Hiwassee: A Novel of the Civil War In this captivating novel, set near the end of the Civil War, the author masterfully weaves together the stories of several families living in the mountainous farm country of North Carolina bordering the Hiwassee River. The region is torn apart by conflict, with deserters from both armies and violent gangs pretending to be military units preying on helpless families. Madison Curtis and his wife Sarah risk torture and death to protect their eldest son, Andy, who was wounded in the Confederate Army, while their younger sons, Jack and Howell, fight in the great battle of Chickamauga, far away in Georgia. Through their experiences, the reader gains a unique perspective on war, witnessing its monotony and terror, as well as the struggles of those fighting behind enemy lines. The story centers around the Curtis family, who must navigate the dangerous landscape of the Civil War while trying to protect their loved ones and maintain their way of life.

Hiwassee: Роман о гражданской войне В этом увлекательном романе, действие которого разворачивается ближе к концу гражданской войны, автор мастерски сплетает истории нескольких семей, живущих в горной фермерской стране Северная Каролина, граничащей с рекой Hiwassee. Регион раздирает конфликт: дезертиры из обеих армий и жестоких банд притворяются военными подразделениями, охотящимися на беспомощные семьи. Мэдисон Кёртис и его жена Сара рискуют подвергнуться пыткам и смерти, чтобы защитить своего старшего сына Энди, который был ранен в армии Конфедерации, в то время как их младшие сыновья Джек и Хауэлл сражаются в великом сражении при Чикамоге, далеко в Джорджии. Благодаря их опыту читатель получает уникальный взгляд на войну, становясь свидетелем ее однообразия и террора, а также борьбы тех, кто сражается в тылу врага. История сосредоточена вокруг семьи Кёртисов, которые должны ориентироваться в опасном ландшафте Гражданской войны, пытаясь защитить своих близких и сохранить свой образ жизни.

Hiwassee : Un roman sur la guerre de Sécession Dans ce roman fascinant qui se déroule vers la fin de la guerre de Sécession, l'auteur raconte habilement les histoires de plusieurs familles vivant dans le pays montagneux de la Caroline du Nord, en bordure de la rivière Hiwassee. La région est déchirée par le conflit : des déserteurs des deux armées et des gangs violents font semblant d'être des unités militaires qui chassent des familles impuissantes. Madison Curtis et sa femme Sarah risquent la torture et la mort pour protéger leur fils aîné Andy, blessé dans l'armée confédérée, tandis que leurs fils plus jeunes Jack et Howell se battent dans la grande bataille de Chickamog, loin en Géorgie. Grâce à leur expérience, le lecteur obtient une vision unique de la guerre, témoin de sa monotonie et de sa terreur, ainsi que de la lutte de ceux qui se battent derrière les lignes ennemies. L'histoire se concentre autour de la famille Curtis, qui doit naviguer dans le paysage dangereux de la guerre civile, essayant de protéger ses proches et de préserver son mode de vie.

Hiwassee: Una novela sobre la guerra civil En esta fascinante novela, ambientada hacia el final de la guerra civil, el autor teje magistralmente las historias de varias familias que viven en el monto país granjero de Carolina del Norte, fronterizo con el río Hiwassee. La región está devastada por el conflicto: desertores de ambos ejércitos y bandas violentas se hacen pasar por unidades militares que cazan familias indefensas. Madison Curtis y su esposa Sarah corren el riesgo de ser torturados y muertos para proteger a su hijo mayor Andy, quien fue herido en el ejército confederado, mientras sus hijos menores Jack y Howell luchan en la gran batalla de Chicamoga, lejos en Georgia. Gracias a su experiencia, el lector obtiene una visión única de la guerra, siendo testigo de su monotonía y terror, así como de las luchas de quienes luchan en la retaguardia del enemigo. La historia se centra en la familia Curtis, que debe navegar por el peligroso paisaje de la Guerra Civil, tratando de proteger a sus seres queridos y mantener su estilo de vida.

Hiwassee: Romance sobre a Guerra Civil Neste romance fascinante que se desenrola perto do fim da guerra civil, o autor divulga as histórias de várias famílias que vivem no país montanhoso da Carolina do Norte, que faz fronteira com o rio Hiwassee. Os desertores de ambos os exércitos e gangues violentas fingem ser unidades militares que caçam famílias indefesas. Madison Curtis e a esposa Sarah correm o risco de serem torturados e mortos para proteger o filho mais velho Andy, que foi ferido no exército da Confederação, enquanto os filhos mais novos Jack e Howell lutam na grande batalha de Chicamog, longe na Geórgia. Com a experiência deles, o leitor tem uma visão única da guerra, testemunhando a sua uniformidade e terror, e a luta dos que lutam na retaguarda do inimigo. A história se concentra em torno da família Curtis, que deve se orientar na perigosa paisagem da Guerra Civil, tentando proteger seus entes queridos e preservar seu estilo de vida.

