The once-great planet of Dune, reduced to rubble after the devastating battle in Frank Herbert's classic novel "Dune is now a barren wasteland. But hope remains as the survivors of the Honored Matres and the Bene Gesserit sisterhood have banded together to rebuild and reclaim their lost heritage. The story begins with the awakening of the sandworms, creatures that had been thought extinct for centuries, deep within the ruins of the ancient desert planet. These giant worms, once the backbone of the planet's ecosystem, have the power to change the course of history. As they emerge from their slumber, they begin to roam the landscape, leaving behind a trail of destruction and chaos. The remaining humans, scattered across the galaxy, must confront this new threat and decide whether to embrace or destroy these ancient beings.

Некогда великая планета Дюна, превращенная в руины после разрушительной битвы в классическом романе Фрэнка Герберта «Дюна», теперь - бесплодная пустошь. Но надежда остается, поскольку оставшиеся в живых заслуженные Матрес и сестричество Бене Гессерит объединились, чтобы восстановить и вернуть свое потерянное наследие. История начинается с пробуждения песчаных червей, существ, которые считались вымершими на протяжении веков, в глубине руин древней пустынной планеты. Эти гигантские черви, некогда являвшиеся основой экосистемы планеты, способны изменить ход истории. Когда они выходят из сна, они начинают бродить по ландшафту, оставляя за собой след разрушения и хаоса. Оставшиеся люди, разбросанные по галактике, должны противостоять этой новой угрозе и решить, обнимать или уничтожать этих древних существ.

Autrefois, la grande planète Dune, transformée en ruine après une bataille dévastatrice dans le roman classique de Frank Herbert « Dune », est maintenant un désert stérile. Mais l'espoir demeure, car les Matres mérités survivants et la sœur de Bene Hesserit se sont unis pour reconstruire et récupérer leur héritage perdu. L'histoire commence par le réveil des vers de sable, des créatures qui ont été considérées comme éteintes au cours des siècles, au fond des ruines de l'ancienne planète désertique. Ces vers géants, autrefois la base de l'écosystème de la planète, peuvent changer le cours de l'histoire. Quand ils sortent du rêve, ils commencent à errer dans le paysage, laissant derrière eux une trace de destruction et de chaos. s humains restants, dispersés dans la galaxie, doivent faire face à cette nouvelle menace et décider d'embrasser ou de détruire ces anciennes créatures.

otrora gran planeta Dune, convertido en ruinas tras una devastadora batalla en la novela clásica de Frank Herbert «Dune», es ahora un vacío estéril. Pero la esperanza permanece, ya que los supervivientes merecidos Matres y la hermana Bene Gesserit se han unido para recuperar y recuperar su legado perdido. La historia comienza con el despertar de los gusanos de arena, seres que fueron considerados extintos durante siglos, en las profundidades de las ruinas de un antiguo planeta desértico. Estos gusanos gigantes, que alguna vez fueron la base del ecosistema del planeta, son capaces de cambiar el curso de la historia. Cuando salen del sueño, comienzan a deambular por el paisaje, dejando tras de sí un rastro de destrucción y caos. humanos restantes dispersos por la galaxia deben enfrentar esta nueva amenaza y decidir si abrazar o destruir a estos seres antiguos.

Outrora o grande planeta Duna, transformado em ruínas após uma batalha devastadora no clássico romance de Frank Herbert, «Dune», agora é uma desolação estéril. Mas a esperança permanece, porque os restantes merecidos Matres e a irmandade de Bené Hesserit se uniram para restaurar e recuperar o seu legado perdido. A história começa com o despertar de vermes de areia, criaturas que foram consideradas extintas durante séculos, no fundo das ruínas de um antigo planeta desértico. Estes vermes gigantes, outrora a base do ecossistema do planeta, podem mudar o curso da história. Quando saem do sono, começam a percorrer a paisagem, deixando um rasto de destruição e caos. O resto das pessoas espalhadas pela galáxia deve enfrentar esta nova ameaça e decidir se abraça ou destrói estes seres antigos.

