Set in a world torn apart by war between light and darkness, the story follows the journey of two individuals, Gael and Rikko', as they navigate the treacherous waters of their respective callings. Gael, a medical student with a dream to heal others, and Rikko', a pirate with a murky past, find themselves entangled in a web of loyalty, duty, and love, forcing them to confront the harsh realities of their world and the consequences of their choices. The plot unfolds in the northern wastes of Kaleva, where Gael, born and raised in the midst of a devastating conflict, longs to become a doctor and healer. However, his ambitions are hindered by the strict rules of the Andalouan court, which deem piracy an ungentlemanly pursuit. When Queen Amata, his aunt and ruler of the land, sends him on a covert mission to the pirate city of Beyas'kahl, Gael's loyalties are put to the test. It is here that he meets Rikko', a notorious elver turned pirate, who challenges everything Gael thought he knew about the world.

В мире, раздираемом войной между светом и тьмой, история рассказывает о путешествии двух людей, Гаэля и Рикко ', которые перемещаются по коварным водам своих соответствующих призывов. Гаэль, студент-медик с мечтой исцелить других, и Рикко, пират с мутным прошлым, оказываются запутанными в паутине верности, долга и любви, заставляя их противостоять суровым реалиям своего мира и последствиям своего выбора. Сюжет разворачивается в северных отходах Калевы, где Гаэль, родившийся и выросший в разгар разрушительного конфликта, жаждет стать врачом и целителем. Однако его амбициям мешают строгие правила андалуанского суда, который считает пиратство неблагородной погоней. Когда королева Амата, его тетя и правитель земли, отправляет его с тайной миссией в пиратский город Бейас 'кал, лояльность Гаэля подвергается испытанию. Именно здесь он встречает Рикко ', печально известного эльвера, ставшего пиратом, который бросает вызов всему, что Гаэль думал, что знает о мире.

Dans un monde déchiré par la guerre entre la lumière et les ténèbres, l'histoire raconte le voyage de deux personnes, Gael et Ricco, qui se déplacent sur les eaux insidieuses de leurs appels respectifs. Gaëlle, un étudiant en médecine avec le rêve de guérir les autres, et Ricco, un pirate au passé trouble, se retrouvent confus dans une toile de fidélité, de devoir et d'amour, les obligeant à affronter les dures réalités de leur monde et les conséquences de leurs choix. L'histoire se déroule dans les déchets du nord de Kaleva, où Gael, né et élevé au milieu d'un conflit dévastateur, veut devenir médecin et guérisseur. Mais ses ambitions sont entravées par les règles strictes du tribunal andalou, qui considère la piraterie comme une poursuite défavorable. Lorsque la reine Amata, sa tante et le gouverneur de la terre, l'envoie en mission secrète dans la ville pirate de Beyas'kal, la loyauté de Gael est mise à l'épreuve. C'est là qu'il rencontre Ricco ', un elver infâme devenu pirate qui récuse tout ce que Gaëlle pensait savoir sur le monde.

En un mundo desgarrado por la guerra entre la luz y la oscuridad, la historia cuenta el viaje de dos hombres, Gael y Ricco ', que se mueven por las insidiosas aguas de sus respectivas invocaciones. Gael, un estudiante de medicina con el sueño de sanar a los demás, y Ricco, un pirata con un pasado turbio, se encuentran enredados en una telaraña de fidelidad, deber y amor, haciendo que se enfrenten a las duras realidades de su mundo y a las consecuencias de sus elecciones. La trama se desarrolla en los residuos del norte de Kaleva, donde Gael, nacido y criado en medio de un conflicto devastador, anhela convertirse en médico y curandero. n embargo, su ambición se ve obstaculizada por las estrictas normas del tribunal andaluz, que considera la piratería una persecución ingrata. Cuando la reina Amata, su tía y gobernante de la tierra, lo envía en misión secreta a la ciudad pirata de Beyas 'kal, se pone a prueba la lealtad de Gael. Es aquí donde conoce a Ricco ', un infame elver que se ha convertido en un pirata que desafía todo lo que Gael pensaba saber del mundo.

