
BOOKS - Le prince mystere de l'Arabie, Mohammed ben Salman

Le prince mystere de l'Arabie, Mohammed ben Salman
Author: Christine Ockrent
Year: October 11, 2018
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: French

Year: October 11, 2018
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: French

However, behind this progressive facade lies a mystery and contradictions that threaten the very survival of humanity. MBS governs one of the most oppressive societies on earth, where freedom of thought and public space are constantly shrinking. His obsession with the Iranian threat and his desire to align with Washington have led him to wage an endless war in Yemen, causing one of the worst humanitarian crises of our time. Any opposition is brutally suppressed, as seen in the assassination of Jamal Khashoggi, a prominent Saudi journalist, in Istanbul in October 2018.
Однако за этим прогрессивным фасадом кроется загадка и противоречия, которые угрожают самому выживанию человечества. МБС управляет одним из самых угнетающих обществ на земле, где свобода мысли и общественное пространство постоянно сокращаются. Его одержимость иранской угрозой и желание присоединиться к Вашингтону привели к тому, что он ведет бесконечную войну в Йемене, вызывая один из худших гуманитарных кризисов современности. Любая оппозиция жестоко подавляется, что видно по убийству Джамаля Хашогги, известного саудовского журналиста, в Стамбуле в октябре 2018 года.
Cependant, derrière cette façade progressive, il y a une énigme et des contradictions qui menacent la survie même de l'humanité. MBS dirige l'une des sociétés les plus oppressives sur Terre, où la liberté de pensée et l'espace public sont constamment réduits. Son obsession pour la menace iranienne et son désir de rejoindre Washington l'ont conduit à mener une guerre sans fin au Yémen, provoquant l'une des pires crises humanitaires de notre temps. Toute opposition est brutalement réprimée, comme le montre le meurtre de Jamal Khashoggi, un journaliste saoudien connu, à Istanbul en octobre 2018.
n embargo, detrás de esta fachada progresiva hay un misterio y contradicciones que amenazan la propia supervivencia de la humanidad. MBS gobierna una de las sociedades más opresivas de la tierra, donde la libertad de pensamiento y el espacio público se reducen constantemente. Su obsesión por la amenaza iraní y su deseo de unirse a Washington le han llevado a librar una guerra interminable en Yemen, provocando una de las peores crisis humanitarias de nuestro tiempo. Cualquier oposición es brutalmente reprimida, como se ve en el asesinato de Jamal Khashoggi, un destacado periodista saudí, en Estambul en octubre de 2018.
No entanto, por trás desta fachada progressiva, há mistério e contradições que ameaçam a própria sobrevivência da humanidade. O MBS governa uma das sociedades mais opressoras da terra, onde a liberdade de pensamento e o espaço público são constantemente reduzidos. A sua obsessão pela ameaça iraniana e o desejo de se juntar a Washington levaram-no a travar uma guerra sem fim no Iémen, provocando uma das piores crises humanitárias de sempre. Qualquer oposição é violentamente reprimida, como se vê no assassinato de Jamal Khashoggi, um jornalista saudita famoso, em Istambul, em outubro de 2018.
Ma dietro questa facciata progressiva c'è un mistero e delle contraddizioni che minacciano la sopravvivenza stessa dell'umanità. Il MPS governa una delle società più oppressive della terra, dove la libertà di pensiero e lo spazio pubblico sono costantemente ridotti. La sua ossessione per la minaccia iraniana e il suo desiderio di unirsi a Washington lo hanno portato a condurre una guerra senza fine in Yemen, scatenando una delle peggiori crisi umanitarie di oggi. Ogni opposizione viene brutalmente repressa, come si vede dall'omicidio di Jamal Khashoggi, un noto giornalista saudita, a Istanbul nell'ottobre 2018.
