The Arecibo radio telescope has picked up a strong signal from our closest star system, Alpha Centauri, and NASA has been working tirelessly to decipher its meaning. Meanwhile, the Kepler10 orbiting telescope has captured images of an enigmatic force that defies explanation. To better understand this phenomenon, NASA has successfully harnessed the power of hypergamma rays and constructed the most impressive spaceship ever built - Hysperion. This marvel of engineering will embark on a two-year mission to Alpha Centauri with six astronauts, two cosmonauts, and two military personnel on board. However, there's a catch: some parts of the spaceship require a rare and precious resource - methane - which can only be found on Saturn's moon, Titan.

Радиотелескоп Аресибо принял сильный сигнал от нашей ближайшей звездной системы, Альфа Центавра, и НАСА неустанно работает над расшифровкой его значения. Между тем, Kepler10 орбитальный телескоп сделал снимки загадочной силы, которая не поддается объяснению. Чтобы лучше понять это явление, НАСА успешно использовало мощность гипергамма-лучей и построило самый впечатляющий космический корабль из когда-либо построенных - Hysperion. Это чудо инженерной мысли отправится в двухлетнюю миссию на Альфа Центавра с шестью астронавтами, двумя космонавтами и двумя военными на борту. Однако есть загвоздка: некоторые части космического корабля требуют редкого и драгоценного ресурса - метана - который можно найти только на спутнике Сатурна, Титане.

radiotélescope d'Arecibo a reçu un signal fort de notre système stellaire le plus proche, Alpha Centaure, et la NASA travaille sans relâche pour décoder sa valeur. Pendant ce temps, le télescope orbital Kepler10 a pris des photos d'une force mystérieuse qui ne peut pas être expliquée. Pour mieux comprendre ce phénomène, la NASA a utilisé avec succès la puissance des rayons hypergamma et a construit le vaisseau spatial le plus impressionnant jamais construit, Hyperion. Ce miracle de la pensée du génie partira en mission de deux ans sur Alpha Centaure avec six astronautes, deux astronautes et deux militaires à bord. Cependant, il y a un problème : certaines parties du vaisseau spatial nécessitent une ressource rare et précieuse - le méthane - qui ne peut être trouvée que sur le satellite de Saturne, Titan.

radiotelescopio de Arecibo ha recibido una fuerte señal de nuestro sistema estelar más cercano, el Alfa Centauri, y la NASA está trabajando incansablemente para descifrar su significado. Mientras tanto, el telescopio orbital Kepler10 tomó imágenes de una fuerza misteriosa que no se puede explicar. Para comprender mejor este fenómeno, la NASA utilizó con éxito el poder de los rayos hipergamma y construyó la nave espacial más impresionante jamás construida, la Hysperion. Este milagro del pensamiento de ingeniería viajará en una misión de dos a Alfa Centauri con seis astronautas, dos cosmonautas y dos militares a bordo. n embargo, hay un enredo: algunas partes de la nave espacial requieren un recurso raro y precioso -el metano- que solo se puede encontrar en el satélite de Saturno, Titán.

O radiotelescópio de Arecibo recebeu um forte sinal do nosso sistema estelar mais próximo, Alpha Centauri, e a NASA tem trabalhado incansavelmente para decifrar o seu significado. Entretanto, o telescópio orbital Kepler10 fez imagens de uma força misteriosa que não pode ser explicada. Para compreender melhor este fenômeno, a NASA usou com sucesso a potência dos raios hipergamma e construiu a nave espacial mais impressionante já construída, a Hyperion. Este milagre da engenharia vai fazer uma missão de dois anos em Alpha Centauri com seis astronautas, dois astronautas e dois militares a bordo. No entanto, algumas partes da nave espacial exigem um recurso raro e precioso, o metano, que só pode ser encontrado no satélite de Saturno, Titã.

