Island of Glass: The Age of Magic - The Glassmakers Book 1 In the heart of the Venetian Lagoon, there lies a small island called Murano, where the most skilled glassmakers of the world reside. Among them, seventeen-year-old Chiara Dragoni stands out as a master glassmaker, inheriting the trade from her father who was once the most renowned glassmaker of the island. However, being a glassmaker comes with both privileges and restrictions, as the inhabitants of Murano are forbidden to leave the islands, lest they risk severe punishment. When Chiara's uncle is caught on the mainland and thrown into the dungeon of the Doge's Palace, she must use all her talents, including her magical abilities, to help free him. But the gift she creates for the prince of Venice has unintended consequences, and now Chiara must decide whether to give up everything and everyone she knows and loves to save her dream. The story takes place in an alternate historical Venice, where alchemists, witches, and magic exist, weaving together familiar motifs from fairy tales and Cinderella to tell a unique tale with a different message.

Остров стекла: Век магии - Стеклянные мастера Книга 1 В самом сердце Венецианской лагуны, находится небольшой остров под названием Мурано, где проживают самые опытные мастера стекла в мире. Среди них семнадцатилетняя Кьяра Драгони выделяется как мастер-стеклодел, унаследовав торговлю от своего отца, который когда-то был самым известным стеклодувом острова. Однако быть стеклодувом приходит и с привилегиями, и с ограничениями, так как жителям Мурано запрещено покидать острова, чтобы они не рискнули подвергнуться суровому наказанию. Когда дядю Кьяры ловят на материке и бросают в подземелье Дворца дожей, она должна использовать все свои таланты, включая магические способности, чтобы помочь освободить его. Но подарок, который она создает для принца Венеции, имеет непреднамеренные последствия, и теперь Кьяра должна решить, стоит ли отказываться от всего и вся, что она знает и любит, чтобы спасти свою мечту. Действие истории происходит в альтернативной исторической Венеции, где существуют алхимики, ведьмы и магия, сплетающие воедино знакомые мотивы из сказок и Золушки, чтобы рассказать уникальную сказку с другим посылом.

L'île de verre : L'âge de la magie - Maîtres de verre Livre 1 Au cœur de la lagune de Venise, se trouve une petite île appelée Murano, où vivent les maîtres de verre les plus expérimentés du monde. Parmi eux, Chiara Dragoni, dix-sept ans, se distingue comme maître verrier, héritant du commerce de son père, qui était autrefois le plus célèbre verrier de l'île. Cependant, être un souffleur de verre vient avec des privilèges et des restrictions, car il est interdit aux habitants de Murano de quitter les îles pour ne pas risquer d'être sévèrement punis. Lorsque l'oncle Chiara est capturé sur le continent et jeté dans le donjon du Palais des Doges, il doit utiliser tous ses talents, y compris ses capacités magiques, pour aider à le libérer. Mais le cadeau qu'elle crée pour le prince de Venise a des conséquences involontaires, et maintenant Chiara doit décider si elle doit abandonner tout et tout ce qu'elle sait et aime pour sauver son rêve. L'histoire se déroule dans une Venise historique alternative, où il y a des alchimistes, des sorcières et de la magie qui tissent des motifs familiers de contes de fées et de Cendrillon pour raconter un conte unique avec un autre message.

La Isla del Vidrio: La Edad de la Magia - Maestros del Vidrio 1 En el corazón de la Laguna de Venecia, se encuentra una pequeña isla llamada Murano, donde residen los maestros del vidrio más experimentados del mundo. Entre ellos, el joven Chiara Dragoni, de diecisiete , destaca como maestro vidriero, heredando el oficio de su padre, que una vez fue el soplador de vidrio más famoso de la isla. n embargo, al ser un soplador de vidrio llega tanto con privilegios como con restricciones, ya que los habitantes de Murano tienen prohibido salir de las islas para que no se aventuren a ser severamente castigados. Cuando el tío de Chiara es atrapado en tierra firme y arrojado al calabozo del Palacio de los Duendes, debe usar todos sus talentos, incluyendo habilidades mágicas, para ayudar a liberarlo. Pero el regalo que crea para el príncipe de Venecia tiene consecuencias no deseadas y ahora Chiara debe decidir si abandona todo y todo lo que sabe y ama para salvar su sueño. La historia transcurre en una Venecia histórica alternativa, donde hay alquimistas, brujas y magia tejiendo motivos familiares de cuentos y Cenicienta para contar un cuento único con un mensaje diferente.

