My landlady's runaway cat, Mr. Whiskers, had led me on a wild goose chase through the neighborhood, ending in a confrontation with the infamous Grim Reaper. Known as the Grim Reaper by the media, this ruthless killer had a penchant for taking innocent lives, leaving behind a trail of death and destruction wherever he went. But little did I know, my clumsiness would prove to be my saving grace. In a bizarre turn of events, I managed to turn the tables on him, ending his life instead. Imagine my shock when I discovered that the Grim Reaper was not just any ordinary human, but an actual grim reaper, tasked with harvesting souls for the Soul Management Group. His robes, now imbued with a consciousness of their own, had chosen me to take his place, and I was contractually obligated to serve the SMG for a full year. The catch? I had to team up with the local master vampire to investigate a rogue reaper who was wreaking havoc in the supernatural world. Our assignment would take us into the darkest depths of the underbelly, where neither of us might make it out alive.

Беглый кот моей хозяйки, мистер Вискерс, повел меня на погоню за диким гусем по окрестностям, закончившуюся противостоянием с печально известным Мрачным Жнецом. Известный СМИ как Мрачный Жнец, этот безжалостный убийца имел склонность забирать невинные жизни, оставляя после себя след смерти и разрушения, куда бы он ни шел. Но мало что я знал, моя неуклюжесть окажется моей спасительной благодатью. В причудливом повороте событий мне удалось перевернуть на нем столы, закончив вместо этого его жизнь. Каково же было мое потрясение, когда я обнаружил, что Мрачный Жнец был не просто обычным человеком, а настоящим мрачным жнецом, которому было поручено собирать души для Soul Management Group. Его одеяния, теперь проникнутые собственным сознанием, выбрали меня на его место, и я был обязан по контракту служить СМГ целый год. Подвох? Мне пришлось объединиться с местным мастером-вампиром, чтобы исследовать жнеца-изгоя, который сеял хаос в сверхъестественном мире. Наше назначение уведет нас в самые темные глубины подбрюшья, где никто из нас не сможет сделать это живым.

chat fugitif de ma maîtresse, M. Wiskers, m'a emmené à la poursuite d'une oie sauvage dans le quartier, se terminant par une confrontation avec le tristement célèbre Faucheur Sombre. Connu par les médias comme le Faucheur Sombre, ce tueur impitoyable avait tendance à prendre des vies innocentes, laissant derrière lui la trace de la mort et de la destruction, où qu'il aille. Mais je ne savais pas grand chose, ma maladresse s'avérera être ma grâce salvifique. Dans la tournure bizarre des événements, j'ai réussi à retourner les tables dessus, mettant fin à sa vie à la place. Quel a été mon choc quand j'ai découvert que le Faucheur Sombre n'était pas seulement un homme ordinaire, mais un vrai faucheur sombre qui a été chargé de rassembler les âmes pour le Soul Management Group. Ses robes, maintenant imprégnées de sa propre conscience, m'ont choisi à sa place, et j'ai été obligé contractuellement de servir le SMG pendant un an. Un connard ? J'ai dû faire équipe avec un maître vampire local pour explorer un faucheur paria qui semait le chaos dans un monde surnaturel. Notre affectation nous emmènera dans les profondeurs les plus sombres de la merde, où aucun d'entre nous ne pourra le faire vivre.

gato fugitivo de mi dueña, el Sr. Viskers, me llevó a perseguir a un ganso salvaje por los alrededores, terminando en un enfrentamiento con el infame Segador Sombrío. Conocido por los medios como el Segador Sombrío, este despiadado asesino tenía tendencia a llevarse vidas inocentes, dejando tras de sí una huella de muerte y destrucción dondequiera que iba. Pero poco sabía, mi torpeza resultaría ser mi gracia salvadora. En el extraño giro de los acontecimientos, logré voltear las mesas sobre él, acabando con su vida en su lugar. Cuál fue mi conmoción cuando descubrí que el Segador Sombrío no era sólo un hombre común, sino un verdadero segador sombrío al que se le había encomendado recoger almas para el Grupo Soul Management. Sus ropas, ahora impregnadas de su propia conciencia, me eligieron para su lugar, y estaba obligado por contrato a servir al SMG durante todo un año. De acuerdo? Tuve que unirme con un maestro vampiro local para explorar a un segador pícaro que estaba causando estragos en el mundo sobrenatural. Nuestra cita nos llevará a las profundidades más oscuras del abdomen, donde ninguno de nosotros podrá hacerlo vivo.

