The case seems to be closed, but Jordan's estranged father, Jake, is not convinced that the investigation has uncovered the whole truth. Jake had abandoned his family three years prior and has been living a separate life since then. He returns to the scene when he learns about his daughter's demise, hoping to find answers to the questions surrounding her murder. As Jake begins to investigate, he realizes that there are many secrets surrounding Jordan's life that have been kept hidden. He discovers that she had been leading a double life, one that was full of lies and deception. As he delves deeper into the case, he finds himself entangled in a web of complex relationships between his ex-wife, Jules, and their daughter. The more he learns, the more he understands that the truth behind Jordan's murder is far more sinister than he initially thought. Jordan had been keeping secrets from everyone, including her closest friends and family.

Дело, похоже, закрыто, но отчужденный отец Джордана, Джейк, не убежден, что расследование раскрыло всю правду. Джейк бросил свою семью три года назад и с тех пор живет отдельной жизнью. Он возвращается на сцену, когда узнаёт о кончине дочери, надеясь найти ответы на вопросы, связанные с её убийством. Когда Джейк начинает расследование, он понимает, что есть много тайн, окружающих жизнь Джордана, которые были скрыты. Он обнаруживает, что она вела двойную жизнь, полную лжи и обмана. Углубляясь в дело, он оказывается запутанным в паутине сложных отношений между своей бывшей женой Жюль и их дочерью. Чем больше он узнает, тем больше он понимает, что правда, стоящая за убийством Джордана, гораздо более зловещая, чем он думал изначально. Джордан хранила секреты от всех, включая своих ближайших друзей и семью.

L'affaire semble close, mais le père aliéné de Jordan, Jake, n'est pas convaincu que l'enquête a révélé toute la vérité. Jake a quitté sa famille il y a trois ans et a depuis vécu une vie séparée. Il revient sur scène quand il apprend la mort de sa fille, espérant trouver des réponses aux questions liées à son meurtre. Quand Jake commence l'enquête, il se rend compte qu'il y a beaucoup de secrets autour de la vie de Jordan qui ont été cachés. Il découvre qu'elle a mené une double vie pleine de mensonges et de tromperies. S'enfonçant dans l'affaire, il se retrouve confus dans la toile d'une relation complexe entre son ex-femme Jules et leur fille. Plus il en saura, plus il comprendra que la vérité derrière le meurtre de Jordan est bien plus sinistre qu'il ne le pensait au départ. Jordan gardait des secrets pour tout le monde, y compris ses amis les plus proches et sa famille.

caso parece estar cerrado, pero el padre alienado de Jordan, Jake, no está convencido de que la investigación haya revelado toda la verdad. Jake abandonó a su familia hace tres y ha vivido una vida separada desde entonces. Vuelve al escenario cuando se entera del fallecimiento de su hija, esperando encontrar respuestas a las preguntas relacionadas con su asesinato. Cuando Jake comienza a investigar, se da cuenta de que hay muchos misterios que rodean la vida de Jordan que han sido escondidos. Descubre que ella llevaba una doble vida llena de mentiras y eng. Ahondando en el asunto, se encuentra confuso en una telaraña de complejas relaciones entre su exesposa Jules y su hija. Cuanto más aprende, más se da cuenta de que la verdad detrás del asesinato de Jordan es mucho más siniestra de lo que pensó inicialmente. Jordan guardaba secretos de todos, incluidos sus amigos y familiares más cercanos.

O caso parece encerrado, mas o pai alienado de Jordan, Jake, não está convencido de que a investigação tenha resolvido a verdade. O Jake abandonou a família há três anos e desde então vive uma vida separada. Ele volta ao palco quando descobre o falecimento da filha, na esperança de encontrar respostas para o assassinato dela. Quando o Jake começa a investigar, ele percebe que há muitos segredos que cercam a vida do Jordan que foram escondidos. Ele descobre que ela tinha uma vida dupla cheia de mentiras e enganações. Ao se aprofundar, encontra-se confuso em uma relação complicada entre a ex-mulher Jules e a filha. Quanto mais ele descobre, mais ele percebe que a verdade por trás do assassinato do Jordan é muito mais má do que ele pensava. A Jordan guardou segredos de todos, incluindo os seus amigos e família mais próximos.

