The Plot: Making it in America: The Almost Impossible Quest to Manufacture in the USA, is a book that delves into the story of Ben and Whitney Waxman, two idealistic young adults who aim to revive the American manufacturing industry ethically. The couple faces numerous challenges as they attempt to create an American-made, union-made sweatshirt, struggling with depression, drug addiction, and international trade wars. Their journey takes them across the nation, from Mississippi cotton fields to New York City's garment district, and Los Angeles family-owned zipper company, providing a personal account of their quest to change the world. Through this narrative, the book explores what "Made in the USA" truly means to Americans in the twenty-first century and examines the impact of global politics, economics, and labor on the textile industry. The story begins with Ben, who spent ten years organizing workers in Pennsylvania, Ohio, and Wisconsin, fighting for better working conditions and fair wages during a time when national support for unions had reached an all-time low. After experiencing a period of depression and drug addiction, he returns to his hometown of Portland, Maine, determined to prove that ethical manufacturing is possible. There, he meets Whitney, a bartender grappling with her complicated past. Together, they envision a brighter future and embark on a mission to revive the American manufacturing industry.

Making it in America: The Almost Impossible Quest to Manufacture in the USA - это книга, которая углубляется в историю Бена и Уитни Ваксман, двух идеалистически настроенных молодых людей, которые стремятся этически возродить американскую промышленную промышленность. Пара сталкивается с многочисленными проблемами, когда они пытаются создать толстовку американского производства, производства профсоюзов, борясь с депрессией, наркоманией и международными торговыми войнами. Их путешествие переносит их через всю нацию, от хлопковых полей Миссисипи до швейного района Нью-Йорка и семейной компании-молнии в Лос-Анджелесе, предоставляя личный отчет об их стремлении изменить мир. С помощью этого повествования книга исследует, что «Сделано в США» действительно означает для американцев в двадцать первом веке, и исследует влияние глобальной политики, экономики и труда на текстильную промышленность. История начинается с Бена, который десять лет занимался организацией рабочих в Пенсильвании, Огайо и Висконсине, борясь за лучшие условия труда и справедливую заработную плату в то время, когда национальная поддержка профсоюзов достигла рекордно низкого уровня. Пережив период депрессии и наркомании, он возвращается в свой родной город Портленд, штат Мэн, решив доказать, что этичное производство возможно. Там он встречает Уитни, бармена, который борется с её сложным прошлым. Вместе они представляют себе светлое будущее и приступают к миссии по возрождению американской обрабатывающей промышленности.

Making it in America : The Almost Impossible Quest to Manufacture in the USA est un livre qui plonge dans l'histoire de Ben et Whitney Waxman, deux jeunes idéalistes qui cherchent à relancer éthiquement l'industrie américaine. couple est confronté à de nombreux problèmes quand ils essaient de créer un sweat-shirt de la production américaine, de la production syndicale, de lutter contre la dépression, la toxicomanie et les guerres commerciales internationales. ur voyage les transporte à travers toute la nation, des champs de coton du Mississippi au quartier de la couture de New York et à la compagnie de foudre familiale de Angeles, fournissant un compte-rendu personnel de leur désir de changer le monde. Avec ce récit, le livre explore ce que « Made in US » signifie vraiment pour les Américains au XXIe siècle, et explore l'impact de la politique mondiale, de l'économie et du travail sur l'industrie textile. L'histoire commence avec Ben, qui s'est engagé pendant dix ans dans l'organisation des travailleurs en Pennsylvanie, en Ohio et dans le Wisconsin, luttant pour de meilleures conditions de travail et un salaire équitable à un moment où le soutien national aux syndicats a atteint un niveau record. Après une période de dépression et de toxicomanie, il retourne dans sa ville natale de Portland, dans le Maine, et décide de prouver qu'une production éthique est possible. C'est là qu'il rencontre Whitney, un barman qui lutte contre son passé complexe. Ensemble, ils imaginent un avenir brillant et lancent une mission pour relancer l'industrie manufacturière américaine.

