The book is written with the hope that their example will inspire others to see beyond the surface to find the hidden potential in all people and animals. Milo's Eyes: How a Blind Equestrian and Her Seeing Eye Horse Saved Each Other Lissa Bachner was born with a passion for horses, and by the age of five, she had already won her first blue ribbon in show jumping. She spent years training with top riders, tackling more challenging leaps and perfecting her technique. But when blindness struck in her teens, it seemed as though her dreams of riding were over. However, her trainer convinced her to buy a diamond in the rough from Germany on New Year's Eve - Milo, a frightened and neglected horse. Despite his shaking, filthy body, Lissa promised Milo that he would only know kindness. In return, Milo took special care of her in the ring, and through countless eye surgeries and months of training, Lissa and Milo formed an unbreakable bond that made them one of America's most inspiring successful riding teams. Their story is one of unfaltering faith and unconditional love, weaving a narrative of hope that their example will inspire others to see beyond the surface and find the hidden potential in all people and animals.

Книга написана с надеждой, что их пример вдохновит других увидеть за поверхностью, чтобы найти скрытый потенциал у всех людей и животных. Milo's Eyes: How a Blind Equestrian and Her Seeing Eye Horse Saved Each Other Лисса Бахнер родилась со страстью к лошадям, а к пяти годам уже завоевала свою первую голубую ленту в конкуре. Она провела годы, тренируясь с лучшими гонщиками, преодолевая более сложные прыжки и совершенствуя свою технику. Но когда в подростковом возрасте наступила слепота, казалось, что ее мечты о верховой езде закончились. Однако ее тренер убедил ее купить в новогоднюю ночь бриллиант в сыром виде из Германии - мило, испуганную и запущенную лошадь. Несмотря на его тряску, грязное тело, Лисса пообещала Майло, что он будет знать только доброту. В свою очередь, Майло особенно заботился о ней на ринге, и благодаря бесчисленным операциям на глазах и месяцам тренировок Лисса и Майло сформировали нерушимую связь, которая сделала их одной из самых вдохновляющих успешных команд Америки по верховой езде. Их история - это история неизменной веры и безусловной любви, сплетающая повествование о надежде, что их пример вдохновит других увидеть за поверхностью и найти скрытый потенциал во всех людях и животных.

livre est écrit avec l'espoir que leur exemple incitera les autres à voir derrière la surface pour trouver le potentiel caché chez tous les humains et les animaux. Milo's Eyes : How a Blind Equestrian and Her Se....Eye Horse Saved Each Other Lissa Bahner est née avec une passion pour les chevaux et a déjà gagné son premier ruban bleu en compétition à l'âge de cinq ans. Elle a passé des années à s'entraîner avec les meilleurs pilotes, à traverser des sauts plus difficiles et à améliorer sa technique. Mais quand la cécité est arrivée à l'adolescence, il semblait que ses rêves d'équitation étaient terminés. Cependant, son entraîneur l'a convaincue d'acheter un diamant cru de l'Allemagne le Nouvel An - un cheval gentil, effrayé et lancé. Malgré sa secousse, son corps sale, Lissa a promis à Milo qu'il ne connaîtrait que la gentillesse. À son tour, Milo s'est particulièrement occupé d'elle sur le ring, et grâce aux innombrables opérations sous les yeux et aux mois d'entraînement, Lissa et Milo ont formé un lien indestructible qui a fait d'eux l'une des équipes d'équitation les plus inspirantes d'Amérique. ur histoire est une histoire de foi immuable et d'amour inconditionnel, un récit de l'espoir que leur exemple incitera les autres à voir derrière la surface et à trouver un potentiel caché chez tous les êtres humains et les animaux.