Un tempo il grande pianeta Dune, trasformato in rovina dopo una battaglia devastante nel classico romanzo di Frank Herbert, Dune, ora è una desolazione sterile. Ma la speranza rimane, perché i sopravvissuti Matres e la sorellanza Ben Hesserit si unirono per ricostruire e riconquistare la loro eredità perduta. La storia inizia con il risveglio dei vermi di sabbia, creature considerate estinte nel corso dei secoli, nel profondo delle rovine di un antico pianeta deserto. Questi vermi giganti, un tempo la base dell'ecosistema del pianeta, possono cambiare il corso della storia. Quando escono dal sonno, iniziano a vagare per il paesaggio, lasciando dietro di loro un segno di distruzione e caos. Il resto della galassia deve affrontare questa nuova minaccia e decidere se abbracciare o distruggere questi antichi esseri.

Der einst große Planet Dune, nach einer verheerenden Schlacht in Frank Herberts Klassiker „Dune“ in Schutt und Asche gelegt, ist heute eine öde Ödnis. Doch die Hoffnung bleibt, als sich die am ben gebliebenen verdienten Matres und die Schwesternschaft Bene Gesserit zusammengetan haben, um ihr verlorenes Erbe wiederherzustellen und zurückzugewinnen. Die Geschichte beginnt mit dem Erwachen von Sandwürmern, Kreaturen, die jahrhundertelang als ausgestorben galten, tief in den Ruinen eines alten Wüstenplaneten. Diese riesigen Würmer, einst die Grundlage des Ökosystems des Planeten, haben das Potenzial, den Lauf der Geschichte zu verändern. Als sie aus dem Schlaf kommen, wandern sie durch die Landschaft und hinterlassen eine Spur von Zerstörung und Chaos. Die verbleibenden Menschen, die über die Galaxie verstreut sind, müssen sich dieser neuen Bedrohung stellen und entscheiden, ob sie diese alten Kreaturen umarmen oder zerstören wollen.

Kiedyś wielka planeta Dune, zredukowana do gruzów po niszczycielskiej bitwie w klasycznej powieści Franka Herberta Dune, jest teraz jałową pustynią. Ale nadzieja pozostaje jako ocalałych honorowych Matres i siostry Bene Gesserit połączyły się, aby przywrócić i odzyskać swoje utracone dziedzictwo. Historia zaczyna się od przebudzenia worków piaskowych, stworzeń wymarłych od wieków, głęboko w ruinach starożytnej planety pustynnej. Kiedy kręgosłup ekosystemu planety, te gigantyczne robaki są w stanie zmienić przebieg historii. Kiedy wyłaniają się ze slumsu, zaczynają wędrować po krajobrazie, pozostawiając szlak zniszczenia i chaosu. Pozostali ludzie rozproszeni po galaktyce muszą zmierzyć się z tym nowym zagrożeniem i zdecydować, czy przyjąć lub zniszczyć te starożytne stworzenia.

ברגע שכוכב חולית הגדול, הצטמצם להריסות לאחר קרב הרסני ברומן הקלאסי של פרנק הרברט חולית, אבל התקווה נשארת כמו מטרס המכובד ששרד ואת האחווה של בן ג 'סריט חברו כדי לשחזר ולתבוע בחזרה את המורשת האבודה שלהם. הסיפור מתחיל בהתעוררות של תולעי חול, יצורים שנחשבו נכחדו במשך מאות שנים, עמוק בחורבות של כוכב מדברי עתיק. ברגע שעמוד השדרה של המערכת האקולוגית של כדור הארץ, תולעים ענקיות אלה מסוגלות לשנות את מהלך ההיסטוריה. כשהם יוצאים מתרדמתם, הם מתחילים לשוטט בנוף, משאירים שובל של הרס ותוהו ובוהו בעקבותיהם. בני האדם הנותרים הפזורים ברחבי הגלקסיה חייבים להתמודד עם האיום החדש הזה ולהחליט אם לאמץ או להשמיד את היצורים העתיקים האלה.''

Bir zamanlar büyük Dune gezegeni, Frank Herbert'in klasik romanı Dune'daki yıkıcı bir savaştan sonra molozlara indirgenmiş, şimdi çorak bir arazidir. Ancak hayatta kalan onurlu Matres ve Bene Gesserit'in kız kardeşliği, kayıp miraslarını restore etmek ve geri kazanmak için bir araya geldikçe umut devam ediyor. Hikaye, eski bir çöl gezegeninin kalıntılarının derinliklerinde, yüzyıllar boyunca soyu tükenmiş olduğu düşünülen yaratıklar olan kum kurtlarının uyanmasıyla başlar. Bir zamanlar gezegenin ekosisteminin omurgası olan bu dev solucanlar, tarihin akışını değiştirme yeteneğine sahiptir. Uykularından çıktıklarında, manzarayı dolaşmaya başlarlar, arkalarında bir yıkım ve kaos izi bırakırlar. Galakside dağılmış kalan insanlar bu yeni tehditle yüzleşmeli ve bu eski yaratıkları kucaklayıp yok edip etmemeye karar vermelidir.

