The book provides a seminal work that sheds light on how knowledge is shared and disseminated in modern society, highlighting the ever-widening gap between firsthand knowledge and decision-making. This gap poses a threat not only to our economic and political efficiency but also to our very freedom. The book explores how actual knowledge is being replaced by assumptions based on an abstract and elitist social vision of what ought to be. Sowell argues that this gap between knowledge and decision-making is a result of the increasing reliance on secondhand information, which is often based on preconceived notions rather than empirical evidence. He warns that this trend undermines the efficiency and effectiveness of decision-making, leading to suboptimal outcomes and threatening the survival of humanity. Sowell contends that the market process is far more diverse and efficient than the process of government intervention. He emphasizes that the market allows for the free exchange of ideas and the testing of assumptions, leading to better decision-making and more innovative solutions. In contrast, government intervention often relies on assumptions and preconceptions, stifling creativity and progress. The book begins with a preface by the author, providing context and background on the importance of understanding the process of technological evolution.

Книга представляет собой основополагающую работу, которая проливает свет на то, как знания делятся и распространяются в современном обществе, подчеркивая постоянно растущий разрыв между знаниями из первых рук и принятием решений. Этот разрыв представляет угрозу не только для нашей экономической и политической эффективности, но и для самой нашей свободы. Книга исследует, как фактическое знание заменяется предположениями, основанными на абстрактном и элитарном социальном видении того, что должно быть. Соуэлл утверждает, что этот разрыв между знаниями и принятием решений является результатом растущей зависимости от подержанной информации, которая часто основана на предвзятых понятиях, а не на эмпирических данных. Он предупреждает, что эта тенденция подрывает эффективность и результативность принятия решений, ведет к неоптимальным результатам и угрожает выживанию человечества. Соуэлл утверждает, что рыночный процесс гораздо более разнообразен и эффективен, чем процесс государственного вмешательства. Он подчеркивает, что рынок позволяет свободно обмениваться идеями и тестировать предположения, что ведет к лучшему принятию решений и более инновационным решениям. Напротив, государственное вмешательство часто опирается на предположения и предубеждения, подавляя креативность и прогресс. Книга начинается с предисловия автора, дающего контекст и предысторию о важности понимания процесса технологической эволюции.

livre est un travail fondamental qui met en lumière la façon dont le savoir est partagé et diffusé dans la société moderne, soulignant le fossé toujours croissant entre le savoir de première main et la prise de décision. Cet écart constitue une menace non seulement pour notre efficacité économique et politique, mais aussi pour notre liberté même. livre explore comment la connaissance réelle est remplacée par des hypothèses basées sur une vision sociale abstraite et élitiste de ce qui doit être. Sowell soutient que ce fossé entre la connaissance et la prise de décision est le résultat d'une dépendance croissante à l'information d'occasion, qui est souvent basée sur des concepts biaisés plutôt que sur des données empiriques. Il met en garde contre le fait que cette tendance sape l'efficacité et l'efficience de la prise de décisions, conduit à des résultats sous-optimaux et menace la survie de l'humanité. Sowell soutient que le processus de marché est beaucoup plus varié et efficace que le processus d'intervention publique. Il souligne que le marché permet d'échanger librement des idées et de tester des hypothèses, ce qui conduit à une meilleure prise de décision et à des solutions plus innovantes. Au contraire, l'intervention publique repose souvent sur des hypothèses et des préjugés, étouffant la créativité et le progrès. livre commence par une préface de l'auteur qui donne le contexte et l'historique de l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique.

libro es una obra fundamental que arroja luz sobre cómo se comparte y difunde el conocimiento en la sociedad actual, destacando la brecha cada vez mayor entre el conocimiento de primera mano y la toma de decisiones. Esta brecha representa una amenaza no sólo para nuestra eficiencia económica y política, sino también para nuestra propia libertad. libro explora cómo el conocimiento real es reemplazado por supuestos basados en una visión social abstracta y elitista de lo que debe ser. Sowell sostiene que esta brecha entre el conocimiento y la toma de decisiones es el resultado de una creciente dependencia de la información de segunda mano, que a menudo se basa en conceptos sesgados en lugar de datos empíricos. Advierte que esta tendencia socava la eficacia y eficiencia de la toma de decisiones, conduce a resultados subóptimos y amenaza la supervivencia de la humanidad. Sowell sostiene que el proceso de mercado es mucho más diverso y eficaz que el proceso de intervención gubernamental. Destaca que el mercado permite el libre intercambio de ideas y pruebas de suposiciones, lo que conduce a una mejor toma de decisiones y soluciones más innovadoras. Por el contrario, la intervención estatal suele basarse en suposiciones y prejuicios, suprimiendo la creatividad y el progreso. libro comienza con un prefacio del autor que da contexto y antecedentes sobre la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica.

