God's Philosophers: How the Medieval World Laid the Foundations of Modern Science In this captivating narrative, James Hannam challenges the common misconceptions surrounding the medieval period by revealing the significant scientific achievements that took place during this era. Contrary to popular belief, the Middle Ages were not a time of brutality and uncivilized behavior, but instead a period of remarkable intellectual advancements that laid the foundations for modern science. Hannam debunks myths such as the belief that Columbus proved the Earth is spherical or that the Inquisition burned scientists for their theories. Instead, he highlights the forgotten scientific accomplishments of neglected geniuses like John Buridan, Nicole Oresme, and Thomas Bradwardine, while also providing context for the contributions of more familiar figures like Roger Bacon, William of Ockham, and Saint Thomas Aquinas. The book embarks on an epic journey through six centuries of history, showcasing how these scholars made decisive progress in fields such as optics, mathematics, and astronomy. For instance, the mechanical clock and spectacles were both invented in thirteenth-century Europe, paving the way for modern technology. By exploring the development of these innovations within the context of Christianity and Islam, Hannam demonstrates how religious influence can often lead to groundbreaking discoveries rather than hindering them. God's Philosophers offers a fresh perspective on the medieval world, emphasizing the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the key to human survival and unity in a warring state.

Божьи философы: как средневековый мир заложил основы современной науки В этом увлекательном повествовании Джеймс Ханнам бросает вызов распространенным заблуждениям, окружающим средневековый период, раскрывая значительные научные достижения, имевшие место в эту эпоху. Вопреки распространенному мнению, средневековье было не временем жестокости и нецивилизованного поведения, а периодом замечательных интеллектуальных достижений, заложивших основы современной науки. Ханнам развенчивает такие мифы, как вера в то, что Колумб доказал шарообразность Земли или что инквизиция сожгла учёных за их теории. Вместо этого он выделяет забытые научные достижения забытых гениев, таких как Джон Буридан, Николь Оресме и Томас Брадвардин, а также предоставляет контекст для вклада более знакомых фигур, таких как Роджер Бэкон, Уильям Оккамский и Святой Фома Аквинский. Книга отправляется в эпическое путешествие по шестивековой истории, демонстрируя, как эти ученые добились решающего прогресса в таких областях, как оптика, математика и астрономия. Например, механические часы и очки были изобретены в Европе тринадцатого века, прокладывая путь для современных технологий. Исследуя развитие этих инноваций в контексте христианства и ислама, Ханнам демонстрирует, как религиозное влияние может часто приводить к новаторским открытиям, а не препятствовать им. «Божьи философы» предлагают свежий взгляд на средневековый мир, подчеркивая важность понимания технологического процесса развития современного знания как ключа к выживанию человека и единству в воюющем государстве.

Philosophes de Dieu : comment le monde médiéval a posé les bases de la science moderne Dans ce récit fascinant, James Hannam remet en question les idées fausses qui entourent la période médiévale, révélant les progrès scientifiques considérables qui ont eu lieu à cette époque. Contrairement à la croyance populaire, le Moyen Age n'était pas une période de cruauté et de comportement non civilisé, mais une période de réalisations intellectuelles remarquables qui ont jeté les bases de la science moderne. Hannam est discrédité par des mythes tels que la croyance que Colomb a prouvé la charité de la Terre ou que l'Inquisition a brûlé les scientifiques pour leurs théories. Au lieu de cela, il met en évidence les réalisations scientifiques oubliées de génies oubliés tels que John Buridan, Nicole Oresme et Thomas Bradvardin, et fournit un contexte pour les contributions de personnalités plus familières telles que Roger Bacon, William Ockamsky et Saint Thomas d'Aquin. livre se lance dans un voyage épique à travers une histoire de six siècles, montrant comment ces scientifiques ont fait des progrès décisifs dans des domaines tels que l'optique, les mathématiques et l'astronomie. Par exemple, les montres et lunettes mécaniques ont été inventées en Europe au XIIIe siècle, ouvrant la voie à la technologie moderne. En explorant le développement de ces innovations dans le contexte du christianisme et de l'Islam, Hannam montre comment l'influence religieuse peut souvent conduire à des découvertes novatrices plutôt que de les décourager.

