
BOOKS - Heetunka's Harvest: A Tale of the Plains Indians

Heetunka's Harvest: A Tale of the Plains Indians
Author: Jennifer Berry Jones
Year: September 1, 1994
Format: PDF
File size: PDF 4.7 MB
Language: English

Year: September 1, 1994
Format: PDF
File size: PDF 4.7 MB
Language: English

The book "Heetunka's Harvest: A Tale of the Plains Indians" is a captivating story that teaches children the importance of gratitude and reciprocity in their relationships with others, particularly with nature. The story is based on a Sioux legend and follows the journey of a young woman who learns a valuable lesson about selfishness and its consequences. The plot revolves around the protagonist, a young woman named Heetunka, who lives in a small village surrounded by vast plains. She is known for her exceptional farming skills and is often sought out by her community members for her expertise in growing crops. One day, while out gathering beans, Heetunka comes across a group of mice who have been struggling to find food due to a severe drought. Without hesitation, she takes some of her precious beans without leaving any in return, assuming that the mice will simply ask her for more. However, this act of selfishness angers the gods, who punish Heetunka by withholding rain from her land, causing her crops to wither and die.
Книга «Heetunka's Harvest: A Tale of the Plains Indians» - увлекательная история, которая учит детей важности благодарности и взаимности в их отношениях с другими, особенно с природой. История основана на легенде сиу и рассказывает о путешествии молодой женщины, которая извлекает ценный урок об эгоизме и его последствиях. Сюжет разворачивается вокруг главного героя, молодой женщины по имени Хетунка, которая живёт в небольшой деревне, окружённой обширными равнинами. Она известна своими исключительными навыками ведения сельского хозяйства и часто разыскивается членами своей общины за её опыт в выращивании сельскохозяйственных культур. Однажды, собирая бобы, Хитунка сталкивается с группой мышей, которые изо всех сил пытаются найти еду из-за сильной засухи. Не задумываясь, она берет часть своих драгоценных бобов, не оставляя взамен никаких, предполагая, что мыши просто попросят у нее еще. Однако этот акт эгоизма возмущает богов, которые наказывают Хетунку, утаивая дождь из её земли, в результате чего её урожай увядает и умирает.
livre « Heetunk's Harvest : A Tale of the Plains Indians » est une histoire fascinante qui enseigne aux enfants l'importance de la gratitude et de la réciprocité dans leurs relations avec les autres, en particulier avec la nature. L'histoire est basée sur la légende sioux et raconte le voyage d'une jeune femme qui tire une leçon précieuse sur l'égoïsme et ses conséquences. L'histoire se déroule autour du personnage principal, une jeune femme nommée Hetunka, qui vit dans un petit village entouré de vastes plaines. Elle est connue pour ses compétences agricoles exceptionnelles et est souvent recherchée par les membres de sa communauté pour son savoir-faire dans la culture. Un jour, en ramassant des haricots, Hitunka rencontre un groupe de souris qui peinent à trouver de la nourriture en raison d'une grave sécheresse. Sans réfléchir, elle prend une partie de ses précieux haricots, sans en laisser aucune en retour, suggérant que les souris lui demanderont simplement plus. Cependant, cet acte d'égoïsme irrite les dieux qui punissent Hetunka en cachant la pluie de sa terre, ce qui fait que sa récolte s'évanouit et meurt.
libro «Heetunka's Harvest: A Tale of the Plains Indians» es una historia fascinante que enseña a los niños la importancia de la gratitud y la reciprocidad en sus relaciones con los demás, especialmente con la naturaleza. La historia se basa en la leyenda sioux y cuenta el viaje de una joven que aprende una valiosa lección sobre el egoísmo y sus consecuencias. La trama gira en torno al protagonista, una joven llamada Hetunka, que vive en un pequeño pueblo rodeado de extensas llanuras. Es conocida por sus excepcionales habilidades agrícolas y a menudo es buscada por miembros de su comunidad por su experiencia en el cultivo de cultivos. Un día, mientras recolecta frijoles, Hitunka se enfrenta a un grupo de ratones que luchan por encontrar comida debido a una grave sequía. n dudarlo, se lleva parte de sus preciados frijoles sin dejar ninguno a cambio, asumiendo que los ratones simplemente le pedirán más. n embargo, este acto de egoísmo indigna a los dioses que castigan a Hetunka ocultando la lluvia de su tierra, provocando que su cosecha se marchite y muera.