O livro é um trabalho fundamental que ilumina a forma como o conhecimento é compartilhado e difundido na sociedade moderna, enfatizando o crescente fosso entre o conhecimento em primeira mão e a tomada de decisões. Esta disparidade é uma ameaça não só para a nossa eficiência económica e política, mas também para a nossa própria liberdade. O livro investiga como o conhecimento real é substituído por suposições baseadas na visão social abstrata e elitista do que deveria ser. Sowell afirma que esta disparidade entre o conhecimento e a tomada de decisões é resultado da crescente dependência de informações usadas, muitas vezes baseadas em conceitos preconceituosos, em vez de dados empíricos. Ele adverte que esta tendência prejudica a eficácia e o desempenho da tomada de decisões, produz resultados inóspitos e ameaça a sobrevivência da humanidade. Sowell afirma que o processo de mercado é muito mais diversificado e eficaz do que o processo de intervenção estatal. Ele ressalta que o mercado permite a livre troca de ideias e testes de suposições, o que leva a uma melhor tomada de decisões e soluções mais inovadoras. Em contrapartida, a intervenção estatal é muitas vezes baseada em suposições e preconceitos, reprimindo a criatividade e o progresso. O livro começa com uma introdução do autor, dando um contexto e uma história sobre a importância de compreender o processo de evolução tecnológica.

Il libro è un lavoro fondamentale che mette in luce il modo in cui la conoscenza si condivide e si diffonde nella società moderna, sottolineando il divario costante tra conoscenza e decisione. Questo divario rappresenta una minaccia non solo per la nostra efficienza economica e politica, ma anche per la nostra libertà stessa. Il libro indaga come la conoscenza reale sia sostituita da presupposti basati su una visione sociale astratta ed elitaria di ciò che dovrebbe essere. Sowell sostiene che questo divario tra conoscenza e decisione è il risultato di una crescente dipendenza dalle informazioni usate, che spesso si basa su concetti pregiudiziali piuttosto che su dati empirici. Avverte che questa tendenza compromette l'efficacia e l'efficacia delle decisioni, porta a risultati non ottimali e minaccia la sopravvivenza dell'umanità. Sowell sostiene che il processo di mercato è molto più vario ed efficace del processo di intervento pubblico. Sottolinea che il mercato consente di condividere idee e di testare i presupposti liberamente, portando a una migliore presa di decisioni e a soluzioni più innovative. Al contrario, l'intervento pubblico si basa spesso su presupposti e pregiudizi, sopprimendo creatività e progresso. Il libro inizia con una prefazione dell'autore che fornisce un contesto e una storia sull'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica.

Das Buch ist ein wegweisendes Werk, das Aufschluss darüber gibt, wie Wissen in der heutigen Gesellschaft geteilt und verbreitet wird, und die ständig wachsende Kluft zwischen Wissen aus erster Hand und Entscheidungsfindung hervorhebt. Diese Kluft bedroht nicht nur unsere wirtschaftliche und politische Effizienz, sondern auch unsere Freiheit selbst. Das Buch untersucht, wie tatsächliches Wissen durch Annahmen ersetzt wird, die auf einer abstrakten und elitären sozialen Vision dessen basieren, was sein sollte. Sowell argumentiert, dass diese Kluft zwischen Wissen und Entscheidungsfindung das Ergebnis einer wachsenden Abhängigkeit von gebrauchten Informationen ist, die oft auf voreingenommenen Konzepten und nicht auf empirischen Daten basieren. Er warnt davor, dass dieser Trend die Effizienz und Effektivität der Entscheidungsfindung untergräbt, zu suboptimalen Ergebnissen führt und das Überleben der Menschheit bedroht. Sowell argumentiert, dass der Marktprozess viel vielfältiger und effektiver ist als der Prozess der staatlichen Intervention. Er betont, dass der Markt den freien Austausch von Ideen und das Testen von Annahmen ermöglicht, was zu einer besseren Entscheidungsfindung und innovativeren Lösungen führt. Im Gegensatz dazu stützt sich staatliche Intervention oft auf Annahmen und Vorurteile und unterdrückt Kreativität und Fortschritt. Das Buch beginnt mit einem Vorwort des Autors, das Kontext und Hintergrund über die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses gibt.

