Imperial Intimacies: A Tale of Two Islands In this captivating and haunting book, Hazel Carby recounts her own family's history as a microcosm of the British Empire's entangled past, weaving together the threads of her ancestors' lives across two islands - Jamaica and England. Born to a Jamaican father and Welsh mother in post-war London, Carby's place in society was always in question, leading her on a journey to uncover the hidden stories of her family's past. From her grandmother Beatrice, a working-class seamstress struggling against poverty and disease, to her great-grandmother Mary Ivey, a free woman of color whose children were fathered by a British soldier in 1789, Carby delves into the lives of both white and black Carbys. She explores how the violent entanglement of capital, language, and bodies shaped their experiences, and how these intersections continue to impact our understanding of history today. Through the lens of her own family's history, Carby reveals the brutal realities of the Middle Passage, the exploitation of African slaves, and the devastating consequences of colonialism on the people and lands it touched. She also exposes the lingering effects of empire on contemporary society, from the port cities of Bristol, Cardiff, and Kingston to the working-class estates of South London. As Carby navigates her own identity and sense of belonging, she challenges readers to confront the dark truths of the British Empire's legacy and the ongoing struggle for survival and unity in a world torn apart by conflict and oppression.

Imperial Intimacies: A Tale of Two Islands В этой увлекательной и увлекательной книге Хейзел Карби рассказывает историю своей собственной семьи как микрокосм запутанного прошлого Британской империи, сплетая воедино нити жизни своих предков на двух островах - Ямайке и Англии. Родившаяся у ямайского отца и валлийской матери в послевоенном Лондоне, место Карби в обществе всегда было под вопросом, что привело её в путешествие, чтобы раскрыть скрытые истории прошлого её семьи. От своей бабушки Беатрис, швеи рабочего класса, борющейся с бедностью и болезнями, до своей прабабушки Мэри Айви, свободной цветной женщины, чьи дети были рождены британским солдатом в 1789 году, Карби углубляется в жизнь как белых, так и черных Карбисов. Она исследует, как насильственное запутывание капитала, языка и тел сформировало их опыт, и как эти пересечения продолжают влиять на наше понимание истории сегодня. Через призму истории своей собственной семьи Карби раскрывает жестокие реалии Среднего прохода, эксплуатацию африканских рабов и разрушительные последствия колониализма для людей и земель, которых он коснулся. Она также раскрывает влияние империи на современное общество, от портовых городов Бристоль, Кардифф и Кингстон до рабочих поместий Южного Лондона. Поскольку Карби ориентируется в своей собственной идентичности и чувстве принадлежности, она бросает вызов читателям, чтобы противостоять темным истинам наследия Британской империи и продолжающейся борьбе за выживание и единство в мире, раздираемом конфликтами и угнетением.

Imperial Intimacies : A Tale of Two Islands Dans ce livre fascinant et fascinant, Hazel Carbey raconte l'histoire de sa propre famille comme un microcosme du passé confus de l'Empire britannique, tissant le fil de la vie de ses ancêtres sur deux îles, la Jamaïque et l'Angleterre. Née d'un père jamaïcain et d'une mère galloise dans le Londres d'après-guerre, la place de Karby dans la société a toujours été remise en question, ce qui l'a amenée à voyager pour révéler les histoires cachées du passé de sa famille. De sa grand-mère Béatrice, couturière de la classe ouvrière qui lutte contre la pauvreté et la maladie, à son arrière-grand-mère Mary Ivy, une femme de couleur libre dont les enfants sont nés d'un soldat britannique en 1789, Karby s'enfonce dans la vie des Carbis blancs et noirs. Elle explore comment l'enchevêtrement forcé du capital, du langage et des corps a façonné leur expérience, et comment ces intersections continuent d'influencer notre compréhension de l'histoire aujourd'hui. À travers le prisme de l'histoire de sa propre famille, Karbi révèle les réalités brutales du Passage Moyen, l'exploitation des esclaves africains et les effets dévastateurs du colonialisme sur les personnes et les terres qu'il a touchées. Il révèle également l'influence de l'empire sur la société moderne, des villes portuaires de Bristol, Cardiff et Kingston aux domaines ouvriers du sud de Londres. Alors que Karby est guidée par sa propre identité et son propre sentiment d'appartenance, elle défie les lecteurs pour s'opposer aux vérités obscures de l'héritage de l'Empire britannique et à la lutte continue pour la survie et l'unité dans un monde déchiré par les conflits et l'oppression.