filósofos de Dios: cómo el mundo medieval sentó las bases de la ciencia moderna En esta fascinante narrativa, James Hannam desafía las ideas erróneas comunes que rodean el período medieval, revelando los importantes avances científicos que tuvieron lugar durante esta época. Contrariamente a la creencia popular, la Edad Media no fue una época de crueldad y comportamientos incivilizados, sino un período de notables avances intelectuales que sentaron las bases de la ciencia moderna. Hannam desmiente mitos como la creencia de que Colón probó la esférica de la Tierra o que la Inquisición quemó a los científicos por sus teorías. En cambio, destaca los logros científicos olvidados de genios olvidados como John Buridan, Nicole Oresme y Thomas Bradwardin, además de proporcionar contexto para las aportaciones de figuras más familiares como Roger Bacon, Guillermo de Occam y Santo Tomás de Aquino. libro se embarca en un viaje épico a través de una historia de seis siglos, demostrando cómo estos científicos han logrado avances decisivos en campos como la óptica, las matemáticas y la astronomía. Por ejemplo, los relojes mecánicos y las gafas se inventaron en la del siglo XIII, allanando el camino para la tecnología moderna. Al explorar el desarrollo de estas innovaciones en el contexto del cristianismo y el Islam, Hannam demuestra cómo la influencia religiosa a menudo puede conducir a descubrimientos innovadores en lugar de obstaculizarlos. «filósofos de Dios» ofrecen una visión fresca del mundo medieval, destacando la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como clave para la supervivencia humana y la unidad en un Estado en guerra.

Filosofi di Dio: Come il mondo medievale ha gettato le basi della scienza moderna In questa affascinante narrazione, James Hannam sfida gli errori comuni che circondano l'era medievale, rivelando i notevoli progressi scientifici che si sono verificati in questa epoca. Contrariamente a quanto si crede, il medioevo non è stato un periodo di crudeltà e di comportamento non civizzato, ma un periodo di meravigliosi progressi intellettuali che hanno gettato le basi della scienza moderna. Hannam dissolve miti come la convinzione che Colombo abbia dimostrato la schiarità della Terra o che l'Inquisizione abbia bruciato gli scienziati per le loro teorie. Evidenzia invece i successi scientifici dimenticati di geni dimenticati, come John Buridan, Nicole Oresme e Thomas Bradardin, e fornisce un contesto per il contributo di figure più conosciute come Roger Bacon, William Okkamsky e San Tommaso d'Aquino. Il libro si avvia in un viaggio epocale nella storia sestivecchia, dimostrando come questi scienziati abbiano fatto progressi decisivi in settori come l'ottica, la matematica e l'astronomia. Ad esempio, orologi e occhiali meccanici sono stati inventati nell'del Tredicesimo secolo, aprendo la strada alla tecnologia moderna. Mentre esplora l'evoluzione di queste innovazioni nel contesto del cristianesimo e dell'Islam, Hannam dimostra come l'influenza religiosa possa spesso portare a scoperte innovative piuttosto che ostacolarle.

Gottes Philosophen: Wie die mittelalterliche Welt die Grundlagen der modernen Wissenschaft legte In dieser faszinierenden Erzählung stellt James Hannam die weit verbreiteten Missverständnisse rund um das Mittelalter in Frage und enthüllt die bedeutenden wissenschaftlichen Fortschritte, die in dieser Zeit stattgefunden haben. Entgegen der landläufigen Meinung war das Mittelalter keine Zeit der Grausamkeit und des unzivilisierten Verhaltens, sondern eine Zeit bemerkenswerter intellektueller Errungenschaften, die die Grundlagen der modernen Wissenschaft legten. Hannam entlarvt Mythen wie den Glauben, Kolumbus habe die Kugelgestalt der Erde bewiesen oder die Inquisition habe Wissenschaftler für ihre Theorien verbrannt. Stattdessen hebt er die vergessenen wissenschaftlichen Errungenschaften vergessener Genies wie John Buridan, Nicole Oresme und Thomas Bradwardin hervor und liefert den Kontext für Beiträge von bekannteren Persönlichkeiten wie Roger Bacon, William Ockham und St. Thomas von Aquin. Das Buch begibt sich auf eine epische Reise durch sechs Jahrhunderte Geschichte und zeigt, wie diese Wissenschaftler entscheidende Fortschritte in Bereichen wie Optik, Mathematik und Astronomie gemacht haben. Zum Beispiel wurden mechanische Uhren und Brillen im des dreizehnten Jahrhunderts erfunden und ebneten den Weg für moderne Technologien. Durch die Untersuchung der Entwicklung dieser Innovationen im Kontext von Christentum und Islam zeigt Hannam, wie religiöser Einfluss oft zu bahnbrechenden Entdeckungen führen kann, anstatt sie zu behindern. „Gottes Philosophen“ bieten einen neuen Blick auf die mittelalterliche Welt und betonen die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Schlüssel zum Überleben des Menschen und zur Einheit in einem kriegführenden Staat.

