Humans: The Neanderthal Parallax, Book 2 In this gripping sequel to the award-winning novel Hominids, Robert J. Sawyer delves deeper into the parallel universes of human and Neanderthal evolution, challenging our assumptions about technology, morality, and the very nature of civilization. As Ponter Boddit, a Neanderthal physicist, returns to our world and rekindles his relationship with geneticist Mary Vaughan, the two Earths embark on a cultural exchange that forces us to question our deeply ingrained beliefs. The Plot Set in two parallel universes, Humans follows the journey of Ponter Boddit, a Neanderthal physicist, as he navigates the complexities of interdimensional travel and the blurring of boundaries between his own world and ours. In the first book of The Neanderthal Parallax trilogy, Hominids, we were introduced to Ponter and his world, where Neanderthals have evolved into an intelligent species and humans have become extinct. Now, in Humans, we see Ponter return to our world, bringing with him a newfound understanding of the technological advancements that have shaped his own civilization.

Humans: The Neanderthal Parallax, Book 2 В этом захватывающем продолжении отмеченного наградами романа «Гоминиды» Роберт Дж. Сойер углубляется в параллельные вселенные человеческой и неандертальской эволюции, бросая вызов нашим предположениям о технологии, морали и самой природе цивилизации. Когда Понтер Боддит, физик-неандерталец, возвращается в наш мир и восстанавливает свои отношения с генетиком Мэри Воган, две Земли вступают в культурный обмен, который заставляет нас подвергать сомнению наши глубоко укоренившиеся убеждения. Сюжет, установленный в двух параллельных вселенных, Люди следуют за путешествием Понтера Боддита, физика-неандертальца, когда он ориентируется в сложностях межпространственных путешествий и размывании границ между своим собственным миром и нашим. В первой книге трилогии «Неандертальские параллаксы» «Гоминиды» нас познакомили с Понтером и его миром, где неандертальцы эволюционировали в разумный вид, а люди вымерли. Теперь, в «Людях», мы видим, как Понтер возвращается в наш мир, принося с собой вновь обретенное понимание технологических достижений, которые сформировали его собственную цивилизацию.

Humans : The Neanderthal Parallax, Book 2 Dans cette suite passionnante du roman primé Hominidas, Robert J. Sawyer s'enfonce dans les univers parallèles de l'évolution humaine et néandertalienne, défiant nos hypothèses sur la technologie, la morale et la nature même de la civilisation. Lorsque Ponter Boddit, physicien néandertalien, revient dans notre monde et restaure sa relation avec la généticienne Mary Vaughan, les deux Terres entrent dans un échange culturel qui nous amène à remettre en question nos convictions profondément enracinées. L'intrigue, établie dans deux univers parallèles, s Hommes suivent le voyage de Ponter Boddit, physicien néandertalien, alors qu'il est guidé dans la complexité des voyages entre les espaces et l'érosion des frontières entre son propre monde et le nôtre. Dans le premier livre de la trilogie « s Parallaxes de Neandertal », Hominidas nous a présenté Ponter et son monde, où les Néandertaliens ont évolué vers une espèce intelligente et les gens ont disparu. Aujourd'hui, dans « s Hommes », nous voyons Ponter revenir dans notre monde, apportant avec lui une nouvelle compréhension des progrès technologiques qui ont façonné sa propre civilisation.

Humans: The Neanderthal Parallax, Book 2 En esta emocionante continuación de la premiada novela Homínidos, Robert J. Sawyer profundiza en los universos paralelos de la evolución humana y neandertal, desafiando nuestras suposiciones sobre la tecnología, la moral y la naturaleza misma de la civilización. Cuando Ponter Boddit, un físico neandertal, regresa a nuestro mundo y recupera su relación con la genética Mary Vaughan, las dos Tierras entran en un intercambio cultural que nos lleva a cuestionar nuestras creencias profundamente arraigadas. La trama ambientada en dos universos paralelos, humanos siguen el viaje de Ponter Boddit, un físico neandertal, cuando se orienta en las complejidades de los viajes interdimensionales y la erosión de las fronteras entre su propio mundo y el nuestro. En el primer libro de la trilogía, «Paralajes neandertales», «Homínidos», nos presentaron a Ponter y su mundo, donde los neandertales evolucionaron a una especie inteligente y los humanos se extinguieron. Ahora, en «The Men», vemos a Ponter regresar a nuestro mundo, trayendo consigo una comprensión recién adquirida de los avances tecnológicos que dieron forma a su propia civilización.

Humans: The Neanderthal Paralax, Book 2 Nesta sequência emocionante do romance premiado «Os Hominídeos», Robert J. Sawyer aprofunda-se nos universos paralelos da evolução humana e neandertal, desafiando nossas suposições sobre a tecnologia, a moral e a própria natureza da civilização. Quando Ponter Boddit, um físico neandertal, regressa ao nosso mundo e restabelece a sua relação com a geneticista Mary Vaughan, as duas Terras entram em intercâmbio cultural que nos leva a questionar nossas crenças profundamente enraizadas. Uma história estabelecida em dois universos paralelos, os Homens seguem a viagem de Ponter Boddit, um físico neandertal, quando ele se baseia nas dificuldades das viagens interespaciais e no esvaziamento das fronteiras entre o seu próprio mundo e o nosso. No primeiro livro da trilogia «Os Paralamas de Neandertal», «Os Hominídeos», conhecemos Ponter e seu mundo, onde os Neandertais evoluíram para uma espécie inteligente e os humanos foram extintos. Agora, em «Os Homens», vemos Ponter voltar ao nosso mundo, trazendo consigo uma compreensão reaproveitada dos avanços tecnológicos que formaram a sua própria civilização.