Imperial Intimacies: A Tale of Two Islands En este fascinante y fascinante libro, Hazel Carby cuenta la historia de su propia familia como un microcosmos del pasado confuso del Imperio británico, tejiendo los hilos de la vida de sus antepasados en dos islas, Jamaica e Inglaterra. Nacida de padre jamaicano y madre galesa en el Londres de la posguerra, el lugar de Carbi en la sociedad siempre ha estado en entredicho, lo que la ha llevado a un viaje para desvelar las historias ocultas del pasado de su familia. Desde su abuela Beatriz, costurera de la clase obrera que lucha contra la pobreza y las enfermedades, hasta su bisabuela Mary Ivey, una mujer de color libre cuyos hijos fueron nacidos por un soldado británico en 1789, Carbi profundiza en la vida de los Carbis tanto blancos como negros. Explora cómo el enredo violento del capital, el lenguaje y los cuerpos ha moldeado sus experiencias, y cómo estas intersecciones continúan influyendo en nuestra comprensión de la historia de hoy. A través del prisma de la historia de su propia familia, Carby revela las brutales realidades del Paso Medio, la explotación de los esclavos africanos y los devastadores efectos del colonialismo en las personas y tierras que tocó. También revela la influencia del imperio en la sociedad moderna, desde las ciudades portuarias de Bristol, Cardiff y Kingston hasta las fincas obreras del sur de Londres. Mientras Carby navega en su propia identidad y sentido de pertenencia, desafía a los lectores a enfrentarse a las oscuras verdades del legado del Imperio Británico y a la continua lucha por la supervivencia y la unidad en un mundo desgarrado por los conflictos y la opresión.

Imperial Intimacies: A Tal of Two Islands Neste fascinante e fascinante livro, Hazel Karby conta a história de sua própria família como microcosmo do passado confuso do Império Britânico, ao falar sobre o fio da vida de seus antepassados em duas ilhas, Jamaica e Inglaterra. Nascido de um pai jamaicano e de uma mãe galesa em Londres no pós-guerra, o lugar de Karby na sociedade sempre foi questionado, o que a levou a viajar para revelar histórias ocultas do passado de sua família. Desde sua avó Beatriz, uma costureira de classe trabalhadora que luta contra a pobreza e as doenças, até sua bisavó Mary Ivy, uma mulher de cor livre cujos filhos foram nascidos por um soldado britânico em 1789, Karby está se aprofundando na vida dos Carbis brancos e negros. Ela está a investigar como a confusão violenta do capital, da linguagem e dos corpos moldou suas experiências, e como essas interseções continuam a influenciar a nossa compreensão da história hoje. Através do prisma da história de sua própria família, Karbi revela as realidades brutais da Passagem Média, a exploração dos escravos africanos e os efeitos devastadores do colonialismo sobre as pessoas e as terras que ele tocou. Ela também revela a influência do império na sociedade moderna, desde as cidades portuárias de Bristol, Cardiff e Kingston até as propriedades operárias do sul de Londres. Com sua própria identidade e sentimento de pertencimento, Karby desafia os leitores a enfrentar as verdades obscuras do legado do Império Britânico e a luta em curso pela sobrevivência e união em um mundo devastado por conflitos e opressão.

Imperial Intimacies: A Tale of Two Islands In questo affascinante e affascinante libro Hazel Karbi racconta la storia della sua famiglia come microcosmo del passato confuso dell'impero britannico, mettendo insieme il filo della vita dei suoi antenati in due isole, Giamaica e Inghilterra. Nata da un padre giamaicano e da una madre gallese nel dopoguerra, la posizione di Karbi nella società è sempre stata in dubbio, cosa l'ha portata in viaggio per rivelare le storie nascoste del passato della sua famiglia. Da sua nonna Beatrice, la culla della classe operaia che combatte la povertà e le malattie, alla sua bisnonna Mary Ivy, una donna di colore libero, i cui figli sono stati nati da un soldato britannico nel 1789, Karbi si sta approfondendo nella vita dei Carbis bianchi e neri. Sta esplorando come la confusione violenta del capitale, della lingua e dei corpi ha formato la loro esperienza, e come queste intersezioni continuano a influenzare la nostra comprensione della storia oggi. Attraverso il prisma della storia della sua famiglia, Karbi rivela le brutali realtà del Medio Passaggio, lo sfruttamento degli schiavi africani e gli effetti devastanti del colonialismo sulle persone e le terre che ha toccato. Inoltre, rivela l'influenza dell'impero sulla società moderna, dalle città portuali di Bristol, Cardiff e Kingston, alle proprietà operaie di South London. Mentre Karbi si concentra sulla propria identità e sul suo senso di appartenenza, sfida i lettori per affrontare le verità oscure dell'eredità dell'impero britannico e la continua lotta per la sopravvivenza e l'unità in un mondo devastato da conflitti e oppressione.