Hinter dieser progressiven Fassade verbergen sich jedoch ein Rätsel und Widersprüche, die das Überleben der Menschheit selbst bedrohen. MBS betreibt eine der bedrückendsten Gesellschaften der Erde, in der die Gedankenfreiheit und der öffentliche Raum ständig schrumpfen. Seine Besessenheit mit der iranischen Bedrohung und sein Wunsch, sich Washington anzuschließen, haben dazu geführt, dass er einen endlosen Krieg im Jemen führt und eine der schlimmsten humanitären Krisen unserer Zeit auslöst. Jede Opposition wird brutal unterdrückt, wie der Mord an Jamal Khashoggi, einem bekannten saudischen Journalisten, im Oktober 2018 in Istanbul zeigt.
Jednak za tą postępową fasadą stoi tajemnica i sprzeczności, które zagrażają przetrwaniu ludzkości. MBS prowadzi jedno z najbardziej uciskających społeczeństw na ziemi, gdzie wolność myśli i przestrzeni publicznej stale się kurczy. Jego obsesja na punkcie irańskiego zagrożenia i chęci przyłączenia się do Waszyngtonu widziała go na niekończącej się wojnie w Jemenie, powodując jeden z najgorszych kryzysów humanitarnych współczesności. Każda opozycja jest brutalnie stłumiona, co widać w morderstwie Jamala Khashoggiego, wybitnego saudyjskiego dziennikarza, w Stambule w październiku 2018 r.
אולם, מאחורי חזית מתקדמת זו עומדת תעלומה וסתירות המאיימות על הישרדותה של האנושות. MBS מנהלת את אחת החברות המדכאות ביותר בעולם, שבה חופש המחשבה והמרחב הציבורי מתכווצים ללא הרף. האובססיה שלו לאיום האיראני ולרצון להצטרף לוושינגטון ראתה אותו מנהל מלחמה אינסופית בתימן, שגרמה לאחד המשברים ההומניטריים הקשים ביותר של ימינו. כל התנגדות מדוכאת באכזריות, כפי שנראה ברצח ג 'מאל ח'אשוגי, עיתונאי סעודי בכיר, באיסטנבול באוקטובר 2018.''
Ancak, bu ilerici cephenin ardında insanlığın hayatta kalmasını tehdit eden bir gizem ve çelişkiler yatıyor. MBS, düşünce özgürlüğünün ve kamusal alanın sürekli daraldığı dünyadaki en baskıcı toplumlardan birini yönetiyor. İran tehdidine olan takıntısı ve Washington'a katılma arzusu, onu Yemen'de sonsuz bir savaş yürütürken gördü ve modern zamanların en kötü insani krizlerinden birine neden oldu. Herhangi bir muhalefet, önde gelen bir Suudi gazeteci olan Jamal Khashoggi'nin Ekim 2018'de İstanbul'da öldürülmesinde görüldüğü gibi acımasızca bastırılıyor.
ومع ذلك، يكمن وراء هذه الواجهة التقدمية لغز وتناقضات تهدد بقاء البشرية ذاته. يدير محمد بن سلمان أحد أكثر المجتمعات قمعًا على وجه الأرض، حيث تتقلص حرية الفكر والمساحة العامة باستمرار. لقد أدى هوسه بالتهديد الإيراني ورغبته في الانضمام إلى واشنطن إلى شن حرب لا نهاية لها في اليمن، مما تسبب في واحدة من أسوأ الأزمات الإنسانية في العصر الحديث. يتم قمع أي معارضة بوحشية، كما شوهد في مقتل جمال خاشقجي، الصحفي السعودي البارز، في اسطنبول في أكتوبر 2018.
그러나이 진보적 인 외관 뒤에는 인류의 생존을 위협하는 수수께끼와 모순이 있습니다. MBS는 사상의 자유와 공공 장소가 끊임없이 줄어드는 지구상에서 가장 압제적인 사회 중 하나를 운영합니다. 이란의 위협에 대한 집착과 워싱턴에 가입하려는 욕구로 인해 예멘에서 끝없는 전쟁을 벌이면서 현대의 최악의 인도 주의적 위기 중 하나가되었습니다. 2018 년 10 월 이스탄불에서 유명한 사우디 언론인 자말 카쇼기 (Zamal Khashoggi) 의 살인 사건에서 볼 수 있듯이 모든 야당은 잔인하게 억압되었습
しかし、この進歩的なファサードの背後には、人類の生存を脅かす謎と矛盾があります。MBSは、思想と公共空間の自由が絶えず縮小している、地球上で最も抑圧的な社会の1つを運営しています。イランの脅威への執着とワシントンへの参加への欲望は、彼が現代の最悪の人道危機の1つを引き起こし、イエメンで無限の戦争を賃金を見ています。201810月にイスタンブールでサウジアラビアの著名なジャーナリストであるJamal Khashoggiの殺害に見られるように、どんな反対も残酷に抑制されています。
然而,這個漸進的門面背後是威脅人類生存本身的謎團和矛盾。MBS管理著地球上最壓迫的社會之一,思想自由和社會空間不斷減少。他對伊朗威脅的癡迷以及對加入華盛頓的渴望導致他在也門發動了無休止的戰爭,引發了當今最嚴重的人道主義危機之一。從201810月在伊斯坦布爾殺害沙特著名記者賈馬爾·卡舒吉(Jamal Khashoggi)的事件可以看出,任何反對派都被殘酷鎮壓。