Ilha de vidro: Idade da Magia - Os mestres de vidro Livro 1 no coração da Lagoa de Veneza, uma pequena ilha chamada Murano, onde vivem os mais experientes mestres de vidro do mundo. Entre eles, a septuagenária Clara Dragoni se destaca como um vidro mestre, herdando o comércio de seu pai, que já foi o vidro mais famoso da ilha. No entanto, ser vidro vem com privilégios e restrições, já que os habitantes de Murano estão proibidos de sair das ilhas, para que não corram o risco de serem severamente punidos. Quando o tio de Kyara é apanhado no continente e jogado na masmorra do Palácio, ela deve usar todos os seus talentos, incluindo os seus poderes mágicos, para ajudá-lo a libertá-lo. Mas o presente que ela está criando para o Príncipe de Veneza tem consequências involuntárias, e agora a Clara deve decidir se desistir de tudo e tudo o que ela sabe e ama para salvar o seu sonho. A história se passa em Veneza Histórica alternativa, onde existem alquimistas, bruxas e magia que combinam motivos familiares dos contos de fadas e Cinderela para contar um conto único com outra mensagem.

Glasinsel: Zeitalter der Magie - Glasmeister Buch 1 Im Herzen der Lagune von Venedig liegt eine kleine Insel namens Murano, auf der die erfahrensten Glasmeister der Welt leben. Unter ihnen sticht die siebzehnjährige Chiara Dragoni als Glasmachermeisterin hervor, die den Handel von ihrem Vater geerbt hat, der einst der berühmteste Glasbläser der Insel war. Ein Glasbläser zu sein, kommt jedoch mit Privilegien und Einschränkungen, da es den Bewohnern von Murano verboten ist, die Inseln zu verlassen, damit sie nicht eine schwere Strafe riskieren. Wenn Chiaras Onkel auf dem Festland gefangen und in den Untergrund des Dogenpalastes geworfen wird, muss sie all ihre Talente, einschließlich magischer Fähigkeiten, nutzen, um ihn zu befreien. Doch das Geschenk, das sie für den Prinzen von Venedig kreiert, hat unbeabsichtigte Folgen, und nun muss Chiara entscheiden, ob sie alles und jeden aufgeben soll, was sie weiß und liebt, um ihren Traum zu retten. Die Geschichte spielt im alternativen historischen Venedig, wo es Alchemisten, Hexen und Magie gibt, die vertraute Motive aus Märchen und Aschenputtel miteinander verweben, um ein einzigartiges Märchen mit einer anderen Botschaft zu erzählen.

''

Cam Adası: hir Çağı - Cam Ustaları Kitabı 1 Venedik lagününün kalbinde, dünyanın en deneyimli cam ustalarına ev sahipliği yapan Murano adında küçük bir ada var. Bunların arasında, on yedi yaşındaki Chiara Dragoni, bir zamanlar adanın en ünlü cam üfleyicisi olan babasından ticareti miras alan usta bir cam üreticisi olarak dikkat çekiyor. Bununla birlikte, bir cam üfleyici olmak hem ayrıcalıklar hem de kısıtlamalar ile birlikte gelir, çünkü Murano sakinlerinin adaları terk etmeleri yasaktır, böylece ağır ceza riski yoktur. Chiara Amca anakarada yakalandığında ve Doge Sarayı'nın zindanına atıldığında, onu serbest bırakmak için büyülü yetenekler de dahil olmak üzere tüm yeteneklerini kullanmalıdır. Ancak Venedik Prensi için yarattığı hediyenin istenmeyen sonuçları vardır ve şimdi Chiara, rüyasını kurtarmak için bildiği ve sevdiği her şeyden vazgeçip vazgeçmeyeceğine karar vermelidir. Hikaye, simyacıların, cadıların ve büyünün var olduğu alternatif bir tarihi Venedik'te, masallardan tanıdık motifleri ve Külkedisi'ni farklı bir mesajla benzersiz bir masal anlatmak için bir araya getiriyor.

جزيرة الزجاج |: عصر السحر - كتاب أساتذة الزجاج 1 في قلب بحيرة البندقية، توجد جزيرة صغيرة تسمى مورانو، موطن لأكثر أساتذة الزجاج خبرة في العالم. من بينهم، تبرز كيارا دراجوني البالغة من العمر 17 عامًا كصانعة زجاج رئيسية، وترث التجارة من والدها، الذي كان في يوم من الأيام أشهر نافخ زجاج في الجزيرة. ومع ذلك، فإن كونك كاسحًا للزجاج يأتي مع كل من الامتيازات والقيود، حيث يُحظر على سكان مورانو مغادرة الجزر حتى لا يتعرضوا لعقوبة شديدة. عندما يتم القبض على العم كيارا في البر الرئيسي وإلقائه في زنزانة قصر دوج، يجب عليها استخدام جميع مواهبها، بما في ذلك القدرات السحرية، للمساعدة في تحريره. لكن الهدية التي تصنعها لأمير البندقية لها عواقب غير مقصودة، والآن يجب على كيارا أن تقرر ما إذا كانت ستتخلى عن أي شيء وكل ما تعرفه وتحبه لإنقاذ حلمها. تدور أحداث القصة في البندقية التاريخية البديلة، حيث يوجد الكيميائيون والسحرة والسحر، وينسجون معًا زخارف مألوفة من القصص الخيالية وسندريلا لرواية قصة فريدة برسالة مختلفة.