mayflower. Mentir, enganar e enganar é tudo um jogo honesto nesta divertida e comovente história de amizade, camaradagem e busca da perfeição. Quando os jogos começam, as apostas são altas e a competição dura. Mas, à medida que a verdade se desenrola, os amigos devem enfrentar a realidade dos seus próprios defeitos e fraquezas e a dinâmica em evolução das suas relações.

Missing Links: A Humorous Tale di Golf, Friendship, and the Pursuit of Excellence Nella rumorosa città di Boston, quattro amici della classe media sono stati ossessionati dal golf per anni, in vacanza in un campo comunale vicino, conosciuto come Ponkauke Munipal Corsa e Deli, definitò Ponky "il peggior campo da golf d'America. Il loro sogno è quello di suonare il prestigioso Mayflower Country Club, incarnazione dell'esclusività e della raffinatezza, proprio di fronte a Ponka. Gli amici, Dunny, Stick e Charlie Hoover dei Chunkin, insieme a Bluto, un novellino del gruppo, hanno fatto una scommessa da 10.000 dollari per vedere chi può concludere il loro viaggio verso il corso Mayflower. Bugie, inganni e falsità sono tutto un gioco onesto in questa storia divertente e commovente di amicizia, amicizia e ricerca della perfezione. Quando iniziano i giochi, la posta in gioco è alta e la concorrenza dura. Ma mentre la verità si svolge, gli amici devono affrontare la realtà dei propri difetti e debolezze e le dinamiche mutevoli delle loro relazioni.

Missing Links: A Humorous Tale of Golf, Friendship, and the Pursuit of Excellence In der pulsierenden Stadt Boston sind vier Mittelklasse-Kumpels seit Jahren vom Golf besessen, während sie sich auf dem nahe gelegenen städtischen Golfplatz Ponkaquoque Municipal Course und Deli, liebevoll „Ponky“ genannt, ist Amerikas schlechtester Golfplatz. Ihr Traum ist es, im prestigeträchtigen Mayflower Country Club zu spielen, dem Inbegriff von Exklusivität und Raffinesse, direkt gegenüber von Ponca. Freunde, Danny, Stick und Charlie Hoover von Chunkin, zusammen mit Bluto, ein Neuling in der Gruppe, haben eine $10.000 Wette abgeschlossen, um zu sehen, wer seinen Weg zum Mayflower Kurs abschließen kann. Lügen, Täuschung und Fälschung sind alle ein faires Spiel in dieser lustigen und bewegenden Geschichte über Freundschaft, Kameradschaft und das Streben nach Perfektion. Wenn die Spiele beginnen, ist der Einsatz hoch und die Konkurrenz hart. Aber während sich die Wahrheit entfaltet, müssen sich die Freunde der Realität ihrer eigenen Mängel und Schwächen sowie der sich verändernden Dynamik ihrer Beziehung stellen.

Missing Links: A Humorous Tale of Golf, Friendship, and the Pursuit of Excolence in the Bustling City of Boston, ארבעה חברים מהמעמד הבינוני היו אובססיביים לגולף במשך שנים, נרגעו במסלול עירוני סמוך המכונה פונקי "מגרש הגולף הגרוע ביותר באמריקה. החלום שלהם הוא לשחק בקאנטרי קלאב היוקרתי של מייפלאואר, התגלמות הבלעדיות והתחכום, ממש מול פונקה. חברים, דני, סטיק וצ 'ארלי הובר מצ'ונקין, יחד עם בלוטו, עולה חדש לקבוצה, עשו הימור של 10,000 דולר כדי לראות מי יכול להשלים את מסעם לקורס מייפלאואר. שקרים, רמאות וזיוף כולם משחק הוגן בסיפור המצחיק והמרגש הזה של ידידות, ידידות והמרדף אחר שלמות. כשהמשחקים מתחילים, הסיכונים גבוהים והתחרות עזה. אבל ככל שהאמת מתגלה, חברים חייבים להתמודד עם המציאות של החסרונות והחולשות שלהם, והדינמיקה המשתנה של מערכת היחסים שלהם.''

