Hollow Land: Israel's Architecture of Occupation The book "Hollow Land: Israel's Architecture of Occupation" by Eyal Weizman is a groundbreaking exploration of the political space created by Israel's colonial occupation of the West Bank and Gaza Strip. The author delves into the mechanisms of control that have transformed the Occupied Territories into a theoretically constructed artifice, where all natural and built features serve as weapons and ammunition in the ongoing conflict between Israelis and Palestinians. This thought-provoking work traces the development of these ideas from the influence of archaeology on urban planning to Ariel Sharon's reconceptualization of military defense during the 1973 war, and from the planning and architecture of settlements to contemporary Israeli discourse and practice of urban warfare and airborne targeted assassinations. The book begins by examining how archaeology has influenced urban planning in Israel, shaping the country's understanding of its history and identity.

Пустая земля: израильская архитектура оккупации Книга Эяля Вейцмана «Пустая земля: израильская архитектура оккупации» является новаторским исследованием политического пространства, созданного колониальной оккупацией Израилем Западного берега реки Иордан и сектора Газа. Автор углубляется в механизмы контроля, которые превратили оккупированные территории в теоретически построенный артефакт, где все природные и построенные особенности служат оружием и боеприпасами в продолжающемся конфликте между израильтянами и палестинцами. Эта заставляющая задуматься работа прослеживает развитие этих идей от влияния археологии на городское планирование до переосмысления Ариэлем Шароном военной обороны во время войны 1973 года, а также от планирования и архитектуры поселений до современного израильского дискурса и практики городской войны и воздушных целенаправленных убийств. Книга начинается с изучения того, как археология повлияла на городское планирование в Израиле, формируя понимание страной своей истории и идентичности.

La terre vide : l'architecture de l'occupation israélienne livre d'Eyal Weizmann intitulé « La terre vide : l'architecture de l'occupation israélienne » est une étude novatrice de l'espace politique créé par l'occupation coloniale israélienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza. L'auteur approfondit les mécanismes de contrôle qui ont transformé les territoires occupés en un artefact théoriquement construit, où toutes les caractéristiques naturelles et construites servent d'armes et de munitions dans le conflit en cours entre Israéliens et Palestiniens. Ce travail de réflexion porte sur l'évolution de ces idées, depuis l'influence de l'archéologie sur l'urbanisme jusqu'à la réinterprétation de la défense militaire par Ariel Sharon pendant la guerre de 1973, en passant par la planification et l'architecture des colonies de peuplement, le discours israélien moderne et les pratiques de guerre urbaine et d'assassinats ciblés. livre commence par étudier comment l'archéologie a influencé l'urbanisme en Israël, façonnant la compréhension du pays de son histoire et de son identité.

Tierra vacía: la arquitectura israelí de ocupación libro de Eyal Weizmann «Tierra vacía: la arquitectura israelí de ocupación» es una exploración pionera del espacio político creado por la ocupación colonial israelí de Cisjordania y la Franja de Gaza. autor profundiza en los mecanismos de control que han convertido los territorios ocupados en un artefacto teóricamente construido, donde todas las características naturales y construidas sirven como armas y municiones en el conflicto en curso entre israelíes y palestinos. Esta obra que hace pensar traza el desarrollo de estas ideas desde la influencia de la arqueología en la planificación urbana hasta la reinterpretación de la defensa militar por Ariel Sharon durante la guerra de 1973, así como desde la planificación y arquitectura de los asentamientos hasta el discurso moderno israelí y la práctica de la guerra urbana y los asesinatos selectivos aéreos. libro comienza con un estudio de cómo la arqueología ha influido en la planificación urbana en Israel, formando una comprensión por parte del país de su historia e identidad.