Il radiotelescopio di Arecibo ha ricevuto un forte segnale dal nostro sistema stellare più vicino, Alpha Centauri, e la NASA sta lavorando incessantemente per decifrarne il valore. Nel frattempo, il telescopio orbitale Kepler10 ha scattato immagini di una forza misteriosa che non è spiegabile. Per comprendere meglio questo fenomeno, la NASA ha sfruttato con successo la potenza dei raggi ipergamma e costruito la più spettacolare astronave mai costruita, l'Hyperion. Questo miracolo ingegneristico andrà in missione di due anni su Alpha Centauri con sei astronauti, due astronauti e due militari a bordo. Tuttavia, alcune parti dell'astronave richiedono una risorsa rara e preziosa, il metano, che può essere trovata solo sul satellite di Saturno, Titano.

Das Arecibo-Radioteleskop hat ein starkes gnal von unserem nächsten Sternsystem, Alpha Centauri, empfangen, und die NASA arbeitet unermüdlich daran, seine Bedeutung zu entschlüsseln. Inzwischen hat das Kepler10 Orbital-Teleskop Bilder von einer mysteriösen Kraft aufgenommen, die sich nicht erklären lässt. Um dieses Phänomen besser zu verstehen, nutzte die NASA erfolgreich die Kraft der Hypergamma-Strahlen und baute das beeindruckendste Raumschiff, das jemals gebaut wurde - Hypererion. Dieses Wunder der Technik wird mit sechs Astronauten, zwei Kosmonauten und zwei Militärs an Bord auf eine zweijährige Mission auf Alpha Centauri gehen. Es gibt jedoch einen Haken: Einige Teile des Raumschiffs erfordern eine seltene und wertvolle Ressource - Methan -, die nur auf dem Saturnmond Titan zu finden ist.

Radioteleskop Arecibo otrzymał silny sygnał z naszego najbliższego systemu gwiazd, Alpha Centauri, a NASA pracuje niestrudzenie, aby rozszyfrować jego znaczenie. Tymczasem Kepler10 orbitujący teleskop uchwycił obrazy tajemniczej siły, która sprzeciwia się wyjaśnieniu. Aby lepiej zrozumieć to zjawisko, NASA z powodzeniem wykorzystała moc promieni hipergammy i zbudowała najbardziej imponujący statek kosmiczny kiedykolwiek zbudowany, Hyperion. Ten cud inżynieryjny rozpocznie dwuletnią misję do Alpha Centauri z sześcioma astronautami, dwoma kosmonautami i dwoma wojskowymi na pokładzie. Jest jednak haczyk: Części statku kosmicznego wymagają rzadkiego i cennego zasobu - metanu - znalezionego tylko na księżycu Saturna, Tytana.

טלסקופ הרדיו ארסיבו קיבל אות חזק ממערכת הכוכבים הקרובה ביותר שלנו, אלפא קנטאורי, ונאס "א עובדת ללא לאות כדי לפענח את משמעותה. בינתיים, הטלסקופ המקיף Kepler10 צילם תמונות של כוח מסתורי שמפריע להסברים. כדי להבין טוב יותר את התופעה הזו, נאס "א השתמשה בהצלחה בכוח של קרני היפרגמה ובנתה את החללית המרשימה ביותר שנבנתה אי פעם, ההיפריון. פלא הנדסי זה ייצא למשימה בת שנתיים לאלפא קנטאורי עם שישה אסטרונאוטים, שני קוסמונאוטים ושני אנשי צבא על הסיפון. יש מלכוד, אם כי: חלקים של החללית דורשים משאב נדיר ויקר - מתאן - שנמצא רק על הירח של שבתאי, טיטאן.''