Książka jest dziełem seminarium, które rzuca światło na sposób dzielenia się wiedzą i dzielenia się nią we współczesnym społeczeństwie, podkreślając stale rosnącą różnicę między wiedzą z pierwszej ręki a podejmowaniem decyzji. Ta luka stanowi zagrożenie nie tylko dla naszej efektywności gospodarczej i politycznej, ale także dla naszej wolności. Książka bada, jak wiedza faktyczna jest zastępowana założeniami opartymi na abstrakcyjnej i elitarnej wizji społecznej tego, co powinno być. Sowell twierdzi, że ta różnica między wiedzą a podejmowaniem decyzji jest wynikiem rosnącej zależności od informacji używanych, która często opiera się na pojęciach wstępnych, a nie na danych empirycznych. Ostrzega, że tendencja ta podważa efektywność i skuteczność podejmowania decyzji, prowadzi do wyników nieoptymalnych i zagraża przetrwaniu ludzkości. Sowell twierdzi, że proces rynkowy jest znacznie bardziej zróżnicowany i skuteczny niż proces interwencji rządu. Podkreśla, że rynek umożliwia swobodną wymianę pomysłów i testowanie założeń, co prowadzi do lepszego podejmowania decyzji i bardziej innowacyjnych rozwiązań. Natomiast interwencja rządu często opiera się na założeniach i stronniczości, hamując kreatywność i postęp. Książka rozpoczyna się wstępem autora, dając kontekst i tło na temat znaczenia zrozumienia procesu ewolucji technologicznej.

הספר הוא עבודת זרע השופכת אור על האופן שבו ידע משותף ומשותף בחברה המודרנית, ומדגישה את הפער ההולך וגדל בין ידע ממקור ראשון לבין קבלת החלטות. הפער הזה מהווה איום לא רק על היעילות הכלכלית והפוליטית שלנו, אלא גם על החופש שלנו. הספר בוחן כיצד הידע העובדתי מוחלף בהנחות המבוססות על חזון חברתי מופשט ואליטיסטי של מה שצריך להיות. סאוול טוען כי פער זה בין ידע לבין קבלת החלטות הוא תוצאה של הסתמכות גוברת על מידע מיד שנייה, אשר לרוב מבוסס על דעות קדומות ולא על נתונים אמפיריים. הוא מזהיר כי מגמה זו פוגעת ביעילות וביעילות של קבלת החלטות, מובילה לתוצאות תת-אופטימליות ומאיימת על הישרדות האנושות. סוול טוען שתהליך השוק הרבה יותר מגוון ויעיל מתהליך ההתערבות הממשלתית. הוא מדגיש שהשוק מאפשר החלפה חופשית של רעיונות ובחינה של הנחות, מה שמוביל לקבלת החלטות טובות יותר ופתרונות חדשניים יותר. בניגוד לכך, התערבות ממשלתית מסתמכת לעתים קרובות על הנחות וטיות, מחניקה יצירתיות וקידמה. הספר מתחיל בהקדמה מאת המחבר, תוך מתן הקשר ורקע על חשיבות הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית.''

Kitap, modern toplumda bilginin nasıl paylaşıldığına ve paylaşıldığına ışık tutan, ilk elden bilgi ve karar verme arasındaki sürekli büyüyen uçurumu vurgulayan ufuk açıcı bir çalışmadır. Bu boşluk sadece ekonomik ve politik verimliliğimiz için değil, aynı zamanda özgürlüğümüz için de bir tehdit oluşturuyor. Kitap, olgusal bilginin nasıl olması gerektiğine dair soyut ve elitist bir sosyal vizyona dayanan varsayımlarla değiştirildiğini araştırıyor. Sowell, bilgi ve karar verme arasındaki bu boşluğun, genellikle ampirik verilerden ziyade önyargılı kavramlara dayanan ikinci el bilgiye olan güvenin artmasının bir sonucu olduğunu savunuyor. Bu eğilimin karar vermenin verimliliğini ve etkinliğini baltaladığı, optimal olmayan sonuçlara yol açtığı ve insanlığın hayatta kalmasını tehdit ettiği konusunda uyarıyor. Sowell, piyasa sürecinin hükümet müdahale sürecinden çok daha çeşitli ve verimli olduğunu savunuyor. Piyasanın serbest fikir alışverişine ve varsayımların test edilmesine izin verdiğini, bunun da daha iyi karar vermeye ve daha yenilikçi çözümlere yol açtığını vurguluyor. Buna karşılık, hükümet müdahalesi genellikle varsayımlara ve önyargılara dayanır, yaratıcılığı ve ilerlemeyi boğar. Kitap, yazarın bir önsözüyle başlar ve teknolojik evrim sürecini anlamanın önemi hakkında bağlam ve arka plan verir.