Die flüchtige Katze meiner Besitzerin, Mr. Wiskers, führte mich zu einer wilden Gänsejagd durch die Nachbarschaft, die in einer Konfrontation mit dem berüchtigten Grim Reaper endete. In den Medien als der Sensenmann bekannt, hatte dieser rücksichtslose Mörder die Tendenz, unschuldige ben zu nehmen und eine Spur von Tod und Zerstörung zu hinterlassen, wohin er auch ging. Aber ich wusste nicht viel, meine Ungeschicklichkeit würde sich als meine rettende Gnade erweisen. In einer bizarren Wendung der Ereignisse gelang es mir, den Spieß um ihn zu drehen und stattdessen sein ben zu beenden. Was war mein Schock, als ich entdeckte, dass der Sensenmann nicht nur ein gewöhnlicher Mensch war, sondern ein echter Sensenmann, der die Aufgabe hatte, Seelen für die Soul Management Group zu sammeln. Seine Gewänder, jetzt von seinem eigenen Bewusstsein durchdrungen, wählten mich an seine Stelle, und ich war vertraglich verpflichtet, der SMG ein ganzes Jahr zu dienen. Ein Haken? Ich musste mich mit einem lokalen Vampirmeister zusammenschließen, um den Schurkenschnitter zu erforschen, der in der übernatürlichen Welt Verwüstung anrichtete. Unsere Ernennung wird uns in die dunkelsten Tiefen des Unterbauchs führen, wo keiner von uns es lebend tun kann.

''

Sahibimin kaçak kedisi Bay Wiskers, beni mahallede vahşi bir kaz kovalamacasına götürdü ve rezil Grim Reaper ile bir yüzleşme ile sonuçlandı. Medyada Azrail olarak bilinen bu acımasız katil, gittiği her yerde arkasında ölüm ve yıkım izleri bırakarak masum canları alma eğilimindeydi. Ama çok az şey biliyordum, sakarlığım benim kurtarıcı zarafetim olacaktı. Olayların tuhaf bir dönüşünde, onun yerine hayatını sona erdirerek masaları ona çevirmeyi başardım. Azrail'in sadece sıradan bir insan olmadığını, Ruh Yönetim Grubu için ruh toplamakla görevli gerçek bir Azrail olduğunu keşfettiğimde yaşadığım şoku hayal edin. Şimdi kendi bilinçleriyle dolu olan cüppeleri beni onun yerine seçti ve sözleşme gereği bir yıl boyunca SMG'ye hizmet etmek zorunda kaldım. Yakalamak mı? Doğaüstü dünyaya zarar veren haydut bir reaper'ı araştırmak için yerel bir vampir ustasıyla birlikte çalışmak zorunda kaldım. Atamamız bizi göbeğin en karanlık derinliklerine götürecek, hiçbirimizin hayatta kalamayacağı yere.

قادني قط مالكي الهارب، السيد Wiskers، في مطاردة برية عبر الحي، وانتهت بمواجهة مع Grim Reaper سيئ السمعة. كان هذا القاتل الذي لا يرحم، المعروف لوسائل الإعلام باسم Grim Reaper، يميل إلى إزهاق أرواح الأبرياء، تاركًا وراءه أثرًا من الموت والدمار أينما ذهب. لكن القليل لم أكن أعرف، أن حماقتي ستثبت أنها نعمة إنقاذي. في تحول غريب للأحداث، تمكنت من قلب الطاولة عليه، وإنهاء حياته بدلاً من ذلك. تخيل صدمتي عندما اكتشفت أن Grim Reaper لم يكن مجرد شخص عادي، ولكنه حاصد قاتم حقيقي مكلف بجمع الأرواح لمجموعة Soul Management Group. رداءه، المشبع الآن بوعيهم، اختارني مكانه، وكنت ملزمًا تعاقديًا بخدمة SMG لمدة عام كامل. امسك ؟ كان علي أن أتعاون مع سيد مصاص دماء محلي للتحقيق في حاصد مارق كان يعيث فسادًا في العالم الخارق للطبيعة. سيأخذنا تعييننا إلى أحلك أعماق البطن، حيث لا يمكن لأي منا أن يجعله على قيد الحياة.