O livro «Heetunka's Harvard: A Tal of the Plans Indians» é uma história fascinante que ensina às crianças a importância da gratidão e da reciprocidade em suas relações com os outros, especialmente com a natureza. A história é baseada na lenda u e conta a viagem de uma jovem mulher que aprende uma lição valiosa sobre o egoísmo e suas consequências. A história gira em torno do protagonista, uma jovem mulher chamada Hetunka, que vive numa pequena aldeia cercada por grandes planícies. Ela é conhecida por suas habilidades agrícolas excepcionais e frequentemente procurada por membros de sua comunidade por sua experiência no cultivo agrícola. Um dia, quando coleciona feijão, o Hitunka enfrenta um grupo de ratos que se esforça para encontrar comida devido à seca. Sem pensar, ela leva alguns dos seus feijões preciosos, sem deixar nenhum em troca, sugerindo que os ratos lhe pedirão mais. No entanto, este ato de egoísmo irrita os deuses que castigam Hetunka, escondendo a chuva da sua terra, fazendo com que sua colheita se afaste e morra.
Heetunk's Howard: A Tale of the Plains Indians è una storia affascinante che insegna ai bambini l'importanza della gratitudine e della reciprocità nei loro rapporti con gli altri, soprattutto con la natura. La storia si basa sulla leggenda dei oux e racconta il viaggio di una giovane donna che sta imparando una preziosa lezione sull'egoismo e le sue conseguenze. La storia è ambientata attorno al protagonista, una giovane donna di nome Hetunka, che vive in un piccolo villaggio circondato da ampie pianure. È nota per le sue abilità agricole eccezionali e spesso ricercata dai membri della sua comunità per la sua esperienza nella coltivazione. Un giorno, raccogliendo fagioli, Hitunka si scontra con un gruppo di topi che cercano di trovare cibo a causa della grave siccità. Senza pensarci, prende alcuni dei suoi preziosi fagioli, senza lasciare niente in cambio, supponendo che i topi glielo chiederanno. Ma questo atto di egoismo infastidisce gli dei che puniscono Hetunka nascondendo la pioggia dalla sua terra, uccidendo il suo raccolto.
Das Buch „Heetunka 's Harvest: A Tale of the Plains Indians“ ist eine faszinierende Geschichte, die Kindern die Bedeutung von Dankbarkeit und Gegenseitigkeit in ihren Beziehungen zu anderen, insbesondere zur Natur, lehrt. Die Geschichte basiert auf der oux-gende und erzählt von der Reise einer jungen Frau, die eine wertvolle ktion über den Egoismus und seine Folgen lernt. Die Handlung dreht sich um die Protagonistin, eine junge Frau namens Hetunka, die in einem kleinen Dorf lebt, das von weiten Ebenen umgeben ist. e ist bekannt für ihre außergewöhnlichen landwirtschaftlichen Fähigkeiten und wird oft von Mitgliedern ihrer Gemeinde für ihre Erfahrung im Anbau von Kulturpflanzen gesucht. Eines Tages trifft Hitunka beim Sammeln von Bohnen auf eine Gruppe von Mäusen, die aufgrund der extremen Dürre Schwierigkeiten haben, Nahrung zu finden. Ohne zu zögern nimmt sie einen Teil ihrer kostbaren Bohnen und lässt im Gegenzug keine übrig, was darauf hindeutet, dass die Mäuse sie einfach um mehr bitten werden. Dieser Akt des Egoismus empört jedoch die Götter, die Hetunka bestrafen, indem sie den Regen von ihrem Land zurückhalten, was dazu führt, dass ihre Ernte verwelkt und stirbt.
