
BOOKS - Journey to the South

Journey to the South
Author: Michal Ajvaz
Year: January 1, 2004
Format: PDF
File size: PDF 2.1 MB
Language: English

Year: January 1, 2004
Format: PDF
File size: PDF 2.1 MB
Language: English

Journey to the South: A Thrilling Tale of Technology Evolution and Human Survival As I sat in the small village on the southern coast of Crete, sipping my coffee and enjoying the warm sun on my face, I met a young man with a captivating story to tell. He had embarked on a journey that took him from Prague all the way to the Libyan Sea, uncovering the mysterious deaths of two brothers who were murdered under tragic circumstances. One brother was killed during a ballet performance, while the other's body was found by Turkish fishermen on the shores of Asia Minor. The amateur detective, accompanied by one of the brothers' girlfriends, followed a series of cryptic clues and rebuses, seemingly meaningless clusters of letters in the picture of a Hungarian painter, fragments of words created in the sea by bodies of phosphorescing worms, and puzzling shapes of jelly sweets found in a small shop in Croatia. These leads sent them from town to town, as they navigated through the bustling streets of Europe, from Bratislava to Budapest, Lublan, and the islands of Mykon and Crete.
Путешествие на юг: захватывающая история эволюции технологий и выживания человека Когда я сидел в маленькой деревушке на южном побережье Крита, потягивая кофе и наслаждаясь теплым солнцем на лице, я встретил молодого человека с захватывающей историей, чтобы рассказать. Он отправился в путешествие, которое привело его из Праги вплоть до Ливийского моря, раскрывая загадочные смерти двух братьев, которые были убиты при трагических обстоятельствах. Один брат был убит во время балетного представления, а тело другого нашли турецкие рыбаки на берегу Малой Азии. Детектив-любитель в сопровождении одной из подруг братьев последовал череде загадочных подсказок и ребусов, казалось бы, бессмысленных кластеров букв на картине венгерского живописца, фрагментов слов, созданных в море телами фосфоресцирующих червей, и недоуменных форм желейных конфет, найденных в небольшом магазинчике в Хорватии. Эти проводники посылали их из города в город, когда они перемещались по оживленным улицам Европы, от Братиславы до Будапешта, Люблана и островов Микон и Крит.
Voyage vers le sud : une histoire passionnante de l'évolution de la technologie et de la survie humaine Quand j'étais assis dans un petit village sur la côte sud de la Crète, en train de boire un café et de profiter du soleil chaud sur mon visage, j'ai rencontré un jeune homme avec une histoire passionnante à raconter. Il a entrepris un voyage qui l'a conduit de Prague jusqu'à la mer de Libye, révélant la mort mystérieuse de deux frères qui ont été tués dans des circonstances tragiques. Un frère a été tué lors d'un spectacle de ballet et le corps d'un autre a été trouvé par des pêcheurs turcs sur les rives de l'Asie Mineure. détective amateur, accompagné d'une amie de ses frères, a suivi une série d'indices mystérieux et de rebus, des grappes de lettres apparemment inutiles sur une peinture d'un peintre hongrois, des fragments de mots créés dans la mer par des corps de vers phosphorescents, et des formes de bonbons de gelée trouvés dans un petit magasin en Croatie. Ces guides les envoyaient de ville en ville alors qu'ils traversaient les rues animées de l'Europe, de Bratislava à Budapest, Lublan et les îles Micon et Crète.
Viaje al sur: una historia emocionante de la evolución de la tecnología y la supervivencia humana Cuando estaba sentado en un pequeño pueblo en la costa sur de Creta, tomando un café y disfrutando de un sol cálido en mi cara, me encontré con un joven con una historia emocionante que contar. Emprendió un viaje que le llevó desde Praga hasta el mar de Libia, revelando las misteriosas muertes de dos hermanos que fueron asesinados en trágicas circunstancias. Un hermano fue asesinado durante una representación de ballet y el cuerpo de otro fue encontrado por pescadores turcos en las costas de Asia Menor. Un detective aficionado, acompañado por una de las novias de los hermanos, siguió una serie de pistas misteriosas y rebuses de racimos de letras aparentemente sin sentido en la pintura del pintor húngaro, fragmentos de palabras creadas en el mar por cuerpos de gusanos fosforescentes, y formas inútiles de caramelos gelatinosos encontrados en una pequeña tienda en Croacia. Estos guías los enviaban de ciudad en ciudad mientras se desplazaban por las concurridas calles de , desde Bratislava a Budapest, Lublan y las islas Micon y Creta.
