Madame Brussels: The Life and Times of Melbourne's Most Notorious Woman In the bustling city of Melbourne during the late nineteenth and early twentieth centuries, there lived a woman who would become one of the most notorious figures of her time - Madame Brussels. Born Caroline Hodgson in Prussia, she arrived in Melbourne in 1871 with her husband, a police officer, but was left alone when he was sent to work in remote Victoria. With determination and cunning, she turned her hand to running brothels, and before long, her establishment had become the go-to destination for Melbourne's ruling classes, just a stone's throw from Parliament House. Throughout her life, Madame Brussels weathered many storms, including the boom of the 1880s, the depression years of the 1890s, and the moral panic of the 1900s. Despite facing opposition and persecution, she remained a fixture of Melbourne's underground world, her name becoming synonymous with luxury and excess.

Madame Brussels: The Life and Times of Melbourne's Most Notorious Woman В шумном городе Мельбурн в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков жила женщина, которая станет одной из самых скандально известных фигур своего времени - мадам Брюссель. Урожденная Кэролайн Ходжсон в Пруссии, она прибыла в Мельбурн в 1871 году вместе с мужем, полицейским, но осталась одна, когда его отправили работать в отдаленную Викторию. С решимостью и хитростью она повернула руку к управлению борделями, и вскоре ее заведение стало местом назначения для правящих классов Мельбурна, всего в двух шагах от здания парламента. На протяжении всей своей жизни мадам Брюссель пережила множество бурь, включая бум 1880-х годов, депрессивные годы 1890-х годов и моральную панику 1900-х годов. Несмотря на противодействие и преследования, она оставалась неотъемлемой частью подземного мира Мельбурна, её имя стало синонимом роскоши и избытка.

Madame Brussels : The Life and Times of Melbourne Most Notorious Woman Dans la ville bruyante de Melbourne, à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, vivait une femme qui deviendrait l'une des figures les plus scandaleuses de son époque, Madame Bruxelles. Née Caroline Hodgson en Prusse, elle est arrivée à Melbourne en 1871 avec son mari, un policier, mais est restée seule quand il a été envoyé travailler à Victoria. Avec détermination et astuce, elle tourna la main à la gestion des bordels, et bientôt son établissement devint une destination pour les classes dirigeantes de Melbourne, à deux pas du Parlement. Tout au long de sa vie, Madame Bruxelles a connu de nombreuses tempêtes, dont le boom des années 1880, les années dépressives des années 1890 et la panique morale des années 1900. Malgré l'opposition et la persécution, elle est restée une partie intégrante du monde souterrain de Melbourne, son nom est devenu synonyme de luxe et d'excès.

Madame Brussels: The Life and Times of Melbourne's Most Notorious Woman En la ruidosa ciudad de Melbourne, a finales del siglo XIX y principios del XX, vivía una mujer que se convertiría en una de las figuras más escandalosas de su época, Madame Bruselas. Nacida Caroline Hodgson en Prusia, llegó a Melbourne en 1871 con su marido, un policía, pero se quedó sola cuando fue enviado a trabajar a la remota Victoria. Con determinación y astucia, giró la mano hacia la gestión de los prostíbulos, y pronto su establecimiento se convirtió en un destino para las clases dominantes de Melbourne, a escasos pasos del edificio del Parlamento. A lo largo de su vida, Madame Bruselas experimentó muchas tormentas, incluyendo el auge de la década de 1880, los depresivos de la década de 1890 y el pánico moral de la década de 1900. A pesar de su oposición y persecución, siguió siendo una parte integral del inframundo de Melbourne, su nombre se convirtió en sinónimo de lujo y exceso.

Madame Brussels: The Life and Times of Melbourne's Matt Notorious Woman Na cidade barulhenta de Melbourne, no final do século XIX e início do século XX, viveu uma mulher que se tornaria uma das figuras mais conhecidas do seu tempo, Madame Bruxelas. Nascida Caroline Hodgson na Prússia, ela chegou a Melbourne em 1871 com o marido, um polícia, mas ficou sozinha quando ele foi enviado para a remota Victoria. Com determinação e astúcia, ela virou mão do controle dos bordéis, e logo o seu estabelecimento tornou-se o destino das classes governantes de Melbourne, a apenas dois passos do Parlamento. Ao longo da sua vida, Madame Bruxelas viveu muitas tempestades, incluindo o boom dos anos 1880, os anos depressivos dos anos 1890 e o pânico moral dos anos 1900. Apesar da sua oposição e perseguição, ela permaneceu parte integrante do submundo de Melbourne, seu nome tornou-se sinônimo de luxo e excesso.