Making it in America: The Almost Impossible Quest to Manufacture in the USA es un libro que profundiza en la historia de Ben y Whitney Waxman, dos jóvenes idealistas que buscan revivir éticamente la industria industrial estadounidense. La pareja enfrenta numerosos problemas cuando intentan crear una sudadera de producción estadounidense, producción sindical, luchando contra la depresión, la drogadicción y las guerras comerciales internacionales. Su viaje los transporta por toda la nación, desde los campos de algodón de Mississippi hasta el área de costura de Nueva York y la compañía familiar de relámpagos de Ángeles, proporcionando un relato personal de su deseo de cambiar el mundo. Con esta narrativa, el libro explora lo que «Made in USA» significa realmente para los estadounidenses en el siglo XXI, y explora el impacto de la política global, la economía y el trabajo en la industria textil. La historia comienza con Ben, quien estuvo involucrado durante diez en la organización de trabajadores en Pennsylvania, Ohio y Wisconsin, luchando por mejores condiciones laborales y salarios justos en un momento en que el apoyo nacional a los sindicatos alcanzó un nivel récord bajo. Después de pasar por un período de depresión y adicción a las drogas, regresa a su ciudad natal de Portland, Maine, decidiendo probar que la producción ética es posible. Allí conoce a Whitney, una camarera que lucha contra su complicado pasado. Juntos, imaginan un futuro brillante y emprenden la misión de reactivar la industria manufacturera estadounidense.

Making it in America: The Almost Impossível Quest to Confecção in the USA é um livro que se aprofunda na história de Ben e Whitney Waxman, dois jovens idealistas que procuram reativar eticamente a indústria industrial americana. Os casais enfrentam muitos desafios quando tentam criar uma camisola americana, uma produção sindical, lutando contra a depressão, a toxicodependência e guerras comerciais internacionais. A sua viagem passa por toda a nação, desde os campos de algodão do Mississippi até a área de vestuário de Nova York e a empresa relâmpago da família em Angeles, fornecendo um relatório pessoal sobre o seu esforço para mudar o mundo. Através desta narrativa, o livro explora o que «Feito nos EUA» realmente significa para os americanos no século XXI e explora os efeitos da política global, economia e trabalho sobre a indústria têxtil. A história começa com Ben, que durante dez anos se dedicou a organizar trabalhadores na Pensilvânia, Ohio e Wisconsin, lutando por melhores condições de trabalho e salários justos em um momento em que o apoio nacional aos sindicatos atingiu níveis mais baixos. Depois de passar por um período de depressão e toxicodependência, ele regressa à sua cidade natal, Portland, Maine, decidindo provar que a produção ética é possível. Lá encontra a Whitney, um barman que luta contra o seu passado difícil. Juntos, eles imaginam um futuro brilhante e iniciam uma missão para reativar a indústria manufatureira americana.

Making it in America: The Almost Impossibile Question to Manufacture in the USA è un libro che approfondisce la storia di Ben e Whitney Waxman, due giovani idealisti che cercano di rilanciare eticamente l'industria industriale americana. La coppia affronta numerosi problemi quando cercano di creare una felpa di produzione americana, produzione sindacale, lottando contro la depressione, la tossicodipendenza e le guerre commerciali internazionali. Il loro viaggio li trasporta attraverso tutta la nazione, dai campi di cotone del Mississippi al distretto di abbigliamento di New York e l'azienda fulmine di famiglia di Angeles, fornendo un rapporto personale sul loro desiderio di cambiare il mondo. Con questa narrazione, il libro indaga cosa «Fatto negli Stati Uniti» significhi davvero per gli americani nel ventunesimo secolo e esplora l'impatto della politica globale, dell'economia e del lavoro sull'industria tessile. La storia inizia con Ben, che per dieci anni ha organizzato lavoratori in Pennsylvania, Ohio e Wisconsin, lottando per migliori condizioni di lavoro e salari equi in un momento in cui il sostegno nazionale ai sindacati ha raggiunto livelli record. Dopo un periodo di depressione e tossicodipendenza, torna nella sua città natale, Portland, nel Maine, decidendo di dimostrare che la produzione etica è possibile. Lì incontra Whitney, il barista che combatte il suo passato difficile. Insieme immaginano un futuro brillante e iniziano una missione di rilancio dell'industria manifatturiera americana.