Viaggio a sud: la storia emozionante dell'evoluzione della tecnologia e della sopravvivenza umana Quando mi sono seduto in un piccolo villaggio sulla costa meridionale di Creta, stirando caffè e godendo di un caldo sole sul viso, ho incontrato un giovane con una storia emozionante da raccontare. Ha intrapreso un viaggio che lo ha portato da Praga fino al Mar della Libia, rivelando le misteriose morti di due fratelli che sono stati uccisi in tragiche circostanze. Un fratello è stato ucciso durante uno spettacolo di balletto, mentre il corpo di un altro è stato trovato da un pescatore turco sulle rive dell'Asia Minore. Il detective dilettante, accompagnato da una delle amiche dei fratelli, seguì una serie di misteriosi indizi e rebus di lettere apparentemente senza senso in un dipinto del pittore ungherese, frammenti di parole create in mare da corpi di vermi fosforescenti e forme di caramelle di gelatina non modificabili trovate in un piccolo negozio in Croazia. Questi conduttori li mandavano dalla città alla città mentre si spostavano per le strade vivaci d', da Bratislava a Budapest, Lublan e le isole Mikon e Creta.
Reise in den Süden: eine spannende Geschichte über die Entwicklung der Technologie und das Überleben des Menschen Als ich in einem kleinen Dorf an der Südküste Kretas saß, einen Kaffee schlürfte und die warme Sonne auf meinem Gesicht genoss, traf ich einen jungen Mann mit einer spannenden Geschichte zu erzählen. Er begab sich auf eine Reise, die ihn von Prag bis zum Libyschen Meer führte und den mysteriösen Tod zweier Brüder aufdeckte, die unter tragischen Umständen getötet wurden. Ein Bruder wurde bei einer Ballettvorstellung getötet, während die iche des anderen von türkischen Fischern an der Küste Kleinasiens gefunden wurde. Der Amateurdetektiv, begleitet von einer der Freundinnen der Brüder, folgte einer Reihe von mysteriösen Hinweisen und Rebussen, scheinbar sinnlosen Buchstabenclustern auf dem Gemälde des ungarischen Malers, Wortfragmenten, die im Meer von Körpern phosphoreszierender Würmer geschaffen wurden, und verwirrenden Formen von Gelee-Süßigkeiten, die in einem kleinen Laden in Kroatien gefunden wurden. Diese Führer schickten sie von Stadt zu Stadt, während sie durch die belebten Straßen s zogen, von Bratislava bis Budapest, Lublan und den Inseln Mikon und Kreta.
''
Güneye Yolculuk: Teknolojinin Evrimi ve İnsanın Hayatta Kalmasının Büyüleyici Bir Hikayesi Girit'in güney kıyısındaki küçük bir köyde otururken, kahvemi yudumlarken ve yüzümdeki sıcak güneşin tadını çıkarırken, anlatacak büyüleyici bir hikayesi olan genç bir adamla tanıştım. Onu Prag'dan Libya Denizi'ne götüren ve trajik koşullarda öldürülen iki kardeşin gizemli ölümlerini ortaya çıkaran bir yolculuğa çıktı. Bir kardeş bir bale gösterisi sırasında öldürüldü ve diğerinin cesedi Küçük Asya kıyılarında Türk balıkçılar tarafından bulundu. Kardeşlerin arkadaşlarından birinin eşlik ettiği amatör bir dedektif, bir dizi gizemli ipucu ve bulmacayı, Macar ressamın resminde görünüşte anlamsız harf kümelerini, fosforlu solucanların cesetleri tarafından denizde yaratılan kelime parçalarını ve Hırvatistan'daki küçük bir dükkanda bulunan şaşkın jöle tatlısı biçimlerini izledi. Bu rehberler, Bratislava'dan Budapeşte'ye, Lublan'a ve Mykon ve Girit adalarına kadar Avrupa'nın işlek caddelerinde gezinirken onları şehirden şehre gönderdi.
السفر جنوبًا: قصة رائعة عن تطور التكنولوجيا وبقاء الإنسان بينما جلست في قرية صغيرة على الساحل الجنوبي لجزيرة كريت، احتسي القهوة وأستمتع بالشمس الدافئة على وجهي، قابلت شابًا لديه قصة رائعة لأرويها. شرع في رحلة نقلته من براغ على طول الطريق إلى البحر الليبي، وكشف عن مقتل شقيقين غامضين قتلا في ظروف مأساوية. قُتل أحد الأخ خلال عرض باليه، وعثر صيادون أتراك على جثة أخرى على شواطئ آسيا الصغرى. تبع محقق هاو، برفقة أحد أصدقاء الأخوين، سلسلة من القرائن والألغاز الغامضة، ومجموعات حروف لا معنى لها على ما يبدو في لوحة الرسام المجري، وأجزاء من الكلمات تم إنشاؤها في البحر بواسطة أجساد الديدان الفوسفورية، وأشكال محيرة من حلويات الهلام الموجودة في متجر صغير في كرواتيا. أرسلهم هؤلاء المرشدون من مدينة إلى أخرى أثناء تنقلهم في شوارع أوروبا المزدحمة، من براتيسلافا إلى بودابست ولوبلان وجزيرتي ميكون وكريت.