libro está escrito con la esperanza de que su ejemplo inspire a otros a ver más allá de la superficie para encontrar un potencial latente en todos los seres humanos y animales. Ojos de Milo: How a Blind Equestrian and Her Seeing Eye Horse Saved Each Other Lissa Bachner nació con pasión por los caballos, y a los cinco ya había conquistado su primera cinta azul en la competencia. Pasó entrenando con los mejores pilotos, superando saltos más complicados y perfeccionando su técnica. Pero cuando llegó la ceguera en su adolescencia, parecía que sus sueños de montar a caballo habían terminado. n embargo, su entrenador la convenció para comprar en Nochevieja un diamante crudo de Alemania... un caballo dulce, asustado y descuidado. A pesar de su sacudida, cuerpo sucio, Lissa le prometió a Milo que solo conocería la amabilidad. A su vez, Milo se preocupó especialmente por ella en el ring, y gracias a innumerables operaciones oculares y meses de entrenamiento, Lissa y Milo formaron un vínculo indestructible que los convirtió en uno de los equipos de equitación más inspiradores del éxito de América. Su historia es una historia de fe inmutable y amor incondicional, una narración tejida de la esperanza de que su ejemplo inspirará a otros a ver más allá de la superficie y encontrar un potencial latente en todos los seres humanos y animales.

O livro foi escrito com a esperança de que seu exemplo inspira outros a ver além da superfície para encontrar potencial oculto em todos os seres humanos e animais. Milo's Eyes: How a Blind Equestrian and Her Seeing Eye Horse Saved Other Lissa Bachner nasceu com paixão por cavalos e, aos 5 anos, já tinha conquistado sua primeira faixa azul na competição. Ela passou anos treinando com os melhores pilotos, passando por saltos mais difíceis e melhorando a sua técnica. Mas quando a cegueira chegou à adolescência, parecia que os sonhos de equitação tinham acabado. No entanto, o treinador dela convenceu-a a comprar um diamante de queijo da Alemanha na noite de Ano Novo - um cavalo simpático, assustado e lançado. Apesar do seu tremor, do seu corpo sujo, a Lissa prometeu ao Milo que só saberia a sua bondade. Por sua vez, Milo se preocupou especialmente com ela no ringue, e graças a inúmeras cirurgias nos olhos e meses de treino, Lissa e Milo formaram um vínculo inviolável que os tornou uma das equipes de equitação mais bem-sucedidas da América. A história deles é uma história de fé e amor incondicional imutável, uma narrativa confusa da esperança de que o seu exemplo inspira os outros a ver além da superfície e encontrar potencial oculto em todos os seres humanos e animais.

Il libro è scritto con la speranza che il loro esempio ispirerà gli altri a vedere oltre la superficie per trovare un potenziale nascosto in tutti gli uomini e gli animali. Mil's Eyes: How a Blind Equestrian and Her Seeing Eye Horse Saved Each Other Lissa Bachner è nata con la passione per i cavalli e a cinque anni ha già conquistato il suo primo nastro blu nella competizione. Ha passato anni allenandosi con i migliori piloti, affrontando salti più difficili e migliorando la sua tecnica. Ma quando arrivò la cecità, sembrava che i suoi sogni di equitazione fossero finiti. Ma il suo allenatore l'ha convinta a comprare un diamante in formaggio tedesco la notte di Capodanno, un cavallo dolce, spaventato e lanciato. Nonostante il suo tremore, il suo corpo sporco, Lissa ha promesso a Milo che conoscerà solo la sua gentilezza. A sua volta Milo si è preso cura di lei in particolare sul ring, e grazie alle innumerevoli operazioni sotto gli occhi e i mesi di allenamento, Lissa e Milo hanno creato un legame inviolabile che li ha resi uno dei team di equitazione più importanti d'America. La loro storia è una storia di una fede immutata e di un amore incondizionato, raccontando la speranza che il loro esempio ispiri gli altri a vedere oltre la superficie e trovare un potenziale nascosto in tutti gli uomini e gli animali.

