Los pecados del padre (The Sins of the Father) is the second installment of the Clifton Chronicles series written by Jeffrey Archer. The book begins with the story of Harry Clifton, who is struggling to come to terms with his own personal demons and the loss of his loved ones during World War II. As the war begins, Harry joins the Merchant Navy in hopes of escaping his past and finding a new sense of purpose. However, his ship is attacked by a German U-boat and he is one of the few survivors. Taking advantage of the situation, Harry assumes the identity of his fellow officer, Tom Bradshaw, who had been killed in the attack. This decision sets off a chain of events that will lead him down a dangerous path of deception and secrets. As Harry navigates his new life as Tom Bradshaw, he finds himself entangled in a web of lies and half-truths. He must constantly adapt his story to avoid being discovered and must also contend with the challenges of living a double life. Meanwhile, back in England, Emma Barrington, the love of Harry's life, is dealing with her own set of problems as she struggles to keep her family's estate afloat during wartime.

pecados del padre (Грехи Отца) - вторая часть серии Клифтонских Хроник, написанная Джеффри Арчером. Книга начинается с истории Гарри Клифтона, который изо всех сил пытается примириться со своими личными демонами и потерей своих близких во время Второй мировой войны. Однако его корабль атакует немецкая подводная лодка, и он один из немногих выживших. Воспользовавшись ситуацией, Гарри принимает личность своего товарища-офицера, Тома Брэдшоу, который был убит в результате нападения. Это решение запускает цепочку событий, которые приведут его по опасному пути обмана и тайн. По мере того, как Гарри ориентируется в своей новой жизни в роли Тома Брэдшоу, он оказывается запутанным в паутине лжи и полуправды. Он должен постоянно адаптировать свою историю, чтобы не быть обнаруженным, а также должен бороться с проблемами двойной жизни. Тем временем, вернувшись в Англию, Эмма Баррингтон, любовь всей жизни Гарри, имеет дело со своим собственным набором проблем, поскольку она изо всех сил пытается удержать поместье своей семьи на плаву в военное время.

pecados del padre (Péchés du Père) est la deuxième partie de la série des Chroniques de Clifton, écrite par Jeffrey Archer. livre commence par l'histoire de Harry Clifton, qui a du mal à se réconcilier avec ses démons personnels et la perte de ses proches pendant la Seconde Guerre mondiale. Cependant, son navire est attaqué par un sous-marin allemand, et il est l'un des rares survivants. En profitant de la situation, Harry prend l'identité de son camarade officier, Tom Bradshaw, qui a été tué dans l'attaque. Cette décision déclenche une chaîne d'événements qui l'amèneront sur le chemin dangereux de la tromperie et des secrets. Alors que Harry est guidé dans sa nouvelle vie en tant que Tom Bradshaw, il se retrouve confus dans un réseau de mensonges et de demi-vérités. Il doit constamment adapter son histoire pour ne pas être découvert et doit également lutter contre les problèmes de la double vie. Pendant ce temps, de retour en Angleterre, Emma Barrington, l'amour de la vie de Harry, s'occupe de son propre ensemble de problèmes, car elle a du mal à maintenir la propriété de sa famille à flot en temps de guerre.

pecados del Padre es la segunda parte de la serie de Crónicas de Clifton, escrita por Jeffrey Archer. libro comienza con la historia de Harry Clifton, quien lucha por reconciliarse con sus demonios personales y la pérdida de sus seres queridos durante la Segunda Guerra Mundial. n embargo, su barco es atacado por un submarino alemán, y es uno de los pocos supervivientes. Aprovechando la situación, Harry toma la identidad de su compañero oficial, Tom Bradshaw, quien fue asesinado en el ataque. Esta decisión desencadena una cadena de acontecimientos que le llevarán por un peligroso camino de eng y misterios. A medida que Harry navega en su nueva vida como Tom Bradshaw, se encuentra enredado en una red de mentiras y medias verdades. Debe adaptar constantemente su historia para no ser descubierta y también debe luchar contra los problemas de la doble vida. Mientras tanto, de regreso a Inglaterra, Emma Barrington, el amor de toda la vida de Harry, trata con su propio conjunto de problemas mientras lucha por mantener a flote la finca de su familia en tiempos de guerra.