Humans: The Neanderthal Parallax, Book 2 In questo emozionante seguito del romanzo premiato «Gli Ominidi», Robert J. Sawyer approfondisce gli universi paralleli dell'evoluzione umana e neandertale, sfidando le nostre ipotesi sulla tecnologia, la moralità e la natura stessa della civiltà. Quando Ponther Boddit, un fisico Neanderthal, torna nel nostro mondo e ricostruisce la sua relazione con la genetista Mary Vaughan, le due Terre si mettono in uno scambio culturale che ci porta a mettere in discussione le nostre convinzioni profondamente radicate. La storia, ambientata in due universi paralleli, segue il viaggio di Ponter Boddit, un fisico neanderthaliano, quando si concentra sulla complessità dei viaggi interspaziali e sull'esondazione dei confini tra il proprio mondo e il nostro. Nel primo libro della trilogia «I Parallami di Neanderthal», gli Ominidi ci hanno presentato Ponter e il suo mondo, dove i Neanderthal si sono evoluti in una specie intelligente e gli uomini si sono estinti. Ora, in'Men ', vediamo Ponter tornare nel nostro mondo, portando con sé una nuova comprensione dei progressi tecnologici che hanno formato la sua stessa civiltà.

Humans: The Neanderthal Parallax, Book 2 In dieser spannenden Fortsetzung des preisgekrönten Romans Hominides taucht Robert J. Sawyer tief in die Paralleluniversen menschlicher und neandertaler Evolution ein und stellt unsere Annahmen über Technologie, Moral und die Natur der Zivilisation selbst in Frage. Als Ponter Boddit, ein Neandertaler-Physiker, in unsere Welt zurückkehrt und seine Beziehung zur Genetikerin Mary Vaughan wiederherstellt, treten die beiden Erden in einen kulturellen Austausch, der uns zwingt, unsere tief verwurzelten Überzeugungen in Frage zu stellen. Menschen folgen der Reise von Ponter Boddit, einem Neandertaler-Physiker, während er durch die Komplexität interdimensionaler Reisen navigiert und die Grenzen zwischen seiner eigenen Welt und unserer verwischt. Im ersten Buch der Neandertaler-Parallaxe-Trilogie, den Hominiden, wurden wir Ponter und seiner Welt vorgestellt, in der sich die Neandertaler zu einer intelligenten Spezies entwickelten und die Menschen ausstarben. Jetzt, in People, sehen wir, wie Ponter in unsere Welt zurückkehrt und ein neu gewonnenes Verständnis der technologischen Fortschritte mitbringt, die seine eigene Zivilisation geprägt haben.

''

İnsanlar: Neandertal Paralaks, Kitap 2 Ödüllü "Hominids" romanının bu sürükleyici devamında Robert J. Sawyer, insan ve Neandertal evriminin paralel evrenlerini inceleyerek teknoloji, ahlak ve medeniyetin doğası hakkındaki varsayımlarımıza meydan okuyor. Bir Neandertal fizikçisi olan Ponter Boddit, dünyamıza geri döndüğünde ve genetikçi Mary Vaughan ile ilişkisini yeniden kurduğunda, iki Dünya, derin inançlarımızı sorgulamamıza yol açan kültürel bir değiş tokuşa girer. İki paralel evrende yer alan İnsanlar, bir Neandertal fizikçisi olan Ponter Boddit'in yolculuğunu, boyutlararası seyahatin karmaşıklıklarını ve kendi dünyası ile bizim dünyamız arasındaki sınırların bulanıklaşmasını izlerken izliyor. Neandertal Paralaks üçlemesinin ilk kitabı olan Hominidler'de, Neandertallerin duyarlı bir türe dönüştüğü ve insanların soyunun tükendiği Ponter ve dünyasına tanıtıldık. Şimdi, "İnsanlar'da, Ponter'in dünyamıza geri döndüğünü ve kendi medeniyetini şekillendiren teknolojik gelişmeler hakkında yeni bir anlayış getirdiğini görüyoruz.

البشر: إنسان نياندرتال بارالاكس، الكتاب 2 في هذه التكملة المثيرة للرواية الحائزة على جوائز "Hominids'، يتعمق روبرت جيه سوير في الأكوان الموازية للتطور البشري وإنسان نياندرتال، متحديًا افتراضاتنا حول التكنولوجيا والأخلاق وطبيعة الحضارة ذاتها. عندما يعود بونتر بوديت، الفيزيائي من إنسان نياندرتال، إلى عالمنا ويعيد تأسيس علاقته مع عالمة الوراثة ماري فوغان، ينخرط الأرضان في تبادل ثقافي يقودنا إلى التشكيك في معتقداتنا الراسخة. يقع في كونين متوازيين، يتبع البشر رحلة بونتر بوديت، الفيزيائي النياندرتالي، وهو يتنقل في تعقيدات السفر بين الأبعاد وعدم وضوح الحدود بين عالمه وعالمنا. في الكتاب الأول من ثلاثية إنسان نياندرتال بارالاكس، هومينيد، تعرفنا على بونتر وعالمه، حيث تطور إنسان نياندرتال إلى نوع واع وانقرض البشر. الآن، في «الناس»، نرى بونتر يعود إلى عالمنا، يجلب معه فهمًا جديدًا للتقدم التكنولوجي الذي شكل حضارته.