Making it in America: The Almost Impossible Quest to Manufacture in the USA ist ein Buch, das die Geschichte von Ben und Whitney Waxman aufgreift, zwei idealistischen jungen Männern, die versuchen, die amerikanische Industrie ethisch wiederzubeleben. Das Paar steht vor zahlreichen Herausforderungen, wenn sie versuchen, ein in den USA hergestelltes Sweatshirt zu kreieren, das von Gewerkschaften produziert wird und Depressionen, Drogensucht und internationale Handelskriege bekämpft. Ihre Reise führt sie durch die ganze Nation, von den Mississippi-Baumwollfeldern über den New Yorker Nähbezirk bis hin zum familiengeführten Blitzunternehmen in Angeles und liefert einen persönlichen Bericht über ihren Wunsch, die Welt zu verändern. Mit dieser Erzählung untersucht das Buch, was „Made in the USA“ für Amerikaner im 21. Jahrhundert wirklich bedeutet, und untersucht die Auswirkungen globaler Politik, Wirtschaft und Arbeit auf die Textilindustrie. Die Geschichte beginnt mit Ben, der zehn Jahre lang Arbeiter in Pennsylvania, Ohio und Wisconsin organisierte und für bessere Arbeitsbedingungen und faire Löhne kämpfte, während die nationale Unterstützung für Gewerkschaften ein Rekordtief erreichte. Nach einer Zeit der Depression und Drogenabhängigkeit kehrt er in seine Heimatstadt Portland, Maine, zurück und beschließt zu beweisen, dass ethische Produktion möglich ist. Dort trifft er Whitney, einen Barkeeper, der mit ihrer komplexen Vergangenheit zu kämpfen hat. Gemeinsam stellen sie sich eine glänzende Zukunft vor und begeben sich auf die Mission, die amerikanische Fertigungsindustrie wiederzubeleben.

Robienie tego w Ameryce: Niemal niemożliwe poszukiwanie produkcji w USA to książka, która zagłębia się w historię Bena i Whitney Waxman, dwóch idealistycznych młodych mężczyzn, którzy starają się etycznie ożywić amerykański przemysł. Para stoi przed licznymi wyzwaniami, ponieważ starają się tworzyć amerykańskie kaptury, stworzone przez Unię, walcząc z depresją, narkomanią i międzynarodowymi wojnami handlowymi. Ich podróż prowadzi ich po całym kraju, z bawełnianych pól Missisipi do nowojorskiej dzielnicy odzieżowej i rodzinnej firmy piorunów w Angeles, zapewniając osobiste konto ich dążenia do zmiany świata. Dzięki tej opowieści, książka bada, co „Made in the United States” naprawdę znaczy dla Amerykanów w XXI wieku, i bada wpływ globalnej polityki, ekonomii, i pracy na przemysł włókienniczy. Historia zaczyna się od Bena, który spędził dekadę organizując pracowników w Pensylwanii, Ohio i Wisconsin, walcząc o lepsze warunki pracy i uczciwe wynagrodzenia w czasie, gdy krajowe wsparcie dla związków jest zawsze niskie. Po okresie depresji i uzależnienia od narkotyków wraca do rodzinnego Portland w stanie Maine, zdecydowany udowodnić, że produkcja etyczna jest możliwa. Tam spotyka Whitney, barmana, który zmaga się z jej skomplikowaną przeszłością. Razem wyobrażają sobie świetlaną przyszłość i rozpoczynają misję ożywienia amerykańskiej produkcji.

Making it in America: The Almost Impossible Quest to Manufacture in the U.S. הזוג מתמודד עם אתגרים רבים כשהם מנסים ליצור קפוצ 'ונים מתוצרת אמריקה, אלה מתוצרת האיחוד תוך מאבק בדיכאון, התמכרות לסמים ומלחמות סחר בינלאומי. מסעם לוקח אותם ברחבי המדינה, משדות הכותנה של מיסיסיפי למחוז הבגדים של ניו יורק וחברת הברק המשפחתית בלוס אנג 'לס, ומספק חשבון אישי על מסעם לשנות את העולם. עם הנרטיב הזה, הספר חוקר מה המשמעות האמיתית של "תוצרת ארה" ב "לאמריקאים במאה העשרים ואחת, ובוחן את ההשפעה של פוליטיקה גלובלית, כלכלה ועבודה על תעשיית הטקסטיל. הסיפור מתחיל בבן, שבילה עשור בארגון עובדים בפנסילבניה, אוהיו וויסקונסין, נלחם על תנאי עבודה טובים יותר ושכר הוגן בתקופה שבה התמיכה הלאומית באיגודים נמצאת בשפל של כל הזמנים. לאחר שחווה תקופה של דיכאון והתמכרות לסמים, הוא חוזר לעיר הולדתו פורטלנד, מיין, נחוש להוכיח שייצור אתי אפשרי. שם הוא פוגש את וויטני, ברמנית שנאבקת בעברה המורכב. יחד, הם מדמיינים עתיד מזהיר ויוצאים למשימה להחיות את הייצור האמריקאי.''