Madame Brussels: The Life and Times of Melbourne's Matt Notorious Woman Nella rumorosa città di Melbourne, alla fine del Novecento e all'inizio del Ventesimo secolo, viveva una donna che sarebbe diventata una delle figure più famose del suo tempo, Madame Bruxelles. Nata in Prussia, Caroline Hodgson arrivò a Melbourne nel 1871 con il marito, un poliziotto, ma rimase sola quando fu mandato a lavorare nella remota Victoria. Con determinazione e astuzia, girò la mano verso la gestione dei bordelli, e presto il suo locale divenne una destinazione per le classi dirigenti di Melbourne, a soli due passi dal parlamento. Nel corso della sua vita, Madame Bruxelles ha vissuto molte tempeste, tra cui il boom del 1880, gli anni depressi del 1890 e il panico morale del 1900. Nonostante l'opposizione e la persecuzione, è rimasta parte integrante del mondo sotterraneo di Melbourne, il cui nome è diventato sinonimo di lusso ed eccesso.

Madame Brussels: The Life and Times of Melbourne's Most Notorious Woman In der geschäftigen Stadt Melbourne lebte Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts eine Frau, die zu einer der berüchtigtsten Persönlichkeiten ihrer Zeit werden sollte - Madame Brussels. Geboren als Caroline Hodgson in Preußen, kam sie 1871 mit ihrem Mann, einem Polizisten, nach Melbourne, wurde aber allein gelassen, als er nach Victoria geschickt wurde, um dort zu arbeiten. Mit Entschlossenheit und List wandte sie sich der Verwaltung von Bordellen zu, und bald wurde ihre Einrichtung zu einem Ziel für die herrschenden Klassen von Melbourne, nur einen Steinwurf vom Parlamentsgebäude entfernt. Im Laufe ihres bens erlebte Madame Brüssel viele Stürme, darunter den Boom der 1880er Jahre, die depressiven Jahre der 1890er Jahre und die moralische Panik der 1900er Jahre. Trotz Widerstand und Verfolgung blieb sie ein integraler Bestandteil der Unterwelt von Melbourne, ihr Name wurde zum Synonym für Luxus und Exzess.

Madame Brussels: Życie i czasy najbardziej znanej kobiety w Melbourne W tętniącym życiem mieście Melbourne pod koniec XIX i na początku XX wieku żyła kobieta, która stała się jedną z najbardziej znanych postaci swojego czasu - Madame Brussels. Urodzona Caroline Hodgson w Prusach, przybyła do Melbourne w 1871 z mężem, policjantem, ale został sam, gdy został wysłany do pracy w odległej Wiktorii. Z determinacją i przebiegłością zwróciła rękę na prowadzenie burdeli, a jej placówka wkrótce stała się miejscem zajęć rządzących Melbourne, tylko rzut kamieniem z Parlamentu. Przez całe życie Madame Bruksela przeżywała wiele burz, w tym boom lat osiemdziesiątych, depresję lat dziewięćdziesiątych i panikę moralną lat XX wieku. Pomimo sprzeciwu i prześladowań, pozostała integralną częścią podziemia Melbourne, jej imię stało się synonimem luksusu i nadmiaru.

מאדאם בריסל: The Life and Times of Melbourne's the Most Notorious Woman in the Bustling City of Melbourney's Melbourney in the Melbourney in the Belbourne of the Belbournet בסוף המאה העשרים. נולדה בשם קרוליין הודג 'סון בפרוסיה, היא הגיעה למלבורן בשנת 1871 עם בעלה, שוטר, אך נשארה לבדה כאשר נשלח לעבוד בוויקטוריה המרוחקת. בנחישות ובערמומיות, היא הפנתה את ידה לבית בושת פועל, והקמתה הפכה עד מהרה ליעד לשיעורי השליט של מלבורן, רק זריקת אבן מבית הפרלמנט. לאורך כל חייה חוותה מאדאם בריסל סערות רבות, כולל הבום של שנות ה-80 של המאה ה-19, השנים המדוכאות של שנות ה-90 של המאה ה-19 והפאניקה המוסרית של המאה ה-19. למרות התנגדות ורדיפות, היא נותרה חלק בלתי נפרד מהעולם התחתון של מלבורן, שמה הפך לשם נרדף למותרות ועודף.''