Żniwo Heetunki: Opowieść o Hindusach Równin to fascynująca historia, która uczy dzieci wagi wdzięczności i wzajemności w ich relacjach z innymi, zwłaszcza z naturą. Historia oparta jest na legendzie uksów i śledzi podróż młodej kobiety, która uczy się cennej lekcji na temat samolubstwa i jego konsekwencji. Fabuła kręci się wokół bohatera, młodej kobiety imieniem Hetunka, która mieszka w małej wiosce otoczonej ogromnymi równinami. Znana jest z wyjątkowych umiejętności rolniczych i jest często poszukiwana przez członków jej społeczności za doświadczenie w uprawie roślin. Podczas zbierania fasoli pewnego dnia, Hitunka napotyka grupę myszy, które walczą o znalezienie żywności z powodu ciężkiej suszy. Bez wahania bierze część swojej cennej fasoli, nie pozostawiając żadnego w zamian, zakładając, że myszy po prostu poproszą ją o więcej. Jednak ten akt samolubstwa oburza bogów, którzy karają Hetunkę, ukrywając deszcz przed jej ziemią, w wyniku którego jej plony usychają i umierają.
Heetunka's Harvest: A Tale of the Plains Indians הוא סיפור מרתק המלמד את הילדים את חשיבות הכרת התודה וההדדיות ביחסיהם עם אחרים, במיוחד עם הטבע. הסיפור מבוסס על אגדת סו ועוקב אחר מסעה של אישה צעירה שלומדת שיעור חשוב על אנוכיות והשלכותיה. העלילה סובבת סביב הגיבורה, צעירה בשם הטונקה, שחיה בכפר קטן מוקף במישורים עצומים. היא ידועה בכישורי החקלאות יוצאי הדופן שלה, ולעיתים קרובות היא מבוקשת על ידי חברי הקהילה שלה בשל ניסיונה בגידול יבולים. ביום מן הימים נתקלת היטונקה בקבוצת עכברים הנאבקים למצוא מזון בשל בצורת קשה. ללא היסוס, היא לוקחת חלק מהשעועית היקרה שלה, ולא משאירה דבר בתמורה, בהנחה שהעכברים פשוט יבקשו ממנה יותר. עם זאת, מעשה זה של אנוכיות מזעזע את האלים, שמענישים את הטונקה על ידי הסתרת הגשם מאדמתה, וכתוצאה מכך היבול שלה קמל ומת.''
Heetunka's Harvest: A Tale of the Plains Indians (Heetunka'nın Hasadı: Ovaların Hikayesi), çocuklara başkalarıyla, özellikle de doğayla olan ilişkilerinde şükran ve karşılıklılığın önemini öğreten büyüleyici bir hikaye. Hikaye bir oux efsanesine dayanıyor ve bencillik ve sonuçları hakkında değerli bir ders öğrenen genç bir kadının yolculuğunu izliyor. Arsa, geniş ovalarla çevrili küçük bir köyde yaşayan Hetunka adlı genç bir kadın olan kahramanı etrafında dönüyor. Olağanüstü çiftçilik becerileriyle tanınır ve bitki yetiştirme konusundaki tecrübesi nedeniyle topluluğunun üyeleri tarafından sıklıkla aranır. Bir gün fasulye toplarken, Hitunka şiddetli kuraklık nedeniyle yiyecek bulmakta zorlanan bir grup fareyle karşılaşır. Tereddüt etmeden, değerli fasulyelerinden bazılarını alır, karşılığında hiçbirini bırakmaz, farelerin ondan daha fazlasını isteyeceğini varsayar. Bununla birlikte, bu bencillik eylemi, Hetunka'yı toprağından yağmuru gizleyerek cezalandıran tanrıları öfkelendirir, bunun sonucunda mahsulü solur ve ölür.