Eksik Bağlantılar: Golf, Dostluk ve Mükemmelliğin Peşinde Mizahi Bir Masal Hareketli Boston şehrinde, dört orta sınıf arkadaş, yıllardır golf ile takıntılı, Ponkaquoque Municipal Course ve Deli olarak bilinen yakındaki bir belediye sahasında dinlenerek, sevgiyle "Ponky'olarak adlandırılan Amerika'nın en kötü golf sahası. Hayalleri, Ponca'nın hemen karşısındaki seçkin ve sofistike bir örnek olan prestijli Mayflower Country Club'da oynamaktır. Chunkin'in arkadaşları Danni, Stick ve Charlie Hoover, gruba yeni katılan Bluto ile birlikte, Mayflower kursuna yolculuklarını kimin tamamlayabileceğini görmek için 10.000 dolarlık bir bahis yaptı. Yalanlar, aldatma ve sahtecilik, bu komik ve hareketli dostluk, arkadaşlık ve mükemmellik arayışında adil bir oyundur. Oyunlar başladığında, bahisler yüksektir ve rekabet şiddetlidir. Ancak gerçek ortaya çıktıkça, arkadaşlar kendi eksikliklerinin ve zayıflıklarının gerçekliğiyle ve ilişkilerinin değişen dinamikleriyle yüzleşmelidir.

الروابط المفقودة: قصة فكاهية عن الجولف والصداقة والسعي وراء التميز في مدينة بوسطن الصاخبة، كان أربعة من رفاقه من الطبقة الوسطى مهووسين بالجولف لسنوات، مسترخين في ملعب بلدية قريب يُعرف باسم ملعب بونكاكوك البلدي وديلي، وصف بمودة «بونكي» بأنه أسوأ ملعب جولف في أمريكا. حلمهم هو اللعب في Mayflower Country Club المرموق، مثال الحصرية والتطور، على الجانب الآخر من الشارع من Ponca. قام الأصدقاء، داني، ستيك وتشارلي هوفر من تشونكين، جنبًا إلى جنب مع بلوتو، الوافد الجديد إلى المجموعة، برهان بقيمة 10000 دولار لمعرفة من يمكنه إكمال رحلته إلى دورة ماي فلاور. الأكاذيب والخداع والتزوير كلها لعبة عادلة في هذه الحكاية المرحة والمؤثرة عن الصداقة والصداقة الحميمة والسعي وراء الكمال. عندما تبدأ الألعاب، تكون المخاطر كبيرة والمنافسة شرسة. ولكن مع تطور الحقيقة، يجب على الأصدقاء مواجهة حقيقة أوجه القصور والضعف الخاصة بهم، والديناميكيات المتغيرة لعلاقتهم.

누락 된 링크: 골프, 우정, 우수성 추구 보스턴의 번화 한 도시에서 4 명의 중산층 친구들이 수년간 골프에 사로 잡혀 Ponkaquoque Municipal Course와 Deli는 미국에서 최악의 골프 코스 인 "Ponky" 라고 불렀습니다. 그들의 꿈은 폰카 길 건너편에있는 독점 성과 정교함의 전형 인 유명한 메이 플라워 컨트리 클럽에서 연주하는 것입니다. Chunkin의 친구, Danni, Stick 및 Charlie Hoover는 그룹의 새로운 이민자 인 Bluto와 함께 누가 Mayflower 코스로 여행을 완료 할 수 있는지 확인하기 위해 10,000 달러를 베팅했습니다. 거짓말, 속임수 및 위조는 우정, 동지애 및 완벽 추구에 대한이 재미 있고 감동적인 이야기에서 모두 공정한 게임입니다. 게임이 시작되면 스테이크가 높고 경쟁이 치열합니다. 그러나 진실이 전개됨에 따라 친구들은 자신의 단점과 약점의 현실과 관계의 변화하는 역학에 직면해야합니다.

Missing Links：高爾夫、友誼和卓越追求的幽默故事在喧鬧的波士頓市，四個中產階級朋友多來一直沈迷於高爾夫球，在附近被稱為Ponkaquoque Mon的市政球場度假Unicipal Course and Deli，被溫柔地稱為「Ponky」美國最糟糕的高爾夫球場。他們的夢想是在著名的五月花鄉村俱樂部（Mayflower Country Club）踢球，這是排他性和精致的體現，就在龐卡街對面。Chunkin的朋友Danny、Stick和Charlie Hoover以及樂隊的新人Bluto打了10,000美元的賭註，看看誰能完成他們的Mayflower課程。謊言，欺騙和偽造都是關於友誼，友情和追求完美的有趣而動人的故事中的公平遊戲。當比賽開始時，賭註很高，競爭激烈。但隨著真相的展開，朋友們必須面對自己缺陷和弱點的現實，以及他們關系不斷變化的動態。