Arecibo radyo teleskobu en yakın yıldız sistemimiz Alpha Centauri'den güçlü bir sinyal aldı ve NASA anlamını çözmek için yorulmadan çalışıyor. Bu arada, yörüngedeki Kepler10 teleskop, açıklamaya meydan okuyan gizemli bir gücün görüntülerini yakaladı. Bu fenomeni daha iyi anlamak için NASA, hipergamma ışınlarının gücünü başarıyla kullandı ve şimdiye kadar yapılmış en etkileyici uzay aracı olan Hyperion'u inşa etti. Bu mühendislik harikası, Alpha Centauri'ye altı astronot, iki kozmonot ve iki askeri personel ile iki yıllık bir göreve başlayacak. Yine de bir yakalama var: Uzay aracının parçaları, yalnızca Satürn'ün ayı Titan'da bulunan nadir ve değerli bir kaynağa (metan) ihtiyaç duyuyor.

تلقى تلسكوب أريسيبو الراديوي إشارة قوية من أقرب نظام نجمي لدينا، Alpha Centauri، وتعمل ناسا بلا كلل لفك شفرة معناه. في هذه الأثناء، التقط التلسكوب الذي يدور حول Kepler10 صورًا لقوة غامضة تتحدى التفسير. لفهم هذه الظاهرة بشكل أفضل، استخدمت ناسا بنجاح قوة أشعة هايبرجاما وبنت المركبة الفضائية الأكثر إثارة للإعجاب على الإطلاق، Hyperion. ستشرع هذه الأعجوبة الهندسية في مهمة لمدة عامين إلى Alpha Centauri مع ستة رواد فضاء ورائدي فضاء واثنين من الأفراد العسكريين على متنها. ومع ذلك، هناك مشكلة: تتطلب أجزاء من المركبة الفضائية موردًا نادرًا وثمينًا - الميثان - موجود فقط على قمر زحل، تيتان.

Arecibo 전파 망원경은 가장 가까운 별 시스템 인 Alpha Centauri로부터 강력한 신호를 받았으며 NASA는 그 의미를 해독하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 한편, Kepler10 궤도 망원경은 설명을 무시하는 신비한 힘의 이미지를 포착했습니다. 이 현상을 더 잘 이해하기 위해 NASA는 하이퍼 감마선의 힘을 성공적으로 사용하고 가장 인상적인 우주선 인 Hyperion을 만들었습니다. 이 엔지니어링 경이로움은 6 명의 우주 비행사, 2 명의 우주 비행사 및 2 명의 군인과 함께 Alpha Centauri에 대한 2 년의 임무를 시작합니다. 그러나 우주선의 일부에는 토성의 달인 타이탄에서만 발견되는 희귀하고 귀중한 자원 인 메탄이 필요합니다.

アレシボ電波望遠鏡は、最寄りの恒星系アルファ・ケンタウリから強い信号を受け取り、NASAはその意味を絶え間なく解読しています。一方、Kepler10周回望遠鏡は、説明を否定する不思議な力の画像を撮影しました。この現象をよりよく理解するために、NASAはハイパーガンマ線の力をうまく利用し、これまでに建造された最も印象的な宇宙船、ハイペリオンを建設しました。このエンジニアリングの驚異は、6人の宇宙飛行士、2人の宇宙飛行士、2人の軍人が搭乗するアルファケンタウリへの2間のミッションに着手します。しかし、キャッチがあります：宇宙船の一部は、土星の月、タイタンにのみ見つかった希少で貴重な資源-メタン-を必要とします。

，阿雷西博射電望遠鏡從我們最近的恒星系統Alpha Centauri接收到強烈信號，NASA正在不懈地努力解密其含義。同時，Kepler10軌道望遠鏡拍攝了無法解釋的神秘力圖。為了更好地了解這種現象，NASA成功地利用了超伽馬射線的力量，並建造了有史以來最令人印象深刻的航天器Hysperion。這個工程思想的奇跡將在阿爾法半人馬座進行為期兩的任務，船上有六名宇航員、兩名宇航員和兩名軍人。但是，存在一個障礙：航天器的某些部分需要稀有而寶貴的資源-甲烷-只能在土星的衛星泰坦上找到。