Il caso sembra chiuso, ma il padre alienato di Jordan, Jake, non è convinto che l'indagine abbia rivelato la verità. Jake ha lasciato la sua famiglia tre anni fa e da allora vive una vita separata. Torna sul palco quando scopre della morte di sua figlia, sperando di trovare risposte alle domande relative al suo omicidio. Quando Jake inizia l'indagine, si rende conto che ci sono molti segreti che circondano la vita di Jordan che sono stati nascosti. Scopre che ha avuto una doppia vita piena di bugie e inganni. Approfondendo il caso, si trova confuso in una ragnatela di relazioni complicate tra la sua ex moglie Jules e la loro figlia. Più lo scopre, più si rende conto che la verità dietro l'omicidio di Jordan è molto più inquietante di quanto pensasse. Jordan teneva segreti a tutti, compresi i suoi amici e la sua famiglia.

Der Fall scheint abgeschlossen zu sein, aber Jordans entfremdeter Vater Jake ist nicht davon überzeugt, dass die Untersuchung die ganze Wahrheit ans Licht gebracht hat. Jake hat seine Familie vor drei Jahren verlassen und lebt seitdem ein eigenständiges ben. Er kehrt auf die Bühne zurück, als er vom Tod seiner Tochter erfährt, in der Hoffnung, Antworten auf Fragen im Zusammenhang mit ihrem Mord zu finden. Als Jake eine Untersuchung beginnt, erkennt er, dass es viele Geheimnisse um Jordans ben gibt, die verborgen wurden. Er entdeckt, dass sie ein Doppelleben voller Lügen und Täuschungen geführt hat. Während er tiefer in die Materie eintaucht, findet er sich in einem Netz komplexer Beziehungen zwischen seiner Ex-Frau Jules und ihrer Tochter verstrickt. Je mehr er herausfindet, desto mehr versteht er, dass die Wahrheit hinter Jordans Mord viel finsterer ist, als er ursprünglich dachte. Jordan hielt Geheimnisse vor allen, einschließlich ihrer engsten Freunde und Familie.

Sprawa wydaje się zamknięta, ale ojciec Jordana, Jake, nie jest przekonany, że dochodzenie ujawniło całą prawdę. Jake porzucił swoją rodzinę trzy lata temu i od tamtej pory żyje osobno. Wraca na scenę, gdy dowiaduje się o śmierci córki, mając nadzieję znaleźć odpowiedzi na pytania związane z jej morderstwem. Kiedy Jake rozpoczyna śledztwo, zdaje sobie sprawę, że jest wiele tajemnic otaczających życie Jordana, które zostały ukryte. Odkrywa, że prowadziła podwójne życie pełne kłamstw i oszustw. Zagłębiając się głębiej w romans, odnajduje się w sieci skomplikowanych relacji między jego byłą żoną Jules i ich córką. Im więcej się uczy, tym bardziej zdaje sobie sprawę, że prawda o morderstwie Jordana jest o wiele bardziej złowroga niż początkowo myślał. Jordan trzymała tajemnice przed wszystkimi, w tym przed najbliższymi przyjaciółmi i rodziną.

''

Dava kapanmış gibi görünüyor, ancak Jordan'ın yabancılaşmış babası Jake, soruşturmanın tüm gerçeği ortaya çıkardığına ikna olmadı. Jake üç yıl önce ailesini terk etti ve o zamandan beri ayrı bir hayat yaşıyor. Kızının ölümünü öğrendiğinde, cinayetiyle ilgili sorulara cevap bulmayı umarak sahneye geri döner. Jake araştırmaya başladığında, Jordan'ın hayatını çevreleyen birçok gizemin gizlendiğini fark eder. Yalan ve hileyle dolu çifte bir hayat sürdüğünü keşfeder. Olayı daha derinlemesine araştırırken, kendisini eski karısı Jules ve kızları arasındaki karmaşık ilişkiler ağında bulur. Ne kadar çok şey öğrenirse, Jordan cinayetinin ardındaki gerçeğin başlangıçta düşündüğünden çok daha kötü olduğunu o kadar çok fark eder. Jordan, en yakın arkadaşları ve ailesi de dahil olmak üzere herkesten sır saklıyordu.