Das Buch ist mit der Hoffnung geschrieben, dass ihr Beispiel andere dazu anregt, hinter die Oberfläche zu schauen, um das verborgene Potenzial bei allen Menschen und Tieren zu finden. Milo 's Eyes: How a Blind Equestrian and Her Seeing Eye Horse Saved Each Other Lissa Bachner wurde mit einer idenschaft für Pferde geboren und gewann bereits mit fünf Jahren ihr erstes blaues Band im Springreiten. e hat jahrelang mit den besten Fahrern trainiert, schwierigere Sprünge überwunden und ihre Technik perfektioniert. Doch als die Blindheit als Teenager einsetzte, schien es, als seien ihre Reitträume vorbei. Ihr Trainer überzeugte sie jedoch, an lvester einen Rohdiamanten aus Deutschland zu kaufen - ein süßes, verängstigtes und verwahrlostes Pferd. Trotz seines zitternden, schmutzigen Körpers versprach Lissa Milo, dass er nur Freundlichkeit kennen würde. Im Gegenzug kümmerte sich Milo besonders um sie im Ring, und durch unzählige Augenoperationen und monatelange Trainingseinheiten bildeten Lissa und Milo eine unzerstörbare Verbindung, die sie zu einem der inspirierendsten erfolgreichen Reitteams Amerikas machte. Ihre Geschichte ist eine Geschichte von unveränderlichem Glauben und bedingungsloser Liebe, die eine Erzählung der Hoffnung verwebt, dass ihr Beispiel andere dazu inspiriert, über die Oberfläche hinaus zu sehen und das verborgene Potenzial in allen Menschen und Tieren zu finden.

Książka jest napisana z nadzieją, że ich przykład zainspiruje innych, aby zobaczyć poza powierzchnią, aby znaleźć ukryty potencjał u wszystkich ludzi i zwierząt. Milo's Eyes: Jak niewidomy jeździec i jej widzący koń oczu uratowali się nawzajem Lissa Bachner urodziła się z pasją dla koni i w wieku pięciu lat zdobyła już swoją pierwszą niebieską wstążkę w skokach pokazowych. Spędziła lata na treningu z najlepszymi zawodnikami, walcząc z trudniejszymi skokami i doskonaląc swoją technikę. Ale kiedy ślepota pojawiła się jako nastolatka, czuła się jakby jej marzenia jazdy były skończone. Jednak jej trener przekonał ją, aby kupić surowy diament z Niemiec w Sylwestra - słodki, przerażony i zaniedbany koń. Pomimo wstrząsającego, brudnego ciała, Lissa obiecała Milo, że zna tylko życzliwość. Z kolei Milo szczególnie dbał o nią na ringu, a przez niezliczone operacje oczu i miesiące treningu, Lissa i Milo utworzyli niezłomną więź, która uczyniła z nich jedną z najbardziej inspirujących drużyn jeździeckich Ameryki. Ich historia jest jedną z zachowanych wiary i bezwarunkowej miłości, tkając narrację nadziei, że ich przykład zainspiruje innych, aby zobaczyć poza powierzchnią i znaleźć ukryty potencjał u wszystkich ludzi i zwierząt.

הספר נכתב בתקווה שדוגמתם תעודד אחרים לראות מעבר לפני השטח ולמצוא פוטנציאל חבוי בכל בני האדם ובעלי החיים. Millo's Eyes: How a Blind Equestrian and Her Seeing Eye Horse Saved Eye Earything Lissa Bachner נולדה עם תשוקה לסוסים ובגיל חמש כבר זכתה בסרט הכחול הראשון שלה בקפיצה במופע. היא התאמנה שנים עם רוכבים בכירים, התמודדה עם קפיצות קשות יותר ושילמה את הטכניקה שלה. אבל כאשר העיוורון התחיל כנערה, זה הרגיש כאילו חלומות הרכיבה שלה נגמרו. עם זאת, המאמן שלה שכנע אותה לקנות יהלום גלם מגרמניה בערב השנה החדשה - סוס חמוד, מפוחד ומוזנח. למרות הגוף הרועד והמלוכלך שלו, ליסה הבטיחה למיילו שהוא ידע רק טוב לב. בתורו, מיילו טיפל בה במיוחד בזירה, ובאמצעות אינספור ניתוחי עיניים וחודשי אימונים, ליסה ומיילו יצרו קשר בלתי שביר שהפך אותם לאחת מקבוצות הרכיבה המצליחות המעוררות השראה באמריקה. הסיפור שלהם הוא אחד של אמונה תמידית ואהבה ללא תנאי, טווה נרטיב של תקווה שהדוגמה שלהם תעורר אחרים לראות מעבר לפני השטח ולמצוא פוטנציאל חבוי בכל האנשים ובעלי החיים.''