Making it in America: The Almost Impossible Quest to Manufacture in the USA, Amerikan endüstrisini etik olarak canlandırmaya çalışan iki idealist genç adam olan Ben ve Whitney Waxman'ın hikayesini inceleyen bir kitap. İkili, Amerikan yapımı kapüşonlular, sendika yapımı olanları yaratmaya çalışırken depresyon, uyuşturucu bağımlılığı ve uluslararası ticaret savaşlarıyla mücadele ederken çok sayıda zorlukla karşı karşıya. Yolculukları onları Mississippi'nin pamuk tarlalarından New York'un konfeksiyon bölgesine ve Angeles'taki aile şimşek şirketine götürür ve dünyayı değiştirme arayışlarının kişisel bir hesabını sunar. Bu anlatımla kitap, "Made in the U.S.'nin yirmi birinci yüzyılda Amerikalılar için gerçekte ne anlama geldiğini araştırıyor ve küresel politika, ekonomi ve emeğin tekstil endüstrisi üzerindeki etkisini araştırıyor. Hikâye, on yılını Pennsylvania, Ohio ve Wisconsin'de işçileri örgütleyerek, sendikalara verilen ulusal desteğin her zaman en düşük seviyede olduğu bir dönemde daha iyi çalışma koşulları ve adil ücretler için mücadele ederek geçiren Ben ile başlıyor. Bir süre depresyon ve uyuşturucu bağımlılığı yaşadıktan sonra, etik üretimin mümkün olduğunu kanıtlamaya kararlı olan memleketi Portland, Maine'e döner. Orada karmaşık geçmişiyle mücadele eden bir barmen olan Whitney ile tanışır. Birlikte, parlak bir gelecek hayal ediyorlar ve Amerikan üretimini canlandırmak için bir göreve başlıyorlar.

صنعها في أمريكا: السعي شبه المستحيل للتصنيع في الولايات المتحدة هو كتاب يتعمق في قصة بن وويتني واكسمان، وهما شابان مثاليان يسعيان إلى إحياء الصناعة الأمريكية بشكل أخلاقي. يواجه الزوجان العديد من التحديات أثناء محاولتهما إنشاء أغطية للرأس أمريكية الصنع، وأخرى من صنع النقابات أثناء محاربة الاكتئاب وإدمان المخدرات والحروب التجارية الدولية. تأخذهم رحلتهم عبر البلاد، من حقول القطن في ميسيسيبي إلى منطقة الملابس في نيويورك وشركة البرق العائلية في لوس أنجلوس، مما يوفر حسابًا شخصيًا لسعيهم لتغيير العالم. من خلال هذه الرواية، يستكشف الكتاب ما يعنيه «صنع في الولايات المتحدة» حقًا للأمريكيين في القرن الحادي والعشرين، ويستكشف تأثير السياسة العالمية والاقتصاد والعمل على صناعة المنسوجات. تبدأ القصة مع بن، الذي أمضى عقدًا من الزمن في تنظيم العمال في بنسلفانيا وأوهايو وويسكونسن، يناضل من أجل ظروف عمل أفضل وأجور عادلة في وقت كان فيه الدعم الوطني للنقابات في أدنى مستوياته على الإطلاق. بعد أن عانى من فترة من الاكتئاب وإدمان المخدرات، عاد إلى مسقط رأسه في بورتلاند بولاية مين، مصممًا على إثبات أن التصنيع الأخلاقي ممكن. هناك يلتقي ويتني، نادلة تكافح مع ماضيها المعقد. معًا، يتصورون مستقبلًا مشرقًا ويشرعون في مهمة لإحياء التصنيع الأمريكي.