في يوم من الأيام كوكب الكثبان الرملية العظيم، الذي تحول إلى أنقاض بعد معركة مدمرة في رواية فرانك هربرت الكلاسيكية Dune، أصبح الآن أرضًا قاحلة قاحلة. لكن الأمل لا يزال قائماً حيث تعاونت أخوات ماتريس وبيني جيسيريت الباقين على قيد الحياة لاستعادة واستعادة تراثهم المفقود. تبدأ القصة بإيقاظ الديدان الرملية، المخلوقات التي كان يعتقد أنها انقرضت لعدة قرون، في أعماق أنقاض كوكب صحراوي قديم. كانت هذه الديدان العملاقة ذات يوم العمود الفقري للنظام البيئي للكوكب، قادرة على تغيير مجرى التاريخ. عندما يخرجون من سباتهم، يبدأون في التجول في المناظر الطبيعية، تاركين أثرًا من الدمار والفوضى في أعقابهم. يجب على البشر المتبقين المنتشرين عبر المجرة مواجهة هذا التهديد الجديد وتقرير ما إذا كانوا سيحتضنون أو يدمرون هذه المخلوقات القديمة.

Frank Herbert의 고전 소설 Dune에서 치명적인 전투가 끝난 후 Dune의 위대한 행성이 잔해로 줄어든 지금은 불모의 황무지입니다. 그러나 살아남은 영광스러운 Matres와 Bene Gesserit의 자매가 잃어버린 유산을 복원하고 되찾기 위해 팀을 구성함에 따라 희망은 남아 있습니다. 이야기는 고대 사막 행성의 폐허 깊은 곳에서 수 세기 동안 멸종 된 것으로 생각되는 모래 벌레의 각성으로 시작됩니다. 지구 생태계의 중추가되면이 거대한 벌레는 역사의 과정을 바꿀 수 있습니다. 그들이 파자마에서 나오면 풍경을 돌아 다니기 시작하여 파괴와 혼돈의 흔적을 남깁니다. 은하계에 흩어져있는 나머지 인간들은이 새로운 위협에 맞서고이 고대 생물들을 포용할지 파괴할지 결정해야합니다.

フランク・ハーバートの古典小説「デューン」で壊滅的な戦いをした後、瓦礫に陥ったデューンの大惑星は、今では不毛な荒れ地となっています。しかし、残された名誉あるマトレスとベネ・ゲッセリットの姉妹団が、失われた遺産を回復し、取り戻すために協力したので、希望は残っています。物語はサンドワームの目覚めから始まり、古代の砂漠の惑星の廃墟の中で何世紀にもわたって絶滅したと考えられている生き物。惑星の生態系のバックボーンになると、これらの巨大なワームは歴史の流れを変えることができます。彼らが眠りから出てくると、彼らは風景を歩き回り始め、破壊と混乱の痕跡を残します。銀河に散らばっている残りの人間は、この新しい脅威に直面し、これらの古代生物を受け入れるか破壊するかを決定しなければなりません。

曾經偉大的沙丘星球在弗蘭克·赫伯特經典小說《沙丘》中的毀滅性戰鬥後變成廢墟，現在是一個貧瘠的荒原。但希望依然存在，因為幸存的當之無愧的Matres和Bene Gesserit的姐妹們團結起來，恢復和收回他們失去的遺產。故事始於喚醒沙蟲，這些生物被認為已經滅絕了幾個世紀，位於古代沙漠星球廢墟的深處。這些巨型蠕蟲曾經是地球生態系統的基礎，能夠改變歷史進程。當他們從睡眠中出來時，他們開始在景觀中漫遊，留下破壞和混亂的痕跡。散布在銀河系中的其余人類必須面對這一新威脅，並決定是擁抱還是摧毀這些古代生物。