الكتاب هو عمل أساسي يلقي الضوء على كيفية تقاسم المعرفة وتبادلها في المجتمع الحديث، ويسلط الضوء على الفجوة المتزايدة باستمرار بين المعرفة المباشرة وصنع القرار. وهذه الفجوة لا تشكل تهديدا لكفاءتنا الاقتصادية والسياسية فحسب، بل أيضا لحريتنا ذاتها. يستكشف الكتاب كيف يتم استبدال المعرفة الواقعية بافتراضات تستند إلى رؤية اجتماعية مجردة ونخبوية لما يجب أن يكون. يجادل سويل بأن هذه الفجوة بين المعرفة وصنع القرار هي نتيجة الاعتماد المتزايد على المعلومات المستعملة، والتي غالبًا ما تستند إلى مفاهيم مسبقة بدلاً من البيانات التجريبية. ويحذر من أن هذا الاتجاه يقوض كفاءة وفعالية صنع القرار ويؤدي إلى نتائج دون المستوى الأمثل ويهدد بقاء البشرية. يجادل سويل بأن عملية السوق أكثر تنوعًا وكفاءة من عملية التدخل الحكومي. ويؤكد أن السوق يسمح بالتبادل الحر للأفكار واختبار الافتراضات، مما يؤدي إلى اتخاذ قرارات أفضل وحلول أكثر ابتكارًا. في المقابل، غالبًا ما يعتمد التدخل الحكومي على الافتراضات والتحيزات، مما يخنق الإبداع والتقدم. يبدأ الكتاب بتمهيد من قبل المؤلف، يعطي السياق والخلفية حول أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي.

이 책은 현대 사회에서 지식이 어떻게 공유되고 공유되는지를 밝히는 중요한 작품으로, 직접 지식과 의사 결정 사이의 갈등이 계속 커지고 있음을 강조합니다. 이러한 격차는 우리의 경제적, 정치적 효율성뿐만 아니라 우리의 자유에도 위협이됩니다. 이 책은 사실 지식이 어떻게되어야하는지에 대한 추상적이고 엘리트주의적인 사회적 비전에 근거한 가정으로 어떻게 대체되는지 탐구합 Sowell은 지식과 의사 결정 사이의 이러한 격차가 중고 정보에 대한 의존도가 높아짐에 따라 발생한다고 주장하며, 이는 종종 경험적 데이터보다는 선입견 개념에 기초합니다. 그는 이러한 추세가 의사 결정의 효율성과 효과를 손상시키고 차선책으로 이어지며 인류의 생존을 위협한다고 경고합니다. Sowell은 시장 프로세스가 정부 개입 프로세스보다 훨씬 다양하고 효율적이라고 주장합니다. 그는 시장이 아이디어를 자유롭게 교환하고 가정을 테스트 할 수있게함으로써보다 나은 의사 결정과보다 혁신적인 솔루션으로 이어진다 고 강조했 대조적으로, 정부의 개입은 종종 가정과 편견에 의존하여 창의성과 진보를 방해합니다. 이 책은 저자의 서문으로 시작하여 기술 진화 과정을 이해하는 것의 중요성에 대한 맥락과 배경을 제공합니다.

この本は、知識が現代社会でどのように共有され、共有されているかに光を当てる半自然の作品であり、先進的な知識と意思決定の間の絶え間ないギャップを浮き彫りにしています。このギャップは、私たちの経済的、政治的効率だけでなく、私たちの自由にも脅威をもたらします。この本は、事実上の知識がどのように置き換えられているかを、抽象的でエリート的な社会的ビジョンに基づいて仮定に基づいて探求しています。ソウェルは、知識と意思決定の間のこのギャップは、経験的なデータではなく先入観に基づいていることが多い、中古情報への依存度が高まった結果であると主張している。彼は、この傾向が意思決定の効率性と有効性を損ない、下位の結果をもたらし、人類の存続を脅かすと警告している。Sowellは、市場プロセスは政府の介入プロセスよりもはるかに多様で効率的であると主張しています。彼は市場がアイデアの自由な交換を可能にし、仮定のテスト、より良い意思決定とより革新的なソリューションにつながることを強調しています。対照的に、政府の介入はしばしば仮定と偏り、創造性と進歩を抑制することに依存している。この本は、技術進化の過程を理解することの重要性についての文脈と背景を与え、著者による序文から始まります。

該書是開創性的著作，闡明了知識如何在現代社會中共享和傳播，突出了第一手知識與決策之間日益擴大的差距。這種差距不僅對我們的經濟和政治效力構成威脅，而且對我們的自由本身也構成威脅。該書探討了基於抽象和精英社會觀念的假設如何取代實際知識。索威爾認為，知識與決策之間的這種差距是由於對二手信息的依賴日益增加，二手信息通常基於先入為主的概念而不是經驗證據。他警告說，這種趨勢損害了決策的效率和效力，造成了不良結果，並威脅到人類的生存。索威爾認為，市場過程比政府幹預過程更加多樣化和有效。他強調，市場允許自由交流想法和測試假設，從而導致更好的決策和更創新的解決方案。相比之下，國家幹預往往依靠假設和偏見，壓制創造力和進步。這本書以作者的序言開始，為了解技術進化過程的重要性提供了背景和背景。