미국에서 만들기: 미국에서 거의 불가능한 제조 퀘스트는 미국 산업을 윤리적으로 부활 시키려고하는 두 명의 이상 주의적 젊은이 인 Ben과 Whitney Waxman의 이야기를 탐구하는 책입니다. 두 사람은 우울증, 마약 중독 및 국제 무역 전쟁과 싸우면서 미국산 후드, 노조가 만든 후드를 만들려고 노력하면서 수많은 도전에 직면합니다. 그들의 여행은 미시시피의 면화 밭에서 뉴욕의 의류 지구와 로스 앤젤레스의 가족 번개 회사에 이르기까지 전국을 가로 질러 세상을 바꾸려는 노력에 대한 개인적인 설명을 제공합니다. 이 이야기를 통해이 책은 "Made in the U.S." 가 21 세기 미국인들에게 실제로 의미하는 바를 탐구하고, 세계 정치, 경제 및 노동이 섬유 산업에 미치는 영향을 탐구합니다. 이 이야기는 펜실베이니아, 오하이오, 위스콘신에서 10 년 동안 노동자들을 조직하면서 노동 조합에 대한 국가의 지원이 사상 최저 수준에있을 때 더 나은 노동 조건과 공정한 임금을 위해 싸우는 벤으로 시작됩니다. 우울증과 마약 중독 기간을 겪은 후, 그는 고향 인 메인 주 포틀랜드로 돌아와 윤리적 제조가 가능하다는 것을 증명하기로 결심했습니다. 그곳에서 그는 복잡한 과거로 어려움을 겪고있는 바텐더 인 휘트니를 만난다. 그들은 함께 밝은 미래를 계획하고 미국 제조업을 부활시키는 임무를 시작합니다.

アメリカでそれを作る：アメリカで製造するほとんど不可能なクエストは、アメリカの産業を倫理的に復活させようとする2人の理想主義的な若者、ベンとホイットニー・ワックスマンの物語を掘り下げる本です。このペアは、うつ病、麻薬中毒、国際貿易戦争と闘いながら、アメリカ製のパーカー、組合製のパーカーを作ろうとする多くの課題に直面しています。彼らの旅は、ミシシッピ州の綿花畑からニューヨークの衣料品地区、ロサンゼルスの家族の稲妻会社まで、彼らを全国に連れて行き、世界を変えようとする彼らの個人的な記録を提供します。本書では、21世紀のアメリカ人にとって「メイド・イン・アメリカ」が本当に何を意味するのかを考察し、世界の政治、経済、労働が繊維産業に与える影響について考察します。物語は、ペンシルベニア州、オハイオ州、ウィスコンシン州で10間労働者を組織し、労働組合に対する国民の支援が常に低い時期に、より良い労働条件と公正な賃金のために戦ったベンから始まります。うつ病と薬物中毒の期間を経験した後、彼は故郷のメイン州ポートランドに戻り、倫理的な製造が可能であることを証明することを決意した。そこで彼は、彼女の複雑な過去に苦しんでいるバーテンダーであるホイットニーと出会う。一緒に、彼らは明るい未来を想像し、アメリカの製造業を復活させる使命に着手します。

使它成為美國：美國制造業最不可能的追求是一本深入探討本（Ben）和惠特尼·瓦克斯曼（Whitney Waxman）歷史的書，兩位理想主義者的輕人尋求道德復興美國工業。這對夫婦在試圖制造美國制造的運動衫、制造工會、與抑郁癥、吸毒成癮和國際貿易戰作鬥爭時面臨許多挑戰。他們的旅程將他們帶到了整個國家，從密西西比州的棉田到紐約的服裝區和洛杉磯的家庭閃電公司，為他們改變世界的願望提供了個人描述。通過這種敘述，該書探討了「美國制造」對21世紀美國人的真正意義，並探討了全球政治，經濟和勞工對紡織業的影響。故事始於本，本在賓夕法尼亞州、俄亥俄州和威斯康星州從事工人組織工作十，在全國工會支持創下歷史新低的時候爭取更好的工作條件和公平的工資。在經歷了一段抑郁癥和吸毒成癮之後，他回到了家鄉緬因州的波特蘭，決心證明道德生產是可能的。在那兒，他遇到了與她艱難的過去作鬥爭的調酒師惠特尼。他們共同設想了一個光明的未來，並開始了振興美國制造業的使命。