Hiwassee: Romanzo sulla guerra civile In questo affascinante romanzo, che si svolge verso la fine della guerra civile, l'autore parla con abilità delle storie di alcune famiglie che vivono nel paese agricolo montano della Carolina del Nord, confinante con il fiume Hiwassee. La regione è distrutta dal conflitto, i disertori di entrambi gli eserciti e le bande violente fingono di essere unità militari a caccia di famiglie indifese. Madison Curtis e sua moglie Sarah rischiano di essere torturati e uccisi per proteggere il figlio maggiore Andy, che è stato ferito nell'esercito confederale, mentre i loro figli più piccoli Jack e Howell combattono la grande battaglia di Chicamog, lontana dalla Georgia. Grazie alla loro esperienza, il lettore ottiene una visione unica della guerra, assistendo alla sua monotonia e al suo terrore e alla lotta di coloro che combattono nelle retrovie nemiche. La storia si concentra sulla famiglia Curtis, che deve orientarsi nel pericoloso panorama della Guerra Civile, cercando di proteggere i propri cari e preservare il loro stile di vita.

Hiwassee: Roman über den Bürgerkrieg In diesem faszinierenden Roman, der gegen Ende des Bürgerkriegs spielt, verwebt der Autor meisterhaft die Geschichten mehrerer Familien, die im Bergbauernland North Carolina leben, das an den Hiwassee River grenzt. Die Region ist vom Konflikt zerrissen: Deserteure beider Armeen und brutale Banden geben sich als militärische Einheiten aus, die hilflose Familien jagen. Madison Curtis und seine Frau Sarah riskieren Folter und Tod, um ihren ältesten Sohn Andie zu schützen, der in der konföderierten Armee verwundet wurde, während ihre jüngeren Söhne Jack und Howell in der großen Schlacht von Chicamoga kämpfen, weit weg in Georgia. Dank ihrer Erfahrung erhält der ser einen einzigartigen Blick auf den Krieg und wird Zeuge seiner Monotonie und seines Terrors sowie der Kämpfe derjenigen, die hinter den feindlichen Linien kämpfen. Die Geschichte dreht sich um die Familie Curtis, die durch die gefährliche Landschaft des Bürgerkriegs navigieren muss, um ihre Lieben zu schützen und ihren bensstil zu bewahren.

Hiwassee: A Civil War Novel W tej fascynującej powieści, ustawionej pod koniec wojny domowej, autor fachowo tkwi razem historie kilku rodzin mieszkających w górzystym kraju hodowlanym Karoliny Północnej, graniczącym z rzeką Hiwassee. Region jest zburzony przez konflikt, a dezerterzy zarówno z armii, jak i gangów udających jednostki wojskowe żerują na bezradnych rodzinach. Madison Curtis i jego żona Sarah ryzykują tortury i śmierć, aby chronić ich najstarszego syna Andy, który został ranny w armii Konfederatów, podczas gdy ich młodsi synowie Jack i Howell walczą w wielkiej bitwie pod Chickamoga, daleko w Gruzji. Dzięki ich doświadczeniu czytelnik otrzymuje unikalną perspektywę wojny, będąc świadkiem jej monotonii i terroru, a także walki tych, którzy walczą za wrogimi liniami. Historia skupia się wokół rodziny Curtisów, którzy muszą poruszać się po niebezpiecznym krajobrazie wojny secesyjnej, starając się chronić swoich bliskich i zachować swój styl życia.

''

Hiwassee: Bir İç Savaş Romanı İç Savaş'ın sonlarına doğru geçen bu büyüleyici romanda yazar, Hiwassee Nehri'ni çevreleyen dağlık tarım ülkesi Kuzey Carolina'da yaşayan birkaç ailenin hikayesini ustalıkla bir araya getiriyor. Bölge, hem ordulardan kaçanlar hem de çaresiz aileleri avlayan askeri birimler gibi davranan şiddet çeteleri ile çatışmalarla bölünmüştür. Madison Curtis ve karısı Sarah, Konfederasyon ordusunda yaralanan en büyük oğulları Andy'yi korumak için işkence ve ölüm riskiyle karşı karşıya kalırken, küçük oğulları Jack ve Howell, Georgia'daki büyük Chickamoga Savaşı'nda savaşıyor. Deneyimleri sayesinde, okuyucu savaşa benzersiz bir bakış açısı kazanır, monotonluğuna ve terörüne ve düşman hatlarının arkasında savaşanların mücadelesine tanık olur. Hikaye, İç Savaş'ın tehlikeli manzarasında gezinmesi gereken, sevdiklerini korumaya ve yaşam tarzlarını korumaya çalışan Curtis ailesinin etrafında toplanıyor.

هيواسي: رواية حرب أهلية في هذه الرواية الرائعة، التي تدور أحداثها بالقرب من نهاية الحرب الأهلية، ينسج المؤلف بخبرة قصص العديد من العائلات التي تعيش في الدولة الزراعية الجبلية في ولاية كارولينا الشمالية، على حدود نهر هيواسي. يمزق الصراع المنطقة، حيث يتظاهر الفارون من الجيوش والعصابات العنيفة بأنهم وحدات عسكرية تفترس العائلات العاجزة. يخاطر ماديسون كورتيس وزوجته سارة بالتعذيب والموت لحماية ابنهما الأكبر آندي، الذي أصيب في الجيش الكونفدرالي، بينما يقاتل ابناهما الأصغر جاك وهويل في معركة تشيكاموجا العظيمة، بعيدًا في جورجيا. من خلال تجربتهم، يتلقى القارئ منظورًا فريدًا للحرب، ويشهد رتابتها وإرهابها، فضلاً عن نضال أولئك الذين يقاتلون خلف خطوط العدو. تتمحور القصة حول عائلة كورتيس، التي يجب أن تتنقل في المشهد الخطير للحرب الأهلية، في محاولة لحماية أحبائهم والحفاظ على أسلوب حياتهم.