Kitap, onların örneğinin, tüm insanlarda ve hayvanlarda gizli potansiyeli bulmak için yüzeyin ötesini görmek için başkalarına ilham vereceği umuduyla yazılmıştır. Milo'nun Gözleri: Kör Bir Binicilik ve Gören Göz Atı Birbirini Nasıl Kurtardı Lissa Bachner, atlara olan tutkuyla doğdu ve beş yaşına geldiğinde ilk mavi kurdelesini gösteri atlamasında kazandı. Yıllarını en iyi binicilerle antrenman yaparak, daha sert atlayışlarla mücadele ederek ve tekniğini mükemmelleştirerek geçirdi. Ama körlük bir genç olarak ortaya çıktığında, binicilik hayalleri sona ermiş gibi hissettim. Ancak, antrenörü onu Yılbaşı Gecesi Almanya'dan ham bir elmas almaya ikna etti - sevimli, korkmuş ve ihmal edilmiş bir at. Titreyen, kirli vücuduna rağmen, Lissa Milo'ya sadece nezaketi bileceğine söz verdi. Buna karşılık, Milo özellikle ringde onunla ilgilendi ve sayısız göz ameliyatı ve aylarca süren eğitim sayesinde Lissa ve Milo, onları Amerika'nın en ilham verici başarılı binicilik takımlarından biri haline getiren kırılmaz bir bağ kurdu. Onların hikayesi, inançlı ve koşulsuz sevgiden biridir, örneklerinin başkalarına yüzeyin ötesini görmeleri ve tüm insanlarda ve hayvanlarda gizli potansiyel bulmaları için ilham vereceği umudunu anlatmaktadır.

كتب الكتاب على أمل أن يلهم مثالهم الآخرين ليروا ما وراء السطح للعثور على إمكانات خفية في جميع البشر والحيوانات. عيون ميلو: كيف أنقذت فروسية عمياء وحصان عينها البصري بعضهما البعض ولدت ليسا باشنر بشغف بالخيول وبحلول سن الخامسة كانت قد فازت بالفعل بأول شريط أزرق لها في القفز الاستعراضي. لقد أمضت سنوات في التدريب مع كبار الدراجين، ومعالجة القفزات الصعبة وإتقان أسلوبها. ولكن عندما بدأ العمى في سن المراهقة، شعرت أن أحلامها في الركوب قد انتهت. ومع ذلك، أقنعها مدربها بشراء ماسة خام من ألمانيا ليلة رأس السنة الجديدة - حصان لطيف وخائف ومهمل. على الرغم من اهتزازه وجسده القذر، وعدت ليسا ميلو بأنه لن يعرف سوى اللطف. في المقابل، اهتم ميلو بها بشكل خاص في الحلبة، ومن خلال عدد لا يحصى من جراحات العيون وشهور من التدريب، شكلت ليسا وميلو رابطة غير قابلة للكسر جعلتهما أحد أكثر فرق الركوب نجاحًا في أمريكا. قصتهم هي قصة إيمان ثابت وحب غير مشروط، وتنسج قصة أمل في أن يلهم مثالهم الآخرين ليروا ما وراء السطح ويجدوا إمكانات خفية في جميع الناس والحيوانات.