pecados del padre (Die Sünden des Vaters) ist der zweite Teil der Clifton Chronicles Serie, geschrieben von Jeffrey Archer. Das Buch beginnt mit der Geschichte von Harry Clifton, der darum kämpft, sich mit seinen persönlichen Dämonen und dem Verlust seiner Lieben während des Zweiten Weltkriegs zu versöhnen. Sein Schiff wird jedoch von einem deutschen U-Boot angegriffen und er ist einer der wenigen Überlebenden. Harry nutzt die tuation und akzeptiert die Identität seines Kameraden, Tom Bradshaw, der bei dem Angriff getötet wurde. Diese Entscheidung löst eine Kette von Ereignissen aus, die ihn auf einen gefährlichen Weg der Täuschung und der Geheimnisse führen wird. Als Harry in seinem neuen ben als Tom Bradshaw navigiert, findet er sich in einem Netz aus Lügen und Halbwahrheiten verstrickt wieder. Er muss seine Geschichte ständig anpassen, um nicht entdeckt zu werden und hat auch mit den Problemen des Doppellebens zu kämpfen. In der Zwischenzeit, zurück in England, beschäftigt sich Emma Barrington, Harrys Liebe des bens, mit ihren eigenen Problemen, während sie darum kämpft, das Anwesen ihrer Familie in Kriegszeiten über Wasser zu halten.

''

pecados del padre (Babanın Günahları) - Jeffrey Archer tarafından yazılan Clifton Chronicle serisinin ikinci bölümü. Kitap, II. Dünya Savaşı sırasında kişisel şeytanlarıyla ve sevdiklerinin kaybıyla başa çıkmak için mücadele eden Harry Clifton'un hikayesiyle başlıyor. Bununla birlikte, gemisi bir Alman denizaltısı tarafından saldırıya uğrar ve hayatta kalanlardan biridir. Durumdan yararlanan Harry, saldırıda öldürülen arkadaşı Tom Bradshaw'un kimliğini üstlenir. Bu karar, onu tehlikeli bir aldatma ve gizem yoluna götürecek bir olaylar zincirini tetikler. Harry, Tom Bradshaw olarak yeni hayatında yol alırken, yalanlar ve yarı gerçekler ağına takılır. Keşfedilmekten kaçınmak için hikayesini sürekli uyarlamalı ve aynı zamanda çifte yaşamın zorluklarıyla da mücadele etmelidir. Bu arada, İngiltere'de, Harry'nin hayatının aşkı Emma Barrington, ailesinin mülkünü savaş zamanında ayakta tutmak için mücadele ederken kendi sorunlarıyla uğraşıyor.

pecados del padre (خطايا الأب) - الجزء الثاني من سلسلة Clifton Chronicle، كتبه جيفري آرتشر. يبدأ الكتاب بقصة هاري كليفتون، الذي يكافح من أجل التصالح مع شياطينه الشخصية وفقدان أحبائه خلال الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك، تعرضت سفينته لهجوم من قبل غواصة ألمانية، وهو أحد الناجين القلائل. مستفيدًا من الموقف، يفترض هاري هوية زميله الضابط، توم برادشو، الذي قُتل في الهجوم. يؤدي هذا القرار إلى سلسلة من الأحداث التي ستقوده إلى طريق خطير من الخداع والغموض. بينما يتنقل هاري في حياته الجديدة مثل توم برادشو، يصبح متورطًا في شبكة من الأكاذيب وأنصاف الحقائق. يجب عليه تكييف قصته باستمرار لتجنب اكتشافها، ويجب عليه أيضًا مواجهة تحديات الحياة المزدوجة. في هذه الأثناء، بالعودة إلى إنجلترا، تتعامل إيما بارينجتون، حب حياة هاري، مع مجموعتها الخاصة من المشاكل وهي تكافح من أجل الحفاظ على ممتلكات عائلتها واقفة على قدميها في زمن الحرب.