Madame Brussels: The Life and Times of Melbourne's Most Notorious Woman On dokuzuncu yüzyılın sonlarında ve yirminci yüzyılın başlarında, hareketli Melbourne şehrinde, zamanının en ünlü figürlerinden biri olacak bir kadın yaşadı - Madam Brussels. Prusya'da doğan Caroline Hodgson, 1871'de bir polis memuru olan kocasıyla Melbourne'e geldi, ancak uzak Victoria'da çalışmaya gönderildiğinde yalnız kaldı. Kararlılıkla ve kurnazlıkla, elini genelevlere çevirdi ve kuruluşu kısa sürede Melbourne'un egemen sınıfları için bir hedef haline geldi, Parlamento Binası'ndan sadece bir taş atımı. Hayatı boyunca Madam Brussels, 1880'lerin patlaması, 1890'ların depresif yılları ve 1900'lerin ahlaki paniği de dahil olmak üzere birçok fırtına yaşadı. Muhalefet ve zulme rağmen, Melbourne yeraltı dünyasının ayrılmaz bir parçası olarak kaldı, adı lüks ve aşırılıkla eş anlamlı hale geldi.

مدام بروكسل: حياة وأوقات المرأة الأكثر شهرة في ملبورن عاشت في مدينة ملبورن الصاخبة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين امرأة ستصبح واحدة من أكثر الشخصيات شهرة في عصرها - مدام بروكسل. ولدت كارولين هودجسون في بروسيا، ووصلت إلى ملبورن عام 1871 مع زوجها، وهو شرطي، لكنها تُركت بمفردها عندما تم إرساله للعمل في فيكتوريا النائية. بعزم وماكرة، حولت يدها إلى إدارة بيوت الدعارة، وسرعان ما أصبحت مؤسستها وجهة للطبقات الحاكمة في ملبورن، على مرمى حجر من مبنى البرلمان. طوال حياتها، شهدت مدام بروكسل العديد من العواصف، بما في ذلك طفرة ثمانينيات القرن التاسع عشر، وسنوات الاكتئاب في تسعينيات القرن التاسع عشر، والذعر الأخلاقي في القرن العشرين. على الرغم من المعارضة والاضطهاد، ظلت جزءًا لا يتجزأ من عالم ملبورن السفلي، وأصبح اسمها مرادفًا للرفاهية والإفراط.

마담 브뤼셀: 19 세기 후반과 20 세기 초 멜버른의 번화 한 도시에서 멜버른의 가장 악명 높은 여성의 삶과 시간-마담 브뤼셀. 프로이센의 캐롤라인 호지 슨 (Caroline Hodgson) 에서 태어난 그녀는 1871 년 경찰관 인 남편과 함께 멜버른에 도착했지만 빅토리아 외곽에서 일하기 위해 파견되었을 때 홀로 남겨졌습니다. 결단력과 교활함으로 그녀는 매춘 업소를 운영하기 위해 손을 돌렸고, 그녀의 시설은 곧 멜버른의 지배 계급의 목적지가되었습니다. 마담 브뤼셀은 평생 동안 1880 년대의 붐, 1890 년대의 우울한시기, 1900 년대의 도덕적 공황 등 많은 폭풍을 경험했습니다. 반대와 박해에도 불구하고, 그녀는 멜버른의 지하 세계에서 없어서는 안될 부분으로 남아 있었고, 그녀의 이름은 사치와 과잉과 동의어

Madame Brussels：メルボルンの最も悪名高い女性の人生と時代19世紀後半から20世紀初頭にかけて、活気に満ちたメルボルンの街で、彼女の時代の最も悪名高い人物の一人、マダム・ブリュッセルとなる女性が住んでいました。プロイセンのキャロライン・ホジソン（Caroline Hodgson）に生まれ、1871に夫の警官と共にメルボルンに到着したが、彼が遠隔地のヴィクトリアで働くために派遣されたときに孤立した。決意と巧妙さをもって、彼女は売春宿を経営することに手を向け、彼女の設立はすぐにメルボルンの支配階級のための目的地となり、議会議事堂からの石の投げに過ぎなかった。ブリュッセル夫人は生涯を通じて、1880代のブーム、1890代の憂鬱な、1900代の道徳的パニックなど、多くの嵐を経験しました。反対と迫害にもかかわらず、彼女はメルボルンの冥界の不可欠な部分であり続け、彼女の名前は豪華さと過剰さの代名詞となった。

布魯塞爾夫人：墨爾本最臭名昭著的女人的生活和時代在19世紀末和20世紀初的喧鬧城市墨爾本生活著一個女人，她將成為當時最臭名昭著的人物之一-布魯塞爾夫人。她是普魯士的卡羅琳·霍奇森（Caroline Hodgson），1871與丈夫警察一起抵達墨爾本，但在被派往偏遠的維多利亞工作時獨自一人。她決心和狡猾地轉向經營妓院，不久她的機構就成為墨爾本統治階級的目的地，距離議會大樓只有一箭之遙。布魯塞爾夫人一生經歷了許多風暴，包括1880代的繁榮，1890代的蕭條時期和1900代的道德恐慌。盡管遭到反對和迫害，她仍然是墨爾本黑社會不可或缺的一部分，她的名字已成為奢侈品和過剩的代名詞。