Heetunka's Harvest: A Tale of the Plains Indians هي قصة رائعة تعلم الأطفال أهمية الامتنان والمعاملة بالمثل في علاقاتهم مع الآخرين، وخاصة الطبيعة. تستند القصة إلى أسطورة سيوكس وتتبع رحلة امرأة شابة تتعلم درسًا قيمًا عن الأنانية وعواقبها. تدور الحبكة حول بطلة الرواية، وهي امرأة شابة تدعى Hetunka، تعيش في قرية صغيرة محاطة بسهول شاسعة. تشتهر بمهاراتها الزراعية الاستثنائية وغالبًا ما يسعى إليها أفراد مجتمعها لتجربتها في زراعة المحاصيل. أثناء قطف الفاصوليا يومًا ما، تواجه Hitunka مجموعة من الفئران التي تكافح للعثور على الطعام بسبب الجفاف الشديد. دون تردد، تأخذ بعضًا من حبوبها الثمينة، ولا تترك شيئًا في المقابل، على افتراض أن الفئران ستطلب منها ببساطة المزيد. ومع ذلك، فإن هذا العمل الأناني يثير غضب الآلهة، الذين يعاقبون هيتونكا بإخفاء المطر عن أرضها، ونتيجة لذلك يذبل محصولها ويموت.
Heetunka의 수확: 평원 인디언 이야기는 아이들에게 다른 사람들, 특히 자연과의 관계에서 감사와 상호주의의 중요성을 가르치는 매혹적인 이야기입니다. 이 이야기는 수 전설을 기반으로하며 이기심과 그 결과에 대한 귀중한 교훈을 배우는 젊은 여성의 여정을 따릅니다. 음모는 광대 한 평원으로 둘러싸인 작은 마을에 사는 Hetunka라는 젊은 여성 인 주인공을 중심으로 진행됩니다. 그녀는 뛰어난 농업 기술로 유명하며 종종 농작물 재배 경험을 위해 지역 사회 구성원이 찾는 경우가 많습니다. 어느 날 콩을 따는 동안 Hitunka는 심한 가뭄으로 인해 음식을 찾기 위해 고군분투하는 생쥐 그룹을 만납니다. 망설임없이, 그녀는 생쥐가 단순히 그녀에게 더 많은 것을 요구할 것이라고 가정하면서 귀중한 콩을 가져 가서 대가를 남기지 않습니다. 그러나이 이기심 행위는 그녀의 땅에서 비를 숨겨서 Hetunka를 처벌하는 신들을 화나게합니다.
Heetunka's Harvest: A Tale of the Plains Indiansは、他の人々、特に自然との関係における感謝と相互主義の重要性を子供たちに教える魅力的な物語です。物語はスー族の伝説に基づいており、利己主義とその結果についての貴重な教訓を学ぶ若い女性の旅に従っています。プロットは、広大な平原に囲まれた小さな村に住んでいる主人公、ヘトゥンカという名前の若い女性を中心に展開します。彼女は卓越した農業技術で知られており、作物の栽培経験のために彼女のコミュニティのメンバーによってしばしば求められています。ある日、豆を摘み取りながら、厳しい干ばつのために食べ物を見つけるのに苦労しているマウスのグループに出会います。ためらうことなく、彼女は彼女の貴重な豆の一部を取り、ネズミが単にもっと彼女に頼むと仮定して、見返りに何も残さない。しかし、この利己的な行為は、ヘトゥンカを自分の土地から雨を隠して処罰する神々を憤慨させ、その結果、彼女の作物は枯れて死にます。
「Heetunka的收獲:平原印第安人的故事」一書講述了一個引人入勝的故事,教孩子們在與他人特別是與自然的關系中感激和互惠的重要性。這個故事基於蘇族的傳說,講述了一個輕女子的旅程,她從自私及其後果中汲取了寶貴的教訓。劇情圍繞著一個主角,一個名叫Hetunka的輕女子,她住在一個被廣闊的平原包圍的小村莊裏。她以出色的農業技能而聞名,並經常因其在作物種植方面的經驗而被社區成員通緝。有一天,在收獲豆類時,Hitunka遇到了一群老鼠,由於嚴重的幹旱,他們很難找到食物。她毫不猶豫地拿走了一些珍貴的豆類,沒有留下任何回報,暗示老鼠會再問她。然而,這種自私的行為激怒了眾神,眾神通過隱瞞土地上的雨水來懲罰赫通卡,導致她的收成枯萎並死亡。
