The plot of "In de ban van de reuzenplaneet Perry Rhodan NI 164" revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge in order to ensure the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The story takes place in a distant future where four men from the United Space Organization (USO) have successfully established contact with a young springworm on the planet Euhja, who reveals the secret of his kind and joins the Terrans against their masters, the "benevolent" rulers of the "Second Imperium" in the Milky Way's eastern sector. As the story unfolds, the brilliant Tyll Leyden and his team on the giant planet Hercules work to unravel the mystery of the relationship between the "benevolent" and the springworms, leading to a profound understanding of the technological process and its role in shaping the future of humanity. The novel explores the themes of technology, power, and unity, highlighting the importance of adapting to the ever-changing world and embracing diversity in order to survive and thrive.

Сюжет «In de ban van de reuzenplaneet Perry Rhodan NI 164» вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, а также важность разработки личностной парадигмы восприятия технологических достижений современных знаний с целью обеспечения выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. История происходит в далёком будущем, где четверо мужчин из Объединённой космической организации (УСО) успешно установили контакт с молодым весенним червём на планете Эухья, который раскрывает секрет своего рода и присоединяется к Терранам против их хозяев, «доброжелательных» правителей «Второго Империума» в восточном секторе Млечного Пути. По мере развития истории блестящий Тайлл Лейден и его команда на гигантской планете Геркулес работают над тем, чтобы разгадать тайну взаимоотношений между «доброжелательными» и весенними червями, что приводит к глубокому пониманию технологического процесса и его роли в формировании будущего человечества. Роман исследует темы технологий, власти и единства, подчеркивая важность адаптации к постоянно меняющемуся миру и принятия разнообразия, чтобы выжить и процветать.

L'intrigue « In de ban van de reuzenplaneet Perry Rhodan NI 164 » tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, ainsi que l'importance de développer un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques des connaissances modernes afin d'assurer la survie de l'humanité et d'unir les gens dans un État en guerre. L'histoire se déroule dans un avenir lointain, où quatre hommes de l'Organisation Spatiale Unie (USO) ont réussi à entrer en contact avec un jeune ver de printemps sur la planète Euhya, qui révèle un secret en quelque sorte et se joint aux Terranes contre leurs maîtres, les dirigeants « bienveillants » du Deuxième Empire dans le secteur est de la Voie Lactée. Alors que l'histoire progresse, le brillant Tylle iden et son équipe sur la planète géante Hercules travaillent à résoudre le mystère de la relation entre les vers « bienveillants » et les vers de printemps, ce qui conduit à une compréhension approfondie du processus technologique et de son rôle dans la formation de l'avenir de l'humanité. roman explore les thèmes de la technologie, du pouvoir et de l'unité, soulignant l'importance de s'adapter à un monde en constante évolution et d'accepter la diversité pour survivre et prospérer.

La trama «In de ban van de reuzenplaneet Perry Rhodan NI 164» gira en torno a la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, así como la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno, con el objetivo de garantizar la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. La historia tiene lugar en un futuro lejano, donde cuatro hombres de la Organización Espacial Unida (USO, por sus siglas en inglés) han establecido con éxito contacto con un joven gusano de primavera en el planeta Euhya, que revela el secreto de una especie y se une a Terranas contra sus amos, los gobernantes «benévolos» del «Segundo Imperio» en el sector oriental de la Vía Láctea. A medida que avanza la historia, el brillante Tyll iden y su equipo en el gigantesco planeta Hércules trabajan para resolver el misterio de la relación entre los gusanos «benévolos» y primaverales, lo que lleva a una profunda comprensión del proceso tecnológico y su papel en la formación del futuro de la humanidad. La novela explora temas de tecnología, poder y unidad, destacando la importancia de adaptarse a un mundo en constante cambio y aceptar la diversidad para sobrevivir y prosperar.

Die Handlung von „In de ban van de reuzenplaneet Perry Rhodan NI 164“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, sowie um die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Fortschritte des modernen Wissens, um das Überleben der Menschheit zu sichern und die Menschen in einem kriegführenden Staat zu vereinen. Die Geschichte spielt in einer fernen Zukunft, in der vier Männer der United Space Organization (USO) erfolgreich Kontakt zu einem jungen Frühlingswurm auf dem Planeten Euhya aufgenommen haben, der ein Geheimnis seiner Art aufdeckt und sich den Terrassen gegen ihre Herren, die „wohlwollenden“ Herrscher des „Zweiten Imperiums“ im östlichen Sektor der Milchstraße, anschließt. Während die Geschichte fortschreitet, arbeiten der brillante Tyll iden und sein Team auf dem riesigen Planeten Hercules daran, das Geheimnis der Beziehung zwischen den „wohlwollenden“ und den Frühlingswürmern zu lösen, was zu einem tiefen Verständnis des technologischen Prozesses und seiner Rolle bei der Gestaltung der Zukunft der Menschheit führt. Der Roman untersucht die Themen Technologie, Macht und Einheit und betont, wie wichtig es ist, sich an eine sich ständig verändernde Welt anzupassen und Vielfalt zu akzeptieren, um zu überleben und zu gedeihen.

''

"In de ban van de reuzenplaneet Perry Rhodan NI 164'ün konusu, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor, İnsanlığın hayatta kalmasını sağlamak ve insanları savaşan bir durumda birleştirmek için modern bilgideki teknolojik gelişmelerin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi kadar. Hikaye, uzak gelecekte, Birleşik Uzay Örgütü'nden (USO) dört adamın, türünün bir sırrını ortaya çıkaran ve sahiplerine karşı Terrans'a katılan Euhya gezegenindeki genç bir bahar solucanı ile başarılı bir şekilde temas kurduğu yerde gerçekleşir. Hikaye ilerledikçe, dev gezegen Hercules'teki parlak Tyll Layden ve ekibi, "yardımsever've bahar kurtları arasındaki ilişkinin gizemini çözmeye çalışarak, teknolojik sürecin ve insanlığın geleceğini şekillendirmedeki rolünün derinlemesine anlaşılmasına yol açıyor. Roman, teknoloji, güç ve birlik temalarını araştırıyor, sürekli değişen bir dünyaya uyum sağlamanın ve hayatta kalmak ve gelişmek için çeşitliliği benimsemenin önemini vurguluyor.

تدور حبكة «In de ban van de reuzenplaneet Perry Rhodan NI 164» حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وكذلك أهمية وضع نموذج شخصي لإدراك أوجه التقدم التكنولوجي في المعرفة الحديثة من أجل ضمان بقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. تدور أحداث القصة في المستقبل البعيد، حيث نجح أربعة رجال من منظمة الفضاء المتحدة (USO) في الاتصال بدودة ربيعية شابة على كوكب يوهيا، والتي تكشف سرًا من نوعه وتنضم إلى Terrans ضد أصحابها، «الخير» حكام «الإمبراطورية الثانية» في القطاع الشرقي من مجرة درب التبانة. مع تقدم القصة، يعمل Tyll Layden اللامع وفريقه على الكوكب العملاق Hercules على كشف لغز العلاقة بين «الخيرين» وديدان الربيع، مما يؤدي إلى فهم عميق للعملية التكنولوجية ودورها في تشكيل مستقبل البشرية. تستكشف الرواية موضوعات التكنولوجيا والقوة والوحدة، مؤكدة على أهمية التكيف مع عالم دائم التغير واحتضان التنوع من أجل البقاء والازدهار.