이 책은 그들의 모범이 다른 사람들이 표면을 넘어 모든 인간과 동물에서 숨겨진 잠재력을 찾도록 영감을 줄 것이라는 희망으로 쓰여졌습니다. Milo's Eyes: 맹인 승마와 그녀의 눈의 말이 어떻게 서로를 구했는지 Lissa Bachner는 말에 대한 열정으로 태어 났으며 5 세가되면 이미 쇼 점프에서 첫 번째 파란색 리본을 얻었습니다. 그녀는 최고의 라이더들과 훈련을하면서 더 열심히 점프하고 기술을 완성하는 데 몇 년을 보냈습니다. 그러나 실명이 십대 시절에 시작되었을 때, 그녀의 승마 꿈이 끝나는 것처럼 느껴졌습니다. 그러나 그녀의 트레이너는 새해 전날 독일에서 생 다이아몬드를 사도록 설득했습니다. 그의 흔들리고 더러운 몸에도 불구하고 Lissa는 Milo에게 친절 만 알겠다고 약속했습니다. 그 결과 Milo는 특히 링에서 그녀를 돌 보았고 수많은 안과 수술과 수개월의 훈련을 통해 Lissa와 Milo는 깨지지 않는 유대를 형성하여 미국에서 가장 고무적인 성공적인 라이딩 팀 중 하나가되었습니다. 그들의 이야기는 믿음과 무조건적인 사랑 중 하나이며, 그들의 모범이 다른 사람들이 표면 너머로보고 모든 사람과 동물에서 숨겨진 잠재력을 찾도록 영감을 줄 것이라는 희망의 이야기를 짜냅니다

本書は、彼らの模範が、すべての人間と動物に隠された可能性を見つけるために、表面を超えて見るために他の人を鼓舞することを願って書かれています。Milo's Eyes：視覚障害者と視覚障害者の馬がお互いを救った方法Lissa Bachnerは馬への情熱を持って生まれ、5歳までにショージャンプで彼女の最初のブルーリボンを獲得しました。彼女はトップライダーと一緒に何もトレーニングをし、より厳しいジャンプに取り組み、テクニックを完成させてきました。しかし、ティーンエイジャーとして失明が始まったとき、それは彼女の乗馬の夢が終わったように感じました。しかし、トレーナーは彼女に、大晦日にドイツから生のダイヤモンドを買うように説得しました。彼の揺れ、汚い体にもかかわらず、リッサは彼が親切を知っているだけであろうとミロに約束しました。一方、ミロは特にリングで彼女をケアし、数えきれないほどの眼科手術と数ヶ月のトレーニングを通して、リサとミロは壊れない絆を築き、アメリカで最も刺激的な成功を収めたライディングチームの1つになりました。彼らの物語は信仰と無条件の愛を守り、彼らの模範が他の人々に表面を超えて見え、すべての人々や動物に隠された可能性を見いだすように促す希望の物語を織り交ぜています。

這本書寫的希望是他們的榜樣將激發其他人超越地表尋找所有人類和動物的潛在潛力。Milo's Eyes： How a Blind Equestrian and Her Seeing Eye Horse Saved Each Other Lissa Bachner出生時對馬充滿熱情，到五歲時已經在比賽中贏得了她的第一張藍絲帶。她花了好幾時間與頂級車手一起訓練，克服了更復雜的跳躍並完善了她的技術。但是當青春期失明時，她的騎馬夢想似乎已經結束。然而，她的教練說服她在除夕從德國購買一顆奶酪形式的鉆石一匹可愛、受驚和被忽視的馬。盡管他搖晃著骯臟的身體，莉莎還是向米洛保證，他只會知道善良。反過來，Milo在戒指上特別關心她，通過無數次眼科手術和幾個月的訓練，Lyssa和Milo形成了牢不可破的聯系，使他們成為美國最鼓舞人心的成功騎行團隊之一。他們的故事是一個堅定的信仰和無條件的愛的故事，編織了一個故事，希望他們的榜樣能激發其他人超越地表，在所有人類和動物中找到隱藏的潛力。