يبدو أن القضية مغلقة، لكن والد الأردن المنفصل، جيك، غير مقتنع بأن التحقيق كشف الحقيقة الكاملة. تخلى جيك عن عائلته منذ ثلاث سنوات ويعيش حياة منفصلة منذ ذلك الحين. يعود إلى المسرح عندما يعلم بوفاة ابنته، على أمل العثور على إجابات للأسئلة المتعلقة بقتلها. عندما بدأ جيك التحقيق، أدرك أن هناك العديد من الألغاز المحيطة بحياة الأردن والتي تم إخفاؤها. يكتشف أنها عاشت حياة مزدوجة مليئة بالأكاذيب والخداع. بالتعمق أكثر في القضية، يجد نفسه متشابكًا في شبكة من العلاقات المعقدة بين زوجته السابقة جول وابنتهما. كلما تعلم أكثر، كلما أدرك أن الحقيقة وراء مقتل جوردان أكثر شراً مما كان يعتقد في البداية. أخفت الأردن أسرارًا عن الجميع، بما في ذلك أقرب أصدقائها وعائلتها.

이 사건은 종결 된 것으로 보이지만 요르단의 소외된 아버지 제이크는 이번 조사가 완전한 진실을 밝혀 냈다고 확신하지 못한다. 제이크는 3 년 전에 가족을 버리고 그 이후로 별도의 삶을 살고 있습니다. 그는 살인과 관련된 질문에 대한 답을 찾기 위해 딸의 죽음에 대해 알게되면 무대로 돌아갑니다. 제이크가 조사를 시작할 때, 그는 요르단의 삶을 둘러싼 많은 미스터리가 숨겨져 있음을 알고 있습니다. 그는 그녀가 거짓말과 속임수로 가득 찬 이중 생활을 이끌었다는 것을 발견했습니다. 그는이 사건에 대해 더 깊이 파고 들면서 전 부인 줄스와 딸 사이의 복잡한 관계의 웹에 얽혀있는 것을 발견했다. 그가 배울수록 요르단 살인의 진실이 처음에 생각했던 것보다 훨씬 더 불길하다는 것을 더 많이 알게됩니다. 요르단은 가장 친한 친구와 가족을 포함한 모든 사람의 비밀을 지켰습

事件は閉鎖されているように見えますが、ヨルダンの疎遠な父親ジェイクは、調査が完全な真実を明らかにしたことを納得できません。ジェイクは3前に家族を捨て、以来別々の生活を送っています。彼は娘の死について知り、彼女の殺人に関連する質問への答えを見つけることを望んで舞台に戻った。ジェイクが調査を始めると、ヨルダンの人生を取り巻く多くの謎が隠されていることに気づきます。彼は彼女が嘘と欺きに満ちた二重生活を送ったことを発見します。事件を深く掘り下げて、彼は元妻のジュールとその娘の間の複雑な関係の網に巻き込まれていることに気付く。彼が学べば学ぶほど、ヨルダンの殺害の背後にある真実は当初考えていたよりもはるかに不吉であることに気づきます。ヨルダンは親しい友人や家族を含め、すべての人から秘密を守りました。

案件似乎已經結案，但喬丹疏遠的父親傑克不相信調查揭露了全部真相。傑克三前拋棄了家人，此後一直過著獨立的生活。當他得知女兒的去世時，他回到現場，希望找到有關她被謀殺的問題的答案。當傑克開始調查時，他意識到圍繞喬丹生活的奧秘很多都被隱藏了。他發現她過著充滿謊言和欺騙的雙重生活。深入研究此案後，他發現自己陷入了前妻朱爾斯與女兒之間復雜關系的網絡中。他越了解，他就越意識到喬丹被謀殺背後的真相比他最初想象的要險惡得多。喬丹保留了所有人的秘密，包括她最親密的朋友和家人。