Num mundo devastado pela guerra entre a luz e a escuridão, a história conta a viagem de dois homens, Gael e Rico, que se deslocam pelas águas insidiosas de seus respectivos apelos. Gael, um estudante de medicina com o sonho de curar os outros, e Rico, um pirata com um passado turvo, encontram-se confuso em uma teia de lealdade, dever e amor, fazendo-os resistir à dura realidade do seu mundo e às consequências de suas escolhas. A história é ambientada nos resíduos do norte de Kaleva, onde Gael, nascido e criado em meio a um conflito devastador, quer ser médico e curador. No entanto, as suas ambições estão prejudicadas pelas regras rígidas do Tribunal de Justiça da Ozuan, que considera a pirataria uma perseguição indevida. Quando a Rainha Amata, sua tia e governante da Terra, o envia em missão secreta à cidade pirata de Bayas 'kal, a lealdade de Gael é posta à prova. É aqui que ele conhece Rico ', um Elwer infame que se tornou um pirata que desafia tudo o que Gael pensava que sabia sobre o mundo.

In einer vom Krieg zwischen Licht und Dunkelheit zerrissenen Welt erzählt die Geschichte von der Reise zweier Menschen, Gael und Ricco', die sich durch die tückischen Gewässer ihrer jeweiligen Appelle bewegen. Gael, ein Medizinstudent mit dem Traum, andere zu heilen, und Ricco, ein Pirat mit einer trüben Vergangenheit, finden sich in einem Netz aus Loyalität, Pflicht und Liebe verstrickt und zwingen sie, sich den harten Realitäten ihrer Welt und den Konsequenzen ihrer Entscheidungen zu stellen. Die Handlung spielt im nördlichen Abfall von Kaleva, wo Gael, der inmitten eines verheerenden Konflikts geboren und aufgewachsen ist, sich danach sehnt, Arzt und Heiler zu werden. Seine Ambitionen werden jedoch durch die strengen Regeln des andalusischen Gerichts behindert, das Piraterie als unedle Verfolgung betrachtet. Als ihn Königin Amata, seine Tante und Herrscherin des Landes, auf geheimer Mission in die Piratenstadt Beyas'kal schickt, wird Gaels Loyalität auf die Probe gestellt. Hier trifft er auf Ricco, einen berüchtigten Elver, der zum Piraten geworden ist und alles in Frage stellt, was Gael über die Welt zu wissen glaubte.

''

Işık ve karanlık arasındaki savaşın parçaladığı bir dünyada, hikaye, kendi çağrılarının hain sularında gezinen iki kişinin, Gael ve Ricco'nun yolculuğunu takip ediyor. Başkalarını iyileştirme hayali olan bir tıp öğrencisi olan Gael ve karanlık bir geçmişe sahip bir korsan olan Ricco, kendilerini dünyalarının sert gerçekleri ve seçimlerinin sonuçları ile yüzleşmeye zorlayan bir sadakat, görev ve sevgi ağına karışmış bulurlar. Arsa, yıkıcı bir çatışmanın ortasında doğup büyüyen Gael'in doktor ve şifacı olmayı özlediği Kaleva'nın kuzey atıklarında gerçekleşir. Bununla birlikte, hırsları, korsanlığı alçakça bir takip olarak gören Andaluan mahkemesinin katı kurallarıyla engellenir. Teyzesi ve ülkenin hükümdarı olan Kraliçe Amata, onu korsan şehri Beyas 'kal'a gizli bir göreve gönderdiğinde, Gael'in sadakati test edilir. Burada, Gael'in dünya hakkında bildiğini düşündüğü her şeye meydan okuyan, korsanlığa dönüşen ünlü bir elver olan Ricco ile tanışır.

في عالم مزقته الحرب بين النور والظلام، تتبع القصة رحلة شخصين، جايل وريكو، اللذين يتنقلان في المياه الغادرة لنداءاتهما. يجد جايل، طالب الطب الذي يحلم بشفاء الآخرين، وريكو، وهو قرصان له ماض غامض، نفسيهما متورطين في شبكة من الولاء والواجب والحب، مما يجبرهما على مواجهة الحقائق القاسية في عالمهما وعواقب اختياراتهما. تقع المؤامرة في النفايات الشمالية لكاليفا، حيث يتوق جايل، الذي ولد ونشأ في خضم صراع مدمر، إلى أن يصبح طبيبًا ومعالجًا. ومع ذلك، فإن طموحاته تحبطها القواعد الصارمة للمحكمة الأندلسية، التي تعتبر القرصنة مطاردة خسيسة. عندما ترسله الملكة أماتا، عمته وحاكمة الأرض، في مهمة سرية إلى مدينة القراصنة بياس كال، يتم اختبار ولاء جايل. هنا يلتقي ريكو، وهو إلفر سيئ السمعة تحول إلى قرصان يتحدى كل ما اعتقد جايل أنه يعرفه عن العالم.