Imperial Intimacies: A Tale of Two Islands In diesem faszinierenden und fesselnden Buch erzählt Hazel Carby die Geschichte ihrer eigenen Familie als Mikrokosmos der verworrenen Vergangenheit des britischen Empire und verwebt die bensfäden ihrer Vorfahren auf zwei Inseln - Jamaika und England. Geboren als Tochter eines jamaikanischen Vaters und einer walisischen Mutter im London der Nachkriegszeit, war Karbys Platz in der Gesellschaft immer fraglich, was sie auf eine Reise führte, um die verborgenen Geschichten der Vergangenheit ihrer Familie aufzudecken. Von ihrer Großmutter Beatrice, einer Näherin der Arbeiterklasse, die gegen Armut und Krankheit kämpft, bis zu ihrer Urgroßmutter Mary Ivy, einer freien farbigen Frau, deren Kinder 1789 von einem britischen Soldaten geboren wurden, taucht Karby in das ben der weißen und schwarzen Karbis ein. e untersucht, wie die gewaltsame Verstrickung von Kapital, Sprache und Körpern ihre Erfahrungen geprägt hat und wie diese Schnittmengen unser Geschichtsverständnis bis heute beeinflussen. Durch das Prisma der Geschichte seiner eigenen Familie enthüllt Karby die brutalen Realitäten der Mittleren Passage, die Ausbeutung afrikanischer Sklaven und die verheerenden Auswirkungen des Kolonialismus auf die Menschen und das Land, die er berührt hat. Es zeigt auch den Einfluss des Imperiums auf die moderne Gesellschaft, von den Hafenstädten Bristol, Cardiff und Kingston bis zu den Arbeitergütern von Südlondon. Während Karby sich in ihrer eigenen Identität und ihrem Zugehörigkeitsgefühl orientiert, fordert sie die ser heraus, sich den dunklen Wahrheiten des Vermächtnisses des britischen Empire und dem anhaltenden Kampf um Überleben und Einheit in einer von Konflikten und Unterdrückung zerrissenen Welt zu stellen.

''

İmparatorluk Yakınlıkları: İki Adanın Hikayesi Bu büyüleyici ve ilgi çekici kitapta Hazel Carby, Britanya İmparatorluğu'nun kıvrımlı geçmişinin bir mikrokozmozu olarak kendi ailesinin hikayesini anlatıyor ve atalarının hayatlarının ipliklerini iki adada (Jamaika ve İngiltere) bir araya getiriyor. Savaş sonrası Londra'da Jamaikalı bir baba ve Galli bir anneden doğan Carby'nin toplumdaki yeri her zaman söz konusu olmuştur ve bu da onu ailesinin geçmişinin gizli hikayelerini ortaya çıkarmak için bir yolculuğa çıkarmıştır. Yoksulluk ve hastalıklarla mücadele eden işçi sınıfı bir terzi olan büyükannesi Beatrice'den, çocukları 1789'da bir İngiliz askerinden doğan özgür bir renk kadını olan büyük büyükannesi Mary Ivy'ye, Carby hem beyaz hem de siyah Carbys'in hayatına giriyor. Sermayenin, dilin ve bedenlerin şiddetli dolaşıklığının deneyimlerini nasıl şekillendirdiğini ve bu kesişimlerin bugün tarih anlayışımızı nasıl etkilemeye devam ettiğini araştırıyor. Carby, kendi ailesinin tarihinin merceğinden Orta Geçit'in acımasız gerçeklerini, Afrikalı kölelerin sömürülmesini ve sömürgeciliğin dokunduğu insanlar ve topraklar üzerindeki yıkıcı etkilerini ortaya koyuyor. Ayrıca imparatorluğun Bristol, Cardiff ve Kingston liman şehirlerinden Güney Londra'nın çalışma alanlarına kadar modern toplum üzerindeki etkisini ortaya koyuyor. Carby kendi kimliğinde ve aidiyet duygusunda gezinirken, okuyucuları İngiliz İmparatorluğu'nun mirasının karanlık gerçekleriyle ve çatışma ve baskıyla bölünmüş bir dünyada hayatta kalma ve birlik için devam eden mücadeleyle yüzleşmeye zorluyor.

الحميمية الإمبراطورية: حكاية جزرين في هذا الكتاب الرائع والجذاب، يروي هازل كاربي قصة عائلته كصورة مصغرة لماضي الإمبراطورية البريطانية المعقد، حيث ينسج خيوط أسلافه "تعيش في جزيرتين - جامايكا وإنجلترا. وُلدت كاربي لأب جامايكي وأم ويلزية في لندن ما بعد الحرب، وكان مكانها في المجتمع دائمًا موضع تساؤل، مما قادها في رحلة لكشف القصص المخفية لماضي عائلتها. من جدتها بياتريس، وهي خياطة من الطبقة العاملة تكافح مع الفقر والمرض، إلى جدتها ماري آيفي، وهي امرأة حرة ملونة ولد أطفالها لجندي بريطاني في عام 1789، تتعمق كاربي في حياة كل من الأبيض والأسود. كاربي. تستكشف كيف شكل التشابك العنيف بين رأس المال واللغة والأجساد تجاربهم، وكيف تستمر هذه التقاطعات في التأثير على فهمنا للتاريخ اليوم. من خلال عدسة تاريخ عائلته، يكشف كاربي عن الحقائق الوحشية للممر الأوسط، واستغلال العبيد الأفارقة، والآثار المدمرة للاستعمار على الناس والأراضي التي لمسها. كما تكشف عن تأثير الإمبراطورية على المجتمع الحديث، من المدن الساحلية في بريستول وكارديف وكينغستون إلى العقارات العاملة في جنوب لندن. بينما تتنقل كاربي في هويتها وشعورها بالانتماء، تتحدى القراء لمواجهة الحقائق المظلمة لإرث الإمبراطورية البريطانية والنضال المستمر من أجل البقاء والوحدة في عالم يمزقه الصراع والقمع.