''

Tanrı'nın Filozofları: Ortaçağ Dünyası Modern Bilimin Temellerini Nasıl Attı Bu büyüleyici anlatıda James Hannam, bu dönemde meydana gelen önemli bilimsel gelişmeleri ortaya koyarak ortaçağ dönemini çevreleyen yaygın yanlış anlamalara meydan okuyor. Popüler inanışın aksine, Orta Çağ zalimlik ve medeniyetsiz davranış dönemi değil, modern bilimin temellerini atan dikkate değer bir entelektüel başarı dönemiydi. Hannam, Columbus'un Dünya'nın küresel doğasını kanıtladığı ya da Engizisyon'un teorileri için bilim adamlarını yaktığı inancı gibi mitleri çürütüyor. Bunun yerine, John Buridan, Nicole Oresme ve Thomas Bradwardine gibi unutulmuş dahilerin unutulmuş bilimsel başarılarını vurgular ve Roger Bacon, Ockham'lı William ve Saint Thomas Aquinas gibi daha tanıdık figürlerin katkıları için bağlam sağlar. Kitap, altı yüzyıllık tarih boyunca destansı bir yolculuğa çıkıyor ve bu bilim adamlarının optik, matematik ve astronomi gibi alanlarda nasıl önemli ilerlemeler kaydettiğini gösteriyor. Örneğin, mekanik saatler ve gözlükler on üçüncü yüzyıl Avrupa'sında icat edildi ve modern teknolojinin önünü açtı. Hannam, bu yeniliklerin gelişimini Hıristiyanlık ve İslam bağlamında araştırarak, dini etkinin çığır açan keşiflere engel olmak yerine nasıl sıklıkla yol açabileceğini gösteriyor. "Tanrı'nın Filozofları", ortaçağ dünyasına yeni bir bakış açısı sunarak, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini, insanın savaşan bir durumda hayatta kalmasının ve birliğinin anahtarı olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır.

فلاسفة الله: كيف وضع عالم العصور الوسطى أسس العلم الحديث في هذه الرواية الرائعة، يتحدى جيمس هانام المفاهيم الخاطئة الشائعة المحيطة بفترة العصور الوسطى من خلال الكشف عن التطورات العلمية المهمة التي حدثت خلال هذا العصر. على عكس الاعتقاد السائد، لم تكن العصور الوسطى وقتًا من القسوة والسلوك غير الحضاري، ولكنها فترة من الإنجازات الفكرية الرائعة التي أرست أسس العلم الحديث. يكشف هانام زيف أساطير مثل الاعتقاد بأن كولومبوس أثبت الطبيعة الكروية للأرض أو أن محاكم التفتيش أحرقت العلماء بسبب نظرياتهم. بدلاً من ذلك، يسلط الضوء على الإنجازات العلمية المنسية للعباقرة المنسيين مثل جون بوريدان ونيكول أوريسمي وتوماس برادواردين، ويوفر سياقًا لمساهمات شخصيات أكثر شهرة مثل روجر بيكون وويليام أوكهام وسانت توماس الأكويني. يشرع الكتاب في رحلة ملحمية عبر ستة قرون من التاريخ، يوضح كيف حقق هؤلاء العلماء تقدمًا حاسمًا في مجالات مثل البصريات والرياضيات وعلم الفلك. على سبيل المثال، تم اختراع الساعات والنظارات الميكانيكية في أوروبا القرن الثالث عشر، مما يمهد الطريق للتكنولوجيا الحديثة. من خلال استكشاف تطور هذه الابتكارات في سياق المسيحية والإسلام، يوضح هانام كيف يمكن أن يؤدي التأثير الديني في كثير من الأحيان إلى اكتشافات رائدة بدلاً من إعاقتها. يقدم «فلاسفة الله» منظورًا جديدًا لعالم العصور الوسطى، مع التأكيد على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كمفتاح لبقاء الإنسان ووحدته في دولة متحاربة.