Terra vazia: A arquitetura israelense da ocupação O livro de Eyal Weizmann, «A Terra Vazia: A Arquitetura Israelita da Ocupação», é um estudo inovador do espaço político criado pela ocupação colonial da Cisjordânia e da Faixa de Gaza. O autor aprofundou-se em mecanismos de controle que transformaram os territórios ocupados em um artefato teoricamente construído, onde todas as características naturais e construídas servem como armas e munição no conflito em curso entre israelenses e palestinos. Este trabalho de reflexão traça o desenvolvimento dessas ideias desde a influência da arqueologia no planejamento urbano até a reinterpretação de Ariel Sharon na defesa militar durante a guerra de 1973, e desde a planificação e arquitetura dos colonatos até o discurso israelense moderno e a prática de guerra urbana e assassinatos de ar. O livro começa com o estudo de como a arqueologia influenciou o planejamento urbano em Israel, formando a compreensão do país sobre sua história e identidade.

eres Land: Israelische Besatzungsarchitektur Eyal Weizmanns Buch „eres Land: Israelische Besatzungsarchitektur“ ist eine bahnbrechende Studie über den politischen Raum, der durch Israels koloniale Besetzung des Westjordanlandes und des Gazastreifens geschaffen wurde. Der Autor taucht tief in die Kontrollmechanismen ein, die die besetzten Gebiete in ein theoretisch konstruiertes Artefakt verwandelt haben, in dem alle natürlichen und konstruierten Merkmale als Waffen und Munition im anhaltenden Konflikt zwischen Israelis und Palästinensern dienen. Diese zum Nachdenken anregende Arbeit verfolgt die Entwicklung dieser Ideen vom Einfluss der Archäologie auf die Stadtplanung bis zu Ariel Sharons Neuinterpretation der militärischen Verteidigung während des Krieges von 1973 sowie von der Planung und Architektur der edlungen bis hin zum modernen israelischen Diskurs und der Praxis des Stadtkrieges und der gezielten Luftmorde. Das Buch beginnt mit der Untersuchung, wie die Archäologie die Stadtplanung in Israel beeinflusst hat und das Verständnis des Landes für seine Geschichte und Identität prägt.

''

Boş Arazi: İşgalin İsrail Mimarisi Eyal Weizmann'ın "Boş Arazi: İşgalin İsrail Mimarisi'adlı kitabı, İsrail'in Batı Şeria ve Gazze Şeridi'ndeki sömürge işgalinin yarattığı siyasi alanın öncü bir çalışmasıdır. Yazar, işgal altındaki toprakları teorik olarak inşa edilmiş bir esere dönüştüren, tüm doğal ve inşa edilmiş özelliklerin İsrailliler ve Filistinliler arasında devam eden çatışmada silah ve mühimmat olarak hizmet ettiği kontrol mekanizmalarını araştırıyor. Bu düşündürücü çalışma, arkeolojinin şehir planlaması üzerindeki etkisinden Ariel Şaron'un 1973 savaşı sırasında askeri savunmayı yeniden düşünmesine ve yerleşim planlaması ve mimarisinden çağdaş İsrail söylemine ve kentsel savaş ve hava hedefli öldürme uygulamalarına kadar bu fikirlerin gelişimini izliyor. Kitap, arkeolojinin İsrail'deki şehir planlamasını nasıl etkilediğini, ülkenin tarihini ve kimliğini nasıl şekillendirdiğini inceleyerek başlıyor.

الأرض الفارغة: العمارة الإسرائيلية للاحتلال كتاب إيال وايزمان «الأرض الفارغة: العمارة الإسرائيلية للاحتلال» هو دراسة رائدة للفضاء السياسي الذي أوجده الاحتلال الاستعماري الإسرائيلي للضفة الغربية وقطاع غزة. ويتعمق صاحب البلاغ في آليات المراقبة التي حولت الأراضي المحتلة إلى قطعة أثرية مبنية نظرياً، حيث تستخدم جميع المعالم الطبيعية والمبنية كأسلحة وذخيرة في الصراع الدائر بين الإسرائيليين والفلسطينيين. يتتبع هذا العمل المثير للتفكير تطور هذه الأفكار من تأثير علم الآثار على التخطيط الحضري إلى إعادة تفكير أرييل شارون في الدفاع العسكري خلال حرب عام 1973، ومن التخطيط الاستيطاني والهندسة المعمارية إلى الخطاب والممارسات الإسرائيلية المعاصرة لحرب المدن والقتل الجوي المستهدف. يبدأ الكتاب بفحص كيفية تأثير علم الآثار على التخطيط الحضري في إسرائيل، وتشكيل فهم البلاد لتاريخها وهويتها.